75

Lexicologia. t (j^jLAaüit j^laxU gi ^u^l^Jïj j»l*U x^Oo uöiLs- *j ‘ ljUJ' (jöbL^Ü! ujUüa JjLsüI Jls l*£=> sL^i ‘pA\== wü-èüi &_j ‘ijImcsvJI ^ <• •» oiï xa*as> ÓaJLc ‘vWi ^ Oj&j ovLaij til ‘v-jUS' nr « J pl£= »*£*»=*' xxlï I—*. (In duobus qui sequuntur versibus, vocibus erasis aliae substilutae sunt, et locus ut nunc legitur, corruptus mihi videtur; hoe tarnen con stat , nihil in eo Uadi quod alicuius sit momenti). Etiam hic Codes anni nota earet. CXXIX. (Cod. 436 Wam.) Idem opus, Desideratur hic introductio, se.d in fine est ap pendix , cui praernissa sunt verba : cx\-;>j v!>-^ SL ^-^ Ljj^f k_iU)GL xsu*a/9 £+>■ CJ^ l5^5 s—iljtüi IlXS* ji*5 w oLJlj vüoIS, dum in fine libri legitur: v_ilX£ib j^vi gJ! xJI XjLxoJt bó\—— K*Ut. Haeo igitur appendix partim eadem continet atque Introductio in duobus Codicibus de quibus diximus (nempe enumerationem verborum quae simul transitira sunt et intransitiva), partim plane diversa (de parti- culis, nomina signorum Zodiaci, mensium caet.). Differt praeterea hic Codex a praecedentibus eo quod ipsa vocabulorum explicatio hic nonnullis aueta est. Probabile igi tur est nos hic habere editionem diversam ab illa quam Codd. 926 et 969 offerunt. Scriptus est hic Codex anno 601, Alia huius operis exemplaria exstant in Bibl. Paris. 1253 et Upsal. 10(2). Postremus Codex, ut patet ex iis quae Cl. Torn- berg (qui male auctoris nomen pronuntiavit el-Naihnazi) de eo inonuit, continet cum Introductionem quam offerunt Codd. nostri 926 et 969 , turn illam appendicis partem quam solus Codex 436 exhibet.

10*