| Abstract |
Moeroekoe, zeggen de Malabaren daer tegen, Ende Cingaleesen Rasapoedoe, is een dikke en hooge boom, brengt rode bloemen voort, de bladen van dien gekookt met water, met bijdoening van soet hout en Nelij, is een goed middel voor die deen die een ontsteecking in de keel heeft, alsmede werpt zij in een sware verkoutheijt de sluijmen op, en versagt de hoest, Zij vallen doorgaans op Ceijlon.
Moeroekoe, named by the Malabars and by the Sinhalese Rasapoedoe, is a large tree with red flowers. The leaves are boiled in water with liquorice root and rice water. This is a good remedy for those who have a sore throat and it also expels the slime during a heavy cold and eases the cough. They generally grow on Ceylon.
|
