124 ‘ Ltk. 304
F. 131: Berfimd gebed _ Inc. [H'_|Eylich crugs heylz'chteelcen.mg‘j(n) I
scermschlt moeti hede(n) stjn tleghen die temtacle vande(n) guade(n) D(at) ht; rmj niet en moet scaden . . . Zie J. VAN DEN GHEYN, Catal. des Manuscrits de la. Bibl. Royale de Belgique I (Brux. 1901), nr. 843 sub 21b.
F. 132: Hler nae volghe(n) die . xv . gheheede(n) va(n) slnte bregitten —— Inc. 0 Heere iha xfie eeweghe suetlchegt der gheender die 0 mln(n)en . . . Zie MEERTENS VI, blz. 83 sub 31.
F144: Gebeden —— F. 145: Inc. 0 Alder suetste heere Jha xfye oerlosser des menscheltjken gheslachtes . . .
F. 147': Een oracle va(n) onse(n) lz'eue(n) vader sint. Aagastljn — Inc. G0d gruet v gloriose heyllghe vader augusttjn berrende van mz'n(n)en .. .
F. 148’ : Een ghebeeth va(n)de(n) hey/llghe(n) inghel uwe(n) behaeder - Inc. 0 Heyltghe inghel gods dien ic beuolen ben te bewaren . . Zie MEERTENS VI, blz. 77 sub 20.
F. 149: Dit ghebeeth is goet teghe(n) die haesteghe doot — Inc. 0 Almechteghe heere the? wine ontfermhertlch god en laet ons nlet haesteltjc ende orrzaersienlrljc steruen . ..
F.149’: Bevelinghe — Inc. IO beuele my ‘0nd(er) die banlere des heillgen crace . . .
F. 150’: onbeschreven.
F. 151: Grebed van S. BERNARDUS tot Maria —-— Inc. WEest ghegruet alder oetmoedlclzste dienstmaecht . . . Zie MEERTENS VI, blz. 7 sub 5.
F152: Gebeden tot Maria —— WEest ghegraet maria vol va(n) gracie(n) die heere es met Ic bidde a lieae moeder gods datta wesen wilt alsoe met my . . . F. 153’ : Inc. 0 Ghebenedlde maghet maria moeder» ons heere(n) lhesu xfii mljn sanderllnghe hope . . . F. 154’ : Inc. 0 Edele vrouwe suaer maghet en(de) moeder gods maria. Jo bldda oetmoedelljc vaten gro[n]de 2mj(n)s herten . . .
F. 155’ :‘Morgengebed — Inc. 0 Lieae heere lhesu ecfye. Jc beaele my heden in awe(n) he]/leghe(n) wonden ende in uwer hueden . ..
F.156: Avondgebed — Inc. J0 bldda o almechteghe heere the? zvfie dat die menrlchfuldeghe verdienten vus bltteren doots . . .
betalen en(de) ghenochdoen moeten . . .
F.157’: Gebed tot Jezus Christus in 7 punten —— Inc. 0 Alder mt(n)lr'cste heer ihfi xfie. Jo bidde v oetmoedelyc vate(n) gronde mljns herte(n) datta my z:erleene(n) ende gheae(n) wilt dtjn vlereghe en(de) berrende min(n)e . . .
F. 161’: Een oracle totten he_1/leghe(n) vljf wonden thesu Inc. 0 Alder weerdichste milde heere ihesu asfie verlosser mljnderzielen . . -.
F. 164: Dit sijn drle gulden oracien met drle pater noster —— Inc. 0 Alder goedertierenste heere iha wfie doer die vaterste pljne dat ghij vat hidden ende anwte sweete bloedich zweet
F. 166: Gebeden tot alle engelen en aartsengelen, patriarchen 611 profeten, apostelen en evangelisten, martelaren, confessoren en heiligen —— Inc. 0 Alder heglichste lnghelen ende archanghelert gods troenen . . . Jc bldde 22 ..
Iatk. 304 ‘ I 125
F. 172’: Aflaatgebed van JOH. CHRYSOSTOMUS onder de communie — Inc. In die tegh[en]woerdicheg/t dfins heyleghen llchaems... Zie MEERTENS VI, blz. 19 sub 18.
.174:,s. BERNARDUS, Acht verzen — Inc. HEere verlicht 06,%heé1. opdat to nem(m)ermeer en moet ontslapen . . . Zie a.1d.,b1z. 11 su ,
F. 176: Qrebed tot Maria — Inc. 0 God graeta goedertier-e(n) maria een blmclcende dagheraet . .. Zie a1d., blz. 36 sub 17.
F- _1h7~9’ : Aflaatgebed -— Inc. 0 Saete mln(n)eere ihesas Oalmechteghe 2 us . . .
E 182: Dit stjn seaen inneghe poenten '1;ande(n) lljde(n) ons heeren — Inc. OP een ttjt als een ioncfrouwe in haer ghebeden was soe wert srj ouerdinclcende hoe ons lleue vroawe en(de) andere(n) z'onc~ frouwen hadde(n) gode gheofiert reg/nicheyt
F- 187 : Aflnatgebed —— Inc. 0 Aldersaetste lam xfii aldergoedertierenste vader. Io vermane v ende danclce . . . Zie MEERTENS VI, blz. 4 sub 14.
F-190: Morgengebed -— Inc. Is beaele mtg‘ heden den almechteghen god . . . Zie a1d., blz. 19 sub 20. Daarna korte gebeden (o.a. a.1d., blz. 187 sub 34 en 35). F. 193: Inc. 0 Lieae heere ic bidde v oetmoedeltjc om cracht dat is v moet mz'n(n)en vat alle mljnre herten . . . .194: Dlt sljn -vljf deaote gruete tot onser lieaer vroawen — Inc. 0 Alder glorioeste coni(n)ghz'nne der ontfermhertichegt. 1c gruete 1) hegleghe oeghen .L. ‘
F-195*’: Sinte bernardimls heeft. dit naaolghende ghebeeth gemaeot totte(n) saete name ihesas ende es goet ghelesen teghen die siecheyt der pestilencie — Inc. 0 Goede name this da best vol glorlen vol minnen ende vol crachten . .
. 196: Mn}. Vert. van «Haec est praeclarum vas», een gebed tegen de pest -—- Inc. 0 Maria ghtj sig't een clare vat des hegleghen gheests ghij sljt die glorlose woenste gods . . . Zie B. VKRUITWAGEN, Cat. V. h. Bissch. Biss. Mus. te Haar1em(Amst. 1913), hs. 108 nr. 31.
F.197: Korte gebeden en dicta patrum, W.0. f. 198 een gebed aanvangende: 0 lleae heere hemelsche coninclc goedertieren ihas xpfis ontfermherteghe gods sone ghlj spraect lnderewangelien sonder mlj en moechdi nlet . . .
F. 200: Tweeregelig rfimpje: Lijden swzjghen dug/ken.
Dit sal een rellgioes ghebraglcen.
F. 200’ : Een schoen ghebeeth tot onse(n) hee(re) —— Inc. 0Almechtlch en(de) ontfermhertich god to bid 12 verleent mij .. . Zie MEERTENS VI, blz. 30 sub 9.
F. 202’: Idem — Inc. 0 Lieae heere van mt'jnder~mesdaet ende
gaaetheyt soe com to tot 1; betrouwende in uwer afgrondegher I
verdienten .
F. 203’ : Hier volcht een deaote oracie tot onsen lieaen heere ende tot sg'jne(n) heglighen wonden om een veranderinghe onser weereliker herten in stjnder vieregher m2'n(n)en te verorljghe(n) — Inc. 0 Ghetroawe vader en(de) ghenadeghe heere lo arme sa(n)deghe mensche en(de) sondeghe creature vermane 22 . . .
A ._?’5_-95¢...
~v_-.-.,_
_ _;_ _ 3, ;,}“’v