L43 Qion äaumen unD ätauben.

genommen wgäeb.‘ äßerfeen bDoch {ürnegma ' ’ i. lich in aweh iei e unter ie en/ nemli in " <1 ‘ gahme unDwilDe. Sebieilßilben nennet man ‘ i „ _‚ ollgzälöirn unD 6aue525irn. ®I€ haben f’ ä? faﬁ alle einerleh minDen/ welche rauhe im /..'€{;)‚ D-eﬁgleichen fair einerleb Qälätterq waihfen oon ihrem ®tamm hoch auf / mit flarcfen -_ i » Qlefien/ wie Dieälepﬁebäßaunie/ Die Qälﬁtbe iil an allen weiﬁ/ fommt mit Den Qlepffela ‘Bäumen herauﬁ / Die ‚Srtlcht wirD ungleich geitig/ etliche runD/ etliche lang! etliche fiiﬁ! etliche fauer/ herb/ bitter /_ unD Deggleimen. szßachfen gerne in gutem feißten €rDreich.

äflatur oDer Complexion.

ßie Qäirn/ wie Der Qöriechiffhe Scribenb Simeon Serhi, beieuget/ fehnD talt im erﬁen L53raD/ unD trucEen i'm anDern.

gcaie füge unD seitige Qäirn aber/ fehnb etlicher Qßarme unD Seuchtigfeit theilhaffe

tig. e

ﬂlnDereäläirn/ﬁe fernD gleich iuﬁeä unD {aoniges/ober fauren Wfﬁbmaﬁfﬁ/ (Pann ein licheDergleidpen iinDI) haben auch ein wenig SIBärme/ unD ﬁnD etwas trucEen/ Daunen: hero ﬁe vor Der ®peife genoﬁen/ Den äöauch berﬁopﬁen.

Rraift unD äßiircfung.

Qöebratene ober gefottene älöirn ﬁärclen Den ämagen/ unD benehmen Den ‘Duell. {Sie wilDeflopﬁen unD bringen Deﬁ sjnagens ﬂluﬂloffen guwegen. - wie groﬁeiahmeälsirn febnD beiTerin Der äpeife/ Dann Diefleine. Qlber Die lleine tohegefjen/ fipeifen mehr/ Dann Dieigroﬁe. « ‚ l gieääirnhringen iDarmfucht/wer Derer biel iiTet/ unD gleich???“ 011d’) ‚D618 95mm: einen. gerowegen man Dann nach Derfelbigen Qjebraurh einen ﬂarcfen ißein trinrfen/ Sperereb/ als mfeﬁer unD ßimmetrinDeq/ 2e. genieﬁen foll. ‘ Cßefochte QSirn fehnD gut/ Dann fie ﬁarcfen unD weichen Den 523611166. c sbie wilDe Qäirn fehnD oon Statur fälter/ Dann Die aahmei ihrer behDer 6m’ t genug: vor QlTens/weichetDen Qäauch/ nach Dem (Elfen ﬁeeﬁet €13 Öeüfelblßeﬂo Söirn in äßaﬁer gefotten/Darnach geﬁoﬁen/unD auf Den Wagen gelegt/ benehmen mag Sörechen/ fo (ich in Der Cholera erhebt. c fbie QSirn fehnD auch gut Den higigen Smagen. i SDie Rern in Den äöirn iehnD fonDerliih Den Eungenffichtigen fehr bequeni/ thun am am äieieren nicht geringen ®chaDen. _ giug am Qslättern Der} äöirnafröaums/ unD auﬁ Den wilDen äöirn/ matbf man äöähungen unD äöäber wiDer Die furhergehenDe wiugter. ‚ ‚ _ Qs werDenaucl) auﬁ etlichen Qsien satwergen gemacht/ gltlﬁbme auﬁ ‘Dm Qvltä ten/ eu Demsjmagen/ unD wiDer Das ﬁatige Ciirbrechen. -

maulßeev äi%lmm/ Morus, S5413. 3+

ülulbeereﬂi um heiffetbeh Den (Sriechen Mogäoi, zunauweu, Den Lar. Morus- Ital.

A’ 3%?’ " l2 More. Ga .desMores. Hiijaan. Moras del Moral. @eine8ru tMorum. Et e . 'i ‘ b

— i - lfihetmit Den lelgten/ unD ' ru tgeitiget unDrerleuretau feineälälätter mit Den erlien. @eine äölätter iinD äuhänb fchwarig/Die haarichte Sllilumebebertet Die ganlge Srucht/ Daﬁ fie auch offtmals nicht gefehen wirD. ‘Die ßﬂldﬁ Iﬁetﬁllﬁbgelﬁ; nachmals ioth/lebtlich/wann {ie 56mg wirD/saure fchware/Deßalft 96W: Sesiuiefarfäevbet

./i

mit aäaumen unD Cötauben; 49

. färbet roth. (Er uergleichetﬁch mit Der Srucht

Dem ärombcereätaubrn, äBirD auch auﬁ

\ k ihnen behDen eine Satwergegeniacht / welche ’ man in Den Qlpothecfen Diamoron nennet.

9mm‘ oDer Complcxion.

Sbiegeitige Vmaulbeeren weichen Den beta .„\\\‚\»; ﬁopﬁten Qsauch/ Die DiSrre unD unaeitigeaber "’ berfiopﬁen Denfelbigen.

' Rralft unD Eißurcfung. _ ‘ / SDIauIbeeren/fonberlicf) Die Dbrre/ iiopﬁäen " Den äzäauch. Qiollen mit EIBein genoﬁen/unD getruncfen werDen. ämaulbeeregtinDen laxiren/ unD treiben ‚ Die ﬁbreiten älßurme auﬁ/ Deﬁ ipuloers 9e, ilbum no en. maulbeeriäälättergeﬁoﬁen/ unD auf Den szsianu äranD gelegt/ gieheii Die {D15 herauﬁ. _ QBie Die Smaulbeeren Den Smagen ﬁnDeiil alfo laiTen fie ihn. h Shaulbeeresatwerg /. in Den älpothecfen Diamoron genannt/ wie ingleiclyemauch Der äaﬁt unD flßaﬁer Daroon/ befommt Der bis h ‚V eigen Seberwol/ ifl auch infonDerheit gutDem a Vwww ' g ‚bbfen oerfehrten balﬁ. Quer man mag. äbeaaioiuiuxesaiif iügbtfftbaumtem JDDUIQ fieDen/ unD Daniit gargarifieren/ für 65er fchwärunD ßalﬁeßluﬁ. wenn man aber allaun/ 65albülepﬁel/mrrezhen/äzsehrauchiäaﬁran/ unD Qliola EIGurIgel/e ieDes ein wenig hinlgu thut/ fo wirD es noch Eraﬁtiger. Qjrun Dlraulbeercﬁaub u? Den ®ehDenälBi°irmen eine fonDerliche Qpeife. Snaulbeereföaums murgel in Der QrnDte ierfpalten/ Daraui} fchwitget ein äaﬁt sah oDer Göummi/ welches fiirsgahnwehe fehr berühmt. ' am; fbieäälatter unD Deﬁ Qiaums StinDe in Siegen eäßaﬁer gefotten/ unD warm i'm Smunb gehalten! benimmt Das ßahnwehe. ' e €8on Dem maulberrßaﬁi oDerEatwergen/ wirD ein Qrancf iurätärrfung fur Die fchwangere ‘grauen bereitet / welchen man ein moretäsrancf gu nennen pfleget: mioret.

‘Remlich bongefottenem Smaulbeer 2 661ml illofeniﬁalfer/ äirnene Q5361’!!! 8km: Stand’. WIÜ Manus Chriﬁi-vﬁüdﬂein.

‘FF/Illlri/Iuiii!"

‘ämaiilbeereäBaﬁer.

fbie mlaulbeeren werDen beb ihrer rechten eiti un ebrannt.

SJDIa-ulbeereäßaffet‘ iﬂ gut für ﬁng. 8 9 99 bis l6.

anaulbeerafiﬁaﬁeä DCﬁEQags Dreh oDerbiermahl/ iegweh oDerDreb 20th! 9091m üben- gelt/ vertreibt Die Qjeltbmablm ‚fgqlg. wie gleichfalls auch Die Cserchwar um Die 590155934 %ruﬁ/ alfo getruncfen oertheilet unD weicher Den Roher im Seib. Q3er5ehrt unD m, grläeer. theiltDggeeunnen Qälut im mrenfchen/ ift gut für Den {außen} unD inachet weit Wem um Die . E111 . _ e _ am ‚ t Saas älßaﬁer fänﬁtiget Das (e5eaDer I oﬁt Damit gerieben I unD felbﬁ laﬁen t rücfnen ’

sbas Qßaﬁer bon Den uniettiaen Gmaulbeeren irren! au Den älugcn/ Darein gethani unD Darum gelciricheen. ‚ ‚ . . V _ . . Sligut furs sapﬁlein oDerQSIatun {aalﬁ I beﬂlmmf auch alle rauhe / iehreunb Jfaiige Deﬁ balﬁ/ {ich oﬁtDamitgegurgelt. ‚ ‚ e _ , Qas äßaifer älbenos unD sinorgens getruncfen/iebesmahl Drei) ober oierßoth/unb lmterDen Qranclgemifchii’ iil gutfurﬂwﬁemen unD Qiefchwar an Der Biber.

E