62 Rräutereäöiirbß eriieräbeii/

9er ‘Jßalmen Natur in ‘lßunDerbabri Dann ie fdiiberer ﬁe beiaDen/ ie mebr ﬁe Dem Saft iriDerﬁrebt/ unD fiel) anﬂirerft. ßaber baben aucb Die Qiiten maimenegmeig 5a einem ßeicben bei} äiegeß/ in ibrer rerbten {DanD getragen. IJnD iﬁ aurb Daber gemarbt gaäßateinifcbeäprirbirert/ Palmamreporrare ‚ Dasiﬁ/ Qbiigen/ oDer Den Qieg bea

a .

en. 39!? {ﬂucht ipätbﬁt bäuﬁig in einer berrebioﬁenen fbecfe / ibiein einem Siüﬁen/ ibelcbe ﬁel) D51? Sättigung auftbut/ unD ibreäzslume imD Darnacb Die Srucbtmit groﬁer 553261199 56W“? bWIQt/ bat innroenDig ein überiängten barten 6mm foicbeä (Siebäufe oDer sruﬁep/ Darinn Die Wumen nnD 3in6): ibacbfen/ ibirD von Diofcoridc Palma Elarc ges nenne . ‚ . ‚ - _ 59er Ggbptircbe ‘balmenääaum trieb beb Den Qiriecben Adipfos genannt.

e Diatur aber Complexion. sbie Sbactein / ragt Der Qßriediiifrbe Simebn ®etbiI febnD troeien im anDern/ iinD

warm im eriien QSraD. - i Rraﬂ’: iinD Qßiircfiing.

l 9er Qäaum famt Der Srucbt ﬁppﬁen Das 93mg iinD Die Eeber fair febr/ ieDocb Die ERinDen Diefeä Söaumä mebr/Dann Die anDere. ßacteln fepnD beiE im anDern/unD fencbt im erﬂen QMD. ‚ warben Deinämenfefieen bbfe seucbtnngw bringen {oauptmeb / ﬁopﬁen oDerberbarren Die 2eber/ebringen Der gulDenen ülbern ßinﬁe. fDie Srürbtemamen Dem äßienfcben ein grob Qßebiut/ unD fonDerIici) Denen/ f) biigiger matur (ebn/ nnD geneigt au? {agiptibebtbiim/ aurb Diebiigigeﬁeber baben/ feilen ﬁbactein iiieiDen/ unD nicbt ge rau en. -

®ie bläben Den 523mm’) / fcbaDen Dem {sauer unD Smagem

518er ﬂüﬁig im ätiibigang/ Der mag ßactein effen/ er genießt. ‘ _ Qtiicbe iprecben: sbie Qacteln/ [g in falten QanDen macbfen/ [eben gut/ aber Di’ im mitteimanigen SanD macbfen/ {eben langergu bebaiten in ibrer Rraﬁt.

ßieﬂern in einem neuen {Jafen 5a eifcben berbranDt/ iinD im ‘aIBein abgelöfcbt / ge:

'ben ein saib für äiugbrabenaubfalien.

Qie fdiibangeresrauen pﬁegenSDacteln u 21B ' ' i’ cf bersruwtunbfurböfegaüﬁe’ a E ein an genieﬁenl gur 6 ar nng

äßiiiieifßarteibaniii/ Palma ryiveearis, 93er. 14;

i . _‚ " » Gr miIDe ßaetelbaiim beinfet beb Den ßriecben b i " / cffucpofvif; beb Den Sateintfwen Palma fylveﬁris, ‚ « ‚ Qgon Diefen ﬁnDerman niebr bleibe!) Den Scripten. / bpgbefcbrieben/ Dannaiiein/Daﬁmanfeinesrurbtbäitfür ’ ‘ Dieiemsen/ f0 0XYPh<rmca‚ um ibreäfebarﬁen Qiefcbmacfs 7 "QM?" Timmmndi fonﬁ Qenennet nierDen. G8 mäcbﬁb Ä biel in Snbia/ aüﬁmelﬁbem Die {ärurbtau 1in8 gebracbt roirD/ im? mit?) Diefer Thamarmdus genannt / Das} iﬂ/ eine 311m’; anifcbefpaimen/ Dann Die Indi nennen Die ‘ßalmen Tha- man (W1? üiIt28eiDen:%iättern befleiDet/ Diesrurbt Den ‘Dfraumen/ ﬁeiftbitbt/ unbfrbmarbseel/ bat innnienDig eia nenfieinenbartenﬁern. ° — _ Statur eDer Complcxion. Sie Srucbt/ f0 Oxyphoanica 110b Thamarindi gencnnet ‘getﬁﬁ fair nnD ienrbt im anDern Q5raD/ ibieAötuanus

. Rraﬂ’: iinD QBiircEnng.

ß i Oxyphcgnicon mit Skiing unq Qfrbnuﬁ gnieb Botb fcbnier

« b ’ 4/4: getruncfen/ iﬁgiitmiDerDieGntninDung DerQeiten. Er: \ e/ freiietDagümütb/treibtbie‘äraurigfeitbinmeg. wittert alle gcbaben/ fo von {Die Penimen. Gitillet Die siüﬁ/fo anﬁ

k Der {nie Der Qﬁaﬂen ber entfpricngen. Qnitkheounb {dumm

\betCaﬁa‚ vertreibt Daebrebtagige {Sieben 51i gutmitäer

- ie

ü. ‘

Den äänmennnb ätanben. 63

Die biigige Sieber. ailﬁt mobi Den Qﬁeelffirbtigen. Äßfcbet Den fburﬁ. 9099i D“! Üabmerrgenbeﬁ „faaiiiirä. (‘äreibetaußbiebßfeßeurbrigfeit/ rpeirfxiin Smagen ficbbere favnmiet bat. ämarbt Safran eﬁen/ bertreibet Den uniriilen Den Smagene/ iinD ﬁiiiet Das

Grbrecben. A v Qßrinireü/ Vitis, biaiias. är {Geinﬁocﬁ beißt bei; Den@5riecben 54mm»; äivaipofgca: ‚ äiamccäg aber mirD _ ergenannt/ awibaiin Du fagii : 2ywn7r@»e; Diemeil er Den 28cm inficb berfag; ‘ an Dann mag beige bei) Den («äriecben mein. Sbaberwgrbgscmacbtqaä eine (1)4106 3180m nimprig, D415 iﬁ/ ein QBÜttb/Lacinc‘: Caupo. vfaefoorroxaexfeiv rau vriphäv, 9088H! Dieibeiier Den 9336m fäifcbet. ItaLI/ite coltivata. GaiLl/zgnecirltzvee. l g . ‚ g wer Qßein beißt bei) Den (Sjriecben 3iv@: ‚ Latinc‘: Vinum ‚ item Temctum, ; ‘quodlnentelntclﬁleti Deräiﬂ/Dfemeileg 3e; ‚a Den SBerfIanD fcbibacbet. Jbeiﬁfﬂucf) \\*.'“‘:‚ Merunnquaﬁ purumﬂnmwixrumßaä m’ \ < .v . i_\\

A‘ ift/ ein Iauterer uiigefäiärbterﬁtranrf.’

er” ‚bat aucb Die! anDere iftanien bon Den ' Qrﬁnbern/ unD von {einerﬂraﬁi/ am - Bacchus, Lyaeus, Nyikus, Bromius.

‚"7 525a) Den Sateinifcbenibeiﬁt Der M i “x äßeinﬁbrfwrisnbelcbee etlirbenioﬂen ‚a, deriviren bon Dem Verbo oDer äßort m DA i Vito, as, am, quodinviteturad uvas pn. " » . riendagbaä ifi/ Dieireii er au Den ‘ärans

. ‘ bexgereiigetibirD. man mag ibn aiirb bergieben man ﬁ Dem nomine vita , melrbeä ein erben ä — ﬁes‘ -. _. ‘ beiﬁet/ Diemei’! Der Qßein mäﬁig gea 7;’ 12-; braucbt/ Deﬁ Sﬁicnicben geben erqlllr

C F» u ‘-„_.’-‘ cEet/ unDibm DaﬁeIbigeﬁarrfet„

‚g ßie Sieebe heiﬁtPalmcs. 211€ 91114 < gen am älßeinfiorf Gcmmx. im; 33?; ' '. g beneäölat Pampinus, Sbie Qiabiein _ z? oDer ßäﬁilein Capreoli. Sie ‘äraube

i Recemus. ‘Der Ramm/ Siapp/ S10- , ‚ "J Pium, ober Botrychuixu. 531e 3336m: ' ' e <9,‘ beer Staphyle Ober Uvaßaä {Jautlein

e; in ibelcbem Der Säßeinfaﬁt befcbioffen i

' trirD/ beißt Hymen- Sbae‘ Dicfe in Der ßüiﬁgn Caro. 3er griff} Humiditas. ﬁber Seern Acius a Gigatton: OÖCY NHCICUS a D” Siebenälßfiriii. beiﬁen Ipes. _ (in iii Dae eDle Qöcmäcbä ieDermann mobIibefanDt/ 2e. . (Lijeicbiecbr Deiﬁßein febnD nacb Der llnlterxfcbeiDung Der Qirt Der ‘grauben/ iinD Ür„«‘‚.‚ Da ‚zemacbyen/ mancberieb/ Daber fie aucb ibrebefonDere bieifﬂlfise “Name” e’ fvmnfvigiigus {cbrcibi/Daeaurbergcen Bei) bbnbeit iinD fünﬁunD neunigig Gﬁeicblecbtber 5mm‘ „fangen {qjcrbeﬂ/ fe Da mogen nacb Den arten! ‚Da iie warf)?!“ Ü)“ mbmen 504 ben. fra/ man inbrfjie n_0CDbcS‘5€fCb1€CI)tIetDer äßein macben/ wen“ m“ “m” 19°?“ ' r anDess rt/ 0 ‚ “m?” W0 9e ‚ am ‚€9,19 fügfemigcb Die äBein unterfrbieDen mit töte" WQÖWW m3 man ﬁg crﬁs lieb nennct narb Der Qanbfäﬂiﬁ?’ “F5 mbeimﬁbe 9mm" " ®?’amf®° (‘mm 3“““‘ä°ﬁf‘.b° szygggmrggfgﬁeraßcim qsferiverebeimereargegn/ aciperbergeiaälßein / Qlﬁenﬂeinereälßein/ äraniinneraäﬁein/ Snalbaiietemem’ ""9 Üfﬁmacbe" mandmte”: ‘ i « fbarnacb narf) Qirt Der ‘äraiibeni alä 9W91‘"S’ {NWÖOIWÖ/ 3195905)» 3W" "M? Den {garben/ aus meiﬁer ißein/ reiW Im” m“) i'm“ 91“’ ‚ e .‚ ‚ fbeiggmcbcn „ad, Dem gefcbmaef / ale mufratelleäßein/ äörunigelagßein/ änﬁ; äßein/ {ätänrfer/ ‘üauraißein. 2in6) nacb Dein ﬂilter/ als 912cm neu beriabrteii älßein/

giriiensäisein/ 2e, 2 3ten,

Q0‘; frbleebb Der üein.