taub fließt.

arreti-

Dingen:

172 Kräuter = äsuebs älnberer Slieil/ älälätter/ Dann es fonﬁ reine ßlätter bat/ bringt in Der bßbe ein ganig weiß geftirnt äölünilein/ bat einen banDigen sufaniniengiebenDen Qöefclymact. 31i ein Qiefmlemt

Der Eleinen {Jauﬁwurl}. i Rraift nnD Qßiirrtnng.

ßauﬁwurg Eüblet Den biigigen menfcben/ Deﬁ ®iﬁts aiiﬁwenblg auf Die iöriiﬁ gelegt mit einem Quart). älßenn es trucfen wirD/ [D neige es wieDer. _ e ‘iißer taub ware/ Der nebnie3raiien;9)tilci)/_ Die einen ﬁnaben fängt! auf leben vDer iwßl EIBDcDen vergangen/ nacb Deﬁ RinDes Qﬁeburi/ iinD tbue Darin {aauﬁwurtge fafft/ trvp eDreb vDer vier Qropﬁen in Die Dbren/ unD tbiie es vﬁt/ Das Qjebör toinnit wieDerunt. äßann einein ein Rropﬁwtl wacbfen/ Der nebnie ßauﬁwnrß/ ätbäfeneunfcblittl tmb 6016/ gleich viel mit einanDer geﬁoffen/ unD folcbes auf Den Rrovff gelegt/ vere treibt Denfelbigen. e „ ‚ äßem Die Dingen Smorgens gugebacben waren/ alfo/ Dali man ﬁe übe! aufbringen

ftbwären. möcbte/ Der wafrbeﬁe mitqaanßwnrigfaﬁt Drei) DDrr vier Düngen/es bilfft.

‚ äeﬁnebﬁraﬁt ift gut/ alle bilgtge Qiiavilemen in tfiblen/ Das beilige 861m iinD Qsranbt au (Dieben; aus) auf bigigefälattern unD Qiefcbwär/ fo um tief) freﬁen. ‚ 65%? Qilafteeßeﬂefien/ mit Weiten Ameel über Das epobagra gelegt/ beniininl Den merlgen. i ‚ 5ms Srraut ﬂiilet Die ääliitriibr/ unD anDere bilgfge Qiaiicbﬂiiﬁ/ aiiif) Den {grauen ibreüberflüﬁige Rrancfbeit. ‚ g _ _ Sa üein gefotten iinD getrunefen/ treibt es Die lange runDe 526mm 50131115.

‚ fßas anDere Gbefcbleibt bat gleiche Qßürcfung. 932m3 macbt eine föﬂlicbe (Salbe auﬁ ßauﬁwurigfaﬁt unD äeacbtfcbattenfaﬁt/ mit Den Stnopﬁlein Der Qauﬁwurg/ in ®cbweinen=@cbniallz‚ gefotten/ unD Durcbgeﬂrieben. V

6016m: iit eine Ebﬁlirbe galbe/ in allen biigigen (Befwwnlﬂen unD Qﬁebrecben. 5ms Dritte @efcbletbt ifi bitglget ‘Iratur/ toll Derbalben nicbt gebraucht werDen/

“WMÜ- wie Die vorige.

sbas vierDte Güefiblecbi/ {Oünerbeer genannt I in Falter! ein wenig niebr triictener tinD iufamnieneiebenber Natur. d ijaiißwiirbeäßamr. ßaiiﬁwuri; in Balneo Maria: ‚ vDer {onﬁ in einem gemeinen Sörenn e 9ten /‘ {D man ﬁe‘ nicht trinrfen wil/ in äßaﬁer gebrannt. ibie beﬁe seit iﬁ im Waben nnD warb;

e29 Dnat. ‚ _ . ‚ . - i . . 2 Döas ääßaﬁer lbfcbet alle bbfe ‘bin’ an allen LFnDen/ innwenbig Deﬁ Seibs gebraurbt. Eber!) fell man fein nicht au viel in Seib nebmen/ es [e12 Dann mit anDern äpafiern oDer ‘Jlrlgnenen verinifcbt. ‚Cjﬁ gut/ getruncten in Der 93345119113! unD in Den groﬁten biigigen siebebrniinD Szsauebflüﬁen/ iweb oDer Drei; EDffelein vvll/ unD alle!) Die Qßlieber Damit erie en. l e _ ‚ ‚

9 5ms äßaﬁer mit bänﬁin Sißerrtüber Die biigige Sebergelegt/ ertfiblet ﬁe. übers Qieﬁcbr gelegt; eriniltert es Deﬁelblgeﬂ äßebetbuni/ iinD in Die iugebarbene 2liigen ges gban/ tbiit es ﬁe auf. - v _ v _ .

SH gut Den brenwtrflsen/ von 5:313 toinmen/ aufs {Jauvt fibergelegt. _

5ms äBaﬁer mit Söaumölsefotten/ unD in Die Qbren getban/macbt lie bören.

33m3 ﬂßaﬁef vertreibt Die betﬁe Qiefebwulﬁ/ mit ‘äücbern Darüber gelegt.

59a; Qßaﬁet beilet Den 5öranD Deﬁ ßeuers/ mit Sivfenßl Detmtftbt/ unD Darüber

gelegtfgaä ißaffer mit äßein vermifdit iinD getriinefeni [topﬁt Den Stubigana iinD Die roibeäiii r. __ _ _ äövctßfraiit/ Tragus, biaiag. ggefeg frembe @emäcbä bab icb Qäoefsfraiit genennet/ vom Giriecbiftben üamen

Tgae"y@is welcbes beißt ein 323ml’. Smagalrv- genanntfebn bei) Den Girierben/ Die: weil [eine Qslätter fpilgig febn/ unD geftalt wie ein Qäorﬁsbcrn. äBirD bei; Dem

6e; _ 1691W- DiofcorideScorpion genennet/vielleiebtuni(einer ®tacbelii willen. Steni/Traganon. Its

egcalLsoda. HijjzSodbacilba. (äs bat Diefesgtssewäcbs erlilicb berfür gebraCbtAndr. Matthiolus SenenﬁsÄU feinetllCollnmcntarüslin Dipfcötidem. Wäfbﬁef an benQrten D83 932cm! Göttinnen Dort)! mit vielen Qleiilein/ nieDrig/ bat reine Sölatter/ aber an (ist:

e O

G La

c» feige?"

von ‚Wintern. I73

Der iölätterviel ätacbeln/ unD ' ‚ leineviel Fleine rotbestörnlein/ in ääaigtgeneseorn/ oben aiiiä gefpigt/ qm gefdmmcf .‚ banDig iinD_ ßllfﬂiﬂmﬁnöteebenb.

_ r 2Min wirD Diﬁ Qjewacbs vom Dioikoride uns X l 131m0, Eeftbeieben/ unD toninit ganl; iiberein mit „L er Die: e!) gelebte" 8191er. Es iitfanft bep vielen

’\“ D05 {Dunerbeer bievvr befcbrieben/ fur Das Tragus . geblalten worDen: ßerowegen icl) Dalfelbigeaiicb glatt?) nbaci) Den Jfaaiißwurigen iinmbiinerbeergea c a eö l

Straﬁt iiiiD Qßürctnng.

_ geben seörnervvn Diefenißijewäcbsinitämein „engeren; fagt Dxofcondes, fenn gut Denen/fix i‘ Das mauebwebe baben / unD guni 3in6 Der 528a’: ber/ baben eine giifaniniengiebenbe Natur. 95g, ließen unD aufgelegt/ fern ﬁegiitsu allenbitgigen . Qﬁebrecben/ als Da iit Das wilDe Seuer/ Stotblaum ‚ _ ' imgiäiäverägnefärccgﬁäiggfxnmmgen/ ._ ' n 13m6? 11 ' ’ ‘ Darvvn 53 bgreiten/ meicäeägﬁnß/Jgbpäﬁgﬁﬁ ‘ Notbfall aiiflyeben iinD verwabrenfan.

äurgel/ Portulaca, 93ern 1o.

ulaca.

urgeloberiöur l/ iibiir el/ aubvln/ Q5 i ‘n ' r

_ cinä PortulacageGaIlg1g0utpigr‚ Pnrgc/Jille. ßtal. Pofﬁglßﬂä?ga%ﬁfgifgcgljgﬂapäjgmaömenl 11l eweperlei) ääurgeltraiit. fbas gabme wirD gum ®alat in (Darren gegiem

allen gtüeten grßﬁer/ feiﬁter iinD faﬁtiger/ Dann Das gemeine Qleterbiirtgeli bat