174 Rrtinirbänifis äiiiberer Sbeii/ „

unD braunrotb/ iräcbﬁtnicbtbocf) überﬁcb/ Iigtaiif Der Erben/ rings umber mitbieten ®tengeln/ auf} einer fcbleibten ineiﬁen äißurigei. gmifcbeii Den {Bewerben untcn an ‚ am gipﬁeln trägt es bleicbgelbe geﬁirnte iöiumiem / Die bringen in einem rimDen senßpﬁiein fcbmargen äaamen. 3m ein banDig Srraiit/ Das man es inie ‚Ohren DDer Qanern candiren maß. ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ssas Qicferburigel inäcbﬁt gcmeinigiirf) an Deii ufern/ feucbteni @€l11ailel?/ ybiﬁten Qiecfern unD äGiefen. 31i _Dem aabmen in allen 52111901“ 05211€ m Der Qjrbﬁe/ gäeidi/ breitet ﬁcf) gar gur QrDen/ aabe unD Piebridit/ treﬁiicb gut sufaen. 5€altunD iuaﬁerig/ innennb auﬁerbalb gut 5a gebrauchen! au {an} Deiä Smagens/ Der Seber unD Nieren. gu trincfen oDer in effen/ ﬁiIIet es alle fgiüﬁe. ﬁbiﬁ inilD äßurtgei oDer Qicrerburgei inirD noni Diorcorgde Kngmn. genannt. gmm er fagt/ es (er) KmraeTa Dem Söiirgelfrautgleicb/ allein; Daﬁ Die Q3iatter etwas fcbiunriger/ unD Das Lööeinäcbs ileiner/ mit einer fcblecbten Dunnen äßurbel. Vulgö Portulaca fylveßris. '

Rraﬁttiiib Qßiiräfniig. Qas Rraut oDer äaamen mit Cberﬂenamebl in ‚einem ‘pﬂaﬂer geﬂoﬁen/ über

Sganpiebie (‘ätirn unD äcbläﬁegeiegt/ bertteibet alle „fange unD ungelegenbeit Der} Jjgaupts. äﬁfiwb wie gleicbfaiis aus’) üiugenebiig nnD Siotbe/ miiDegeiier unD Sioiblaiiﬁ/ aifo über: I .

[e t‘ o ' z ‚ ‚

%°“°”' 9e 9326er einen bigigenmagenbatte/iinbgerfminoiieninare/fonDerlicbiniäﬂiagena

Simuiib / Der eﬁe ﬁziurgel/ esbiifft. _ l e ‚ 332g; Qirugg/ Darintien Qäurgel gefotten iﬂ/ balie im Sliunbz es {anﬁnget Den Schnur, ' D r ne. ‚ ‚ . ‚ ‚ ‚

m auﬁmenbig aneinem Qsiieb greife ßige bat / Der ﬂreicbe Diefes Sirauts griff: „m, bgganriies '

bilfft. z _ ‚ ‚ _ {w} — _ 93er gaﬁigeiiunefem fubiet iebr bremneriicbe im Den Eﬁiagens/ Der Seber unD . n

a a elbe tbuf amßwgbﬂmwberßiaüf» 371W Qpei DDerQrancEein e; nommgn/ﬂiﬁiiﬂet er Die rotbe mnbr/unb anDere Qänui ‚D31135. z g 9 ms Siraut ggﬁen/ beniinmi Das Qäeicbmar Der Qßeniacbt ober (genaue, Qäurgel in fcbaDiicI) Dein Qﬁeﬁcbt/ erFaIiet Den Seib faﬁ febr. t ggn spﬁaiier gemacht Don Qäurgei unD_ auf Die beiﬁen Qäefcbinar geiegt/ ben Denen man @Drg bat/ es mochte Dieiviacene Darinnen faul inerDen ober Das Da in) ein beiﬁ Qjcfcbmät/ unD iaiiﬁi am Seib Don einen; Gilieb guni anDern. ägiirgei beniiiinit aucf) Die Qkfcbroar aufDeni Jgaupt/ geﬂoﬁeii/ mit 52min 995 inifcbt/ nnD Dasgnuptbarmitgeimagen. äöurgeitﬁfaﬁ güiben geiibrooiienen 2ten ä f, gen/ Daraufgelegt. ßurgeigeﬁenim ®ommerLbenimmtDie®oiiiiiieregiig. im Wg, gntfüräsluifpeien. %ui9el1‘0b€99ﬂ?n/ mGCÖfQJrDIeimimSJNagen.

umugg, g Qsurgel o igenüigt/ benininit Demämenfcben Die iinfenfcbegjgiüﬁe/ um; 55mg

brit‘ Der: Febres, mit {Eﬁig genügt/ benimmt Die Don ‘äag ‚iiüng, treiben. d) 322i}; Defiaiißgeuergeträrmet/ D03: nn an . „ i iiriei. _ Sie grauem f9 ﬁüfﬁß (“W foIIen Qäurgel braucben/ Das ﬂopﬁt (ie baID obne gcbaDen- 31T 9Min”? "m? 39W“ Qfeﬂoiien / unD Darauf gelegt. i Qäurgel an Die®firn Qeﬁrlfben 4 ifi aucb gnt Daran. Söurgelfrautmit Qjcifﬁeile Spaurii m35] 51i einem ‘Jßﬁaﬁer berniifibt/ unD nber geiegt/ beniniiiit Das {oaiipimeb/ (sage: m: .‚ ‚f‘ v 1 e . - . äbgä; 2mm ‚m5; {topﬁt Den Qäaumszsliif/ befoiiDer Die roibe Siubr/ figrcfetDieaeiei-emigio „wen Qgmfen Qsurgei gefoitent/ unD im 932mm gebaiten / DDer gefauet/ iﬁ aucb fürn ‘äieber. Qälut 43m6 Der 9520W 9" -

älßüim. 53er gnﬁt getrunefeni iﬁ nur Den bigigen {äiebern/ ißDieiDie Qßürm im äöaiicb/

nnD niacbt Dem Qiiutﬁienen ein erinüniaötes @nDe. i Qäiirgeieyßaﬁer. e Srraut/ ätengel unD Szsiätter/ bacie mit einanDer/ nnD brenne esini ‘iinfang Dei?

a en. ‚ . k ‚ e .

pfbiefes äßaﬁersqiorgensnnb ‘Qlbenbs/ Drei) ober bier ‘zag/ icbesniabi irren ober Drei) Eotf) getruncfen/ iﬂ gut fürs Qäluffpeneii», ‚ g

58h!!! Qjetpungfen / ﬂopﬁt es Den Eölutgang/ inie Der anrb fene, Qiertreibt Den beiﬁen ‘stur. unD tructenen Quﬁen.’ 31i gut füriaig Der seber/ iofcbei Den igurii. 511 ein ßemebi‘: m?“ tes Sﬂiittel für Die ‘Deﬁiiene/ vertreibt Das Sieicben/ bringt Den ®cbiafﬂ 5ms

gar" _

i bin Rrantrrn. 17s

’ Sbas {Gaﬁer iﬁDen ‘jungen Rinbern gut/ für bis uiiD äßürni/ Worgens unD Sibenbs getruncfen/iieoesmabi auf irren Qotb. ‚

ßebenßieriienzssbrner flcbnper ipfiiienegamen in iinen Sotb szsurgenaisqffeg am

Wacht gebeigt/ Darnacb Diﬁ mit einem ärbmammiein auf Die ßung geiiricben/ zum Qag

Öfen ober niermabI/Das bilﬁt Deneii/ irelcben Die ßung ﬁbwartg inorDen iii/ von beimn guqgen.

Qiecbtagen oDer groﬁer Jgiirg/ nnD für Die %räune. ß sagen“, fbas äBaﬁferiﬁ gntDas birgige Qﬁebiiit Damit gufublen/getrunrfen/ unD unter Den ‘äranef nerniifcbt. Qiertreibt auci) Die äiecbtageg nnD Göebrecben Der Qsiafen.

ﬁnabenfrnnt/ Iiabaria, ßan. II.

äeabeniraut/ beißt fünf? Qärucbinurig/ QBunDEraut/ mbmm» „ ßunipenfraut/ ßoiginang/ Settafaenne / fbonnere Söobne/ anfßateinifci) FabariaunD Faba crafßFaba in—- verﬁi unb Illecebra, i? Den mpotßecfcn CraiTula major. ßiefes seraut matbii gern am gibatten/ bat nie! fnoliicbte 91T. äßutfgeln an einanDer/ wie Siubiein oDer Siapunigein I. eines Genial: {uﬁen ‚(Sjeifcbiiiaefs/ rnnDe/ feiﬁte Qäobnensßiätter/ faﬁtig/ ein g ineniggerterﬁt/ Der ätengel runD/ giatt/ trägt fcbbne braune gefrnnte Szsinnieng obne Qöerucb/ geﬁaitet wie Qoﬁen/ ein je: i . Des ääiuiiiiein/ wie ein Heines gterniein.’ Rrafit iinD Qßnrcfiing. gie Qsiätter fern fairer unD fencbier Natur. gieﬂäure igel iﬁetroas irarni/ bat fafi Die Siatur Der äßaliiniirig/ imD iﬁ ein gut äßunbeﬁirant. l 5ms äßaiferbon Sinabentraut gebrannt/ etiicbgfäng getruncEen/Dienetau Qierfebrungen imD Qsrficben aller innere nsriicb; lieben Q5IieDer. _ e e. ‚ „i; gbas Srrantbeiiet alle QBiinDen unD äörncbe/ aerﬁoﬁen staunen- nnD iibergeﬁbiagen. i Qriuetaucb Das Qiint. i Qiiun z’ 951i ein eDei (Cäeinacbs/ Qcbmerigengu legen I in alten iinD frifcben EIBiinDen/ Die ääiätter aerftoﬁen nnD fibergelegt.

maßelfmuf/ LImbi1icusVcneris‚

o! . . I" t " i}: "w%uﬁieiiiviiiiiii’i”i

‘Rabeie