194 Rräutereaäucbs änbererßbnl/

ßigur aucbißbernacb gefeet/ Difi in ein Heines äfliges Qtäublein/ Drei) ®rannen bocbi bat unten um Die Qlefilein fleine Sigutensäälattlein/ Die Qlefilein finD allenthalben voll fleinerfibrnlein bDer äaalnensl blubet nrcbt/ in eines lieblicben Sißeindöerucbs/ Die äßurlgelbfnnn/ anDertbalb 6mal; lang. man mbcbt Das eine Qäefcblecbt groß Qraw benfraut/r unD Das anDere flein Qraubenfraut nennen.

I/

Es 1.‘ L über

e!‘

rliiflm

äßäcbfit an Den Ufern Der äfßafierjunb fonflen in Den Qlyalern. °

Rrafit unD Qßürctung.

fbaserfleüaubenrrautlBotrys genannt/ ifi Falter unD trocfner äeatur/ unDbitter am Qöefcbmaclf. _ _ „wem, b hegen äißein getocbt/ unD getruncten/ btlff‘ 93 Den ienlgen/ lrelcbe einen Darren ältlpem

Söas Straut/ wann es Dbrz ifi/ legt rnans B819 Die RleiDer. - i Sbaöaflbereüifiblewt bat ein bvnteyficb bDer gurtlcftreibenbegufammen giebenDe ejnatur/ trebret unD trerbet gurucf Dieslug/ {o fiel) an ein ‚oet gefelgt oDer gefatnmlet "haben.

.' Singrrbutl Digitalis, ßap. 34.

Eyngerteaut oDer äßalwiloctlern/ beißt bep Den Qäriecben Aunrukfvtc: ben Den 2a: teinifcben Digltahs. ItuLGantellz. G411, Gqntelez, e 6e: ®ein Gnefcbletbt tfismererleo/ nemlicb geel unD braun. Simogen lrolpl unter fdmcbt- Die älßullfräuter geaebletmerben. 9W Q Gie rracbfen an bergicbten unD icbatticbten ‚Drten/ üblen bocb/ mit breiten langen Qilattern/ umber gerterfit. 3m fpeumonat bringen fie amßtengel ibre Qälumen/ trelcbe an einer OrDnung ßefialt. {Zangen/in {äorln unD (ääefralt eines Singerbuts/ an einem Qjefcblecbtgeel/ an Dem anDern raun.

e älfann Die ‘Blumen abfallen/ bringen fie einen breiten unD langen @aamen in Den ßauslein berfclnofien. fbteüßurlgelifilurrg unD meifi. {Sie Qälätter finD aud) unter: rcbreDen. Qllsnemlicfyan Dem gelben singerbut frnD fie grbfier/ unD an Der ßalylniebv/ Dann an Deln braunen, ' a? d)

D.

von Kräutern.

‘Mrd’; finDet man e'n@5e l t ‘t ' l ' ' äfieln ®tengel fennD taube I, 153653 glätttegeäagrgteegigeöäggätln ftgeocgnngeegr 23%’? bräutgee: grläctbtlgraun steuerbar genannt/ unD mag fern Das gwente Qiefcblecbt Defi

Sinserbut. SDasanDer braun Singerbut.

Rrafir unD Qßrirctung.

Qgine ‘Dgatur ifi trarm unD trbcfen. Jgat gleiche ‘äugenb mit Der Gntian. 6s “man punn/ faubert/ reiniget/ purgigrt/ lbfet auf/ unD gertbeilt. i Qfierrrerbt Der grauen seit/ fubret aus Den Quter aufi Der Qsrufi unD fiungen. segnen: Hit.

älraun /e Mandragora, 5(11). 3S, 93W

53361111 beifif 569 Den Cdiriewen MawÄfaqiyäwg ,' Mandragora UND Cricaea unb bep bem Pythagofä Anthropomorphos, 903 D81‘ rnenfcblrcben @9fifl“. ItaLla Mandragora- D Hzfp. Mandrgbcalfz; @ if ‘d rna einerno ' = e ' . Moriomo Cißtllflgsflnmv W59 Qgnflegflfegglgßtfliblgßfi/a 5mm‘ mamm. m _ 543er Qgriaefszunb WUrVySQrarnereQIIraun/in Smenfßen ßorrn/ ift lauter gaben m, ggfifgfllüb 9m Qeftbmßt/ “mag” 55,189 bbn iäruonienmurtg/ intrarmen ®anb geDorzt. ftblecbt. 6mm ie gBurgel Mandragomg} mieeern langer grauer Stettin) rennt gmepenbber Dreuen wem gte en uberernanDergeftbteü U ftflgfgrofie/ linDemangbltblatter/aufisebreitet/ obne 3901/ brauneäfilumen/ßrofie @afiran arbeülepfiel/Dieeertigen in Der Cfirnbe. äol; ‘m! @eorgenin Der Qlrlgncl) Sebfütffibtmerben. < e m. QBacbfit in Apulia, aufDeln Qieburg Gargano, in grofier Smenge/ unD narrD und) auf 9te ‘den anDeru iöergen gefunDen. A ' '

strafft unD Qßürctung.

anregen: 33%?“ n2; rare: Den Dienlicf) fern. i. i Qion D’ Q8 l e en/oDergetruncFen/niacbt o “l ' Der bonißeiblfgfieibeunrgängDgfi es Der aßatiggt gießt empfljllbßgt M) afiem M nmnäh: ffiömf‘ v o