252e Sereiiitere äöiiebe älnberer Sbeil/

naibeinanDer ijoarm über Die 2109W Dir milrb B06. U“? i“ "lfbfä Üﬂlfﬂﬂäelegeﬂt’ 9g Die seraui gleicl) eieig lﬁ/ ieurbt Decbeielioib berauﬁiwle 591100114) Der. im 9° Jgig brenne; geeegen mirD. alle! wann iemaab mit einer breiter} {Seucbtiafen nerieet/ img aus wie? in ﬁeﬁl/nugﬁälfx/‘ifgfgggelﬁ ßel Daruber legt / fo beiﬁ er es epenmag ogeu e i i i sang Rraut gefleffen/ ‚unD auf Den Qäebreclgen/ Den Qgtbigﬂff 0W äreeiam ‘m _ einem Qälieb/ gelegt/ geucbt Die ab berauﬁ/ unD beilet c8 gon btun an. _ c w 3333er. E9316 gültigen iäm Dler gzsieigisaugt / fecf man säallbleln iiennet/ Dienen fiir i . ‘ rii er e riin ‘en. . _ - u (i5 ggwäﬁiﬁfänﬁäeiiffßääﬁäiliieeäcee Rgollen unD (äeicfiirulii au iertbeileal unD Darm“ fegmeflﬁ. brauibet manseu Qßämpﬁen in Qsäbernl unD Die barte Smutterallermlfbm ßie toDte ileeﬁeln in Saugen gelegt I unD Das {aaurt Damit Qewﬂfﬁöenl mild)‘ gelbe

aaar. _ ‚ ‚ f . ‚ ‚ ‚ {sie üureel in ‘äßein gefetten/ unD getruncEen/ bertreibtcgenßﬁenbene©5112;

ßenben: {für Den Qälafeneätein/ iﬁ Der ®aame Der eriien beffer. «Lau neffeln geD ri

(Stein. „m; gepüleert/ Dienet (an ieol Den fratten mferDen. ‚ rfaat alle ﬁfaﬁt roie Dﬁerlucel)» ‚ Qälalini 3a faulen ‘IßunDen am Seib/ nimm Diefen ipulber unD Dlierlueeei W993 9“”? ‘am’ giei/ äpangrün Das fbrittbeil/ mifcb untereinanDer mit ®anicEele®aﬁt 1in0 Qsaumebel au einer äalbenl Die beilet alle alteﬁcbaben. über. au frifdpen äßuae

am nimm Hnguenrum album. f n v e A Üifﬁeläßaﬁrl‘.

m: o i’: ß i ' t/ unD um ®rsmargarätben ‘San gebrannt. Sie’ s3 q “s?” Q3 u bgjijgﬁetftfäegﬂ-unü äieacbtä getruncfen/ iebenmabl auf Drei) Seil)! feä äBa €18 ‚Rorgenä/ I 9 ‚ . . t e» %“‘"“‘°‘le“i‘ef°sä’r äääiälmääbGniäieäbäﬁteälifäin inen. für Die auﬂIeigenDe ärinu er: Der e e e 6: ' . “lt f t. ‚z ‚ . Sanität- "°"%‘ei°en3ä‘3/ iﬁe gut ffirn falten «buﬁeﬂ/ fabmeren Qltbem/ Dbnmacbiiblclt’ . äfiﬁmg} bon seälte Eemmi/ wie gleichfalls eu Der erlalten Eungen/ für Die SIBfirm/ unD alle [m . e . . ' _ ufblabung im Eeib. _ e ‚ ‚ ‚ „ . Qgeienneﬁen / (f: Gen’ febr gut au unflatigen unreinen äßunDen bDer Qeiefywarg aber wo ein Göefcbroar iﬂ/ fo fair rinnet DDer fleuﬁt/ Daﬁelbige Damit geibafcbeni m01“ Qüibee Darinnen genegt/ unD ubergelegt. 5a ßunbge älöiﬁen ‚I iﬁ 00.5 Q9017“, 3m reiben Deeffeln garbeilfam/ unDiee iemaiiD einääleb batlel Damitaemaitbea W11

gelegt. äaubneileieüßailif»

man intte ‘m Qsra monat Defiillirte Qaubneﬁeleäﬂaﬁerl iﬂggemiﬁ für W‘ {ilecbifiecgtenoen / morgens unD ilibenDäDamit gemafiben unD gerieben / unD In“.

“"9” (einen ‘äücblein Darüber gelegt. ‚ ‘ ‚ ‚ ‚ ‚ '— 39m3 meiner ift aiicb gut! nur ein ämenfcl) eine Gleerfebrung bDer fcbanDlicbeßlb

cfen bati Damit gemafcben. , a

fblefääfﬂäaﬁegeQgprgeﬁlgelgﬁä glbegba/ iebenmabl auf einer oDer Drei) Seil) 9° Smeiﬁ rrunrten/i a gut ur ie e er rauen. 93617€! eißurt; e Qßaiier.

3m Gabe Der bunbaeßas/ allein Die ißurbel ben 926W W31 Qeivﬂftﬁeﬂ/ 9°‘

ßaeft/ unD gebrannt. Wﬁeleäßurteeisaﬁer smorgene unD albenba getrunefen/ ‘ebeämabl einer) ober Drei) 20W Ü? gut fürs talte («Eßrimmen im Seib/ vertreibt Den die‘

.' im ygugeni unD bricbt Die Sipoflemen Der Sungen. fDiefee ilßaﬁergetrunefen/ rm9 laa- Die @lieDer Darmii beﬁiicben/ benimmt Den Qrerﬁen oDer Das Paralis, iﬂ gut au” 3x tt v, bewegt w, söaucb/ bellet Die Eungenfurbt/ unD belommt Der 523m1? M?’

‘m: e gufo Dgittllßlfgggt/l’Etliggcblnerlgen Deﬁ änagenä/ beffirDert Den {grauen e ' - o a _ ‚ , V

eiserner. ‘bwßgtägtägägee beilet Die gifftige Qäebrerben Deﬁ Serebä/ unD Die Siﬁel/ Damit 9V gﬁfßﬁﬁgh mafiben/ unD mit ‘tücbern übergelegt. ßaefäßaﬁer ifl gut für?‘ ‘Debasml WO

' = ' D ‘b l t. ‚ e .

m (m,@°“";&L”Q%QQE”&?IEZ"Sﬂeißig’ n2‘: gäfefäi ﬂillet aurb Derfelbigen fibermäifigeä „Mﬁw Kmrblutenl Damit gemaftben/ unD mit itficbern über Die 6mm S??? e b r (am {Die [ebene freinberoelfwe äeeﬁel/ iﬁ Der berteraeﬁe W 9 9' )/ “W059i G 9 b M,

von Kräutern. 259

ßecb/fniibeennenn/ ' i e - i cbioieenrigieasinie u e: lrotblcb i i

ßqtüamb m" . ‚ im bei i num Qbeilbleirbgelb/ ermigrläeä) Daiinnen glatter äaamen/am Qöefcbmqef . r wie gneumn/aribﬂnegel aber ifttDge allericbenite / einen ftarcten Qﬁerucbä/ Decb, lieblicb ggaﬁfgmbcrg i? eguftjänl mm1?"%.liimen/ipie%25ienﬁaug/ bbengefpiigt/irie

P G. s 91 f ﬁvﬂrbe®aame iﬁIU-{Oauﬁleln/mleDerQ5l1ﬂlleij:®qamen‚

ﬂﬂbmßﬂ/ Marrubium, Qap, 98,

Cfﬁälnmirnebabenmirbiereöjeaßlecßtfg gee er ein “ - . . bclﬁf bei? Dem Diofcoride ßemnfwf. 5236p Dacn Lgtizlfils Maﬁﬁägiiifxäf Marrobzoinegro. qalLMarrnbin nojr. Hz/Jhjllaro’ negros, e infongrgﬁ anDer iit Der meine älnborn/ bei) Den Grazcis „wenn ‚ bei) Den Latinis niirD es «L er eitM b‘ er, o w _ i e " fongeﬁläfbﬁlgepltgggäggäg‘;gggägigfn‘ Jtem/Wlarbbel/Qjettäbeigiﬁ. Qiefermarbﬁi « a ri e e » . .‚ ' ‚ geiianßnt. {m} ölvtlacgrxmofjbﬂrlie 2liiDern/ Steinﬂlnbern/ Stachys m5?” aeeiäiemteiitDeräßafiereglngern/eberämeibereﬁzlnborn/Marrubimnpanugrg „im {cägwetlirläePeib/Däräaagieiﬁrucnb ‚ i‘ » w‘ ’ ei ei am eien/un am er°u l’ e mit11TÄllöeﬂfarb/unbamejefcbmaefbitter. ’ 5 ‘ g a d) ) a D „ t strafft iinD ilßiirctiing. ‚ n ornirarmeieertbeiltunbtrüetnei. giegsvtg / . ’ 3 äboeiﬂngeforten/‘unb initfgenig getriinefen/ iit febr giitafüerfä b‘ b neareei älavora. ﬂlnDrrn Dienetlfebrmelmiber Die euren.

mit einem ‘Eficblein Darum 9€: fiblagen. gibeen eDer Drei) Büffel bell eingenommen / DDer übers „ » ’ Seraiitgetruncfen/tzeibtDieﬂeaibe ‘WM? Qßeeb 31min. (Qjebiirten aiib/ iﬁ Denienigen/ f0 <1’ Qjlﬁi in fiel) gefreffen/ eDer von. engt. : kf ®cblangen gebiffen iiiorDeii/febr <‘ bequem/ reiniget Die SJIutter/sranen. ‘geffiggbeiceft Die Qälumel bertreibt Seitbriae » a6 ei en/ ‘t en unD 11:9“: i ’ s». ﬁen/erbﬁznetbgbäfäopiﬁeﬁfeger/“Ü” Ö i k l SmiltgunD Mutter. 4?

1.7i’ t ‘ ‚i «ä» » » fber®aﬁt mitfgionig uﬁßein

5e ‚ . i = e , ‚ 9* ' bermifcbt/ unD anbieﬂlugengea " „ ‘ S} ilrirbeii/ vertreibt Den 6mm.

e ’2lnDorn mitefobnig temperirf/ faiibert u, lyeilet Die äBunDen unD Göefcbiearsberäaﬁtgetiunrfen. bilﬁt Den fcbmerenDen ®eiten ‚ äeiten:

älnDorneäaﬁt mit Qäaumel sterben. bermifcbt/u. in nieneeengeeeae/ 3353“" bertreibetDeiigrbﬁenätbmmä?» e e’ » Qlnbbrn iﬁ Denen SenDenfiee » cben/ oDer melcbe in Der äöf-ﬂfen Qiebrecben baben/iiirbtgiit. - _ {äür Denäpulten/nimmßencbel ‚m. ‚ ‚ ‚ '‚ „ _ unD fbill/ iebeä 91ml) bieliibue m; ibrittbeil >2lgiDern Dareu/ fieDe er mit äßem/ feine ‚es Durcb ein ‘Kaurb/ unD reinem _ 9 eben Die 93mm ibebetbuii/ oDergebrocben fern/Die laﬁen älnDern mit äßein unD (ßiiiiiiii. mm8 fieDen/ nacbmabls taltmerDen/ unD trinrte alfoi er bilﬁt. bumflnDern mit Qüﬁboltg/ geieicbelfaamen ‚unD äßein/ ein mrittbeil eingefotten/ {um gggclgalgelrgunb mit Butter fufä gemaibt/ iﬁ gut niiDerßarmgiebt/uiib%erﬁopf; r e . e _ ‚ ‚ a!‘ . 556i Saﬁi macbi tlareäliiaeii/ teDtet Die Eeßurm im Seib/ unD in Deiißbren. gäggaiﬂim föfirre “ '-

l‘ / ‚l

‘ßeﬁileng/Dieﬁälätter DDer Gaﬁt mmmllli‘