302 Rriiutrwäöudis älnbereräbril/

subefi ‘Jßulbers ein Quintlein getruncten I vertreibt alles Qiiefft. _ ‚ ‚

ßfterlureh mit Qßein gefDttenI unD Daruber getrulncfen I faubert unD heiletb Die n6: nerliche äörüche unD äBunDen Der Eungen/ fieber/ ®eiten unD Der Smutter I un trei t auch Phlegmazifche unD Cholcxifche {Seuchtigfeiten aufi.

Qfterliiceh e Qßafkr. _ z . man fanimlet Diefesfiraiit mit allersubnanzninb Defiilliertes tinGnDeDeEMaDen. serampff. man szßaffer ift gut iuni Smannsglieb/ für Den Rranipfi’ I ‘DDDGQW 1109551’? 53ern "”°°“9‘“' Damit gerieben. Qsenimmt Das Qäaufbmebe/ flibenbä unD Wßtßenä “QWWQQMÖ S?’ gmem‘ truncEen. ällfo genfitgt/ ift es für Den falIenDen ®iechthumcunD ("ötgchen in Seiten. _° allfft auch/alfo gebraucht/Dem Jbauptflufi/ unD ifl fur Die ‚fbanipfiigfeit fehr gut._ ' ' (‚Bon Den grauen getruncfen/ treibt es Die machgeburtz/ unD heilet Die miiligfüdytia erhaben. gen. Qertreibt Das Sieber I ifi gut in Den Sochlein unD äglatterlein I Sifiette unD Qeer: fehrung an Der Smanns e mnthen unD an Der grauen @emacht I Damit gewafchen/ unD mit genetgten Qfiflblein änorgens unD albenbs Daruber gelegt. _ l _ ‚ gemeint am Secampff/ aufamf Dem tpgDagra / Die Grilieberofi? ‚Damit gerieben. 95a auch gut in Den böfen ‘äeinen I in alten fleieffenben äBunDenI Diefelbige Damit gewa: fchen I auch ein Qüchlein Darinn geneigt unD ubergelegt. _ 3mm, t {ailfft Dem herauß gewichenen smaßDarni wieDerum gurecht/ einen Söabfchwanini älrfieann. Darinn genegtl/ unD warinDarauf gelegt. _ e 5mm über {steigert Die gifieln/ Diefelbige Dain ewafchenI unD Darinnen geneQteQucher Dar: ge .

Schwalbenwnrh/ Hirundinaria, gar. x33.

(Jihwalbenwurt; wirD Don feinen ächbtlein alfo gee nannt I welche einerfliegenDen ®chwalben gleich f6: hen I. wann fie seitig finD I unD aufgeben. Grxcc‘:

Ao-nkhvrfac; . Latinä Afclcpias, Vulgö Hirundinariaöc Vincc-

toxicurn. ItaLIäncetqfiico. GaILDomievenin.

gwwalbenwurg ifi Der ßflerluceh behnahe ähnlich! ihr Qßeruch ift an Der älßurtgel I ‚wachfät in wilDen Szjergen/

QBälDern unD Giefiäuben/ 610,60€} gaferigten berwicfelten

äßurgel I wie (Shriftwurig/ Die wirb auf 91°! ‘BfupD fchwer/

unD groß I DerDirbt felten im 233mm. Spieäölattlein fehn gart unD fatt/wie ‘öauniafiäpvltb/DOCD fvlhlgcr. 3m Qärach; monat wachfeneauf Den (öipfieln Der runDen Stengel faff

Heine weiffe Qälutnlrtn/ Daraufi werDen lange fpitgige 6d»;

tenI wie ein ®tßrcfen e ®ihnabel I innwenDig mit weiffer

äßolleni unD breiten gaanien/ wie Der Gintgian/ gefüllt.

QBann Die ächotlein ergeitigen/ thun fte fich auf/fiehet rinerfliegenben ächwalben gleich/ unD fleugt Der gefiDDerte wollichte ®aanie Dahin.

RraflrunD Qßurcfung. 6chwalbenwurtg ifl gleicher fllrtwie Diterluceh. Qine herzliche äBurtgelI Der {grauen SBBDigPeit iu befbrDernI Data

„ . ubergebaDet. 93mg auch in; unD aufferhalb Den Seibsgea

„y braucbtwerDenI unD ffirnemlichin 518mm eQrancE.

44 ‘Qieächwalbenwurg in äßein gefottenI unD getruna cfen/ ftillet Das Qsaumerßrimmen/ wbhretpeni QSifftI fo je: manD Don einein gifitigen Qhiergebiffen ware. _

nBafiee. SDiefer Smurtgel auf ein halb Spfiinb uber macht in einer man} wrifien ‘äßein gea nicht beiht/ Darnach über Das Sbrittheil rinßefflten/ nflefilßrßenä nndmm ‘m Warmer? Qruncf im Söeth gethan I unD Darauf gefdlwlbf/ treibt Die, Qfiflfietfüa)‘ W“"°“5«“Nl®/ unD alfo heraufi/ Dafi fie an Den ®ohlen aufibricht/ unD ifl eine fDnDerlidJe Qrfahrung/ unD gemiffe Experienz. c _ ‚_„„„„„‚ Qinen Seampffbon Dein Srraut unD äßurigelgemacht/Daruber ßefefien I vertreibt Qfigbe, Das mutterwehe/ beförDert unD erweichtbieberhaltenrßelfo

SDas

g Don Rriiutern: 303e ü“ biefeffg Rraut unD Qsluinen serflofien I unD auf Die gefcbwollene Qärfiffte gelegt/ tru: 6e;

‘ßeniebvr- fäasmuivewon secaui nnasreueeeinheiiei all äBunDenI gleich wie Don Der Dfierluceh genielDet ift. e

“W1 man alle eine flßurgel für Die anDere genommen werben.

QSCÜÖETÜÖ) / Lyfimachia ‚ Qap, 134;

‘z. äörauner irßeiberitfi-

’ C53ibrritb wirD bon feinen äBeiDenblättern alfo genanntI Dheres auch Die sntei’; mahnen;

. . - co. eie e e rei ‘°i' e Diegriieczhgnäinärgn D/eni ärfinDer Lyfimacho. 6e äggn an Den Qkiolblunien unterfcheiDenI welche an oen”eenen%3?5g?e?i5”i&'i‚"f’?{ r‘5“‘9‘° “n ‘Jlrefilgen e braun/ unD an Dein Dritten roth. .

g,” ä‘? Wadi!“ au‘ Ü“? Güfben ‘sißafier r Qöezftaben I unD in Den äfimpffenv gweher 98t- gauä" 5W)! Die @f€n9€5 frrnb runD I Die ägälatter niit Den gelben Qüiolcn gleich Dein fepnbbrn Der (Echwalbennurr/ ieiirep Qslaitee gegen einanDer gefest. im tniolen

n Ohne allen @eruCf)I machten am oberflen (Qjipffel Defi (ätengels/ Daraug werben „aubbem belgnwnat rtlnbe Rurnlein I als QDrianDer I ani Giefchniacf ein wenig bitterI

9/ unD rumpfiet Die ßunge/ wie Die Qcihtehen.

um bföasanDeere mit Den braunen (Biolen I wächfit auch etwan auf Den feuchten 9324311. ‚angeeffen Qslatter fehnlfchniahler/ fuihiger unD fchrgarbergban“ welbenmüh. Qragt fäwmQChDten I wie Die braune Giliolen. miesarber rauchen es I wann fie grun

fbas Dritte mit Den rothen Gniolen I ift Den braunen gaiit; gleich.

Rrafft unD äßiircfuiig.

QSeiDerich ifl eine Qälutfieflunß I innen 1in0 außerhalb Defi fieibs gebraucht. V . 53 ‘im äBein gefottenIunD getruncten/ fiillet es Das ‘ölutfpepen/ unD bertreibet Das 332W “uwrbe. Eas Siraiit serftoffen/ nnüaulble ®chani geleßt/ uberßäpfilein Daraufi am (5 C 4 ' ' gernacht/ im”

O

aule cötlxiDen fahmoliei iie äärufl.