332 Sireintereäneiis älnDerer älieii/ GÖnnfeIeQBalTer.

es: mit Söraiiiiellen Deflillirt/ Dienet es in allen äGnnDen/ (ißefcbireiren/ fcbmulit. fien/ Qlpoftemen / gerunnen Qälnr/ Dom fcblagen DDer fallen! auf Drei) oDerner Sein

@Sernnem‚ncfen‚ mit einein ‘äüclilein auf äufferlicbe @efcl)rnulft gelegt/ legt es Diefelbigc "mßwt iiieDer.

aiiieiienieiifraut/ iiDer 6eaßiiifeii/ Scabiofa, gar. 160. ‚ . Qifienien DDer Qlpoﬁenieniraut/ 366ml gcabiofene E. ’ beiﬁet LatinöSCabiOiEM UUÖ GffPCÖa (Daiga. Latf- -— nispibra, Das ifi/ töjrinDiraut/ bat feineniieameﬂn nezi Der äßfircfung/ Dieroeil ﬁewin Den 2lpeﬂemen in Den QranrPen -. ‚v; w gebrancbtmirb/ unD inm GBrinD in ®alben Ital. seubzqifa ‚/ \""““-‘ GalLScabienfene (Es lvafbﬁt Diefes Rraut auf Der Grbien/ 2222i .‚ \ _ ginnlitbten Qslatterni mitten ein ätengel nicbt fafl Dief/ Die F - %lumen blau/ gleiel) wie Qlbbiﬁ/ Durdlﬁ Qälaue gebet eine ‚r ’ u; braune QlDer/ Die äßlrrigel tuncfelfarb. - 3 T Eieiesßrraut macbﬁt ancl) sirifcben unD unter Dem Qie: ‘ z tränD/etman aucl) auf angebauten {gelbem : ﬁbas Steine aßer/ auf Dfirren unD eingebauten SeIDern/ unD gemeinigiiti) auf Qäergen unD angeln. e _ e strafft rinD Qßurcfnng. 59er ‘Jßaﬁenieniräiiter erielylet {im {aieronlnmus 525m5] fecbs Qöefcbleclyt/ an {gfarben unD Qäeftalt ein roenig unterfclicie Den/ fepn Der!) faft einer QBiircEiinQ» ‘S31E19 unD trorfen ein anDern Qörago/ faft trofcfener ‘Statur. ßarunt ift es gut gee fetten nnD fiir Den reiben 3in9 getrunefeni uiiD ﬁuﬁzge 95; ren/ mltgäﬂlllliagﬂll Darein gelaﬁen. 53:6 Rennie ‘äßnﬁet ifl gutDen allgeit flieffeiiDen äSunDen/ oDer alten 66355611 Diefelbige Damit geroafcben/uiiD Den äaﬁt mit Qücfiern über: gelegt. ‘Diefes Slraiit in reinem gefotten/ Der 95cm trücfnet alle (äielgredien Deﬁ {feibs/ fo ieiDer Die Siatiir feuclit feiyn. Sie Qslatter gefioffen/ feiyn gut in Dem 8in6 iin üiﬁe tern/DergulDin QlDern/ Daraufgelegt/ fieftillen cilfobaib. 3a . Die Qiiggencgelalfifenf/ fo iglääegilngrstfngn/ ililon fglglagecn aber f ucltsau . “ca wen: l 2 n _ura en Den "Krim Q5331: gleichfalls aiicb Die föaDer niit Dein Kraut gemacht. am Jballb eeii ®eabiofa aevorzt/ im» ‘iyibi ‘Tidﬁlltten äurnﬁvolei imeeﬂorbßene rbelfaainen haben Satt) Qniﬁfaameni imolff {Seigen/ ein lial b 2er!) Qhplmurig/ Im“ gee nanni/ laie aber macht in einer 93MB Q8931 fteben/ alsDenn Das Qtlffbeilleltlﬁcrxcll/ mache es mit Briefen oberﬂiofenewbßmß fuﬁ/ tbueülbenbs nnD Smorgens einen gimlie am Qeuncf/ fo 56109€! Die älpofienien/ iinD gebeet Durch, Den {außen bmmeg. 23cm Rraut getruncten/ beilet Die iäefcbinar um Die Qärufl. Qtpoftemenfraiite 919W gaﬁtqgtpuncfen/ tiSDtet Die äßürni im Seib/unb nimmt alle (öjefebmär von Der 91m4 “äggme, gen / Darab getrunefen, ülläßﬂebmensgaﬁtunD gclimeefelgepiilnert/ niiteilberglatt Die unD Sorbeer e 9e! in einer äal en nerniifdit/ unD DierauDige „baut Damitgefcliniieri/ fcbmar. „f 9m für Den QDrmD. 6505M?" mit äßegbreit in ging unD Stofeneäißaifergvißle szßurm m ‚ auf Die Neige (gjefcfimar unD ellpnitemen gelegt/ fublet Diefelbige. gii} 58mm m im M" einem efoiieni Darren getrunefen/ nertreibet Das ätedien in Der ®eiten. Wabioe “Q2335, fmeii’ mitgäßulltrant gefotten/ Daran gefeffen/ ifl gut für Den ‘Ausgang Deﬁ sﬁlaﬁüürﬂiä 6895m fäßie gleicbfalls aucl) nnDerDen {im Der gulDin ülDern. v Qiefes Strant niirD anal) Diele mageren {einiger ilßeiﬁ/ rriDer peftilentgiftbe äierstfituna W mllälld) gebraucht "" Staliiofene äßaﬁer. w‘ lätter unbäßtirt el inerDen mit einanDer gebacEt/unD iniEnDe Deiä arm 985m!!!» Qggbiofenmaffer Deﬁääags a. oDer 4e inabl getriinecien/ ieDesniabl GUH-Sßtb/Ober rief sßffeleolliiit gut für (Enge Der ääruft llnDäQRfCbtbal/Qiettenﬂeﬁf)CW-{QUÜSÜ/ﬁjqlﬁberlﬁ? r äeliniereen nnD unreinigfeit im Seib/ roiDet Qjiﬁtiiiib ‘Eeﬁlleﬂß/ Wim / 50B 956D;

‚ . e f -

b min Rranternr 333 im eileta e D . etrn ' ° ii ä i Fett ' ' ' ‚ eimli e tern als DCIIII (ägtnngelpgeitliectf ggnﬁgﬁiﬁqfezﬁnßfäeäägt 335m0“? ‘m?! mit Qficiiern Darüber gelegt. Sbas mager ifl gut sie allensbingen/ Darin satter; M’ fpornailifafiergut ift. Es lieiletaiicl) Diefes imaffer Die Sacher Der 9naUU3:9Cut[)en/Dqr: w! sefgruigt/ iinD Damit geinafcbem Sei} beilfani in Den Seigblaterii/ nnD in Qsunnen/ mit Qucbetn Dariiliergelegt.‘ 3a sittrnfen/ slecbten/ nnD Das umﬁclifreffen.

giiiiiig/ Morfus Diaboli, 931p, 16;,

‘ Qäbiﬁ oDerQeu elsbi /Latinc‘e‚Succilä‚ ‚ UHU Prmmorﬁufunb gVlorfüs Diabolämabmen fftem/ Lacea nigra. Ital. Moifus Dia- bolz‘. Gall. Mars de Diable. f1} und) ein be, fonDer €>5rinDfrautirnie Die gcabiofen. {rar Denäealinien Dieroeil Dieißurtgeln geflfimpft finD/als wann fie abgebiffen wären. Sbann inanfagt/ Daﬁ Der ‘äeiifel Die ‘Entering/wer befonDereRraﬁt DieferäBiirgel Den 93ern; fcben iniﬁgönne/ nnD fiüinpﬁe aber beiffe ﬁe Deromegen in Der Qrben ab / Daﬁ fie ilpre recbte Rraﬁt nicht haben mögen; Darum i beißt fle aud) Qeufels Qlbßiﬁ. - Qlbbeiﬁgleiebt fiel) allerDings Denälpeﬁee meneﬂraiiternibatäälätterinie äßegericlye srraut/ Doccl) länger/ einer sangen gleidj/ feliinariggrnn/iinb ranb/eineiirunDen®ten= gel/niitipuriiiirbrannen ‘äliimlein/getrnne . gen auf einem Stnopﬁ’ an einanber wie {am nigrogegiat meine äßiirigeln/nnten fiunipffr alsnoare fie abgebiﬁeniaat eben Diefefrraﬁt rote arte!) von Dein Qliiofienientraut Der: melDt. Qßärbﬁt an Den nngebaueten Orten in Den ‘ilßiilbern nnD gmifcben Den 59ern: Ott- firaucben/ ﬁbiﬁel nnD ifaecten. .

Rraﬁt iinD Qßnrcfnng.

{Diefeilßnrtgelgeﬁoﬁen / unD ‘auf ein entiünbetGiölieb gelegt/ lßfcliet Daffelbige. Rraiit iinD äßnreel bat einesfraﬁt. 3|‘: biigig nnD trorfeii ini erflen @raD. ßie üure liel follinan fammlen iin Qerbft; Die igäbret einen Siabr iinrcerfebrt. übbiﬁ iﬁ gut für Die gpgﬁﬂeng, ‘Jöeltilenig/ unD allerlei) @iﬁ’t/ furs Werben iinis ßerig/ fur äörnftgefcbmär/ unballesieiiii. serunnen Qölut/ fvﬁd} vom ätoffen/ sallen/ oDer von äclilagen rerfainnilet bat. grun-

l ' 7 %aml‘o ' Sebie befteßelt feiner iörennung ifl Srraut/ Qsliiinen/ ‘elßnrigel niiD csteneel mit die iieii 25mg.

‘er feiner Subﬂanlg gebﬂßffgßeltoffen / iinD mann es Qilumen trägt/ gebrannte

. Qlbbifieäßaﬁer 51"" W9 imwlnabll ieDesinalil auf hier 20th Qeﬁwnätﬂ/ Iﬁsüf 5m lenigen/fo gefloffen/ gefallen! ober gemorﬁen fenn/ Das innen Das Qillllt rinnen will/aber Setunnen ifi. beilet Die (Öeffbmar im Seib/ sufainmt Dein Sterben "11 99“’ "179 ®9If€ti. Deine Die cserciiieäe nnis Jgerei 93ern unD eebee. ‘Das meiner alle 913mm! meinem aufömp 29er, getruncfenf/ iﬁ fDnDerlicl) gut Den menfcpen norpet ‘Jöeüuleng au bebiiten. ﬁbas smaffer oDer Gaﬁt vom Srrant mit mieten veriniftbt/ beriet unD beriet Den biSfen

. e

ﬂieﬁenben ßrinb iinD Bitternialiler.

gigolffsbeer/ Paris herba, Qap, 162, i

5m Reanttrirb aBolﬁsbeergenannt/ Dienieil nian esffir “Das QSiﬁtfrautA 4m m.

nitum, mit inelcbeni inan Diegeßlffe unD anDereQInere toDtet/ gebalten am i ‚ _ 93m beiﬁtes am!) Ginßeet/ Diölwl t8 an feinem ®tengel llifbtmel): / „i3 ein “Ulälses äöeerlein Drittel» Lamm’ Hﬂbeipaäs “Her/Cm: um Lupine. „ ‚ - ßbiefes