334 Siräuterßucbßeinbererlsbeit/ e m geeuteen, 33»,- maW535i?Elfaiißaäiﬁeifnﬁffﬁfﬁiäﬁiﬁ: 5301W murij/ Aconitrun Lycoüonuln, 113155km i

22ä2“ß’3f:‘2i@ei1iäe3:3‘Q1535‘Effigäfgäggz; Qnfcniyütiein / Napellus , ‚Gar. 163.’

fett e Qänd) genennet tnirD. _ _’ . QiﬁäiDüYßGr2cä afaavrroukﬁxäwa- maﬁmen.

l €811? aber gar nitbt Daä Aconicum Pardalian- vom Aconitutn Lycoüiontltmbaä im chcsmienieiegennernt haben: SDann Das Aconi- — ' ‚ QGNÜQDQEÜT/ 1161D Cﬂmäontvn: ‚e„eg5ü. ‚ ' ‚e tumPardalianches iﬁ ein firengee Qöiﬁtfraut/ aber > i Daeiii/ bunDse Cblfft oDer bunbseäow ;;E;;'55::;‚;-‚;I!!.'g_\* e’<;;-:s:z::ne»-«Iorre’6i Diefeä äßniﬁebeer man tniDer Qﬁiﬁt unD Sperre 5f6l"‚F6b‚“1b6;""°L"P86ia‚6ﬂf°96l10ﬂﬂt/

‘ ‘eii'v‘z'gii‘sjlä{xx\\„ii' 1 ' (eng: roiwäeüfabrärxlgggtf gebraucbg. d) *- -‚ i’ äemeeldtgxä Qääolfﬁlurib agng von Diefeil}: m e ' (636 mäd) tin Dun e n äDern unDf atti a ' e ' ema ) er en.‘ ta .Her a uparia. 0a . i . - e - ‚ ten/feiﬁten Drten/bat-etneiange/Dimne/gafecbte/ ' > P1666646 16 7101176 HIIP- 7666446116174410- e e Qlfcbfarbeäßurigel/ fuutnjid) berﬂaDerr. 21a‘; _ ßaä Simüfäßviﬁämtlfß 596925106666 cäeiialt.

Der äßurigel warmen emgrge/ giaite/ runDe unD » wie Der (äanicfei/ooer rote D66 94111166 0296726 braune®tengeI/miemfaﬁenröbriguieber®tena geßnfuﬁ/I ‚iäon 866%?" ffbgvﬂrägtli". „Säge elaIIein unDbe onber/mittenaati " ten eimaci}; 6 . . ' e arge l gani; man H111 nie en am- z änefcnmaregrgzneäslätter/{aﬁmiemagﬁﬁwaän ' i; A . iein/miebieäaargcn obcraiecsbrifimure/ blätter/ ringe gegen einanDer wie ein ®terngea i einen gimiimen feinen Gierucbä/ Dieätenrs feigt/ au oberii an Dem ätengel märbfät im ifnDe e gel/ Deren etman nier oDer fünﬂ’ von einer Deﬁ Qipriien ein fcbön geﬁirnt Qöiümiein/ erﬁlid} - ’ _ ' — alten äßurigel Eommen/ macbfexr gmeper (wir): mit uier fcbmaregrünen fleinen Qälättiein/ Dar: e '- Ien bocQ/traaenimäﬁeäven bleicbnalbeivia nad) acbtfleiner gelber Siriemlein/oDerapärlein. ’ ‚. 5'939 ‘ÜWFW W 91° 9'"m°"ﬂm9°'*‘5'““f/ 3a Derämitte Diefeä Qälümleineeﬁwbet man ein *’ ‘ ' D“”“"E“"”D"" rcßmauä“ °°E‘d”°”@“9‘“°’ ganigipurpurbraunrierecEicbtRnopﬁlein/mie ein ' M" f‘5*”“”5°." Nägena’ '39?” i?“ 3Wb°b Qleuglein angufeben/ Darauﬁ m60 6m fcbön braun ’ ÜQGW" 916W F" "ÜWWCÖWÖÜCÜQÜ 66506 szseeriin/ mieeinegruﬁe Ajeeüelbeer/ noii 6mm 6 ten rerfcbioﬁexi/Die Cfcboten ncergieieinn ﬁel) 5m?» Barium 616,! P1616166 1661i??? Qaamene x wie „ ' Der Qigienen/Docb Elemer. Qßaebtät in äßäia

m06" Suüeneﬁtrﬂbm/ D061; fuﬁen Qßeicbmacfe. _\ _ Dern an fwatticbten tnncfelti orten. ‚Der.-

anen. e ‘

San Werieingeitigetim 93i Reqﬂt mm mütäung.

Rraﬁi 1131D QBÜITFIÜIQ. äßoiﬁeirure in einer ‘Drennenben giﬁtigen Cmglität unD äeatur/ innwenbig Deﬁ

1 e . ‚ ‚ ‘36ib8fcbäDlicb/ auämenDig aber am beﬂen eu gebraucben. aber {dmarge ®aame 5er: i’ a

< l . e - macbtbensäben Schleim mimagen fußtilunD Dﬁnn/treibetaberüber ﬁcb/ muﬁwna- 5mm "ußmb gebrauﬁbt’ . äfäfﬁbärbrerggxﬁauﬁﬁlffgbtäifgeﬁäenenaäi Folien ceucg Di/e ienggÄe/go ßetAuthon meidjer Die Pandcﬁas Mcdicinmlocupletitftbat/ fcbreißt/ ÜGE er 3M » e?’ n. “m, w ‘e e v. mm9" ‘m e" au " n ‚ e

erfennetbabe/ Deren etiicbelangeseit beﬁtig an Qjette fcfmaci) gelegen/ etlicbe aud) ‘m56 ﬁatä 6111643006965130176611“; 0665316 WIUW ﬁbivﬂlcﬂﬂ/‚utiäüamlt 96169131113 9m; fmggupf pegwcff unb toﬂ ggmeﬁn/ melcbe enazoftagen mteberumgargefunb b _ 563er gaamc im WNUÜ gerfauet/ llljÜ eine meiIDarmn QEQO CU/ äeud): immun, worDenL Durch täglicben (öjebraud) einen Quintieiais Deﬁ ‘naiven? von Diefem Kraut l “ä ‘ü’ au‘ m“ 3W "P"? 53mm?“ 591"" 59W"? 9W’ 9°“"5" “m” e” Dem W‘ 56“‘ unD ääeerlein eingetruncfen. ggggbgﬁßääﬂcgß gggﬁggggﬂl" Qefggägfggsggäﬁäggßgggilgﬂgjghuä

e r anee .1 eemiconige x nmnun °

SDie Anglibeeeugen in ißrenzHerbario, Daﬁ Dieicraﬁ’: DieferQSeerIein ‘an einem Smoaiten/ 66656‘ “"6@6ft{>mar unD {äaule unmzunb. straut/Saameober äßurrgei/gﬁfefm‘

gunDen/ melcben man Daä QjiﬁtArIEmcurx; summa eingegeben babe/ „n5 oeenad, grlyneerﬁoﬁen/ Düefßﬁbwt’ 96Pyivert/ unD mitßeigix einer ®aiben cempcrxrt/ 0666 Bananen Dem einen Das Antndorunnbon Diefem Qieerlem unD Kraut am!) 5a {reﬁen gegeben / „er; retbet unD tobtet Die 96m6 unD Sﬁuﬁ auentbaiben. 591e Qßurigel in Saugeober Q3013 treiben. ener Da’? agviemeggtﬁﬂtggﬁgg/aﬁä cgbeirf/ roegdm nicbte Darronbivefommen/ f“ 96iotten/ Darmttsewaftben/ tnuteben Daﬁeibige. _ feige 9e or ‚en. ‚ aa_ en/ ämrnern unD {nun en von Diez e ‚ ‚ [en äöeeriem unD Rraut obne allen äcbaben eingegeben. e au (sfvﬁenbutfcen mämﬂun/ Napellus, Thora,

„ b Qiebäöereitlnng Deﬁ 936119666 Ober Anridori Diefer Qieeriein I mirD aifo in Dein Star. 164-». Her ano WÖTIC 6U . I gau Qm-enbüffefn männlein/ bat am magnen von Der Qieﬁalt/ Diemeii Die 523m; mahnen.

Antido- _ Recipßranorum HerbxParidisnumm. Foliorum ejusdem num. 36. rad.Angeh’— men/mqnn ﬁc offen Ren/anal; unDgar [eben wie ein GÜWWÖMI Obetäturmg E"; ‘X c2: Tat. 8c fyl. Vincetoxici, Valerianae, Polygodiiquerni, rad‚Althez-‚ Cornradlaureo- {paube/ man nennet a8 aud) Weüncbäeﬂappen/ unD äearreneseappen/ Larine “Esse Pa- 1% {im Mezeri ‚ an's. dracheij. Spieße} aiiee In €019 gebeiﬁt tinb getrücfnet/ Patﬂgﬁbges llfapellus, unD NgIpellus Germeanxcus, 1131D Theta herbaägeugﬁäleiäläcgäbfäro Dofdonxo, unb puinertl oDer mxtagaonig au einer ifatweg bereitet. @em (eßebraucbiifetnaieuuinta v b6!) Den Anghs, In ibrenﬂrautersiöuebern. 966 _)‚ _ ‚xora, _ Dmngt nun leine fcbnoer. '_ . gfgätgä/riecfgiﬂcygrftlﬁlgrgäﬁät ergaben eine merberbung beiﬁet/ Dieweii es ein fcbqblggf); . ‚ —. . un D ‘ ‚ . ,’

- saiefea ipulper roirD von Moibano, Cenfero ‚ unD anDern Medws 611d) befcimee G8 mäcbﬁt Diefee Seraut an vielen Orten in ‘Qeutfetiianb/ unD fonDerlicb gar „gey m m, ben/ unD Anridorus saxonica, Dasiii/ Den berepae nonßacljfen ‘Deiner genennet/ Dem Qjebfwge „eg ggbmeieerlanüﬁ/ 9616163 Iuﬁia mit feinen blauen ätuememubee, unD wieein fDnDeriicI) sccrcctriDer(änfftunbipeihiennaeeubmr. 5280W‘? i anaufebcn, bringt einen braunen Siengel 65%}? bei!) / unD viel länger) Die Sälätgtes:

. e ' 2 m