z. 6. Garbarinen Qälumen.

352 Rräuterääöucbä älnberer Qbefl/ 1

5ms anDerenennet man ä. Gatbarineneäälumen / Daä ifi Dem Qrfien’ am Srraur

nirbt ungleicb/ aber Dieäölurnetr 11ern gum Qbeilro-tbebraun/ etlicbeblau/ unDetlicbc e

gar weifi/ Daran}? naerDen überlängt Qcbßtlein/ wie Dar: blaue Qrtenedbütleixr/ in trete (Dem ein fcbwaraer äaazne/ Larine, Flos S. Carharinxa

4, Heliochryfos. Sbae Dritte gebßretaucf) 51ern sngepten/unb mirD dpepDenae ‚f. ‚ . ßlarbs genannt I befammt (6)9119 11t1)t:blaueQ}iolen / inDer

r ' „ ' fißeflalt unD ßarb/ neue Der gememegraeßä/ eines ffifien 65c:

- 1' z rucbs/ blfibet im {aerbfieslvronrat x, Den gaamen bringet es in

runDen grnöpffen/erme Das erfle Eemfraut, äißacbfet an Durren ßrten/ unD unter Den äBacbboIDertt.

sbas _merDte_ Eernfraut ift Dem erfien mit eitengel unD

9 firautaiencb/Dod) fcboncrutrb aärter/ oben am grmger Drin»

‚ getea fenneäölunren/c von Sarbentxnb Göeflalt/ wie Die gelben

übflnfiölumenr gefullt/ Der!) grßfier/emb von {Karren rötberl

‘ Wfibeä balten 19131.11! €111 Heliochryfös.

Rrafit unD Qßürcfnng.

599"“ ‘ ' ‚ " .. _ . fybre Natur ifl goarm unD feucbt. {Sörbern Den ßarn/Da: Seotße . _ l z »\ Der {re aucbäarnfrauter genennet rverDen; Seinfraatsfiafft 999e i‘s‘n°‚‘„if3r‘e"äxp‘iäfflfä’ib“‘ääfäfäfffäiäifräiää"ää’efu‘}31311335523 1 . Dergebren allen @ci)leing in Der Qälafexx unD EenDen/Darrrn Der v: . ®tein entflebet. 65mm befier Dann Dürr.

5111“‘ Rraut/ äißurgelunb Qjlumexr gefotten/ nnD Qtbenbe unD morgens getruncfen/ benimmt Den äßetperbüfl? 1'199 531mm

benimmt Diefe flrancfbeit/ [o Der .939?" 911199bet/ ohne Der} Slrenfwerlfilßillen. 211f09enüetw9919911>1e8 DenFa1ten®eicIx . 89

1 “l nnD Senben/ treibet aufi Den ®tein empfinblicb- 59319 äßurrgel gefiofien/ a1 [o wen!) gmifcben Den mabel unD Qfiemacbt geleat/

flatte- 6nd).

‚ u ‚q . - o I _ V Den Rraatern. 353

1 .311 biegen legten smeraen (er! Die äißurgel gebrautbf 19995911 111111259111114991/ aber o gurn erfien n? er? nicht Denn). 43a mercEez wann jegtgenzanzrte Srraxreebeiten Don graue

foxnmen/ [o Dienetea nirbr. Qiefea Strauß @afics mitäibenelietr u äafitgennnbt/

119° “Rffiterfam unD 910117191111991991/ benimmt Denfelbigen afiebalb/ rufe genfifgr/ äret[;{q1n„ D1):

99959bret Den Rrebe’ am Seit» wo er will. 1 fi flfl

ßeinrranreäßafier. 5W

Sbie ßefie Seit (einer Säefiillirung ifi/ Rraut unD äfengel mit ‘einanber gebar?!) unD am QEnDe Detä Dfläpen gebrannt. Seinerautz äflsafier etnem äßafierffidytugexrißtene — .5 191m auffecfpe oDer amtßorb gegeben/ unD Dann Die wenn: e StinDe von Qltticbmurfgel - .. einer aafel r maß groß gefien/ {o barnet er ein Pmafi aber wer; nacb einanDer. ßas tßue fo ofir/ Die} er genießt. Saß elßafler ifi gut/ Dem Dre mager: rot!) fepn/Dnorgens nnD 91081106 Darein getban. Ilber bigige €159f9bmä9 9919911 1115191 93 111919113199» Q3911’ {er unD Rraut gebraacbt/ {e11 Den mehr’ unD Die bofibafitigererberbte 695119911 5911911»

1äraereneäaarr/rvberfralbßemaß/ räntirrhinon,

‚Siar. I82. x 5Racfenaf3arept/ Dberfialßäemafi. StemI-founbeesropmifi niebfä anDerä/Dann Sturm"

D118 Antirrhinon aber Anarrhinon Diofcorid-is; Grxcä,’ aäirv-[ßfirvav ‚ YDWÜ (111.0 995 “ nannt Don Der Qöefialt/ Dann Die Rnöpfie/ Darinnen Der {äaameifi/{enn gangefie e e nern’ Sralbezicaaupt gleicbr haben Dre Seren Der flluaenr maule nnD fen. Ita-LAntbirrbino. GalLMoron vieler. Hzfp. Cäbeza. ‚ _ fbiefea (xßemäm ifi ein sarter fmnrabler ätengel z gnir QS-{äte äeffale» ‘= ' ‘fern wieDieSeinEräuter/ bat am ®tengei neben Den ‘fylattern eine r r purpuefarbe Qälume/ mie an Den Qiolenx nach Der ärmere-werben " f grüne bartefirnöpfiexgang gefialt unD gegeirbnet wie eanflnlßezflorfi/ ' mit fingen/Waren unD maul/ in Diefen Srxxßpfien ifi ein flein fdemarr; (öagnlein/unb wann Derfelbige geitig ifi/fabefemmen Die srnßpfieibe re Eocber an üart Der Qlugen unD Defi mauls/ auf} melcben Dergeirige Qaame anßfprgngt. sbiefeäbabe (d) felbfl gegielet/in aller (öefialtl nne es aüme furgemab ' neben ‚ ‚ - _ €52‘ 0318D 1111121) Cynocephalxaßdä ifi/Jbllflbätfißßfi-flüb Bgcrah1<3ni "Das ifi/ Cranium ßovis, oDer Ralbeefiopfi/ genannt. älßacbßefure nemlid) auf Dem {äelb/ aufDen {Jügeln g unD an Den alten Mauern. Rrafir nnD Qflnrcrnng. geine äßürgfung foll gleid; fepn wie Defi Üernefraufre/ Bubm 210m gbenannt. äBirD Defi mebrentbeele aufimenDrg Defi Eeibe 9e: rau t. e “g ggteiliene ‚De! angeflricben I 11199131 99 9111 fcbön unD lauter .. e t t v

. . 51b}. . unofojemanbfoldpessrrautanfief) ßängt/feu1b'rn'feine3an=91“9‘1‘51 ßeret) ober Qjefpenfi fcbabven/ [ggf Diofcoridcs. V V man eberötareffraut/ Catanance, 9 I: e r Siarm18f‘ . 1 f /' ' ahnt/aber QtärcEFraut/Diorcoääi Kern-wärmt» „13911193 Cita- mähen». 1 ‚ nancagenanni/Diemeiieäbiesiebetvevbfl- .5Q911_"f91t}©es {araufb Dienetgu Der Siebe unD äßubfiwafifzgtareffraut unD 6t‚reic1)1?1111_111\3_lrD c6 genanntl. 2019999119: 91996399199 gugmfiäetba Energefgwgflrrnflb” rssgdeägzctxgntgufarbeü/fle rau ». a. ngedegap. A ‘ - g ä“ eaufungebautenigß enlranöietymVuüöäßegfirafienlßefonmrtetnrene r „ 1111193 {gflgefiäfingel/ mit fcbmablen (an ' en Qölafterngurmgfi1191981 / Die fern etwas m‘ serümpfluopecgefatren. Qatguallen eng;erelflemebäexetrgelgeäölunrlern nad}, etnanber/ mre an Dem 2281111119111 59 1999"‘. ‚11399111231111119111 “mmflmüfißerxfiee ae Qaoum, gpeuamerg getrennten / em reeee Senepfitecn angufeben / um w, 9 5311W: