ä b ‚ 1 V g _ ‘ . . 394 Rranrerääuibe Qlnbeieräbeil/ W fber ﬁlßurgel gaﬁt mit retbem SIBein getruncfen/ liillet Die retbe Stube. Seit!!!“ ®eeblumenx Qneleoel/ ungeitig Qäaumeael/ ieDes gleicb eiel / unD ein ieenig (an-neue; älepﬁeleﬂßeinz laﬁe es fänfftiglid) unter einanDer ﬁeDen/ biﬁ Der 26ern emfeuüf/ b?’ Diele: fireicbe Diebigige cholerifcbealeeﬁemen/ Die Scbßnei Den Üiotblauﬁ’ oDer Freyfatn 994 "ff" nannt/ Damit/ es vertreibt es. i - ‚ ﬂägblumen {iillen aucb Das Qäluten/ unD inaibenau ®tubl geben! aber ibr 664e nie ee t. - ®eeblumen überQiefmmulﬁgelegt/eertreibet Diefelbige. ‘ßieäßurbel een Den spaar bebDen Seeblumen in Slaugen gebeiät/ niacben {eben lang {oaar macbfen/ iﬁ Den Sunge wacblm- {rauen ieebl belanDt/ als melcbe {ie Der urfacb balben Jgaarreurig au nennen pﬂegen.

„ äeeblumene Qßaﬁer. b b ‚ ‚ Qaeine beﬁeßeit unbflbeﬁillierung/ ﬁnD Die äßeiﬁel reann fieeelllemmen seitig ﬁnD/ unD Dar? Sfraut in Balneo Mirire gebrannt. _ ‚ b ﬁbas äﬁaﬁer geben eDer gmelﬁäagc/ sqrergens iinD QlbenDsI ieDes mabl aufgwe?) Gßeelfuclii- Eetb getruncfen/ iii gut für Die Qbilbe/ unD fur Den bringen unD Durren ‚buﬁen. 2831€ 535W1Z’ gleicbfalls auib Den ienigen; {e ein gäruﬁecöjefgmär h1}! ®tecben in Der ®eiten baben. ü???" ääﬂgllägäﬂﬁlbdäﬁﬂt in Sebarmen/ erieeicbi Den Qäaueb een all 5 o b _ 7 r

stur}. i ßeﬁ äßamrs eier eDer gebe Setb getruneEen/ löfebet Die brennenDe fllefiileneiföe W“'“.'°"‘ä' Sieber/unD mirD 51ml biigigen Wiienemegebieär/ gum Dfirren Jbuiien / gar eutiünbete“ @%3‚‘‚f‚f{‚_ reber iinD mile/ aucb gum greifen gurﬁ ebr beib gerübmi. man mag und) Das 9153m? v {er mit [einen ‘äﬁibern auf Dacs erbigte ßerb unbentgünDeieääeber legen. äeoeblumene sparen smaiäergetrunefen/ iﬁ gut fur Die {Qtfä Der ‘Deﬁileni; unD ßauptroebtbum/ lefibet Den

5361W- Qur /iﬁ gut fiir Qlpeﬁemen Deﬁ weillgees/ {e een bigelemmen. ‚

e 93W 5ms Qßaﬁer een Seeblumenx lefcbet alle befeqaiiae an Deﬁ einem: ﬁeib gee Ieläflfgfö, maltiglicb/ ﬂlbenbs unD morgens mietQucbern aufgelegt unD getruncfen. SIE nur!) {(93% ' Ienberlicb gut/ Das {rauer Damit au fubleu /’ eﬁt Damit Daﬁelbige beﬁricben/ unD mit

gücbernaufDas erbigigte 43ern gefcblagen. {Das 2Ba|jer auﬁmenoig unD inumenbig

bereuen genügifiiglfctingiär iälbnebmen. älusmeneig mitﬁtumern auf Die bieige reber gee mm. liegt; n e e I88’ e. „Q ‘ m

sbas ißaﬁer teDtet ui_iD erlaltet Die gebäbrenbefcraﬁt Dermatur. Gillttelftallt / Mufcus terreﬁns , Qßalb äeeeiibaiiml r . Sablna fylveﬂns , Qjap. 22;. ‚ Üüttcllralit- ‘ 5133M!) Seeeubaum;

i":

= j P ‚ ‚ ‘ „ neu Rrauiein. V9 urtelfraui/ eberäzseerlar/ baarfcbar/ Qeuﬁelsflauen/Cäeplfraur/meunbeil/iirabmeu. ' v Neungleidjl Latinise Nlufcrls terreﬂris. A _ y _ m} V _ Qöfirtellraixt iﬁeinrunblmeficbtﬂßalblraut/ nur ein frieibenDer trecfenerßieiialt. tetßoﬁ/ mit fleinen meiﬁen SaDenilein an Den Segen Gﬂßebeüßﬂ/ G13 W! langer Öüatld): äßarin/ in ie feebs eeer acbt üblen lang. itrogt im Qäraifemenatgelbe runeegabp feu/ mieqoafelgaeﬁen/ Die fallen ab/ ebne grucbt. _ ' %alDe®eeenbaum belﬁt Grxcäxaeymäejäura Larinä, Savixia fylveﬂris, Brathys ﬁlveﬂfis, ItaLSabinafalvatica: Gall. du fauierfauvage. djoatDenärabmenl Dieneeil ‘Sseﬁalt in wie Der geeenbaum/ märbﬁt in beben fanDiditen QBälDern/ ©Dannen ‘WÖ/ alleseitgrfin/ wie äeeeubaum gelialtg reucbt nitbt/ tragteben auib gelbe ßarﬁ fen/ niie Das Qjürtellraut/ feine {gruibt/ i1‘: bitter am Göefebmaet‘. Rrafft eine äßurcfuug. Eine bebbesfifäuter febnD niarm unD freefen. A T _ _ « b SQS-eerlapp in äßein gefetten/ Darren getruneﬁeug gertbeilei Den 6mm unD ffibret Selriﬁäid) auﬁ. ällfe aiiib Das äßaﬁerbaeen Deliilliert. ‚ V_ _ b ‚ ßieies srraut gerﬁeﬁenl eDer in äißein gefottexi/ auf bieige Qsreﬁengelegt/ eere lreibet Den äcbmerigen/ leget Die {ein / uuD Diener auib ium meDagra. _ Ebiefes Rrauts/ nacbDem ein Saß greﬁ "ifi/ in ein Saß mit EIBein gebeneft/ Der {enge ber/ eDer meicb roerDen iﬁ/ bringetibn gereißlid) in fureen ‘tagen reieDerumauretbt.

älaueäirlenx Viola, 93er. 226. 3elieblicbe/braiiue/ieelriecbenbeänioemmm leu/ ‘(e im Smerben berfür lrieiben/ neu:

i nen Die gatelmwiolam lmbViolaln pur puream, Die (öriedien i'm: vrogcpugäv. ItalJ/‘iolele mamole. Gall. Violette de Mars. Hzfp. Violetmc.

‚ „ ßBielen baben ein flein ‘runD Rräuilein/unb eiefiale. l b)» g ebenein braunﬁälatleinzibreäﬁsurrgelpﬁanbet ’ ﬁel) unterDerQrDen. unDieann fieeerblülpet/ „ ‚j befemmen ﬁeibrenäaamen bei) Deräßurbel/ e ‚ggf \ Der ifi fblälﬁafbtnlltßfr Qs febn aucb etnaan " 55; anberebleimfarbeäielen. Qellenimﬁlmera ' gen gefanimlet/ uuD an fcbattiibteni Suﬁt gea trüefnet neerDen. ‚ ‘Die ieilDe (Sielen nennet man bunbseielen/ katineViolas caninasreacbfen an fcbafliditendßrten/ neben Den ßäunen uuD äßegen/ iﬁ Der anDern gleieb/ ieDecb ebne allen Qﬁerii ). . ‚ . - b 7 fair gemeine Därerigemielen macbien an fcbatticbteii raubeußrlen/ an Denßäui neu uuD ätralﬁn: ßie meiﬁe aber/ an falten Drten.

e strafft imD äißiircfung. C2}ielen febn Falt im erßen GSraDI unD feucbt im anDern. ‚ gieüumenßbencbmexi Deﬁämagens Qjefcbinulﬁ. 5ms ‘aißaﬁer Darren n’? auf

für {iaigmjelißmüt/ Den ßalﬁ Damit gegurgelt. b _ .‚ Önlﬁgäiei Gßielirauieäaﬁt benimmt alle erbabene Qiefcbmulﬁen/ T090“ «fülfäefömmeno (‘Ölfm _ 55er; äaamens iieee Quinilein mit mein getruncfenl brmget Den Srauenftbgtffﬁ i ' _ e ‚ ' bre mit“! mit man gerufen ‚ „ab M m, aufgefdﬂbbllene 93mg gelegt/ältiligaäies nimmtbggqsjcfcbmulﬁ Dareen/ unD macbtestreefen. I t 79ml"?- cva aucb {eneerlicb aui/ mﬁaneeweie aiifsinobes?“ 9° *9 v .i . ﬂiobagrai gogewgaﬁt 105109111980 getban/ reinige: Diefelbtsel W15 äeftbeilet Die gleefen ärgern

1111D Qimcfelbeif. g i - » i - ‚ m‘ ‘Ißeiﬁ Qﬁelen gefoffen/ auf Der {grauen Qäaucbgelegtl treibencDie teDie grucbtteeieeie.

m DieQSefibmuIﬁ Der smutter. SDatntt unten aufgebabet/ reinigen Dieb“?-

' Den Srauenibregeir. ‚ _ ‘ ‚ .„ e ‚

„Jmen hemmen am: bigige „fgauptmeßl braigen äJiube unb ßiblaﬁ? fanfftigen Spaupt; ' Qäruﬁ/ benebmen Das ‘Qilat in Der Reblen/ unD Die malﬁßelibieulﬂ/ fenDerlicb Deräfälff’;

Die mﬂmgprnp’ 92l .2. ‘liielen m"

i w