e ‘ . l I 4423 Rrautenaauebs älnberer ‘Sberl/ ä b jemgnb ein groß alnﬁßcgt/ unD mleliﬁt niibt/ was es für etilne Seäanetlyei: e b ' t ' armer 5 ' / ' rrac/ rrn 9W‘ 3553er nlilenDelfﬁnD fcbmittget / fbqrbrvltrgcets eeÄ3e33‘se':rfÄ? äßer Das Sie“)? m!” bat/ Derpulberiﬁere Die älßurtgel unD trincfe es mit 38ern; es bilﬁt. _ V 591e Slßurgel rﬁ gutt nnDer gflle äleergrﬁtuggi; gegulberg 1gb mrt ‘lägen L "D sD'ert°gi e ie er trin eben Die e’ ur e un raut. er 5a 9W" äääaäenfﬁega gsenräclﬁ/ unD aufDeu Qrftt/ Da Das (äöicbt mütet/ gelegt 1 ﬂllllft Den ®rl)merlgen. _ e _ _ _ ‚ _ ‚_ Sllngen: ‘zormentelleszßaﬁer mit gepulbertem Qucren bermrfrbt/ rﬁ gut rorDer Dreﬁleﬁene älter. Den Qltxgen/ Darein getrbpfft. l l ‚ „ meﬁileab- Säle Qucien fbll man bbrbrn oﬁt tnxt Stofegeißaﬁer lbfcben. Qbrmentrll glepula bert rgtb®auraalnrpgerr getrunbcfﬁexgl/jnfltbgug/ (z im b. [b numﬂei er nemm em um cm e „u er prt em _a Ns _. mit äarlreälnxpﬁer/ unD gib es Den ienrgen / f0 nnt Der speﬁrlentg bebaﬁtet/ au trmcfgn. Sman mbcbte auch mal)! ein Quintlein Bolum Armenum Dargu nebmrn / rﬁ es Deitb (rare cfer/ äsﬁgertg vor au bebüäerä ‚ ü? f“ i ‚b S? u b Q‘ um m,’ a _ M rautun urtee 5er o en/m, egge b_ en u er n0 eno er yee gereift. bmDer Den Dbren/ bDer fonﬂ gelegt/ gertbeelet ﬁe/ lnllet Den äwmergen Der fgauﬁf/ Säﬁﬁfe beilet Den flieﬁenDen ©rinDx {äeigmargen/ unD Dergleicben. ﬂllle innerlirbe @lieDer wer: w???“ p Den bbn Diefer ißurtgel gefräﬁtiget unD geﬂärrfet/ fo man Darüber trincft/ oDer: Den gfmm“ ’ älßein mit Diefent QBaﬁer bernufcbt. l 5251m ‘Qormentrll rﬁ aud) Dre beﬁe Qälutﬁrllrlng 5a Der mafen/ au Den äBunDen/ unD Der fürsumruxrb Darüber gebunDen. zentralen. _ zormerettrleäßalfer.

€s werben Srraut unD äßurtgel mit aller subnang genaett/ gequetfcbt/ unD gnaie

{eben Den streben unfer {grauen s ‘tagen gebrannt. Qortnentnllsälßaﬁer morgens nach!

a, „m5 tern hier Sbtl) getrunctenr rft gut nbrDer alles Qjeﬁt l rmDer Dre tpeﬁrlentgunD bbfesuﬁt e‘ ‘ ‘ein gut Praefervativa f0 ﬁe eine" ﬂüßtﬁßﬁen bat. Sman foﬂ aber einem fblcben Smenfclyen

QlDerlaﬁen/mie recbt iß/ Darnarl) Das Qränetlein 5a trincfen geben/ alfo gemaebt: Deinen: ..

Qbrmentilleäßaﬁer Drep Eotb/ Deﬁ Qnriacs ein Quintlein/ Qﬁig anDertbalb 2b ‚ unter einanDer l2 geb es rbm gang lausmarm enn/ leg ibn nieDer/ laﬁ rbn neobl {efmrtgeul reib ibm DrebanDe unbsuﬁe nett (Eﬁeg/ ätautenläßermutbalnD Qalrg/ am anDern ‘äag gib eben Das üaneflern rrreDerurn ernl fb genteﬁf er. SRbtbe ‘äormentilleßsaﬁer Gmbrgens unD ülbenDs/ reDesmabl Drep satt; getru Stube. gut für allerbanD Qiefcbmär im menfcben/ {torﬂet De" Stulgang/ fonberl rotbe Sterne. ‘äormentilleäzßaﬁer erfriftbt Den ßercbnanr/ getruneten rare bbfte ctet Das {airn/ Jgerg/ Gmagen/ ﬁebert/zweite unD Dre gangeäjruftl etnean Den 28ern Dare 3.65“ mit gemifcbt. SDas äßaﬁer in gut fur alle Sreber/ wie bbﬁebet getrunefen/ ﬁärcfetunb ggtmggg Eräﬁtiget Dte/ fo lange 3er’: rranrf gerbefen. 5ms äßaﬁer iﬁ gut au Den SIGunDen/ Drefele axugem bige Danut gerrafcben/ unD getruncfen. Sﬂ aucf) gut 5a allen ärerfmgen Der Qlugen/ webe. alle ülbenD Darren 965W Öaunes lautert Das ﬁäeﬁwt. ‘Das äßaﬁer beriet Dle {grﬁelnl wie gleicbfalls Den Rrebs / unD brel Danut gemafcben/ unD mit ‘eäücbern Daruber

am {Seiä gelegt‘ gﬂnﬁﬁngereﬁlfallt/ Pentaphyllum ‚ 5(11). 277e

R5,‘, ‚ Latinc Pentapltyl-

‚. ' ‘n ereﬁrrautbber wlnﬁeäilatlbeißtcr II-v ' . . Stamm“ ultg>tIf‚iPgntapetcs‚Chamäzrv" ‘i: Q1599llefoliuäﬁtalfätgﬁtzfoli0e Gall-Ünqmf "edle:

«a Hzfjmcinque en ramo. ' _ _ l c _ ‚„ . . 63er ‚C bis iﬁ Diefes Srrauts bielerreb/ Elem unD groß; ferneäälatter rn füüﬁ.’ “m53 i“ Ü?‘

Im!» ben ‘eben getbeilet/ bat eine eotbemureel/ unD biel ("öfensel/

Eeﬁalt. gern an feuchten @täDten/ ben Den ‘äBegen/ aber aufwarten 925 . äßurtgel trüefnet faﬁ an Drrttten (örab/ bat eine fleme älsarme an 1b?» 539581261111

bat einerler) 2m mit ‘äormentnll. Rraﬂt

‘I; g ‚ ‚ len. ü‘ {grauen übermäﬁigeäläluln/ Diefelbige gu ftlllen/ Das ‘pulber uut äBern getrunefen/ l

— V äSﬁnﬁﬁﬂQer/ﬂrauta

ran Seräutern.

i-‘Sänﬁﬁneerv Rraat’. > .\

5‘\1"1fbTsbf31„1:tb@Q!3ürttrtrg .) r ‘"3 "allfin üﬁaaäfoteenlaufns ' e e Q5 b. _ _ vercbmar aber

e rerben Deﬁ Stotblauﬁs gelegt/ WCDFQEOIF 43136€?‘ starb}

i‘ gﬁnﬁtﬁﬂget s Rrauf‘

Öu" —’ _ 1J’, " r

\__ w \

auf}! benimmt ’ o » l einer’:erneeergerrrreeee’:er genefbgeträugrfen/t Diﬁfür Die fallenDe ©1155; “genieße; ' we ureieessf t ° ‘< ‘b fern 5e?!“ gßeplllbert/ ﬂüfsetßßlaegeigßla‘ 59" 531W“ in äßein aefotten/ Qetruncfen/ eeef?"

‘reibt. D93 Dierfägige’ gieber . ' 1 “Q8” Smcbentatlcb DteQölätterindbbnig ilnDQfE

sieben

' ﬁsaelegt. f-Dasﬁrrautmitaltem ärbmergeﬂbmn/beie

IetDieEIBxrnDen

am Seib unD Qﬁliebern. äßer üfe.@’3ela@eef:

Mr bat! Der nracbeseüculein auﬁ sänﬁﬁngeeeastat/fucat. _ ‘ gzlggfgirsu @emmelnxeel unD ‘aißaﬁer/ _eﬁ'e Die suQage ' anDer/er genreﬁtfpöre ‘mutige! mrt (vfﬁig gefotten/

ß: i “"5 Üäﬂaﬁerm '

e13 aufgelegt/ tbbtet Die um (M; freﬁsnb Srfteln/ Deﬁ ‚ereebs /‚ unD anbere faule --

fbas Rraut iﬁ gut genﬁtgtmibegälrﬁeln’ . ‘a w ° » ‘ " Es. . mzmnrgunﬁﬁngeresqsxag,ﬁ„g%‚fm_

= . D lnelnt a ’ .' » unter einaZtDerfI/rﬁtrgatf) mit eierflteogetuiggägﬁlfnitenr’. 2m c8 ernenfäeig/ unD fornriere einwﬁatrerbarauﬁ/ 18616“ auf Den QSaudyutrD wann es einen lyalben ‘Sa bD e96 es b? 5306W 99109€“ / f0 tbu es berab/ ntacbe c5 52m3‘; M; un

lege es rbieDer auf Das gieberi unD rnarbt Die bbfegeucgtgggegt „,9

äﬁselrbem Die 2te

De" 25mm)’ "WWÜNTC/ es vertreibt

99“ ‘um?’ 9911/ W “ebene genafäﬁäif;

Sölat/