-. ‚1'‚..» Amanäxäinu „g: ‚e ‚x „g. ‚

452 Rriiutenäiirbs QInDerer Slieit/

Sﬁagene gu Der fcbweren motb/ Darnad) laﬁ DieQIDer fcblagen aufDerIincfen JjanD/ gwiftßeß 93“.“°°“° Dem Seiger unD Dem Qaumen/ Du genieﬁeﬁ obneßweifel. QBer einen oerwunbetm W99‘ SImagenoDer äruﬁ bat; Der trincfe oon ®innau oDer 66011561! e? SPUWBf» ®innaue 5531m Slölätter auf biQigeCÖeftDwuIﬁen gelegt] fie fepen oﬁen oDer au! beiletfie. Ciinnarl: geﬂoﬁene/ Die iärufe oDer Qaﬁt Durch ein Qud) getrieben] unD ßattbeu oDer Q2630” lacf) geouIoert/Darunter gemacht/Dasgetrunctengnimmt Die fbarmfudﬁ 901b 990% = legt es Das ioütenDe Qieblfit im Seib. Stamm Ginnau/{Sencbelfraut/601509/35691???’ . lienesrraut/ ieDes eine gute JbanD ooll/ (Siniﬁ/ Sencbelfaanten/ SYOPV/ﬁlantmürfi/ 19°?“ Mm gwei) Eotb/ fieDees in gwep ﬂlfunD älßaﬁer Das Dritte ‘Qbeil ein/unD trinelfe es/es grell)?“ men. alles gelieﬁerte Qälut/ unD treibt es Durd) Den Jjaarn unD ätublßaitsgbefﬂuﬁo er W äinnaue Qßaifer. s ‚sie Seit [einer Qeﬂiﬂierung iﬁ Qßurfgel unosrraut initaller Subﬂagß 995°C“ unD im @nDeDeﬁ Gmanen/ oDer gwifwen Den gweuen unfer lieben {grauen e519?" 9°; SIBunDen. brannt. Gﬁinnaueäßaffer ifi gutgu allen SIBunDen/ unD löfgbet Detfelßﬂkblfä/ f1’: asriicbe. ﬁe Deä ‘tagesswepmabl Damit gewafwen werDen/ unD mit ‘Eucblein aufgelegt. „S? auägut ggetlsbrorbenen Seutbenl Denen getruncten Qlbenbs unD morgens I iebesmabl au rei) o e »

ivberinenig/ Agrimonia, 5311x280." Eupatorium.

l Eupatorium "Mefucs, A Agcratum.

i: n“ e D‘! . . ‚ . . ‚w‘; .

' Sbermenig oDer Qebertletten/ Sßrutbwiirg/ beißtGmäedaeeq-‚Spzowf-atinisEupa: maﬁmm‘ torium, Hepatorium unD Hcparitis‚_vulgö Agrimonia. Ital-Agrzmanio, G41], ‚Egremonie; Hzfpqﬂgramoniar Sﬁein rechtes seberfraut.’ v Mm“, ßoermenig bat einen 6tengel Gblen bocb/ etwan bober/ {ein ﬁrßüf ﬁebet unten am gtengel/ in smneleCbt unD raube/ obenauﬁ ain ®tenggl Da! 95_99'5€9€ﬂltl‘ife Sölfimlein/ Darauﬁ werDen fleine Rlettlein/ Den SSIeiDern anbangts/ {eine 23mg; im

erbreiwftblewtabbin/ gelblewt. 31i einwoblriecbenb man. g“

‘von Striiutern. 453

‚ im ﬁöberrneiiia aber! werbe Meines befcbreibet/ in Das Ageratum Diofcoridis 559C Vulgo Eupatonum Mefues, Herba S. Kunigundis, ‚Säünigunbfraut; mägbgf am) ätgﬁgggsgvanncn Dort): auf runDen®texigeln/ rings urnber ineitfdgmalenreingers 53m attlein befelgtg befommt oben bleirbgelbe fnopﬁecbte ßlumlein/ Den 93min,

meﬁggfﬁfäfi-Cufﬂf einen Harfe" Qierucb/ wie äßerinutb/ bitter/ wie Der äßurma

Qßäcbﬁt geineiniglid) an Den ßäunen/ unD fonflen auf angebauten ‘fselDern. ' ‚au.

DDernieni ‘ eﬁﬁraﬁt unlb Qgürcfltng. ' ' ' meﬁijew ‚m, 31D auemgegﬁäﬂ ägerfbfﬁräunb a foooni Saﬁtﬁitruncfen/ bertreibtDieﬂefiis o Dermenigiﬁ ut Den‘ ’ / b o ' t Q ' a mm5: Üfftsﬁgetruucfgn/ goertreibleinaguecg n53 iäräuäiﬁlgef“ 112D?» 're|?fti1tenDee€®':°g;' {Qunb gebiﬁen batte/ Der gerfnirfwe ßDermenig/ unD legs Darauf/ es bilﬁt. Dbermes 5m‘

. nig WG) unD grün geﬁoﬁen/ aufböfe Qßefaßioär gelegt/Darbori ﬁt!) DeräBolﬁerbebt/beie 5539m;

mbiefelbige/mitQﬁiggemifcbt/uertreibt es Die äßar en/- a erwei au elegt 956er mengen. ‘m 50€ 92i“: Dat/ Der braucbe QDermenig unD airggingägefrtgpeig/ eﬁfgilﬁt balD. 932i":-

599 Wilfßel m 9590i" ßefßffm/ Bariton getruncfen/ iﬁ gut Den erlabniten Qﬁliee am" Pern/ Der Derﬂopﬁten Sfeber unD SDarmgimt. DDermenig in allen ®peifen genoﬁen/ m“ III gut fur Den Srrebs. DDerinenig nimmt alle unreinigteit DeB Snenfcben binweg/

96 [er auf Dem Qauptober fonfieri am ßeib/ Damitgewafcben.

QDermenig oertreibtbaarwurm/ in gut Dengerfnirfcbten (Säliebern/ Daraufgee 52a“! bunDen. DDermenig beilet @cbläge unD aerfcblagene LöilieDer/‘init Dem ®aﬁtbarauf ggf?" Sﬂiricben. 583er ermüDet in Don Die! Göeben/ Der baDe Die Süß mit DDermenig/ Der 9€: niegt. Ciion DDermenig getruncfen/ vertreibt allen äcbnierieenim Seib. ßamitgeba; altem, Det in einem SiBweiQDaD/ iﬁ gut für Den @tein/ [o oon {all} unD zbörre entﬁanDen/ 932m9: “Witwen ben Den Cholericis 5a gefdyelyen pfleget. e 7““:

QDerinenigfaﬁt mit gauerampﬁersäßaﬁer berniifcbt/ ifl gut Den bieigenüloo am‘ ﬁtmen/{o mit Der ‘Jjeﬁileitgoer enget. Öfﬂygge’

Süevmeniaswaﬁrr mit butien oermncbt/ unD Die ﬂliigen Daniitgeneigt/ inacbt man

it’ f Eu aroriun) ﬁe Hat’ -

b g fäigcenlfx‘ fsbas ipuloer in tieffe QBuiiDen oberßiﬂeln getban/beiletﬁe. _ QDermenig unD ällantwurtgel in einem Reﬁelgefotten/ Dar: m-„w inn älbenDsunb Smorgens Die erfrorne Qjlieber/ unD oonsraleuaöfe (De;

„ te eingefalleneßßcbergebaDet/beiletsin Sßagen. Oberinenige frbioär; 15:52; iölätter geﬂoﬁen mit frifcbein@rbweinene@d)nialßﬁﬂ913‘511 - Qßﬁre Denen (äcbäben unD @efcbwc'iren/ {o ungern beilen. sterbe 7a“ ‘ Srraut/ 6aaiiie unD Sfßurtgel in {Gern gelegt/ unD getrune Stirbt. ‘ ‘ äfebn/ infur Die rotbe Stube; Scblangeneiöiﬁ/ unD ﬁarctet Die e er. ibas Eupatorium Marines, oDer günigunbtraut/ bat alle Qugeno Der QDermenig/ iﬁ Dorf) warnier/ gleid) Dem 28er: mutb/ unD mag in allen Singen für Slßermutl) gebraucht

werDen. ‚ bbernieiiige Qßaﬁer. _ Siefeg Göewäcbs wirD im onäeänaemutet. saisißaifee äußer- Ibﬂ gute fair [Den außen unbaur Eißaiferfucbt/ Die @5lieDer oﬁt gägggte am: gerie m, ‚ 6 I: — Stein fur @ilbe unD Qöeelfucbt/ Smorgens/ mittags unD „ä iäibenDs/ ieDesnrabl gwenﬁotb getruncfen. _ Qguran- äßie gleichfalls auch für Die oiertagige sieher l QlbenDs äSiebez. unD morgens; ieDes mabtoiersotbsetrutitfen. ßirgflce/ Eupatorium adulterinum, ‚Sinn. 281. Srgtlee/ oDer ﬂßﬂfﬁfeßßﬁ/ Im? bei) erheben Qllptraut/ ﬂiaömen G‘, mit}: Vulgö Euparorxum adultetenuma Iﬁ W3 Ellpato- ' rium, welebes Avxcenna befcbreibet. 2111D baben min Drenerlev Eerparonum» ‚Grüner Die Dverprema I io Da ift Die „echte gemeineßbermenig/ Darnad) Das ﬁunigunDtmut/fg m; ü} Euparorxum MCfUCSx W616)? 5W?!) m Üßlgebenbem (‘fapitel A e ° Q ‘I befdpriea