458 SträuiemQöiiibsälnbereräbril/

nen ®aamen aber) Qslumenl allein fenn Göefialt wie QDrianDer oDer Staaten / aber biel fiibtiler/ Die ‘lßurtgel itiiein nfiig. Sfi iwenerlen/ Doil) an Der (Öjeftalt bat es nicbt biel ' unterfcbeiD/ iii Den äßeinefliauteneäälättern gleicb/ 201€ befotntnen an Dere legten 661e ten golDgelbefäfipfieleini wie Cfingelfiifi. Qäleibt aber äßinter grün/ lafit fiel) niiDt

pflantgen. _ ‚ . e ‚ im; ssraut wäcbfit gern im Gswatten am morgen/ unD in tiefien läiraben/ Die fenn. ‘Qas eine Göefcblecbtift etwas weifier anDenStenQeIn/ unD gmfieri Daf’ felbe nennet man Adiantuln album unD Salvia viea, unD Smaurrauten/ Glemvautcnl Gfelsfarlein. ItaLCapelvenere. Gall. Capillo veneris. Hzfp. Culantrilbo 11617020- 53113 . anDere ifi fclywärtger unD fleiner/ beißt CaPillus venens, Adiantum mgrums grauen; baar unD Sungfvauenbaar. A i _ ‚ ‚_ ‚ - ‚ ‚ Siotbe Smauerrauten beißt und) rbtber ®teinbrecb/ Qlbtbon/ @teinfarlein/ ®teinfebet. Grxcc‘: Tgipgoi/‚xväg, Latinö Capillaris unD Adiantum rutjtflfin: bei) etlichen Filicula, bep Dem Diofcoridc Polytrichon, Callitrichon, in Den Ofiiclms Polytnchon- Ital. Polgrico. GalLPolytricon- HifpiPolitrico. V 4 _

_ G31: wäwfit aufi alten Smauren/ an tuncfeln feucbten Drten/ anefanDicbten Selfen/ in äBälDen unD Qärunnen/ ifi ein wafecbt Qtbcflein/ wie Das maurrautlein [allein Die Qtengel finD Räfienbraun/ ein ieDes auf benDen äeiien mit runDen Sölattlein/ Smeera linfen Durcbaufi befetgt/ wie ein Flein ®traufifeberlein/ Den garen gleich. Sman nennet es auil) fiiingfrauenbaar/ ‚Dann wann Die Qälätter Darab gelireifit finD/ [eben Die Stengel Dein {Jaar faii gleici). -

‚Rrafit unD QBfircEiing.

Beet u t. ‚ aur u en unbülbt an inD leicber äißfircfang l baben auch ibren wabmen in 9111191111? bielengämeifg utnD fenn benbbe inineunsä aufitlibfllb D15 31“?“ ü“ 9°b”“"°')°“: Ü!” 111“ W9" unD troicfener Natur. ‘Benbe mit einanDer/ oDer ein ieDes befonDer l in äBein ober ‚boniggäßqmr gefotten/ einem Qnge getruncfen/ erbfinen fie Die berfiopfite ßeber/ beta treiben Die weeiincbt/ reinigen Die sangen unD Qärufigeicliwar/ lesen D118 Reicben/ er: weicben Das gefebwolleiie szmitg/ireiben Dieimelaniblflev D11111) Den ibarn binweg/bewee Adianrum album. Adianrum nigtum. Adiantum rubrum, Trichpmanes.

' (Schwarte Smaurrauten. Qlbibon.

„v- _ _ m ' l .1 <oi'1"‘s\. 47'711‘ ‘ 4L: ‘

i7

9111 D111 616111! W11 9111 für 9111111115911 951ml treiben Der {trauen Seit. Entgegen 1101151 * Diefe Reibung oDer ibr ‘Jbulber/ fiatwerg/Sniiipeäßafier/ oDer anDers Darauf; bereitet! alle Qäaumflüfi/ unD wieDerbringen Die Cfblßigfe ßeber. Sbie Jfairten braiicl)?" 511 1D: tben Smaurrauten 5a Den Erancfen ®auenwunperbarlicli Sbifi Rraut 111311119111 gea man fotten/ ifl gut fürs Jbaaraufifallen/ unD beiletgifitige Söifi/ über Smaurrauten geucbt fie auifallen. aufi Dein menfcben Die bbfe Qiallen/ unD reiniget-Das ßäeblfit/ macbt ‚cm1 9111g {äarbl einen fanfiten flltbem/ reinige: Den Smagen/ äaucb/ Seher unD Sfiziltg. 91113 911111120 bes steia- nimmt es Den (ätein in Der Qslafen unD SenDen- Simaurraiiten in_ 261119111 Qefßften/ Das 2111,11“: 11111 ßeiwagen I macbt baarwamfen. . Sbieälfcl) bon maurraut in Die Sifieln gelafienl “"1"” D11111 ‘Wfelbige. 21ml) reiniget Difi 5131111901‘ Den Giebretbtn 1111 D1111111®€11 Seien Der

öcbaben. grauen. ‚mmirs

bon Rräutern. 459

8 ß maiirraiiteiieäßtifier. ‘ 'u' c ’ ' .. o ‚ .„ . V _ „ . ober bubfiahß/ mitten im miäpen/ 7 8 l1 UN ' ‘ 1' v . . W 21% ab 6 um morgm meßvgoötb ggtfgugäeettenfieberl Dann es befeiitbtet unD fublet 23:21!!! ‚asäBarltcE'i--" - ‘ 91mm“ aumägooglijgifägg; Diefiebet faulet 2 wie m. 651113111 Qgläßrtbßli / Polytrichon Apuleii, Steins W Rraut/ Empetron, Seit). 289. - filbinäßibertbonifiDagp1"}; A 11-, ' ' ' - - - i 1111111103111" untericlieig oefiyizäiicieiirfii 152553333‘äääääiäääfiäfiifälifl“ 32mm“ e 5911 „Sl1119f111l1e11 ßarleinlunD QBiDertbbn/ finDet man etliche Cbefcblecbtäbifi sie. f0’ literberiutvrverli lieben bringet fleine weifieSölümlcin/Die ezsiäiiiein aufDer iaieiie. ‘fgifääbfleäüäfiäb; Caberggegen begeben) bleidflb Q8 . ‘ ‚ „gu rauen; aar/ ‘ainit ‘ie eiber biel ‚o e. n/eggetlman aiicb QBiDertbon/ Diele finDet man aufDein Snoofi/ in bseiialt- 11, i. 11, D11114 imtfcben Den Qsergenim {qeumonat/ bat latte bmlma gelbe gteagel oDer Qailein/ wie golbfarb {oaar/ oben am (äipfiel ein ‚S? rnlein einem QB°WÄ°“P°F" mal‘ ““9‘°"‘Ö— 5311118 fern und) etlitbwiefcblecbt mebr/ wacbfen auf Dein imoob in äßaloern/ auf alten iöäumen/ an nafien Seifen unD Qörunnen.

‘ #0 EXUPCÜOÜ: -

‘nfiifilbin aber goibarb Sißibertben.

Serner ifi und) ein flein 511111111151 Qtßweitgergrän Giewäcbslein/ aufDee geben

“üfigetpreitei/ mit ileinen Sifitblein als ‘D i ' x ‘t a ' v Söläiiiein beDecEt/ Daeimiielitn voller 331er „Säififäfäfl“

wie an Den Eleinen Smiiimtllen.» äßämfit auf fanbirbten feii ten€>5 ‘ « Qäaclmi/ wirD aarniraut unD Cäteinfrautgebeiffin, Q3” „ca, gflfilggefiegfiä? De“

Eateiner nennen es Calcifiagaiu, Dieweil es Den Stein bricbt- Ital. Perjoripfieffiz’

G411. Rnmpitra, unD B09 etlichen Crifla marina.

5111m unD ilßiircfiing.

5ms Empecron mit {öonläüßafieräefotten/unb eingenommen/treibt Den giein/ ein}, q 4' v Phlcg- ' .

.-«\