466 Rrautärafläucbä älnbeieribeii/

1 bfirnraut/ Lunaria minor, 5911x296. 9nraut wirb bei) ben Qllcbiniiiien Qflonirautl Vulgo Lu"

naria minor unb Lunaria bottyiris, um DBE gebrungenen fleinen®aqmens millen/ Graece‘: Seleniris. Italsferra- ciwallmllnb Gqll. Tanre genannt. C8 wfitbfit m b9b?“ 280mm’ mit einem einlygeü ätengel/ unb einem einigte?“ ücffeffifen 525W’ l - i 4- welcbee in fieben fernen getbeilt ift/ ein iebeä aasulebeni wie e!!! _ wienfcbeneaerlg, 21m Qtengel oben bat es [einen Üflflmefl/ m0 Der mangelt [Die äißurtgel ifi iayfecbt/ wirb allein imgiüeüewßnflf gefunben. fieimmt ab unb an mit Dem Simon/ Dabei 98 Dann auch Den mabmen bat. e Rrafit unb äßurcfung. äeineäfiaiur i'll falt unb troefen. Sei} ein befbnberäßunbs

traut.

®eine25lätterbefiten Die Qßunben sufanimen.’ _ ßinberfieli len Den weifien unb reiben Slufi Der Sfliutter. Sie flllcbimifien treiben biel Spiel biermit.

Qbelicl) Sillunirant ober blagelfraut/

Paronychia, Eapx297.

V Sißelfclrwlbiilraut.

beißt Guru‘: naewvuxiu. Latinä Paro- nychia ‚ Lunaria Icalica. ' ’ fben SRabmen Snonfraut bat e81 bieweil "*4 reine Qslatter Deli machte bepm Slienfcbein ‘ glänfäefl- ‚ ‚

beagellraiiti bieweil es? Das ‘Hagel; Qöe:

fcbwär beilet. Q8 wirb 011d) Neuras unb Phry-

nion genannt. @6 ifi ein flein treufcblecl): Siräutlein/ wäcbfit in Den Selfen/ mit Szslättern

wie Die runbeaßolfiemilcb/ finb aber etwas grbfier/ welche bei)_ber Stau); leuchten/unb fnb

% umbergeterfit/ bringt ein Eleinee gelber? Qälume lein mit uier ägslattern/ Die ‘äfiurtgel ifiraiibe.

Saß Säräutlein bat einen lieblicben Qäeruci) an

Rraifi: unb Qßiircfung. man Straut ober fein äafit beilet Die im; gelaßelmtuar unb lparte Qiefcbwulfi Der {Eine ger- Slt aucl) ein äßunbfraut.

@5rieel)iieli äijtonlraut/ Lunaria Graeca, Qap. 298. _ _ e Seien luiIigeQSeiDäcDiS nennen bieülldgia E) niifien Lunarialn Grmcam, "O06 IWQEI?’ cbifcl) mibnlrautlbonberülialt {eineä ‚ Saamenä l ober aud) bieweil Fie eg ben Den} smonfcbein bbrren/ unb alle 5U ü)?“ Qfltbttnep gebrauchen. €23 i'll bifi Giewacbö mm“ gen befanbt/ unb feligamgu finben/ wirb bei) uns au Sraneffurt Don Dem ofiftgemelbten {oerzn Sobann gleeieno in feineinfufi a Qjarten gegielet/ aufi welcbem biefe 319"" 9°“ “t benbigemläjewame ifi abernterfentet warben. sbieelßurlgel ifl mit Dielen langen lnola lecbten ßafeln/als wann liecbgenagt waren/ an Qefialt weifi/ Der Qtengel m06)?! auf Eblen bocb/ mit Dielen Weben 7 Qlefileini Daran fern fange gerterfite ‘älatter [wie am ®tedyspalmembom bbne ßbtcfl/ ober wieain Jbalfieseraut/ fo biebebgt befdltlefgen im Dort) fpilgiget/ bringt braune Qälumlein/ Daraufi werben runDe/ breite/Diinne (ötbotlein/ in welcben Der ®aamegemeiniglitb i. Rörnlein/an (äieiialt wie Dersmon. Plinius befcbreibt ein Rräutliin/ lib. 2 I. cap. 1 1. nennet ee Nyücgfcton ‚ unb aucl) Jofcphus lib.7. de bello judaico, unb nennet es auf feine 6mm) Baara- Üfllßlgbeä raute

W ‚i945 “tätig

f i!” D- i‘: In“ - ‚OK ‘ä ä —- 91* i « ‘ ' (v

Qlfcl) wzonfraut ober maaflfmüf’

. 9

von Rrautrni. 457 ßriecbiicb wwnlraut- seräuiiein in ein nicebrigee mcieäape/ mit L f7’? . {Päbüßßneflbten älatternx einer {äeuertarbi

b ;. \ 4 ibioirbänofafgbfi gegraben/ulnb goQag m,

ein n ein gebbrret/ a ebann '

es befi braune. üben)“

553W 0WD Nyflilops genannt/ Dieweil

s‘: eebefimacbte; 121165180 1111D Chenalnychos,

Dieweil Die Qjanfi/ wann fie bili SWGIII aniee

9] ben /_ fiel) barnbr einlegen. mir Magi unb

w: Rönige haben folcbee Sfraut gebraucht gu

täten ©elubbenfie wollen etliche/er? iei) Die}

/ betrautunfergemelDtQSriecbifcB bnonlraut.

Rrafit unb äißurcfung. ßer Gaame in einer treibenben ‘Natur. geben sebrnerin girnemeißein eingenome inen/ purgieren Den Qeib unten aug,

Sie Alchimillen braucben c8 mit großer,

a Qfiebeimnufi guibrerßolbefiunfi/ aufi Dein

( Rupfier Giolbgu macben. ä e

Slllerinane e ßarniliß/ Viao-

ßkk K ‘h J \ L A fialisherba, Qapggg, \’ f “Iz/ ‘ä l Wlermanaabarnifd) wlrbbifi „man: ‘ i “ r’ genennet/ bieweil man Don ibm

m fcbgeibetl/ eä werbe berienige/ [Des bei) licl) tragt/nicht wunb gefcblagen/Laiine

Siebenter;

Qfllilmaaäv fpainiielaHgi-bavieioxialis. geinee Qäef lecbte finb awew bae Smännlein/ e33, ‚w- Vigtonahslnasgeinflfllnf/ 1131D D08 Clblelnl Victorialisfcrmina. Q3 ffblfdjt. wacbfit Daääßeiblein gern an feuchten Qäergen/ mit langen fcbnial): Wien‘-

len Sand‘) z äölatternl bat einen eingigen (ötengel/ Daran finb pur; purbraune Qhblen/ bringe: ein fleinea/ runbeä/ weifiee Sämlein/ Die flßurgel ift runb_/ in Der Qsrofie einerwelfcben neue; nicbt mit Sacben/ wie ein swiebel/ fonbern über einanber gewiefelt/ bat; man fie gar aufwicfeflln Pan/ aufiwenbig gefialt/ wie ein Sifcbgarn.

Sgiefeäsärautlem gielet aucl) infonberbeit bei) une aber: Sobann Mefenius, alpotbeefer l in [einem Sufi e @arten/ Darauf} aucl) gemalte Slbebnterfeptung genommen werben.

Sbae ällännlemifi Dem borgeinelbten fafi gleirb/ allein an @e‚ flalt grbfibr unb bbber/ bat eineäfeibfarbezlfilume / biefimurlgel ifi einee singerelang/ unb aucl) singere Dicl/ in Der Qängc aucl) über elnanber gewicfelt.

Rrafit unb Qßiircfung. mafäefe ‘Ifiurlgel i1} bitter am lßefcbinaef/ warmer ünÖ-ffßtfener {Diealteäßeiberbrauaßen Dielen Rraut an benßauberenen/ mit liermelben/ wer Die äßurigel bei) ficl) trage/ foll unberwunbet bleiben,

Gvlfavd) Den icbwangern szßeibern Die Qiebäbrung ober ßrud): (a, forbern/ Die älßurrgel angebencft.

aleitilentiväßurß/ Petafitisa San» 300.

. lcrita. ItaLPetaJite. SIBirD beneflitßenanfiattbefirecbtencoaiggbyamßi,„n9 _

®iilenge Szßurlg ober metafiten e 43595195" / beißt Vulgo Pctafiies unb I Iefbä Ga- biabmen.

CoPcus Germanicus genannt.

Sbieieä Siraut fommf Hilf Dem Werben berfür/ sum erflcn aber wirb Die warne weg“;

Qefeeben/ DbneRrautunDIQSliitter/k’ bieilt treufcblecbt/ mit Eleinen weiifenleibfarben iölumlein / ansuleben wie ein [ebener ‘äraäb in Der sann / Diele grofie ßluine bat ' a {r 2. einen