l ‚ A Gieflalt. f’ w‘? V h

502 Rräutemflöucbß älnberer äbeil/

Enbte rinfeneuniraut/ Hedyfärum. ‘äreibt Die toDte @eburt. ibarurn fallen fit!) wen. ‚u 0 fcbwlanggre äBeibervor Dein Qäraud} Diefea Rrauts Mac"! I fleifiig baten.

‘q g Qtbfifirtß/ Cyclammus, 9319.334. v Y

M, eeäJiDfcbeibl Qrbefllpfiel oaeennaioearnbene (‘ 4 äx beggt Graace 1(„‚gc„‘„‚w@„ Laune Cyclammus,

wure/jeDocb linDer am wenn unD lpaben maritime lep Sarben/ Die Qßurrgel ifl aufiwenDig fwwarlglecbt unD runD/ unD in Der Wirte guianinien agetrucit/ als - ein Sfucben/ Die Qälume ‘Durpurfarb/ wacpfit gern in ‚g‘ ’feutf)ten Qlecfern/ etwan auch in Den äißaiDern unD anDern fanbidpten Beten. 3|? bliälg unD trocfen im ‚’\‘ Dritten QSraD.

7 Rrafir nnD QBiircruiig. Sie äßu el w'D ' D 2l ul 45- ’ Sachengebrauigt/Dieliamtirnleingqogräflfgfgefilicuneig: unD repbe fie an einen ‘SaDen/ bencfe es auf/ lafi tificfs 4 ‘:. nen/ wie ®clywerteleggurgel. e _

R fbie äißurgel reinige: unD erofiiiet Die ‘Ihre

\ flopfiungenl mit fäßafier getrunrfen/ vertfelb“ T19

Defi Qäaucbä @efcbwulfi/ nimmt Die bßfe Phlcgmara

nDer falten ädgleim/ Darren fid) Die ‘äßafiern

Q6‘)? erbgbt/Sbigiweg. UnD bringt auci) Den

rauen: re ei. t B Es; Qbjiefifer ägurigel mit ‘äIGein getruncfeni „a rei e a i au . _ _

2J. . l _ ibgefee graiitte äafitin Die man gelafiene ' reiniget a8 aup . _ _

{Die QBurgel reiniget Die 93min; vor allen anDern ‘äigurigeln/ alfo geringe: übel? Slßurlgel fcbneiDe wurfflecbr/ ‚tbue fie in ein Qucblein / unD Die grau balr‘ Die inlillpr Göeniamt/ fie geuclit viel unfiegetberaufi/ reiniget wol/ unD bringt ibnen ' re ei. 1b ßerfimein/ in welchem Cyclamen gefotten worDen/ ifi wiDer Die Qkerfiopfiung Defi 93ml:

igeö. b L Geb e Qlepfiei gepülbert mit Qßierben in Die ggf?’ 33,43% Qßunben Der Sifleln gelegt/ reiniget Das faule m .9’ °° Sleifci) aufi Den äBunDen. Sbiefee ‘pulner in 3557 Die Wafe getban/ beifiet Das faule sleifci) Dar»- . _ ‚ _ i flufi/ Der Rrebein Dermafengenanni. f

fing. de A c „ _ Jfaieirion wirD in Den Qipotbecfen eine Artanita. ' —- larierenDe äalbe bereitet/ Unguentum n; Ar,- i tanita genannt/ welclie man äufierlici) für Die Elßfirni/ ‘mafierfuwt unD ‘Eerfiopfiüflß E“ ätulgäng/ an gebraucben/ unD Den 5361W) was

mit an fcbrnierenpfiegt,

Qxbemufi/ Panis Porcinus, siaixggs. b _ mb ‚maß oDer gäue ääroDt/ wirb Grxcö 52mg: , Latinä Apl05> 01mm? 312mm,

r

eJ»

3 f Vulgö Umbilicus tertx, Artanita, Rapum ter- 4. rx, Cyclamen. Ita. c amino, Ga . ‚zc amzne. ; y l0)! e l1 (“,1 ‘

M) Sbiefee Siraut bat älslatter 91m1) Der {Jaicls 43% _

. „v

unD lfachas, Vulgö ‘Panis porcinus, Nux terrz 1111D Raphanus fylvcflrls- Im]. Pan Porcino ‚ GalLPain de pourcean genannt. e ‚ _ QErD efitfeuä ifi aller Qbeflalt ein Legumcn oDer bfilfenßßemufi/ W 5531W}?! Ifi etwae Dicf! länglicbt/ wie Eieine Sifiblein/ Qrbfarb / inwenDig weiii/ ""23 5T°Ü°"’@9I'C1>I!IGCfÜ5i bangen etman 3.oDer ‘imiifilein/ wie lange sgeiaen/ an einembunnen SaDen/ tgftftnn ' e in

Erbnufi l fanis ‘Porcinus. 0te „ ‘

s

D011 Rräutern. sog SetteneQDrunD verborgen/werben mit Den wie s gen funDen/ Die Schwein wüblen befirig Das;

cf)» „ _. _ — „ . v l San äöradenionat bringen He Iiebli” i ‘qlgw? ’/ friecuenDe refinfarbeäölunien/ gefialgrieaggix: ‚Da‘ feleri/ Dae ‚Straut Ißlformltf wie Die äßicfien, * __ Wacßfitgern in ‘äßaiigen unD Qäerlieneaecfiem ‚Dm l i w srrafic wie Qßiircrung. ’ »_ Sbieiieüfileinfepn warrnunDir cf 1 e ' i». _ gieren fänfitigVlirb unten unD oben. i. m i Wie mufinberäßuieel gefiofien/ in ein

Aflxagalus ‚ Gnrifiianwurig. ääecfen mit älßafier gelegt/ Durcb einanber 9e:

anzuregenDezent/ermäßigt’sie" n i „ ' ‚ _ i . eia a X . : . gegeben/um gefaminEler/unDbon fidifelbfl gee ‚ l gulcifintielte/‘Dleäfieenänaieflfabrlici)einfbrittbeileiges _ i V A A 9e innien/ puraieretr ne innere:nreensfrene„alle, „an """"“‚lf„.’afonfien lmfcbäblidp v 5 ” ßlbriitianwura/ Afigaga- ' b lusßaixggö. ipxifiianwuee/Srriollenfranrober(irbegmmm

V „. mären/werben Grxcö Aäpoelyae7c©g Lar. A ragaluswfTausllnb Glahdul genafit, greein nieDrig Qjewäwe/ mit 6tengel unD Gießen.

latterbn/wie Die airereeirßren/bat Eleine Spare

u‘ . Dureppt e/runDeQälumen/Diefiißurrgeli runD A unD lang/wieijietiicliwuri el/rnit anbangenDen 939V‘ bartenfleinenfdimarigen 2 urigeln/Durcbein:

Ü?‘ anDer gefcbrencft/ wie afaßfllet»

H‘ „ v ' 'lsz‚..‚.‚ DA Rraflr unD Qßnrrruug. gbriflianwurrgel bat eine gufaininengiebenbefiopfien;

i = Sbie Qßurgel mit Läfßeingetrunefeni fiopfiet. benäanö’ szsand; e ging/treibe: Den giaarn/anD beilet Dieirotbeaiubr; 15mg. miieotbemäzßeingetrunclfen. _ f ‚ _ Jgame

‚ smit21mingeforten/unDDeninimuinbgebalienzräuegfiotbe ßerrpaegabnegleifcb. 1 _ „ _ glät-

‘ Pn Die man getbanl fiillet lie Daä Qsluten Der ‘üeafen. 55mg},

. ie Dürre äßurläel gepülnert/ unD in alte QGunDen “warm; Qefiieriei/fauleertbieelbige. __ ‚_ ‘i _ guten, - -‚-’ . ‘ ' .‚ “am Srlein (Srbnue / (Drmthogalum, “°

ßaixssz

Latinä; orinthogalums Itql-Latte gzegallina, 941L 47mg“, Hifpan. Lecbedegallznzz. fifi qlfoggnannt

b "A Sein Qrbnufi beißen 5°? M“ Diofmfide 3€”’937e0x‘ov‚ managen. gum unteflcbeib Der geofien Gfirbng/ {a nian (Erbfcbeiben

neuer/Daran biebeöbf in Dein 304- „fliäaebanbelt hßor - sgiealselfdiehennen_ sie Geewadß Churli, bqf zarten (ätengel/ anybertbalbgpannen borb/ niit Drei) oDer bier Drehen e QIQÜLGIÜ] Darauf Die äälunien tbacbfgn ‚ M, wenDig ‚aeflalt grzun/innwenDig aber weifi/ Dqraug „mm, barte erficbiedbauptlein/ wie aln Rämmel/ß Die äßurlgel ifirunD/ pienrernianervbeunb lieferten; _ ‚ i A Seiner lfi neci) eineßerrblecßt Des Oxnirhogaxiyeber Diefer 111i z fleinen