mahnen.

Gffiuii»

. ‚ ‚ V 504 Rrautewäudis Dlnberer Sfieil/ tleinen €rDnufi I wirD in fanDicbten äöeegen gefunDen/ etwan aud) auf Den älecfern neu’ ter Dein (öeträrb/ ifi eine runDe äißurigel/‚tiefirn Der (Erpeng innwenmgweig/ qufimenblg Grbenfarb/ am Qäefcbmacf fufi unD lieblicb/ welcbe DremnDeraufißraben/ unD fie mit flßafier unD 6in5 forben/ unD von Sufis wegen effen/ eines tbeils eifen fie aus!) rrbe. Sie runDe Ezßurigel ifi gwg/ wie ein (Sfafiantien / etlicpe bleiben auch ileiner. ßergifi mein niebt. 2in6 Der Qßurgel wacbfit ein einiger {ätengel/ runD/ gielff » „ unD Dünn/ Gblen bocb/ unDetwanlanger/ befgmmtaeafDer = _ ®eiten Dzren ober vier Dieben e Qleiilein/ mit Qälatter/ wie Der ‘ i‘ ' wilDe Rummel. —

‘ 95m älnfang Den Senlgen beiomipt es tDolDen wie Der sbill l aber fleiner/ an welchen Die Qälumlein finD/aufiwenbig grüngrb/ innwenDig aber weifi. ._

ief e iieine {Erbnufi rfi auch ein recbtes Ornithcgalum.

Rrafli nnDäBurcfnng.

l sbiefiinbergrabeniieauß/ unDefien fierobemitäaitg} wie Die öiettnb/ oDer forben fie/ unD efien {ie für (‘Iafianien/ in: ges fltlfifll Qöefcbmaeisbalben. äßeiterefiirafit in niclnbee

ann .

ißergiß mein nidn/Leontopodium, e sie». 338. e

(Ergiß mein nicbt/ Stein; geauenßifi/ ober ßelfit/ neigt bei) Den (öriecben Asoviovräälav, Latinä Lconropodium, Pes Lconis ‚ unD 589 Dein Plinio Rhapeion. Steg“;

' Cflemos.

4 Ruellius fagt/ man nenne es ßen ibnen Cruciatam ‚ in aßen

nicin an rerfieben/Das Cruciata, welcbes fonli sjnoDelgec (‚ein

e fet/ von weichem Dropengtefagt in. _

Seuentar/ Leontoperalnn. Qs wgcbfit sweper Senner lang; 15a: m): lange ilälatter/ofitmabls Drei) ober riergingcc lang/ finD raube/ unD febr wollicfrt bep Der (Sie: Den / an Dem ®tengel werDen Rnöpfie/ Die (e:

J {Cymu},

(“Üu l

\:2 I,

ben/ als wann iie Durcbfiocben wären/ aufi ’

welchen weine Qsliinilein ßeraufi iriecben. 59€? ®aanien n} in Der äBolIen rericblofa fen/ Da}; man lbn ofitmabls fcbwerlici) finDen fan / Die älßurrgel in Flein unD Dünn. äßacbfii auf Den Qiergen.

Rralft unD QBürcEung. ßieie äßurtgel angebenrft/ foll Die 55a!» ier bolDfelig unDwertbmawen. Qfieftofien/ unD aufgelegt: aertbeiiet fieDie ‚ Ä barte äöeulen. „ Röuentap/ Leontopeta; 5m .\ 10H’ gapggg,

4 ßuentap wirD GrxceAsae-ieerfexhov, Im: Papavercululn ‚ unD Lcoms {einen , {m3

BlantaLeonis genannt/wäcßfit Qpqfwn bocb/ unDetwan böbef/ Obenaüß mit Weben: 9181W" / bffflßßtöflfl”? “F” Ü“? äaamrn in ®cbßtleirugrofiflvieDliäßtferßrbfen/bat eine braunerotbe äölume/wie älnemoneneaeöälem/

' reite

‚Cf; von flrautern. so; Breite getlyeiltcüippisäälätter/ Die ‘Äßllriäei ifl fcbware/ runD wie eineäiüße/ mit vielen Söeulen/ wenn: in Den äleefcrn unter Der ®aar Rrafft nnD Qßürcfung.

{Die Qßurigel mit ‘äßein getruncfen/ beilet Den ®cblangeneäiifil unD lege: Den (Scbmerigen gefdnninb. ‚ . äBirD aucipgu Den Qlnfiierengeßraucbt/5nm2enDenwebe‚ Eenbeni

_ webe, Rtebsaflälnmcn/ Herba cancri, M9340. Majus. . Minus.

Steßsgiäslumen beifienVulgo Herbarancria eGfxcä Äiecorgäfiloln Latinä HeHotropion‚ mm“; L ' Das ni/ äonnenwenbe/ Dieweii feine älatter mit Der äonnen Saufl’ lieb wen: Den/Latinäsolfeqrfium. 3ten) Helifirophosa 589 Celfo Herba Solaris, und) He-

lgopug, Pes 305S: Scorpiuron, Cauda Scorpionis, ÜOU Ö6? (Seiialt Der Qäiumen/ UUÜ

Vcrrucaria, Das iil/ ‘margenirant/ Dieweil es Die äßarigen beilet. Ital. Herba de ipori, Gauj/grrucaria, Hifp. Verrugas yerua. e

geines (öjefwletbts iinD ewen/ Das greife unD Das Fleine/ baßen 5314W?! wie Die

‘len/ ieborb rauber/ meifier unD gröfier/ welcbefici) niitDer®°l1I13"!‘°“"_°9"— 3335er iißurigei watbfen Drei) oDer rier unD offtrnabls mebt ÜWW’ m“ 9161m Gefcbleebi Qöleieben.

«sie ‘ISIunie ifi weiß oDer bleicbgelb/ gefialt wie Der ®®Wm1ß 935 äorrions/ Die

äßurnel ifi Dünn/ unD an nichts nfng.

v.

ggg qmfie wäcbiät an rauben ßrten/ Der Eänge und) a" Ö9“ Üfldficn/ auf Den

qgzagäcn Der Qaiieii unD gwißfler/ unD an anDern trucfenen unD fanDicDten Orten mebr; m Eleme aber in Den ®umpfien unD in Den ‘Jbfuiäeno

Rtafit unD Qßürciung, fbas Säraut in äBaiTer gefotten nnbgeiruncfen/ fübret Die mblenmatifne geudjtiga

feiten Durci) Den ®W90Y19 0113

5m’: qmm getruncfen/ unD aucf) aufgelegt/ beilet es Die Qsifi Deg gcogpiong, angebunoen/binbert es Die (fmvfangnufi.

111l s ' 59er