52c l i Riauter =a5uch6 Qlnbeier äheil/ ober Siebftöefeleäafft Darunter/ fache es als eine äpeifi/ ifie Das marm/ es hilfit Dem böfen QBeDäiinI-unD bringetälßinDe. (‘jepfiluert unD auf Die Seigmarigen gelegt/ Der:

treibt e16 Diefelbjge. _ _ _ _ k Slßelthe Die Szseermuttee im Eeib griininet/ Die lege {ieigbenen in ‘matter! lafi fie

teimen/ unD effe fte aleDanu/ c8 hilfit.

äßieteu/ Vicia, San. 364. ' Ä SCIDÄBÜCECU.

o

a. z,

Ä ’ A‘? 4.3“ r

' äQa I}

an

mahnen. e G Sitten heiffen Grxce steige, Latine‘: Vicia, Ital.I/’eccig‚ G411, pafge, 35m fem imeeerlev I lahm unD milD. EI? lahme äßieten nennet man auch Stofimictenl

@€: " fcbleobt- 2,2. Dienoeil man fie Den SJSferDten eDer Steffen 511m guttee btnnent / neigt und)

(blecbt Vicia. _ .. - \ l e

f fibie milveäfim” m?“ man “m5 Selbeißicfen/ QtßhtifioffeläeflrantlGrxcä gäcpeäne, _Vulgö Vicla. fylvcl1rls‚ Italfbcciafqluatica, GalLVefle fannage.

aDrt- _ 5131656“ wflfibfe" "1 9199M“ “"59.” mlefiitbevn/ purpurfarb/tmeifi unD reth/ an einer iölumen/ tragen, ®cheten IDaeinnen ihre graue ßrucht/ tleiner Dann Grbfen. Qaehn feucht unD talt im Dritten (ööraD. .

Rraflt unD Qßurctung.

SIBieEen haben Die ällatue/ Dafifie Duechtiingen unD refolviren. ‚ bieiae ‘Jdßieten mit Jfaenigeäißafier gefetten/ Darnach gefleffen/ unD mit äiebengegeita tnefdmäz. gaamegßefsgeel eermiftht/ unD ein ‘matter Daeaufi gemacht/ eemeieht unD tühlet Die

lßlge e war. _ _

‘eißiefen geffen machen biel {Seuchtigteiten/ Darum fenn fie gut Den ._hit2i9€p 9319m

fchen. Sie higigunb troefen/ fehn fenDerlich gut/ mit Jbonigeflßaffi” Samßte ‚ 91ml) fehnD Elßicfen gut genügt Den mageen Smenfchen/ unD haben eine äeatur/ 9WD Den Qrbfen, i

‘sterbe ämitfen gefieflen/ unD mit Gfiig geiniftht/ fenn gut für Das 9IotbI0l1fi7 91956) er’:

“"7- nemflßfl alter Darauf gelegt. . g???" älßitfeusfleel mit äßein berinifrbt/ heiletächlangene ämenftbene unD {auifiifbgßif}. toten:

“‘A”""“""’f‘"‘—"“"“'v-—<-v-—->a=-‚«„„: z._._—«—_-gr:gnn_%w.ofi-'—— ‚ .. . ‚ „'<-v

< Den Ruiutern. s2}

mcüägygiigfltfiäfigeglfiemäfigigrräigfccgäg heiclretbDiergieffenDe @CbäDen unD seriellen an gicnenbe mag einen fürs anDere genommen merDen au ) w (wg 013e“ a“ um“ pflegen/Darum Lamm“.

g "a v ° a _ _ m53 55m emuet/ nracben Jtöarnen. äßelcher fie au niel gebiaucht/ Dem erregen Sgaenen. -

13c ein Qälut e Jgarnen. - ‘lßitfene üneel genfitgt/ bringet gtutgän

o

< H’ b! ‚„ ‘o ' ' . g ' . * - mm" ’ 97““ m" mm9 t Qßflfieegemifcht/ unD Daa Qlngeficht Damit gemafthen/ äliltäithta f en.

reinige: Datfelbigc/ unD eeetreibet Die Stegen QBelche am Seib fchroinDen unD ne ° ' e» « 5 _ . am’; äenäweel mit mm9 Demmin’ nüweäegeen alle um eine 9anDnellI8i‚mcn_ _ e

(ärben/ Orobus , Qefqxgög,

_‚ . Sitten heiffen (ößriechifch ägaäeg. Langganmm ' AG. - Ervunnin Den Ofhcinis und) Orobus. “ Ital. MOCIJO. Call. Veflä‘. H111). Iervos.

_ Arnoldus nennet c8 Herbam Judaicaln. i Gießen ift ein Legumcn unD (Erbfen e Qiee / fchlecht/Denfelbigen mitSIBaChfung/Qälüth ' unD Schoten fatt gleich. . älßathfen mehrentheilä auf Dem {gelb

" von felbfi/ unD naerDen auch etnian in v Den Qjarten/ unD auf Den üleetern gefäet.

firafit iuiD ‘äßurctiuig.

932m1 macht Fmeel Daraufi/ ein Der 2ten; nen in vielem Qsrauch ßiefeä 93ml mit „ßjenia nermifcht/ fäubert Die Qfiefihtoar/ neetreibet Die Bittere Qflählee/ Sjlechteit unD älnmalil Defi irrige: fichtä/unbgantgenßeibn. I — Qeben 4 ßmeel mit eisern fibergelegt/ heilet Der {QunD e ‘anenfchen s unD Welten}:

‘öifi. „ üben 4 93ml geDoeret/ oDee gebraten!

_ " ’ QFQZT“ unD Defien / fe grofi/ alä eine ‘Käufer’ mitfioz nig eingeigoninien/ n} Den (öchminbffichtigen/ Die von feiner Slleahiungegunehinentßn: nen/ m: eqieezn.

5er ®chaDen von gebrannten Gtnen/ obee Die ärühe / Darinnen Erben e menge, fetten morDem heilet Die eifeornen Serfen/ unD fiuefen Deß ganigen Seibn/ Damit 9€:

bähet. Seinen / Lens, Qjap. 366. i. (30 Sinfen 595W?" GWFÖ <Pa5u@», Latinö Phace, Lens. Ital. LenticbiaGall. Lentille. mahinen. ._ ’ ‚b Hzjp. Lenteyas. _ c3 l _ v 5 iinfen fenn gleich mie/ Doch niinDee/ Dann Smiefen/ tleinejilrße gchbtleiu/Dae Gielialt. einn breite Qrbfen/ braigner {iarb/ blfilyet braun/ iueitäfärbig/ wie Cömwuä’ ßiebefiewerDen alDteerfen/ mann man fieneßete . . {Sie nielfche Smfcn/ f0 Da fenn ein ®enete Qieftbledfi/ “"3 Qfiwdflffif) Colutea 9e,

na t/ ‘l n Dieben unter Dem fSenet befchrieben; I m Qgtöäl Den ‘äßaffeießinfen/ Lens palufiris genannt/ ift am!) D3059" gefügt morDen.

gge tagen nein wie alles Jbfllfene€3jemflfil auf Den gelDern fäen/ unD fertbeingen.

° . Rratft unD QBfircEtuig. ‘äflßie Qäenen unD wieten grob GJeDIfitCiinD bbfe Qeaunie machen / unD Den mengen aufbläheu/ alfo thtin eä Die Sinfen audxe {GSW} senßifen/ machen tie trübe fllugen/

[um bin; eu eeiDauen. Säle eilte äzsiiihe Dareen gefetten/ erieeichet Den äöauch/ wenn