bringbar. 5ms fliinboiehe/ als Dcbfen unD srühe/ fehnD in allen SanDen allen Smenfcheii W weh! befanbf/ W1 wegen mancherlei) munens/ f fo man Daoon haben Fan gur man: rung unD Unterhaltung Den imenfchen : sann‘ es roirDmit Den Qcbfen Das ‘selD unD Qleferbau in oielen SanDen erhalten/ unD merDen auch eum Sahren/ aueciep mothDurfit gu auffihren/ eingefpannet. 6o braucht manDie ‚baute eu Den ädwe hen Igtiefieiii unD mancherlei) anDern Qiebrauchen/ mit Dem mit W0 W 3“” unD Giarten getunget. _ _ _ 6s fchreibi Lafitantius, man habe Die ‚Ochfen oor geiien auch clm freien gebraucht! nicht emar allerlei) mothburfit/ ‘prooiant unD Dfizunirion gu aufuhren/ fonDern Den äolbaten im ätreit behguftehen I unD gu helfien. 6o hat man von Den Rühen/ Smildy ‘Q3utter unD Reife» 5ms gleifch oon Qchfen unD srühen/ roirD au Qrhaliung Defi Smeiifchen/ mehr als .‚ anDer sleifch/ gebraucht, _ - es in aber Das steifer). oon Den oerfchnittenen Qchfen am" belien : 5ms anDer ' Don Den iinoerfchnittenen/ unD Don Den Rüben ifi Smelancholifwer unD grober 9’eab=

rung. e _

SDet-bemel‘ 11 Qeftbwsen/ aufi welchen man gleichwohl allerlen nfiigliche 6a: chen/ alsätrehl/ uloeresglafchen/ Sbintenesäfler/ Qchröpfiegörner/ älßuritsapors ner/ Eucerneii/ 2c. eueurimten pflegt. _ _

ergab! Der äßelehe Srühe hoch oon 6mm unD- lang bon Eeib fenn I groffe Diefe üiter/ 3W breite 6tirnen/ fihmarige unD roeit offene Qlugen / fchhne/ glatte/ liechte lclnb fcfimarge {ißrnerl haarimteDhren/eufaniinen gebruefteäßangen/ grofTe ®chmai3l5 unD smähnen/ mittelmäßige gchencfel unD Rlauen haben/ Die hält Columella fur Die heiter unD Dafielbige alsDannDefio eher unD mehr/ noenn fie noch tragen/ Denn welche Das eehenbefirahr fiberfcfiritten/ Die fennD ‚in Dem Sralben oDer Srälber gielen nichtmehr 9405W: ConradusGefnerus aber fagt I es geben Die nieberträchtige mehr

mach wer 9d}. 93m1 Den {Wien 0°“ 3mm “bei? ffbreibt Columclla es gehen Die ienige Den an: im ober Dern allen oor/ ioelche breite unD oolitommene Qiiicber haben/ unD nicht alleu milDI 341W!- unD eines mittelmamgenülltetö feren- unbgmar/ fo ift/ fagt er firner I groifchen Q Densarren unD berfchnittenen Qebfen Die mal)! betreffenD / fein unterfcheiDI Ohne Daßi ‘e {iarren ein ioilber unD fflfibeeälnfehen/ Eürtger unD Diefere {aörnerl taube ®tirn unD Dietere {oalfi haben. _ _ l Qäon Den Sarren feigen anDerenorh Diefes D11131! I Dat} man einen sreubigen unD gii Der ‘Qfiiehaucht tüchtigen {iarren auch Daraufi erfenne / wenn er gleichfam mIlÖpDer fcheue unD grimmig um fich fihet/ Die®rhenefel in Dem gehen fiarcf unD fefiaüfieiget/ inberärbenfcharret/ Den Schwarm in Die „fiiöhe ftrecfi/ unDetlieher mafien früme niet / unD Die {aörner immergu tragt / als roolte er jeßnnD auf einen sulflufien/ unD

o en.

unten ß ‘äeneben Diefem allen aber melDet Varro fepe auch Qlchtunfl i" Sieben auf Die fcheib . Eanbseäiri/ in welchen fie gegielet/ fintemahl ein nicht geringer Uflterifibeib in Diefeiii nahm 6mm gefpfihret noirD. unD fagt Deromegen Perrus de Crcfcgncixs nicht unbillichi es m“ "9 tbfien Dieienigen nicht ioohl unD meifilidymelcheDCbfen oDerRubIunDanDer Dergleichen “m Qiehe/ron weitentlegeneniortenfaufien/alswelchesihresSanDs/‘Jufitö/äßafiers/Imb i 2285906

Don Den ähieren Der Griieii. 58;

‘iIBänD nicht gewohnt/gleich ioieauch Dasienige Qfiene nicht leichtlich fort Eommt/ unD bengtitem Bufianbbleibt I welches Don hohen unD gro ien Qjebifirgen aufDie Ebene) ifaäekim (eßegentheil aufi ebenen rauben auf bergimte rth roirD gebracht unD rera

_ _ 110b 90B eineiebeäanbs; Qlrt/ auch Der @efiait nach/ feine befonbereälrtflrieh habe unD bringe/ be5eugen_ Die Geheimen oielergelehrten Seuth/ fintemahlauh Dem Annorele 5a fehen / Dafi DiegOtbfen unD Samen in Qgnpten biel größer fegen I Denn in Qriethenlanb/ unD Damit mir Deffen Das ßeugnufi ‚nicht einsamer‘: („im y fo mag man, nigliu) Den greifen unterfmeiD einifcheen Den äditreigeriichen/ ungarifhen unDunfe-rn Quhen/ Den uberaufi {ebenen unD nubllfibenfilinbbiehs in {iolianb I Deren Rälber et: man Dren hunDert SJJfunD roagen/ 511 nachweisen. {bewegen fennD Diebehfen in Alfrica an Göefialtfogering unD flein/ Das man fie Pauin Den StierenDerunferi enbergleichen’ Ean .: {gaben aber bei) foleher ihrer geringen Chrofie eine gewaltige Särcfie/ unD ein flirbeit ein groß SEermDgen. __ fberfifihe unD Dchfen Euter fan man nicht allein aufi Den Bahnen 7 fonDern roieniltee;

Conr-adus Gefnerusfelbßen Der meenungtfl/ nur Den Dielen oDer wenigen atingenber abrner am ailerbeiten eriennen.

Reafftuiib QBiircEung.

mit ßchfen e Qallunb „bonig fchmieret man Den machen ffir Das äßürgen. i ‘irritieren.’ 59er ßwfentoth Dienetau Den Qäienen e unD äßefpen = gttepen, ‚ocbfm unfcgm flBefpea

mit @änfi4 gchm-ale unD Qäafiiieneäafit/ heiler Qiefchroär unD l6chrunDen "Deffi W-

Wunbeö» . . __ . ‚_ 5m bgchfenssjnilig in Jbonig eingegeben I unD Damitgefalbet I Dieneteubefi Similhese e eiagen. e _

äRinDer g 5532M) ifibeflfümerl Dann arberemeild) I treibet alles Göifit auf.‘ W13»

fbie Similch getruncfenI oertreibet Das Qringen oDer amangl Das ifl/ wann einer gern grub! gäeng I unD nichts beendeten Pan. üben iihroärenben Wengen erquiefet

er i tran . '

‚Ochfen = ßleifch geIochtI i]? gut auf Den menfchen u Qäifi gele t. .

58er JbunDeERauDenI mit frifefiemßhchfen eäöliitgefchmierget/heiletesI wenn es g‘ i Dorr ioirD/fo mafche es mit Qifchen unD Saugen ab. Dchfeneäiall Diener Dein äau-fenber; ßhrenIemitfiäaummoliebarein gelegt. Qchfentoth auf Die groben Qlooftemen unD i Qöefchioar gelegtI gertheilet Diefelbige, äßenn er gebrannt unD gepfilbert in Die Weiß; mehr: lbcher geblafen mirDI flilieter Den Qälut 581m5. über Den Qsauch eines tißafierffithe gwmit tigen gefchlagen mit ein menig Söutter/ hilfftiufehenlich. A_ ‘w

‚ochfeneSebergebrannlunDgetruncfenI Dienetgum Söaucheßlufi. fbasämaul, c Den chfengebrannt/ befiftigetbießahiie/_Diepa‚ioaefelnIDamitgerieben». seinem-Bah- glei cf) e 523W) flätefiet mehr/ Dann anDeierbierfufiigen Qhier Sieifch z Qsefib, ggf“, D32511 mit (W9 aemifcfit/ auf Die göeroerb ober QSlieDer gelegt/ in welchen eine „harteg. Qöefcfnoulft oDer ®dimerigengefpuretirirbl fanfitigetbiefelbige. ßiefes alfo aufböfe R52,“ älälatern am Eeib gelegt/ geucht _DenGnterI gleich einem Bieheeqßfiafier/ gufammen/asiaeernl» unD neuer ohne Weitem. annimmt und) alio Die große bis I DarDurch ein GÖIieDente entern. gfiänbetmerben möchte. ‚fber Dänen = äorn Qseruch oertreibet Dieäthlangpnl unbfeinbunu- am, luttöbtetfie. unD hilfitDem älngefichtber Sleefen unD smafenab 6cm mit mit {aonig unD Qäalfain heiler Die Stechen Der Qluge . _ c _ _ g e f äugen. 6cm unfchlit mitafaari; unD Qflßahs I erireichet alle ,bartigEeit._ äeinmiiareegfiäiem mit äBein bermifcht/ unD ubergefiridien/ bertreibet Dasßitterne DdfiWi:@GHÜlÜ='@e‚ ° get 5a Den frifchen @efchirären Derbhren I ioiegleichfails auch eu Den Gpfien Deg „man ltern. A’ „. _ ‚. Damm. gegnimgsall mit Säocfse Qälut rerinifchtI angeflttefiefl /_ Ölffi-‘ffür Jäalfinere-fehiräe, fcbroellen. (sie heiletDieäBunDeenI unD oertreibetweafen» Siinbeee äölut er-roeichet/ Q1395“ {pflafler qufgeleglet. l Ruheäfiqfl ifi flärcfer/ Dann aller anbeterbierffifiiggn ghier ggausgean thut fie in Die ‘JSflafIer 3a Den breiinenDen ißunben Den trilDen Seeing, ie er . .. . . 7x fagifägögnngebranntl fiillen Das Qäluäunb Den tägliche 3105i .‚ _ mühe V Süß „‚ gebt!) Dieneteu Denen ßingenl Die man Den gungenfuchtigen gibt/ ‘unD Dieäggg, an? fingen Qlthem haben. man macht au Dem .53 fitefißehe ein mag-qm bwmä

' ' Q5 ° nnerbennhen. ‚wie: auch in Den efchivere bin m‘) 3 r

u

Pkniu: