e „ I __’ e.

we're ä

' « i unD aiißgeDriiiffen üueäbäciftiebn/gnuigläiränei} geßräiiibiici). 7

’ ' ’ ‘ ' . l / I v; i ummi ift eine gefiaiiDeiie äetfiigfeifii g b eben Qääumen fieufit/ iinD bartcwirD. S0 War ‚Qsätmerben, „eine einen‘; eninefiziiiir“ s“ 17g nielifiuaicbicfen mögen. 5b?" Wim f?“ " ‘ a l ‚ 1‘ I ‚ C ‘ Q‘ ü ‘(i932 wollen wirlnebmen von Dem fllsfiein/fi _- geucbiigeeiiin/iß auf? Den {Seifen flw aIIbie beißen m09?»

Qlßfieiii ober Qäörnfiem/ Succiflum» Carabc’ 5“?‘ I‘

i Q5 d’) d) Mixen-geil: Eafeinifcf) E19‘ gääfigflläfiffnfifnfv Ääiaäeigianesnicn Ambre, 95mm am’ d; Ambrmlmü ßifpanifif) Anzbare genannt. . _ Qefi igfieinä fennbreperlen (öjefcblecbf/ D95 “Ü”: ‘w? x in e; wenn ein““zeeibemeeiisszie‚zismstsgiiigiafx; piifscariaiäfiäfiifiägfß atääignägfsän fnä 332m fleufit/ iinD Dafelbfi von Dem i ein ‚ ‚ . . . _ “W33 mepnung biernon gemacbt/ Da einer Diß/ man‘ . ' ' ’ ‘tben 5a feigen. D re ein anpersgewolt/ Darren biernirbr von no _ ‚ . e ®tarcfet D96 beefä/ maibt froiitf) iinD E)et]Itlggjääiägäfiärglfigflggäuäflam M6‘ (‚Bon 219mmgetruiicEeii/nertreibetDas Bau z c ‚ a ibrerßm gbariiiii Dienenfiefafl 113051990 33mm’ W5" 5999 9.9" " ’ l mgfiein über Die bIBDe Qliigen gefimbefl/ mild)?" 5191"?‘ ‘Senat’ “"9 "ebmenü7nen

Iufi. . v s ‚ aßekgevygfieiggee gibbrxrgggxg/rgrgjrgßßfiabetfein Qäliiten auäDermafen/Denne “um ägäfggf/jöggcgteräblätter/ätreb iinDgäDen/wie Der 93209119‘ W3 W?" im . . ' “ ' ‘° f. . e» gem leichtem go man ibn anifinbet/ ßrennet er wie ein fieibt. Qebuggäätgarabe Übe; „ein aigftein/ Dienetffir Den ätblag iinD feiIIenDe Gägläfitjnng üdflaa» . I ’ f‘ ' JpiiIiier/fo nie! in 6595W" Öfllten/{ÜV D“ 11 9"“ u D „wirD Darren ein IiefonDer Prae eervaf”, . . ‚ _D- h d_ Abb an?‘ erwieber"°"""°°“'e"“°° äizfsgessifiie‘; ‘ifiieiefflsfiziisifiisii i221’;lggifgmffigfikvdäiffgfiääiäägffcgesißafiereiniDen näcbflen Qag aliwegeiinacf) Dem neiienfiieibt. _ " . zeuflelggstgcfi/‘Afa fmtlda’ agngiflßi iinD trocfeii Sa fmtida ifl ein äafitlelfl/ ü? °°"9‘P°">°FE9"““f9° m“ .9 D (M, A im iiierDten Qjrab. ®GIIICC€ÜQWÜ W90" “nmöe” 5" wüten’ "r ° . bringen iinD 511 iiergebren.

Afafcntida mit Qäöefeneuflffibm semiicbet/in Gfiie aefotten I iinD ‘Jbflafieiwn’? .

übergelegt/fiiüet Daä Qieffiibt. „f,

von GSiimniiiinD generieren ädfiten. 73g

_ Afa foecida, mit Wefier iinD G ig iiermifcljet/ iinD Die flüfligen Qliigen/ a1 o an nirbräinä 2111g fomme/ Damit ßefirfiienl bilfit obne ßweifel. Smifcbe es? mit 33m5 Wüfb/ UnD balte es im SmiiiiD/ eä beilet Daäßabnwebe. mit Qfiig nermifcbt/ b8: Babni nimmt es Dae Qeffibmär in Der waren. 3m Die falIenDe 6m t/ nimm einen 6cm Webe- Pel/ Üflägii f0 Die! alegwangig Qfieffienforner fcbwer/ iinD nween criipel ‘Jßfefierfßrner/ %“""“°° ‚enfifornrr einQiiintIrin/ Difi aufaiiimen gepüwert/ unDin Der Qßoiben awenmabl Sucht’ ibrerni iinD mit gaeenbel: fäßafier gebraurfit/ fäbarfi man fitb Der obgefcbriebenen järillflgfgeggfil} Defielbigen Monats iiieöt beforgen. 53i? fou gefcbeben im einen Quer, I e! e . onata’.

. Afäfirlida im mliinDegebalten/ macbeteieläpeicbelDarinnen/ ‘II I D man: flbenDemitDemänrup nonQeioleneingenommen/benehmenDas a” um am" "

.‚ . im /r°ni D’ ‘i380?- Qiriifl/iiiacbenobenaiiäwerfien/waebofenimmagenunD Qäriifiifi. am w m w

_ Aiafoeiida, in gut mit iprefier iinD Qfiig rermenget/ iinD Die Slecfen/ ober 65g, warnen. {Ebwär Defi ‚Qlngeyirbtä iinD äßarigen Damit befirirben: Sjn einem weirben G» genofien/ I es; giit wiDer Den {aiifien/ ilßebetbiim Der; gniligee/iinDDae Giefibwär Der Qsriifi uno 7 Eltm. Söertreibet aurb Die ßamrfiitbt mit {äppirbeäßafier rermenget. meiner. Afa fwrida,» in äßein gerettete/iinD Duvtbaerifiiaaeii/mir ßonig oaergucrer Der: im niengr/ ifi gut wiDer Dae täglirbe gießen

Bcnzoii Gummi, Afä dulcis, (Gag). 3.

Enzoi ifi ein fßfiiirb wobiriecbenD fäiimmi/ auf? SuDea/ wirD Afa dulcis gee nannt/ 511m unterfcbeiD Ar: faetidz. ßann etliibe fepn Der smepnung/ es fein; meDiefeä Qiiimmi aiicf) von Dem Rraut Laficrpicio, m; memjem Die Aß {wdda

. ‚(Der fie irren weit. fbae befieifi/wrlcbeä woIiinD Iieblicb ‚ötbegeneigt/iinD innwenDig weifi/ iinDwenn esgerfirorben w

sergebei im Qßafier mit®alben . - _ (Einßel wirD von Diefem Gäummigemacbt/ Oleum benzoinum allein bep Den Königen iinD berren Defi ßrteä/

genannt/ welcbee Qfißtter gebraucbt wirD.

Dabei‘ ee Eoiiiiiit/ iinD iiim ‚Opffer Der

g Armoniacum, ein Giltmmi/ ‚(im 4. _ Rmonieicum DD€EA1n1noniacu1n‚if-f ein Qjiimmi eines 5236111116 / Dem befchneibet man Die Qlefie Daraiifitropfiet Das (Sjiimmi. {mit einen guten Qöeriirb/ wirD Derbalben vom Diofcoride Thimieina genannt. ' wie Söibcrgeilen/ in

Don 5a vielen Seucbrigfeiteen Eonimt. ' eicben/ unD räumet ‘Die Qsrufi/ in einem Q9 ein wenig geniiigi. miuiilen von Armoniaco gemiicbt/ iinD Deren fünffeDer fieben in einem wetcben (f9 eingenommen/ fepn gut für Die QIpDfiemeneGSefcDwär/ um Die Qäriifi iinD 6mm.

minim Armoniacum, 321l Gemmar, Sal nirri, iebrö gieicb biel/ unb bei? äaifie; von äinDron ein Soib/ liifi Das Aijmoniacum über Deadjt in (551119 ligen/ Darnaci) alle-e mit ein wenig Sißacbe iiermifcben/ eine ®alße Daraufi macben / iinD ein. wenig Siofenenel Dar:

unter „egmifcnen / iinD wo etwan einer SDinger bätte/ 91ern) Den äBarigen iinD äöeiilen/ warnen. Die benimmt ÖLfi unguema 6105i ‘tage Darmitgefcbmieret.

e Qäeuleii. Deimm Argnoniacglän 1117D Galbanun}, ieDeä gleich iiiel/ legere in (Efiig/ iafieen über man): Darinnen baifien/ Darnarb miicf)

‚ ‚ ‚ e Dae 523111981‘ von älßermiitb iinD reiben Seilen Darunter/ mit ein wenig Qßatbfi/ miicbe eine äatße Daraufi/ iinD fcbmiere Das

3:513 an per {imfcn ®eiten unter Dem bergen Darmit / . es‘ benimmt Die ßärtigfeitDefi mag iligeä. _ _ ‚ _

. ggm 32min; geniacbi von Arngonlaco? Ara {ende iinD Gagbano ‚ iebee gleiib bieI/ Steinen: Dießrauen von untenaufbamitgebabet/brgngeribnenibreßeit. e » l __ seiibrim g Armoniacum mit älßermiirbäafit nucbterngetruncfen/ toDtet Die SIBiirme im m3"- m‘

‚ . 4 l N . ; , V '

Armoniacum mit Gifg rcfolvirr / unb Öefi 53573.55 “Ufiwenbg Öflfmlf gefcbmicgeg/ 355m»; 5in1": Die Qßfmne aufitreiben. 93m Armomaco iinD Qsilfenfa gt/ ftbmicye Die 55g ' Säbne/ fie fallen iiiiß .- -

0e!