..~"'\,

Hiﬁorie oil) larits. O L I B. I. L E B_ ‘L A of the Hiﬁorieof plants,

____.._.......—-=_r_...._..........._r;c .—-- —~---~ --'-

Oterrieale is ood " '

. ;' i ‘or to mall; 21 . '2 ° , _ ~ _ — ‘7 -

Cm 1y 1, {he mktg nextlher ﬂomaﬁ if Ire anfll yrrel coloured rnaidto looke like a cake OftallOW,e{'pe~ C: » c. e a goo t naught ofilrong vinegre aftei-1c_

Otemeale {ed . . . I N \ as a Cataplalme dries and moderately difcuﬂes, and that without biting 3, for it [9

gr’ ‘T/ac Deﬁripiion.

1; 1 Rifa is-a Cotnewhole leaues, ilalkes, and eares are lelle than Spelt 5 the care refern- hath {On h

mes Om, Ordimyy Bayleyﬁhc Come growing in two towesﬂvith awnes at the mp’ V . l ew ata coole temper, withfome aitriétion, fo that it is 200d againft fcoutinas

and huS‘K€5 x_rpOl1 it not eaﬁly to be gotten oil". In colour it much refembles Barley "’ ' 5 ' ye: Trams faith it is of a blackiﬂi red colour. _

2 yfhis e/Egilaps :in leaues and ftalkes refembles VV heat or Barley, and _1t growes fome two handﬁrlshiCt{l],l1aL§lng a little care or two at the top ofthhe ﬁ:alke,vvherein are inclofed two or three feeds a littlC}ﬁ‘ﬂallCf than Barley, hauing each of them his awne at his end. Theft: feeds are wrap.) oed in a crefted ﬁlme or slzinne, out of which the awnes put themfelues forth.‘

k Matt//ialu/.r faith, That he by his owne triall hath found this to be true, That as 'Lolz’im2, which is om common Dame}, is certainely knowne to be a feed degenerate from whe_at,being found for the moi’: part among wheat, or where wheat hath beenzlo is Fe,/him a feed or gr-aine degenerating from Barley, and is found among Barley or where Barley hath been.

an Tbs: Place. ‘

i I Briza is fowen in fome parts of Germany and France ;and my memorie deceiues me if I haue not oftentimes found many cares thereofamongﬁ ordinary Barley,when as I lined in the fur- thet tide ofLincolneFnire,and they there call it Brant Barley. _

2 This ,_.g(;;';’g,p: growes commonly among their Barley in Italy and other hot countries. 23

" an The Names. _ . _

I rm’;-,2 Mormroccas, after Laéelim, is called by Taéernamantmw, Zea wfonacaccos .- in Englifh, .5313: Pctcrs Come, or Brant Barley. n . _

2 pgﬂum of Narbone in France is called,iz;:ioi. iin Latine, vﬁgzlops Nar5onenﬁ:,according to the Greeke: inﬁngliih, I-laLier—graﬁ'e.

I Lﬂxmm I/'efM_

Common Ores. 2 txft/arm Nu,r!4_

Naked Otcs.

qr T/Jc mztart. They are ofqualitic fomewhat fharpeﬁiauiiig facultie to digeﬂz. T116 V ermes. A The juice ofiwﬂilczz mixed with Barley meale d.ried,and at time of need moiﬂned with R.ol'e water, applied plaiiicrwife, healeth the difeafe called ufigilops, or ﬁiiula in the corner of the eye; it molliﬁeth and difperfeth hard lumps, and aﬂ"vva-geth the fwellings of the joynts.

~ CHAP. 54. OfOter.

q] The Defm'ptio;¢. _ x Q Vemz Ve/24, common Otes, is called Vcfm,.‘¢ I/cfce;m’o, becaufe it is vfed in many Conn:

tries to make fundty forts ofbread, as in Lancaihire,whcre it is their chiefelt bread cotne for Iannoclts,Hauer c-akes,Th_arli’e cakes, and theft: which are called generally . C _ - J _ Oren cakes-,and for the molt part they call the gtaine l-lauer, whereof they do likewiie make drinke ,, H A Pa 555 6’ 0t6‘.§-‘. for want of Barley. _ 5 _ ~ _ _ _ , A 2 L/Iueaa Nada is like vnto the common Otes ; diﬁering in that,that thefe naked Otes imme- diately as they be threlhed,without helpe ofa Mill become Oterneale ﬁt for our vfe. In conlidera~ ‘ . tion whereof in Northfolke and Southfolke they are called vnhulled or naked Ores. Some ofthofe I ' fe-wiues that delicht not to haue any thine but from hand to month accorclin to out i d 1;, V - good 1100 _b , _ ‘o .3 _ g I/€72.11/4 . . Ocal ya ver a t nam« Engliih prouerbe,may(wh_ile their potdoth feeth)g_,o to thebarne, and rub forth with their hands h and ﬁa1::7Saa[:dO:;Ié:§::::1gﬂ:‘’O§ 1“ E“.%l1ﬂ1aBarreii Otes or wilde Otes) hathlik: leaue: fufﬁcient for that prefent time, not willing to prouide for to morrow, according, as the lcriptutc uskes makino each ea 3 ‘CS 5 but the heads are rougher,tharpe,many little {hat :3 ipeaketh, but let the next day bring it forth. 1‘ 2 ﬁfe is am) 2:: h i _ _ P q; The Tﬂzmrc. rzz,not diﬁerinn from th V?‘ ET kmde of Bramas or Wilde Otes otes are dry and fomewhat cold of temperature, as Galen faith, more Cgmpaab each e .ormei' wilde Ores in ftalkeg T/ze Vertucs. V ly comma ma .0 ' P§"lCl1lar eare Coininog. Otgs lil“ imofa lime“ ba%Wid11-Eﬁitde fa‘? <1§il1ted handf‘OE11}€l);‘§0I' thle ganlie - °“ - ’ I We togethersb , ,- in, '1 '_ ot ina tying pangan app 1 very 1 ,ea et t re aine in tile 1 e ea, c t 16 ?&1l9UlL’£bn ? 1 P , r , . - bell . -1 Th - 1 M2122 a’T' . {iitch,orcoll1CL_€ :51 ghﬁ Y . ﬂ _ , e ﬁrlt in Iu1- and A ‘W 4” ‘W- Mores be boiled 1“ “’“‘°??i“““ ‘hemis and fiﬂliiifﬁliii P3116 ‘h§.f“'tzgo or Imienge. the-‘."’1§ A gm‘ Plemie, in moi’tyRie. "gm m’ be ‘°“““ a‘m°ﬁm<=u=ry hedge 5‘thC1‘“‘31'i5“° be found in ccrtaine ch;1pS,Cl'ilfll{5, Or Huts In the pa mes o ._n eet (a i eaie ofgreat aﬂinitiewlt _ 1; l{ b 1 olden ouerthe fume or lmoke thereof in fome bowle or other vellellivherein the _I This isc I ‘ _ 1] TIM? 2\{,mzc-3, t epocl 5) e 1 ‘ d ° hbl kets to {wear beinwﬁ it ' ' ' t- 15:01:44 ‘ ‘ 63 led” G1'C°l<92t¢r~“mrw6u~ in L ‘ ‘ ~ - 9 ~ Otes are pugaird the Patient couere wit an _ _ , b r aiinointed with that _om ~ In Enghfh) Wilde or ' atme, Bromos ﬂerz/14' by Law .- ./ﬁgylqpy pm,,-,, rm, y~,M_, rnentoxvnﬁion vfuauy appliedfommij14m‘51:77z Ga/[mm : it doth perfeétly cure the fame in ﬁx 2 L056/c 1 - €S,_ot Hedgc-Otes- ‘ ' . ~ ﬂerzlm zzltem : Dmforaiws tey:

, .1 ls this Bromos . _ f,;§:i1’1C§ fgvgiatlng, : In Dfallke mes 1t3F(:"ﬂ'l:f6'/I 4l¢cri2_«_m {hey can , .

qr '1“/je Dcﬁrzftian.

Roma5ﬁ‘e;»;'[,;; -. , - V . > mu"-d111\ClV1fC L/.!zm2.'z fzztmz, which the Italians

,which D0!/ﬂméﬂi calletli Fe/Zzmz alte- _ X . and leaires, but the heads are thicker, and ($15 ma)’ tﬁﬂfmﬁ 1F)C0r1ﬁ{.ting of two rowes of feed hand{ome- emg bmadﬁrnext the Pctaw, and narrower as it comes to an‘

Otemeale.