.. .~......._...... , ,- . .. _. __,. ,_.,_....

if lafltihe Hifiorie of Plants.

L185 2-

fuch acrirnonie , that tzlufrur faith he hatliloféegg: than once obferued it to pierce through I ieiflzny of gloues to the hand of the garherer; an

4; 5 Rani Czzrazri/24. Dogs Rue.

:.~.._ .-.«;;: “ 7 in Q‘

1"». t r«r"'.:«-9% \ " 2! is

thered igforthwith it will mightily inﬂamfi 1‘;-lie: /‘E tells a hiliorie of a Dutch Student of M<_JI15POme g - , that went with him a {impling,wh0 puwng the ' i ‘ it i of it between his hat and his head to ke€P mm in. cooler,had by that means all his face prefentlynne ﬂamed and bliﬂered wherefoeuer the fweapt F

downe. :1: . h 4. There is another wilde Rue growl 3 °“.‘ 6

. e —. V

., --K............

_ _ . ° 1-eat hauing a great thicke root, from which arife g_ k

fhoots or ﬁtalkes, whereon grow leaue5_V5”Y tot“: and fat, parted into diuers longilh feéiionsf ‘med, wife refernbling the leaucs of theﬁtp‘ dc cow on of a Prrong and {kinking fmell : the ﬂours S‘ 11 ye}. the tops of the l’talks,conliIting of foure fma ' low leaues : the feeds are like the other-_ .U ad, Hzirmel is one of the wildeliﬂe" IF bnﬂglks forth immediatly from the root diners 11315 S - of a cubic high 3 whereupon grow green lcauco uerﬂy cut into long pieces , longer and 93” than thofe of the wilde ﬁrong frnelling Rue’ S, g ﬂours be white,com~pofed of ﬁn‘ white leaue r fruit is three fquare , bigger thali that 0 fhchlgc c, ted Rue, in which the feed lies : the root 19.‘; an long,and blackilh .This Rue in hot count“‘3. 5 not a maruellous ﬂrong fmell: in cold COW“ fo.

‘dri- ll: 6 This,which rﬂlattlaialus gau€f°‘n‘§half

4

" «sf I?‘ . ‘III§u._i9&u-Iunnnuv

we‘

»» /l"ﬂ'lul’L"""'II"-'1' ,1’./.‘llI‘I:l";7,’;.’_"l.’II:'.'."""'

/ ' - i 3 ' - A a m 3. and Lo6cl,Cla/z‘zzs,anil others,for Rum C4771/M, hath many twiggy branches fome cublf and

_ ~ 7 ' ET !1igh,whereon grow leaues refembling thofe ofthe Paparyfr Iibamr or Argemom, leffer, tlhicr ? ofa blackilh green: the lloures are of a whitifh purple corour , fafhioned fomewhatli Cc Jntirrbinzim : the feed is fr-nall,and COI1tamed in fuch veffels as thofe of Rue,or rather tho

taria .- the whole plant is of a ﬂrong and ingratefull fmel : it grows in the hot and dry Places Narborr in France,Ravenna,and Rome in Italy. :1: '

if ma Plate} Garden Rue ioyeth in funny and open places : it profpereth in rough and briclcy gr°"“ rnong alhes : it can in nowife away with dung. _ d um pro. The wild are found on mountains in hot c‘ountries,as in Cappadocia,Galatia,and 1“ 1 Iuinces 05 Italy and Spain,and on the hills of Lancafhire and Yorke. here P577)’ faith that there is fuch friendflrip between it and the ﬁg-tree, that it prof p€.f5 "0 W well as vnder the fig tree.The heft for phyﬁcks vfe is that which groweth vnder the 58 tr’ fcoridcs faith : the can fe is alledged by Plzmzrt/§,lz'5. I. of his Symjm/245;; or Feaﬁs, for h comes more fweetand milde in ta(te,by reafon it taketh as it were fome part of the {W the fig tree,whereby the ouer-ranke qualitie of the Rue is allayed 5 vnleffe it be that *1’ whileﬂ it drawes nourilhment to it fcIfe,draweth alfo the ranknelfe away from the Rue- ” 1}‘ The Time. , ‘ They ﬂoure in thefe cold countries in Iuly and Auguﬂi: in other countries fooner. . Q] .TbC.N4m€3. - 1:tz:TI?c The ﬁrﬁ is Hortenﬁ: Jruta or garden Rite: in high-Dutch, mauten: in low-Dutch, 331,125, dc ﬂ 5 in Italians and Apothecaries keep the Latine name :in S panifh,/mmﬁr .- in French, RI“ . 5 Eng1ifh,Rue,a'nd Herb-Grace. ‘ '- _ R 6 _ in 2:13‘ Wilde Rue is called in Greelce, Wwavvr; Pegamm:inVLatine,Rut4_ﬁl'Wj/Zrt3,0r wildc $374 tie and Cappadocia, Mz,Il'Av;.Of(llUC1'S,H47'7ﬂﬂ_[4 : of the Arabiansﬂarmel: of the Syrians,

d and “i

11 Tie Temperature;

rrbi“ Eusishotandéryin=h¢“!atst¢asl;9ft1isEhitsislesissasnsl rri:1§s!§iisiritIisf°****“' ‘“ ° and

one rub his face with his hand that hath nfwl)’ 33' V

o ' \ mountaines of Savoy and other places adioy E1

.\\R‘

Oiwtiie theatre of Prams. rm

an M{""'” . . . , _ ~ g d ﬁlbtill parts :ir walks and confumes winde,rt cutteth and digeflieth grolfe and tough hurnors;

q] The Farmer.

. b.1:\ueor Herb grace prouoltes vrine,brings downe the ﬁclrneffqexpels the dead childe and after-

mm 9 eing inwardly take_n,or the decoéiion drunk 5 and is good for the mother if but frnelled to. andfé/:5.2o.Udp. 13. faith it opens the matrix and brings it into the right place,ifthe belly all ouer

ll

_ <3 fhare(the breii fay the old falfe copies)be anointed therewith : mixt with honey it is a re-= , 1% againli the in {lamination and fwelling of the ﬂiones,proceeding of long ab 11 image from Vg-

lellescalled of our Englith Mountebanks the Colts euill,if it be boiled with Barrows greafe, Bay

eauesrand the ponders of Fenugreeke and Linefeed be added thereto,and applied pu1ris.wj{‘.3,

Wakes away crudity and rawneffe of humors,and alfo windineffe and old pains of the fiomaclr.

Qf Oiled with vineger it eafeth paines,is good againli the liitch of the ﬁde and chell,and {hormes

Pfeﬂ‘

T'°3t1_1vpona cold caul'e,and alfo againli the pain in the joints and huckle bones. ie oilc of it ferries for the purpoles lali recited : it takes away the colickand pains of the guts, Only in a clill‘er,butalfO anointed vpon the places affeéted. But ifthis oile be made of the oi1¢

ed out of Linefeed it will bee fo much the better,and of ﬁngular force to take away hard fwel. €59? the fpleen or milt.

b{ tis vfed with good fuceeffe againli the dropﬁe called in Greeke »'—a\-cum, bgcing applied to the

the

lb

‘HY in manner of a pultis. . € herb a little boiled or skalded,and kept in pickle as Sampier,and eaten,quickens the ﬁght. 6 fame applied with bony and the juice of Fennell,is a remedie againli dim eics. T 8 juice of Rue made hot in the rinde of a pomegranat and dropped into the eares,t,al<€S 3W3)‘ Pain of thereof. C ‘Af1th0nies fire is quenched therewith: it killeth the thingies, and running vlcers and fares in

eﬂds ofyong children,if it be tempered with Cerufe,white lead,vincger,and oile of rofesﬁﬂd 9 Into the form of N mrimm or Triaplmrmacon.

Diofcorides faith,That Rue put vp in the nolihrils fiayeth bleeding.

its ‘0 faith P/my alfo : when notwithiianding it is of power rather to procure bleeding , through

gar}

bf‘ deadly medicines or the poifon of Wolfes-bane,Ixia, Mufhroms or Toad—ﬂooles, the biting

larpe and biting quality. ' _ V be teams of Rue beaten and drunke with wine are an antidote againﬂ: p0if0nS»&S Plmy faith. M . ,?0j’Z'aria’ac wr‘iteth,T-hat a twelue penny weigh: ofthe feed dmnke in wine is a counterpoifon a. N

an§_°fpCntS,thf: ﬂinging of Scorpions,Bees,hornets,and wafps 5 and is reported,That ifa man bee

f ‘fired with the juice ofRue,thefe will not hurt him 5 and that the ferpent is driuen away at the

‘:11 thereof w hen it is burned : infomuch that when the V\/eefell is to ﬁght with the ferpengfhee ‘ 9511 her felfe by eating Rue,again{?r the might of the Serpent. '

mafrhe leaues of Rue eaten with the kernels of Walnuts or ﬁgs ﬂarnped togethﬁf and made into a C

t .

he]

Or pal’re,is good againllr all euill aires,the peﬂilence or plaguﬁﬂ-’ﬁ.P‘§ Poifoflaﬂd 3” V€H0me. 3 boiled with Dil,Fennel feed,and fome fugar,in a fufﬁcient C1U3“m1" Of Wm‘-‘r fwageth the

Ru

- ‘h “gents and griping pains in the bc1ly,the pain in thc {ides and brel}, the dilﬁculty of breathing,

eTt)ugh,and ﬂopping of the Iungnand h°lP€tl1 fuch as are declining to a dropfie.

9 Juice taken with Dill as aforefaid,helpeth the cold 51:5 Of Agllesaaﬂd alters their courfe : it Q Peth the in Harnmarion of the fundament,and paines of the gut called Reﬁum z'nte/fz'num_

chi 9 juice of Rue drunk with wine purgeth women after their deliuerance,-driuing forth [he-dead R

lat

ter

fa

Cliaf the l

Vlr . 021°“! Or pernitious; for fometimes it furneth out a vapor or aire fo hurtfull that it fcorches the

ha

ldeatbe f econdinegind the vnnatural birth. . “E vfed very often either in meat or drinke,quencheth and drieth vp the naturall feed ofgene-’ S 1°“rand the millce of thofe that giue fucke. The oilc wherein Rue hath bin boiled and infufed many daies togetherin the Sun,warrnetb and T 9‘ '1 all cold members if they be anointed therewith -. alfo it prouoketh vrine , if the region of bﬁdder be anointed with it. It be minifired in cliﬂcrs it expels windineffe, and the torfion or gnawing paines of the grits. V e leaues ofgm-den Rue boiled in water and drunke can feth one to make water, prouoketh the X :‘S,and Ptoppetli the laske. A

M“ /717/eflrzlc or wild Rue is more vehement both in fmel and operation,and therefore the more Y

If

udof him that looketh vpon it,rai{ing vp bli{}ers,wheals,and other accidents :. it venorneth their 8 t

.1“-It touch ir,and will infect the face alfo if it be touched before the)’ be Clea“ Walked ‘WWI?’ 1‘ 15 not to be admitted to meat or medicine.

The end of t/aefecoml Eaokgg

/ Nnnnn 3 r