,...-A

..._,—

3-

’ii"iEj7iiii"£15ic lflifiotie of piste;

2 M45115 Pi! 2256.: [34/rL7cfl2'zZf. The wilde Pomegranar. A

1 A{i1[I£5'g7'(i'3/154 my Ptmiriz: The Pomegranat tree.

\\ ' i , T "at . ‘ -mun?" Av

/I-%J$'l'",'.'iiu. ‘

‘(.4 "/Igitl.... ““‘

- Balaziflia,-faufnlauéflofies G-rwfyl. The double flonresof wild Poincgranat,

and trees alfo, and it is altogether balm) fruit. Olthis Dzafztaridcs makes fufldw difiering in COl()Lll?5ODC is whitqfaitll ¢ "C0. ther yellow iflt i‘ed,and a third fort Of die bcft lour ofthc Role. This with red aoures 1‘ known to Apothtcaries. Wl The Place. _ Ward Pomgranats grow in hot counm€5 ‘(gm the the Southgin Italy, Spain,and chiefc Y {O M. kingdome of Granada , which is I0 6 3:55 med of the great multitude OFPOMCEWEH which be commonly called Gr4IW4- grow in a number of places al.folvViEh°m b nuring, yet being mza;.inred tiziey‘ pit? P CCY5 for in gardeiis,vineyatds,,o_: <:hatd5s other husbanded grounds they come VP chearl'ully.I haue recouered diners y0f‘5 hereof by {owing the feed or grainesa Oleifure, or foure cubits high , attending G0 5 for homes and fruit.

! Off The Tmsei I Omhso The Poniegraiiat ilouteth in the In nd of Mayand lune. Tiaefxuit lS¥lpCl1'lfhee T Aiigtiii. q} The Niirrm. , ad“ 3 " he Pomegranat nee is called 1“ ' 5 ’PM

-1 5' ~ ~ ' 30 .,«.1’.i/.w.r Emzzm .- in Gteehsof the P-them ‘

§— --..<.... , —.—.—

L I B. 3. 0f the Hifioric of Plants. 14;;

“Id ‘tie, at a;;;;;;n':;t';‘;n Erigiintpomegraxiat tree. _ d '

,2 The Fruit alfo is I121f1]CCl‘Péz, and ‘twin. in Latine,Malim2 Pzmmim : 1l_1fll0p§, Malaz-i,oi Pwmm Gra-

G"‘W : in hi gh-Diitcli,d5g&l18tD1Jff€l : inlovv-Dutch,d53flti3{J1)¢I 2 In Italian, Me{4gm2o,and ppm; “"410: in Sp2llifl1,GrdmzdM,al]d Rflmiififl 1- in Fr€UCh,Pommes Grafmdes : in Englifli,Pomegran:itn _ The floure of the fruitfull Pomgranat tree is ‘called ofthe G1'€C13HS wiwmr, whichis notwithfigg-

ding properlv the cup of the Home :the Liatines name it alfo Cytifim. ‘ _ h T’.

t The Home of the wild and barren Pomegtanat tree is called na>~a«7v°' -' the A pothecaries Iilcevv’i_{;g firm it Bnlzzzzflizim. . . _ A . V . L . . é . z " I _ The pill or rinde of the Pomegmnatfo much in vfe, is named in Gteeke 2:»./v - inltatine, Malia;

r_m771;&nd szdmm : in i’hops,Cmcx Gza2:;4i'orim'z,pr Pomegranattpill. ‘ . ' ’ “ ' ..

V V. _ qt TI5eN4ture 4mi’Vcrtuc:,” , .2’ _ t _ T r ~ " The juicy g_,-aim-.Of;hc pomegranat aregood to be eateighlauing in them a meetl-y. good‘ juy'”¢;g;3 they are wholfome for the itomacl<,yet eontainsbut thin and {mail nourviihment or none at all; _:'jf;j; f. The {weer ones beinot fo cold as the rcfl~_;but they eafily CaLli‘€l10tlfWellll1gStO atife, and are not ,Qmuch comfnendedfor agues-. ’ V I :. u v. / “_ . I ‘ . . I .i ‘, W Th; fours onegefpecially if they;:be' withall fointhmg harIh=,do euidently coole,dry, and fomfeg ‘_at inde. .. 4 _, . » . They are good for the heart.burn,,they tepxeffeaand flay the,0i3ie'ttn‘uch vomiting’ ofcholei; cal- led the Felony 3 thev help the bloud-y flix,apt'neiTe to vomit,afi‘d vomiting. , " ’ ,. _

: There is made ofithe juice ofthefe foute-pomegranates a fyrrup feruing for the fame purpofes, and. is alfo many times very profitable againfi the longing of women with childe,vn1efl"e the cold- € ofthe Ptoinackhinderit. V ‘ ’ ? ;,.t _ Z‘ . ‘ ‘ binThe feeds oftl‘.=e graingand efpecially ofthe_-foure Pomegranat, being dried, do alfo coole and C. .

They {top the llix,i’cay vomiting and {pitting vp ofb_loud,andLi1rengthend the fiomaclce. r Of the fame effeét bethe floures bothfof the tame and wilde Pomegranat ttee,being lilte to the ceds. in temperature and vertues. < . 1 T ‘ T _ V‘ i‘ ’ They faiten the teetliand {lien-gthen the gums,if they be W§fhCCl tl1¢Y€W_"h- _ V _ fi~e3h€y‘«'1re good againltfiurftings that come by falling dfillfli ‘hf! 3'3“-a‘fth¢Y.b¢iYf€d ill‘ Plaia s and at lied. " . T . v i T T A in T ~ The riinilgor pill is not only like in Facultie to the feeds, "find both th‘e_f<,;_,[,Htj3V ,C>_f,fl,.QuAres, but alfo “We auafiable ; for it coolcth and bindeth more forcibly 51: brmgcth downe the hot lwel lings of ‘lie almgnds in the :hroat,being vfedin a gaigarifm or lotion for the thi0at,a'nd is a fingular reme- le £9? all things that need cooling and binding. . . A _ Dztifmy-,',{¢»; wmcgh, that there is alfo gathered a juice out of both thefe forts of Homes, which is ell’ like in facultie to Hypowjlzis. 9 _ .~ , ; The blofloms dfithe tame and wild Pomegr‘anats,as alfo thefind or lhel thereof made into pou- delfind drunk in red vvinc,or boiled in red w_ine,_and the decoétiondrunk, is good againflphe bio“- -Ytlix and 311 other iffucs ofbloud; yeait is good for women to fit ouer and bathe themfelues in ° d€'co€tion heteof.The bloflbms and {hels alfoare good to be put into rel}rafinii'i'g poudets‘ ,. £0" “Ch blouclin wounds.’ - _ _ ‘ T ‘The feed; or floncs of Pomegranats dried in the Sun and beaten to pouder,are of like operation faligl the floures whey flap the lasl: and all iifues Oi blond 11] man‘ 0! woman,being taken aslafore-‘

u

\\\_m

(,3 H A P; 97; Of the Qgiiice tree:

Q71 The K imfeid

‘» :01zame}Ziz»ii1aketh three kindes of Quinces,S trtit/IIVAC 5'11”; ”“5“”.”"*.“d Mbfl‘l’?’buF what "l“l‘§iéi Ones they be he doth not declare. Notwithflanding We finde ‘W35 Rm‘: dfififlflg as Well In: f°’m€,as' talie aridfiib fiance of the fruit’ whereof foine haw‘-T much 9°?‘ and many kernclsfifld

Others fewer . * ’ — - _, _, ._

° 5] Tl»;