» »- ~ :3 14,88 Of the Hiflorie of Plants: ‘ / turning vp a lane at the farther end of a village called Blacke-wall,from London gand in Elfex at 3 place called Ouenden,and in diuers other places. _ _ The Indian Poplar groweth in moli parts of the Iflands ofthe VV cit-Indies; q] The Time. ' d Thefe trees do bud forth in the end of March and beginning of 4 Aprill, at which time the b“ 5 mufl be gathered to ferue for Vngumtum Popalem. . 1; The Names. I _ The white Poplar is called in Greel<e,A=v»u': in Latine,P0[mlzr: alha .- of diuers,Farfizm:, as of P 4’: ms in his Comedic Penalris, as you may fee by his words fet downe in the chapter of Colts-f°° I zgg. 8 I 3 .
It is called in high Dutch, Qboppelhflltm, QEBIT5 allhatbaum: in low Dutch, fllbtehof his ho; rie or aged colour, and alfo albeelbnnme; which the Grammarians doe falfly interpret t./M2652‘. C Firre tree : in I talian,P0p0lo nero : in French,Pea}>/ier h[.mc,tAahel,0hel, or /Iriheaa .- in Englxlhswhfi Poplar tree,and Abeelhaltet the Dutch name. .11
The fecond is called in GI'CCkC;A'ryoryt :in Latine,Po]2u.lrrs nigra :b y Petra: Crrzfcentiur, L/1 lhartlf " in high Dutch, filfpeu : in low Dutch, qaopuliet : in Italian, P012010 hero : in French, Peuplier M17 -' ‘W Spanifli, t/Jlzimo nigailho: in Englifh, Poplar tree, blacke Poplar, and Peplar. The firfi 01' ‘gee’ f prung buds whereof are called of the Apothecaries, omli Papa/i,Poplarbuds : others chufe '3.‘ C1,; to call it Gemma P0pah‘:fome of the Grxcians name it I9n'p!(9‘-'WhCl'Cl.lpOfl they grounded th€"m_ ror, who raflily fuppofed that thofe rofenny or clamtny buds are not to be put or vfed in the 5°
qaofition of the ointment bearing the name of the Poplar, and commonly called in Englllhi
F.
E
Mule,which thing the leaue ended.
pilion and Pompillion 5 but the berries that grow in clufiers, in which there is no clamminemi 3‘ all. ‘ -- They are alfo as farre deceiued,who giuing gredit to Poets fables,doe beleeue that Ambéi’ C0317 meth of the clammy rofin falling into the riuer Poo. ha The third is called of diues, Popular tremula, which word is borrowed of the French~n1€”>W _ name it Tremh/e .- it alfo receiued a name amongfl: the low-Country men, from the noife and '35 ling Offhe 1€3“‘35a'W‘5-ififlteeltt : this is that which is named of Pléhy, Lihim: and by Thcaphr, mu . which Gaigi calleth Papa/as m0n;amz.~ in Engli{h,Al'pe,and Af pen tree,and may alfo be called Tmfic ble,after the French name,confidering it is the matter whereof womens tongues were madc,(“5t Poets and fome others report)which feldome ceafe wagging. o «J The T emperamre and Vertuer. fa‘ The white Poplar hath a clenfing faculty, faith Galen, and a mix: temperature, confifling O watery warme efi"ence,and alfo a thin earthy fubflance. I ‘ The barke as Diofeorides writeth,to the weight of an ounce(or as others fay, and that 111075 ‘mfg; of little more thaua dram) is a good remedy for the Sciatica or ache in the huclcle bonesihnd ’ the fh-angury. ‘ " That this bark: is good for the SClatiC8,S€7‘€I¢m' Sammmicm‘ doth alfo write ;‘
Sepia: oeeultas tuifla eoxenelice morhm
I’erfttrit,é*gre[]'iu dire langaare meramr : Popular alha elahit medim dc corticepotur.
An hidden difcafe doth oft rage and mine," The hip ouercome and vex with the paine, It makes with vile aking one tread flow and lhrinlreg
The barke of white Poplar is helpe had in dririke.
The fame barke is alfo re
cw”
P0l'ted to make a woman barren, if it '_be drunke with the kid“. ed, be S 311?? are thought to performe, being taken after the flames 0? ‘
- - . . of- ‘1 Th‘? Warm‘? W1“ Ofthe leaues being dropped into the eares doth take away the panic tl".7e,;te-
Qffilgfiifiorie of Plants. V
CH A p, rzgo. 0] the Thine tree. I3‘ ‘TheDr eriptioitt.
‘ He Plane is a great tree , hauihg
T very long and farre f preaeiing boughes cafiing a wonderiull
broad (hadow,by realon wherof it was highly commended and eiteemed of a— mongthe old Romans : theleaues are cornered like thofe of Pa/ma Chrfflf, greater than Vine leaties, and hanging vpon little red foot-Ptalkesmhe floures are {mall and rnoflie, and of a pale yel- lowifh colour : the fruit is round like a ball,rugged, and fomewhathairy 5 but
in Afia more hairy and greategalmofi
as big as a \/Valnut : the root 15 great,
5/" difperflng it felfe far abroad. ? {I The Place.
The Plane tree delighteth to grow by fprings or riuers : Pliny reports that they were wont to bee cheriihed with wine: they grew afterward (faith he) to ‘be; of (0 great honour (meaning the Plane trees ) as that they were cheri- {bed and watered with wine : and it is found by experience that the fame is
0 very comfortable to the roots, and wee ' haue already taught, that trees defire to drinlte VVine.This tree is firange in Italy, it is no where feene in Ger:-n_any, nor in the low-Countries : in Aha it groweth pliptiftilly it 1; _fo'n.i;d atlic; i , ._ ‘ . p , N. mm [hg hill Amos, as Pdfrttef Be o2izar_in is ingu arr re l‘l(k:1adflnC:}l7,;gY<-);W':1nr§; of Grcccefind is found planted in lome pllaces ofltaly, 0’ Pleiaftiai-eerathgr than for‘. profit. ;Vl_v {eruant Will!/K’); J/[iz?Aj]]1l!(wh(s)rli)eie1i':i'lt igigihvcihilciltfdih-’ neat! fee as Sur"‘e0n vnto the Hercules nfL0nd0“) hound,‘ mars tree ' gr fb(i‘ P di hard b‘ the (add; at the entrance into the townc, 3 P°"°fM°‘°a’ bwng 3 pm 0 mace’ an f'°m therice brohaht one ofthefe .roi.i;%l‘ l‘“"'”“ab°i“g the film them°f' 1: There are one or two 1'’
y°“g0nes at this time vrovvinc with Mr 7"““”‘f“‘m ‘ i - -
tr . ’~“\ - ~ - ' t ' t nd therefore it ‘ no Hlafllcll The Plane trees cal} their leaues in \/Vmtflf. 35 B‘/[””’{” C“-lfifl hf: . f ._,‘ Hf’ 0 team. that they keg 3 away the Sun in Surnmer, and not at all in Winter . t etc is, aiti. z/2y,n gh _t in tommendatign Om“: me, than that 1; keepcth away the Sunne in Suintti.er,and entertainer 1
~ inter.
Platazzns. The Plane tree;
(I The Namer. P‘? \
. . . ‘ f the _ , «, _ - - , . areth his nameo This tree is called in GYCCiCe3 "“”“'”‘ ‘ and m‘E'.w"‘fe ‘“.L‘“59e P.latM'wd It flevia le - this tree is 113-- biedth; the [:m,¢h_mcns Plajizecloth far differ from this,wnicl1 is a km 3 0 9
ed in Engliih,Plane tree. _ T he Temperzrtare aim’ Venues.
3 The Rofin or clammy fubflance of the blacke Poplar buds is hot and dry,and of thin Pafisr’ , the
nuating and mollifying : it is alfo fitly mixed 4:01:12; av malggmmg ,- the leaues hang in a ma" _‘ . "P011 hot fwellings and in flamtmtions in the beginning. ring of the eies, if they bee 13 like operation for all thefe things,yet weaker and not fo efl°e6tuall,as Galen teacheth. 0 ' P 5‘ feet‘ . eing boiled in wine they are a remedy for thtiwflfling and the “me A D G The leaues and young buds of blacke Poplar alfwage the paine of the gout in the hands“ ~,’ T 1, ‘Pplied_ . 1 C mOth_ache_ C being made into an ointment with May butter. — P rd M. The barke and balls do dry : the barlce-boyled in vineger helfthi ' ‘Of mad dog-S am} ferpgntg, and D H The Ointment made of the buds is good againfi all inflammations brufes fquats, falls, 3“ ' ' . he fruit of the Plane tree drunke with Wine hclPC‘h the bu-11;?‘ 1 3 fcaidgf . like 3 this Ointment is very well knowne to the Apothecaries. 1 ’ i with hogs reafe it makcch 24 good ointment again“ bummz’ a 1 " g‘
0 .‘ .A- 0 ‘ff,nd€“-E5 ‘ I P Paula: viigineta teacheth to make an oile alfo hereof called tflgjriflym’ 0, one Ofbjacke P0913’ x {be burned bake doth mightily dry,aud fcoureth witlrall-,it temoueth the white cur e a - -. _ M, ,, .. .., ,1’ . _ — ,, Qt
Faeifiilstste 31“?
_ , nod to be laid A‘ The Plane tree is of a cold and moifi e{l'ence,as Galen faith:th6 Ewen‘ [ewes are g