Inventory of the Correspondence
of Johan Huizinga
Compiled by Anton van der Lem

2019

________________________________________________________________

CONTENT
Introduction .............................................................................................................. 4
Inventory ................................................................................................................... 6
Colophon ............................................................................................................... 310

Introduction
The inventory describes all the letters – so far those found to date – which were
exchanged between the Dutch historian Johan Huizinga (1872-1945) and his
correspondents: relatives and friends, colleagues and fellow scholars in the
Netherlands and abroad.
In chronological sequence over 4000 letters are separately described. Every
description contains four elements in the same pattern. After the date follows
the name of the sender or the recipient, followed if known by the place where the
letter was written or sent to. Johan Huizinga is abbreviated as ‘JH’. An unknown
or anonymous sender is indicated with ‘N.N.’ (nomen nescio). After the
abbreviation ‘Inc.’ (incipit, start,) the first words of the letter are quoted in
italics. When the letter has been published in the Dutch and/or German editions,
the reference is given between round brackets (see below). Finally the location
where the letters are preserved is given. Because the PDF-format of the
inventory is readily searchable, a separate index of authors was not deemed
necessary.
Initially this inventory was composed by Léon Hanssen and Anton van der Lem
when they prepared – together with Wessel Krul – the edition of J. Huizinga,
Briefwisseling (Utrecht/Antwerpen: Veen/Tjeenk Willink, 1989-1991). First they
listed all the letters received by Huizinga as preserved in public institutions in
the Netherlands (Universitaire Bibliotheken Leiden, Koninklijke Nederlandse
Academie van Wetenschappen, Koninklijke Bibliotheek, Literatuurmuseum, to
mention just the most important ones). Having obtained photocopies of these
letters, they initiated an international search in scholarly institutions (archives,
libraries and museums) in Europa and North-America for letters written by
Huizinga. As a result they collected over 3000 letters, of which a choice selection
of about 1550 has been published in Briefwisseling.
In his role at Leiden University Libraries since 1996 to make the inventory of the
Huizinga Archives, Anton van der Lem handed over the paper copy of the

inventory of the correspondence and the photocopies of the letters to this
library. Thanks to the presentation of scholarly and literary collections on the
worldwide web, the number of Huizinga-letters continues to expand. The
publication of the letters written by Huizinga, translated by Annette Wunschel
into German, J. Huizinga, Briefe (2 Bde, Paderborn: Wilhelm Fink Verlag, 20162017), also led to the discovery of previously unknown letters.
The Special Collections department of Universitaire Bibliotheken Leiden (UBL)
remains interested in the acquisition of letters written by or to Huizinga,
whether as an original or as a scan, to add to this inventory or publish them in
this website.

Inventory

1894
August 3, 1894 — JH (Diekirch) to Huizinga, Dirk [Groningen] — Inc. Het is jammer (Brw. I,
nr. 1; Briefe I, nr. 1) — Leiden, UBL, arch. Huizinga

1895
November 17, 1895 — JH (Leipzig) to Veth, Jan — Inc. Op uw voorstel de serie teekeningen,
die ik u zond (Brw. I, nr. 2; Briefe I, nr. 2) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet

1896
January 27, [1896] — JH (Leipzig) to Windisch, Ernst — Inc. Gestatten Sich mir, Ihnen
meinen verbindlichsten Dank (Brw. III, nr. 2a; Briefe I, nr. 3) — Leipzig, Universitätsarchiv
Leipzig
September 28, 1896 — JH (Leipzig) to Windisch, Ernst — Inc. Der Brief, den Sie mir 17
August geschrieben haben (Brw. III, nr. 2b; Briefe I, nr. 4) — Leipzig, Universitätsarchiv
Leipzig

1897
[1897] — JH [Haarlem] to Huizinga, Dirk [Groningen] — Inc. Ik was van plan geweest (Brw.
I, nr. 3; Briefe I, nr. 9) — Huizinga Estate
March 22, 1897 — JH (Groningen) to Gogh-Bonger, J.G. van — Inc. De welwillendheid,
waarmee gij in Uw brief (Brw. III, nr. 2c; Briefe I, nr. 5) — Amsterdam, Van Gogh Museum
April 7, 1897 — JH (Groningen) to Gogh-Bonger, J.G. van — Inc. De tweede bezending
teekeningen hebben wij in goede orde ontvangen (Brw. III, nr. 2d; Briefe I, nr. 6) —
Amsterdam, Van Gogh Museum

6

April 10, 1897 — JH (Groningen) to Gogh-Bonger, J.G. van — Inc. Heden zijn de beide
portefeuilles (Brw. III, nr. 2e; Briefe I, nr. 7) — Amsterdam, Van Gogh Museum
May 30, 1897 — JH (Groningen) to Vogel, Jean Philippe (Arnhem) — Inc. Gaarne zend ik U
een exemplaar van mijn proefschrift (Brw. III, nr. 2f; Briefe I, nr. 8) — Leiden, UBL, coll. Kern
Instituut
November 10, [1897] — JH [Haarlem] to Huizinga, Dirk [Groningen] — Inc. Ik had wel
gedacht (Brw. I, nr. 4; Briefe I, nr. 10) — Huizinga Estate

1898
March 8, 1898 — JH (Haarlem) to Kalf, Jan — Inc. Met de tweesylbige wortels ben ik nu juist
niet intiem (Brw. I, nr. 5; Briefe I, nr. 11) — Leiden, UBL, BPL 2761
June 18, 1898 — JH (Haarlem) to Vogel, Jean Philippe (Amsterdam) — Inc. Zijt gij droog
overgekomen? (Brw. I, nr. 6; Briefe I, nr. 12) — Leiden, UBL, coll. Kern Instituut, coll. Vogel
October 9, 1898 — JH (Haarlem) to Brugmann, Karl (Berlin) — Inc. Hierbei sende ich Ihnen
(Brw. I, nr. 7; Briefe I, nr. 13) — Berlin, Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz
November 10, [1898] — JH (Haarlem) to Huizinga, Dirk [Groningen] — Inc. Hartelijk
gelukgewenscht met Hemmi's verjaardag (Brw. I, nr. 9; Briefe I, nr. 15) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 62 I, 1.1
November 10, [1898] — JH (Haarlem) to Huizinga, Herman [Groningen] — Inc. Je verkleinde
naam moet nu maar eens ophouden (Brw. I, nr. 8; Briefe I, nr. 14) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 62 I, 3.1
November 15, 1898 — JH (Haarlem) to Huizinga, Dirk [Groningen] — Inc. Vandaag ben ik
op mijn nieuwe kamer geïnstalleerd (Brw. I, nr. 10; Briefe I, nr. 16) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 62 I, 1.2

1899
January 11, [1899] — JH (Haarlem) to Huizinga, Dirk [Groningen] — Inc. Sedert
Zondagavond ben ik hier weer terug (Brw. I, nr. 11; Briefe I, nr. 17) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 62 I, 1.3

7

January 17, [1899] — JH (Haarlem) to Huizinga, Dirk [Groningen] — Inc. Vanmorgen kreeg
ik uw brieven (Brw. I, nr. 12; Briefe I, nr. 18) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 62 I, 1.4
January 30, 1899 — JH (Haarlem) to Brugmann, Karl [Berlin] — Inc. Erlauben Sie mir, Ihnen
meinen (Brw. I, nr. 13; Briefe I, nr. 19) — Berlin, Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz
February 23, [1899] — JH (Haarlem) to Huizinga, Dirk [Groningen] — Inc. Als ik geweten
had, dat u niets met de mail zoudt krijgen (Brw. I, nr. 14; Briefe I, nr. 20) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga, 62 I, 1.5
March 1, [1899] — JH (Haarlem) to Huizinga, Dirk [Groningen] — Inc. Ik zal maar weer
terstond antwoorden op uw brief (Brw. I, nr. 15; Briefe I, nr. 21) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 62 I, 1.6
March 9, 1899 — JH (Haarlem) to Huizinga, Dirk [Groningen] — Inc. Ik heb vandaag eerst 5
uur op school lesgegeven (Brw. I, nr. 16; Briefe I, nr. 22) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 62 I,
1.7
March 18, [1899] — JH (Haarlem) to Huizinga-De Cock [Groningen] — Inc. Mijn recht
hartelijke gelukwenschen met Uw verjaardag (Brw. I, nr. 17; Briefe I, nr. 23) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 62 I, 2.1
March 22, [1899] — JH (Haarlem) to Huizinga, Dirk [Groningen] — Inc. De sneeuwjachten
komen de een na de ander (Brw. I, nr. 18; Briefe I, nr. 24) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 62 II,
2.2
December 12, 1899 — JH [Haarlem] to Vogel, Jean Philippe (Bombay) — Inc. [Als gevolg van
jouw schilderstukje] (Brw. I, nr. 19; Briefe I, nr. 25) — Leiden, UBL, coll. Kern Instituut, coll.
Vogel, nr. 50

1900
November 19, 1900 — JH (Haarlem) to Winkel, Jan te [Amsterdam] — Inc. Met een enkel
woord wenschte ik terug te komen (Brw. I, nr. 20; Briefe I, nr. 26) — The Hague, Koninklijke
Bibliotheek
December 3, 1900 — JH (Haarlem) to Winkel, Jan te [Amsterdam] — Inc. Nu mijn besluit om
niet naar de betrekking (Brw. I, nr. 21; Briefe I, nr. 27) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek

8

1901
June 4, 1901 — Schorer, Mary V. (Middelburg) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 62 I, 5
August 21, 1901 — Jolles-Mönckeberg, Mathilde (Hamburg) to JH [Haarlem] — Inc. Als ich
neulich allerlei Papiere meines Mannes (Brw. I, nr. 22) — The Hague, Literatuurmuseum
September 9, 1901 — JH (Haarlem) to Vogel, Jean Philippe — Inc. Om mane padme hum hûh
(Brw. I, nr. 23; Briefe I, nr. 28) — Leiden, UBL, coll. Kern Instituut, coll. Vogel, nr. 50

1902
February 2, 1902 — Jolles, André (San Domenico) to JH — Inc. In een lange en vertrouwelijke
conferentie (Brw. I, nr. 24) — The Hague, Literatuurmuseum
April 11, 1902 — JH (Basel) to Huizinga, Dirk [Groningen] — Inc. Vanmiddag omstreeks vier
uur (Brw. I, nr. 25; Briefe I, nr. 29) — Leiden, UBL, arch. Huizinga
June 6, 1902 — Jolles, André (San Domenico) to JH — Inc. Je brief was mij een groote
verheugenis (Brw. I, nr. 26) — The Hague, Literatuurmuseum
June 6, 1902 — Jolly, Julius (Würzburg) to JH — Inc. Entschuldigen Sie gütigst dass ich wegen
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 34
November 22, 1902 — JH (Haarlem) to Vogel, Jean Philippe — Inc. Het is waar, ik gedraag
mij schandelijk wat de correspondentie betreft (Brw. I, nr. 28; Briefe I, nr. 30) — Leiden, UBL,
coll. Kern Instituut, coll. Vogel, nr. 50
November 21, 1902 — Jolles, André (Freiburg im Breisgau) to JH — Inc. Bijgaande - niet juist
ten gebruike van den Dauphijn bestemde (Brw. I, nr. 27) — The Hague, Literatuurmuseum
December 25, 1902 — JH (Groningen) to Vogel, Jean Philippe — Inc. Vanmorgen was ik bij
Prof. Speyer (Brw. I, nr. 29; Briefe I, nr. 31) — Leiden, UBL, coll. Kern Instituut, coll. Vogel,
nr. 50

9

1903
January 10, 1903 — Jolles, André (Freiburg im Breisgau) to JH — Inc. Wij zijn innig begaan
met jullie leed. (Brw. I, nr. 30) — The Hague, Literatuurmuseum
June 9, 1903 — Caland, Willem (Breda) to JH — Inc. In uw brief lees ik, interlineair, een stil
verwijt (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 56
June 11, 1903 — Caland, Willem (Breda) to JH (Haarlem) — Inc. Het spijt mij dat de zaak zoo
geloopen is (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 56
June 11, 1903 — Royal Academy of Sciences (Amsterdam) to JH (Haarlem) — Inc. In
antwoord op uw schrijven van 10 dezer (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 56
June 11, 1903 — Warren, S.J. (Rotterdam) to JH — Inc. Hierbij den brief van Caland (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 56
June 12, 1903 — Warren, S.J. (Rotterdam) to JH (Haarlem) — Inc. Heliodorí Aethiopicorum
Libri decem (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 56
June 20, 1903 — Koning, P. de (Haarlem) to JH — Inc. In Janus VII (1902) vind ik (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 56
June 24, 1903 — Karsten, H.T. (Doetinchem) to JH (Haarlem) — Inc. Ik heb uw schrijven hier
ontvangen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 56
July 12, 1903 — Jolles, André (Freiburg im Breisgau) to JH — Inc. Al vroeger was ik aan een
der "lange brieven" (Brw. I, nr. 31) — The Hague, Literatuurmuseum
October 4, 1903 — JH (Haarlem) to Six, Jan — Inc. Zou ik U vriendelijk mogen verzoeken, mij
even te willen berichten (Brw. I, nr. 32; Briefe I, nr. 32) — Amsterdam, coll. Six
October 6, 1903 — JH (Haarlem) to Six, Jan — Inc. Voor uw welwillende antwoord (Brw. I, nr.
33; Briefe I, nr. 33) — Amsterdam, coll. Six

1904
June 1, 1904 — JH (Haarlem) to Huizinga-De Cock — Inc. Ik heb U nog niet geantwoord op
Uw laatste briefkaart. (Brw. I, nr. 34; Briefe I, nr. 34) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 62 I, 2.3

10

July 15, 1904 — JH (Haarlem) to Vogel, Jean Philippe — Inc. Om met het antwoord op je
vraag te beginnen (Brw. I, nr. 35; Briefe I, nr. 35) — Leiden, UBL, coll. Kern Instituut, coll.
Vogel, nr. 50
October 1, 1904 — JH (Haarlem) to Huizinga-De Cock — Inc. Doordat onze laatste brieven
elkaar gekruist hebben (Brw. I, nr. 36; Briefe I, nr. 36) — Leiden, UBL, arch. Huizinga
December 1, 1904 — JH (Haarlem) to Usener, Hermann (Bonn) — Inc. Erlauben Sie mir, Sie
aufmerksam zu machen (Brw. I, nr. 37; Briefe I, nr. 37) — Bonn, Universitätsbibliothek

1905
January 11, 1905 — Bibliothèque Nationale (Paris) to JH — Inc. Je viens de voir les trois
manuscrits (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 60
February 3, 1905 — Jolles, André (Freiburg im Breisgau) to JH (Haarlem) — Inc. Er liggen
ditmaal wel een groot aantal beginnetjes (Brw. I, nr. 38) — The Hague, Literatuurmuseum
April 1, 1905 — JH (Haarlem) to Huizinga-De Cock — Inc. Vanmiddag kwam Uw briefje
(Brw. I, nr. 39; Briefe I, nr. 38) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 62 I, 2.4
April 3, 1905 — Schaaf, J.H.L. van der (The Hague) to JH — Inc. Met veel belangstelling heb ik
Uw studie "De opkomst van Haarlem" gelezen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga
122
May 20, 1905 — JH (Haarlem) to Vander Haeghen, Ferdinand — Inc. Permettez-moi, je vous
prie, d'invoquer votre bienveillant (not in Brw.) — Ghent, Universiteitsbibliotheek, Ms. 3199
(2576)
July 3, 1905 — N.N. (Groningen) to JH (Haarlem) — Inc. Het slot van ’t eerste deel (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 119
August 7, 1905 — JH (Middelburg) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Je brief is de tweede,
die ik, beginnende met (Brw. I, nr. 40; Briefe I, nr. 39) — Leiden, UBL, BPL 2865
August 8, 1905 — JH (Middelburg) to Veth, Jan — Inc. Hartelijk dank voor Uw gelukwensch
(Brw. I, nr. 41; Briefe I, nr. 40) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
August 13, 1905 — JH (Middelburg) to Winkel, Jan te (Amsterdam) — Inc. Hartelijk dank
voor Uw gelukwensch (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek

11

August 21, 1905 — JH (Middelburg) to Jolles, André (The Hague) — Inc. Ik sta op ’t punt, om
naar Groningen te reizen (Brw. I, nr. 42; Briefe I, nr. 41) — Amsterdam, private collection
September 7, 1905 — JH (Haarlem) to Secretary of the University (Groningen) — Inc. Nu de
28e October niet geschikt is (Brw. I, nr. 43; Briefe I, nr. 42) — Groningen, Groninger Archieven
October 15, 1905 — Jolles, André (Freiburg im Breisgau) to JH — Inc. Op mijn thuisreis van
Londen (Brw. I, nr. 44) — The Hague, Literatuurmuseum
October 25, 1905 — JH (Haarlem) to Veth, Jan — Inc. We spraken laatst over het koopen van
antiquiteiten (Brw. I, nr. 45; Briefe I, nr. 43) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
November 22, 1905 — JH (Groningen) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Met buitengewone
belangstelling heb ik je levensbericht van P.L. Muller gelezen (Brw. I, nr. 46; Briefe I, nr. 44) —
Leiden, UBL, BPL 2865

1906
February 2, 1906 — JH (Groningen) to Vogel, Jean Philippe — Inc. Het is door mijn schuld,
dat onze correspondentie, eenmaal zoo geregeld (Brw. I, nr. 47; Briefe I, nr. 45) — Leiden, UBL,
coll. Kern Instituut, coll. Vogel, nr. 50
February 23, 1906 — JH (Groningen) to Veth, Jan — Inc. Het kostte mij enige moeite om, van
morgen uit Amsterdam gaande (Brw. I, nr. 48; Briefe I, nr. 46) — Amsterdam,
Rijksprentenkabinet
March 13, 1906 — Kern, J.H. (Groningen) to JH (Groningen) — Inc. Een communis opinio
schijnt over de beide woorden (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 119
June 7, 1906 — JH (Groningen) to Veth, Jan — Inc. Gisteren werd mij gevraagd, of er van Uw
boek over Rembrandt (Brw. I, nr. 49; Briefe I, nr. 47) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
July 13, 1906 — JH (Groningen) to Veth, Jan — Inc. Ik weet niet, hoe gij over de heden door U
verworven waardigheid denkt (Brw. I, nr. 50; Briefe I, nr. 48) — Amsterdam,
Rijksprentenkabinet
November 20, [1906] — Fockema Andreae, S.J. (Leiden) to JH (Groningen) — Inc. Een
afzonderlijk opstel in de Versl. v. Letterk. (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54

12

December 8, 1906 — Muller Fzn., S. (Utrecht) to JH (Groningen) — Inc. Gaarne beantwoord
ik Uw schrijven. (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 34
December 11, 1906 — JH (Groningen) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Met de overdruk
van je Gidsartikel (Brw. I, nr. 51; Briefe I, nr. 49) — Leiden, UBL, BPL 2865
December 15, 1906 — Rietschel, Siegfried (Tübingen) to JH (Groningen) — Inc. Haben Sie
herzlichen Dank für Ihren freundlichen Hinweis (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga
119

1907
[1907] — Dommisse, P.K. (Vlissingen) to JH — Inc. Copie. Monseigneur conseillier (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga I 21
January 3, 1907 — JH (Groningen) to Veth, Jan — Inc. Zonder uitstel wil ik Uw brief
beantwoorden (Brw. I, nr. 52; Briefe I, nr. 50) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
January 12, 1907 — JH (Groningen) to Six, Jan — Inc. Mag ik U eens om raad vragen op een
punt (Brw. I, nr. 54; Briefe I, nr. 52) — Amsterdam, coll. Six
January 12, 1907 — JH (Groningen) to Veth, Jan — Inc. Een enkel woord nog op Uw brief van
9 Januari. (Brw. I, nr. 53; Briefe I, nr. 51) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
January 17, 1907 — JH (Groningen) to Six, Jan — Inc. Van Jolles' wetenschappelijk werk is mij
bekend (Brw. I, nr. 55; Briefe I, nr. 53) — Amsterdam, coll. Six
January 17, 1907, or shortly after — JH to Veth, Jan — Inc. Ingesloten brief (bij gelegenheid
gaarne terug) (Brw. I, nr. 56; Briefe I, nr. 54) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
January 28, 1907 — JH (Groningen) to Jolles, André — Inc. Je antwoord heeft mij niet
verbaasd. (Brw. I, nr. 57; Briefe I, nr. 55) — The Hague, Literatuurmuseum
April 16, 1907 — JH (Groningen) to Veth, Jan — Inc. Gisteren, even vóor ons vertrek uit
Middelburg (Brw. I, nr. 58; Briefe I, nr. 56) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
May 3, 1907 — Rietschel, Siegfried (Tübingen) to JH (Groningen) — Inc. Verbindlichsten
Dank für Ihren Brief (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 119
May 13, 1907 — Bos, P.G. (Groningen) to JH — Inc. Vanmorgen antwoord van de secretaris
van Schagen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 119

13

June 24, 1907 — Joosting, J.C.G. (Assen) to JH — Inc. In de Illustrierte Zeitung van (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 119 II 2.2
June 29, 1907 — Joosting, J.C.G. (Assen) to JH — Inc. Vier oogen zien meer dan twee (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 119 II 2.2
July 12, 1907 — Schoengen, M.A. (Leeuwarden) to JH (Groningen) — Inc. In: Nobiliaire des
Pays-Bas (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 121 II, 2.5
September 2, 1907 — JH (Middelburg) to Veth, Jan — Inc. Wij mogen ons reisplannetje wel
tijdig overleggen (Brw. I, nr. 59; Briefe I, nr. 57) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
September 22, 1907 — JH (Groningen) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Op je vraag omtrent
mijn aandeel in het voorstel Tjeenk Willink (Brw. I, nr. 60; Briefe I, nr. 58) — Leiden, UBL,
BPL 2865
September 26, 1907 — Dommisse, P.K. (Vlissingen) to JH (Groningen) — Inc. Te Water
(Plechtige inhuldiging (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 121 II, 2.1
October 1, 1907 — JH (Groningen) to Mojel, A.A., Municipal Archive (Delft) — Inc. Mag ik
U om een inlichting verzoeken? (not in Brw.) — Delft, Municipal Archive
October 4, 1907 — Mojel, A.A., Municipal Archive (Delft) to JH (Groningen) — Inc. Tot mijn
leedwezen kan ik U (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 121 II, 2.3
November 17, 1907 — JH (Groningen) to Veth, Jan — Inc. Ontvangt van ons de verzekering
van onze hartelijke deelneming (Brw. I, nr. 61; Briefe I, nr. 59) — Amsterdam,
Rijksprentenkabinet
November 19, 1907 — JH (Groningen) to Muller, S. Hzn. — Inc. Gaarne zou ik U een
inlichting vragen over een kwestie van oud-Nederlandsche geografie (not in Brw.) — Leiden,
UBL, LTK 2123
November 20, 1907 — Muller, S. Hzn. (Rotterdam) to JH — Inc. Gaarne haast ik mij (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 IV
December 7, 1907 — JH (Groningen) to Muller, S. Hzn. — Inc. Met Uw uitvoerig schrijven
hebt U mij een bijzonder genoegen gedaan (not in Brw.) — Leiden, UBL, LTK 2123
December 8, 1907 — JH (Groningen) to Muller, S. Hzn. — Inc. Wanneer Ramaer p. 179/180
Trentmoer en Hegenisse juist localiseert (not in Brw.) — Leiden, UBL, LTK 2123

14

December 12, 1907 — JH (Groningen) to Schorer-Plaat, Elsiena H.R. — Inc. Al weet ik, dat U
ditmaal de dag (Brw. I, nr. 62; Briefe I, nr. 60) — Huizinga Estate
December 15, 1907 — JH (Groningen) to Colenbrander, Herman T. — Inc. In april 1906 heb
je op een vraag (Brw. I, nr. 63; Briefe I, nr. 61) — Leiden, UBL, BPL 2865

1908
March 3, 1908 — JH (Groningen) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Mijn dank voor het
stukje histoire contemporaine (Brw. I, nr. 64; Briefe I, nr. 62) — Leiden, UBL, BPL 2865
March 14, 1908 — JH (Groningen) to Kalf, Jan — Inc. Je brief is mij in een dubbel opzicht
welkom (Brw. I, nr. 65; Briefe I, nr. 63) — Leiden, UBL, BPL 2761
March 19, 1908 — JH (Groningen) to Kalf, Jan — Inc. Door aan S[choengen] te schrijven (not
in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2761
April 2, 1908 — JH (Groningen) to Kalf, Jan — Inc. Toen ik de copie van je brief aan
Schoengen van 20 Maart las, (Brw. I, nr. 66; Briefe I, nr. 64) — Leiden, UBL, BPL 2761
April 4, 1908 — JH (Groningen) to Kalf, Jan — Inc. Ik zet je geducht aan het schrijven (Brw. I,
nr. 67; Briefe I, nr. 65) — Leiden, UBL, BPL 2761
April 7, 1908 — JH (Groningen) to Pirenne, Henri — Inc. En vue des grandes lacunes (Brw. I,
nr. 68; Briefe I, nr. 66) — Brussels, Université Libre de Bruxelles, arch. Pirenne
April 16, 1908 — JH (Groningen) to Kalf, Jan — Inc. De S. correspondentie is nu eerstdaags
rijp (Brw. I, nr. 69; Briefe I, nr. 67) — Leiden, UBL, BPL 2761
April 19, 1908 — JH (Groningen) to Pirenne, Henri — Inc. Je me réjouis beaucoup (Brw. I, nr.
70; Briefe I, nr. 68) — Brussels, Université Libre de Bruxelles, arch. Pirenne
April 24, 1908 — Knappert, L. (Leiden) to JH (Middelburg) — Inc. Ik vond de plaats met een
Steenen Roland (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 119
April 25, 1908 — JH (Groningen) to Pirenne, Henri — Inc. En me souvenant avec la plus
grande satisfaction (Brw. I, nr. 71; Briefe I, nr. 69) — Brussels, Université Libre de Bruxelles,
arch. Pirenne
May 6, 1908 — JH (Groningen) to Kalf, Jan — Inc. Dank voor je overdruk. (Brw. I, nr. 72;
Briefe I, nr. 70) — Leiden, UBL, BPL 2761

15

May 10, 1908 — JH (Groningen) to Wachter, Franz (Aurich) — Inc. Am 7. März wurde von
Ihnen (not in Brw.) — Aurich, Staatsarchiv, Rep. 100N, Nr. 808
May 15, 1908 — Knappert, L. (Leiden) to JH (Groningen) — Inc. Zeker is U niet ontgaan de
volgende plaats (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 119
May 19, 1908 [?] — Wachter, Franz (Aurich) to JH — Inc. Beehre ich mich in Erwiderung (not
in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123, env. "Vervalsching 1428"
July 10, 1908 — JH (Groningen) to Kalf, Jan — Inc. Eerlang zal ik een vijandige daad tegen je
doen (Brw. I, nr. 73; Briefe I, nr. 71) — Leiden, UBL, BPL 2761
July 14, 1908 — JH (Groningen) to Fredericq, Paul (Meirelbeke/Gent) — Inc. Mag ik U even
met een vraag lastig vallen? (Brw. I, nr. 74; Briefe I, nr. 72) — Ghent, Universiteitsbibliotheek,
Ms. 3607/1908.07.14
July 14, 1908 — JH (Groningen) to Kalf, Jan — Inc. Ik ben volkomen in den gemoedstoestand
(Brw. I, nr. 75; Briefe I, nr. 73) — Leiden, UBL, BPL 2761
July 30, 1908 — JH (Zoutleeuw) to Fredericq, Paul (Meirelbeke/Gent) — Inc. Met groote
belangstelling (not in Brw.) — Ghent, Universiteitsbibliotheek, Ms. 3607/1908.07.30
September 3, 1908 — Moes, E.W. (Amsterdam) to JH (Middelburg) — Inc. Ik kan toch geen
andere prent van Jac. De Gheyn vinden (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 120 IV
2.2
September 20, 1908 — Kern, J.H. to JH — Inc. Nu ik het vanmiddag door je aangehaalde
artikel van Rosencrantz (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 120 IV 2.1
October 8, 1908 — Boissevain, U.Ph. (Groningen) to JH (Groningen) — Inc. Dank voor Blok's
Brittenburg (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 120 III 2
October 28, 1908 — Moes, E.W. (Amsterdam) to JH (Groningen) — Inc. Alleen staat het
bewuste wapen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 120 IV 2.2
November 19, 1908 — Kern, H. (Utrecht) to JH — Inc. Wetende hoe hulpvaardig Gij zijt (not
in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 36 4.1
December 18, 1908 — Pit, Adriaan (Amsterdam) to JH (Groningen) — Inc. Het bedoelde
profiel is niet inspringend (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 120 IV 2,3

16

1909
March 13, 1909 — Bos, P.G. (The Hague) to JH — Inc. Vriendelijk dank voor de terugzending
van de inventaris (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 4.1
April 2, 1909 — JH (Groningen) to Kernkamp, G.W. (Utrecht) — Inc. ? (not in Brw.) — The
Hague, Nationaal Archief, arch. Van Raalte (2.21.134), nr. 130
April 11, 1909 — JH (Groningen) to Kernkamp, G.W. (Utrecht) — Inc. Ontvang mijn dank
voor de toezending van Uw interessant artikel (not in Brw.) — The Hague, Nationaal Archief,
arch. Van Raalte (2.21.134), nr. 130
April 21, 1909 — Jolles, André (Berlin/Wannsee) to JH (Groningen) — Inc. Hier stuur ik je
eenige plechtige visitenkaartjes (Brw. I, nr. 76) — The Hague, Literatuurmuseum
May 11, 1909 — JH (Groningen) to Pirenne, Henri (Ghent) — Inc. Permettez-moi, s'il vous
plait (Brw. I, nr. 77; Briefe I, nr. 74) — Brussels, Université Libre de Bruxelles, arch. Pirenne
May 15, 1909 — C.G. ’t Hooft to JH (Amsterdam) — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 124 III 2
June 11, 1909 — Jolles, André (Berlin/Wannsee) to JH (Groningen) — Inc. Waarom kunnen
wij niet over je laatste brief spreken, in plaats van schrijven? (Brw. I, nr. 78) — The Hague,
Literatuurmuseum
September 23, 1909 — Roelfsema, W.J. (Groningen) to JH — Inc. Het zal U begrijpelijk zijn
dat ik in het gedenkboek (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 53 I 9.4
September 25, 1909 — Stoedtner, F. (Berlin ) to JH (Groningen) — Inc. Hierdurch bestätige
ich Ihnen dankbar (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 122 VI 2.4
October 9, 1909 — Muller, S. Fzn. (Utrecht) to JH — Inc. Een bericht over het stukje in het
Archievenblad (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123 VII 14
October 14, 1909 — Baart de la Faille, R.D. to JH — Inc. Een woord tot toelichting na Uw kaart
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123 VII 2
October 18 — Stoedtner, F. (Berlin) to JH (Groningen) — Inc. Hierdurch bestätige ich Ihnen
dankend (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 122 VI 2.4
December 10, 1909 — J.d.W. ? (Groningen) to JH (Groningen) — Inc. Van middag met Kern
wandelende (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 125

17

December 11, 1909 — Joosting, J.C.G. (Assen) to JH (Groningen) — Inc. Ik las Uw artikel in
den Gron. Volksalm. (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 119 II 2.2
December 11, 1909 — Wageningen, J. van (Groningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 125 IX 10

1910
January 11, 1910 — Konijnenburg, E. van (Maastricht) to JH — Inc. Door de
Nieuwjaarsdrukte is de beantwoording van Uw brief (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 126 7.4
January 20, 1910 — JH (The Hague) to Tonkens, G. — Inc. Vanmorgen om 11 uur is Ma heel
zacht overleden (Brw. I, nr. 79; Briefe I, nr. 75) — Huizinga Estate
February 24, 1910 — Elout, E.J. (Domburg) to JH — Inc. Volgens afspraak een woordje over de
gladgebouwde vaartuigen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 126 7.2
March 4, 1910 — Konijnenburg, E. van (Maastricht) to JH — Inc. Ten gevolge van de groote
drukte met het hooge water (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 126 7.4
April 1, 1910 — JH (Groningen) to Veth, Jan — Inc. Elias, De Vroedschap van Amsterdam
(not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
July 2, 1910 — Bos, P.G. (The Hague) to JH — Inc. In antwoord op je brief dd. 24 Juni het
volgende (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 122 II 3.1
July 13, 1910 — Boekenoogen, G.J. (Leiden) to JH — Inc. Nog altijd gaf ik U niet de op het
Philologencongres beloofde inlichting (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 126 7.1
July 23, 1910 — Valkenburg, C.T. van (Berg-en-Dal) to JH — Inc. In het verdrietigste
vakantieweer ter wereld (Brw. I, nr. 80) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 114 2.4
August 20, 1910 — JH (Groningen) to Veth, Jan — Inc. De proef heb ik vandaag ontvangen
(not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
August 21, 1910 — Eeden, Frederik van (Walden) to JH — Inc. Gisteren kwam er een telegram
van Jaap (Brw. I, nr. 81) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), arch. Van Eeden

18

August 24, 1910 — JH (Groningen) to Eeden, Frederik van — Inc. Ik wachtte met antwoord op
Uw brief (Brw. I, nr. 82; Briefe I, nr. 76) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), arch. Van
Eeden

1911
June 18, 1911 — Brugmans, Hajo (Amsterdam) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 53 I 10.2
July 23, 1911 — Bos, P.G. (Groningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 53 I 10.1
October 29, 1911 — JH to Six, Jan — Inc. Vriendelijk dank ik U voor Uw overdruk uit Onze
Kunst. (Brw. I, nr. 83; Briefe I, nr. 77) — Amsterdam, coll. Six
November 3, 1911 — JH (Groningen) to Teding van Berkhout, H. (Amsterdam) — Inc. Bij
een kleine studie over de 17de-eeuwsche kaarten der provincie Groningen (not in Brw.) —
Amsterdam, Rijksprentenkabinet, general correspondence 1911
November 7, 1911 — Teding van Berkhout, H. (Amsterdam) to JH (Groningen) — Inc. Tot
mijn spijt kan ik U niet (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 II 1.3
November 8, 1911 — JH (Amsterdam) to Teding van Berkhout, H. (Amsterdam) — Inc.
Vriendelijk dank voor Uw bericht (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet, general
correspondence 1911
November 10, 1911 — Teding van Berkhout, H. (Amsterdam) to JH (Groningen) — Inc. De
kaart van 1681 (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 II 1.3
December 13, 1911 — Jolles, André (Berlin/Wannsee) to JH — Inc. Zooeven krijg ik je
afdrukje (Brw. I, nr. 84) — The Hague, Literatuurmuseum
December 30, 1911 — Plas, Théotime van de (Averbode) to JH — Inc. Je regrette vivement de
n'avoir pu (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 50 5.1

19

1912
1912 — Hoop van Slochteren, ? Van der (Rosendaal, Gelderland) to JH — Inc. ? (not in Brw.)
— Leiden, UBL, arch. Huizinga 53 I 10.8
February 8, 1912 — Bouricius, A.G.N. (The Hague) to JH — Inc. Mag ik U hierbij even lastig
vallen met … een soort controle? (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 125 IX 3
February 8, 1912 — JH (Groningen) to Kalf, Jan — Inc. Hartelijk dank voor je kostbaar
geschenk (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2761
February 25, 1912 — JH (Groningen) to Kalf, Jan — Inc. Bij het bericht van je doctoraat (Brw.
I, nr. 85; Briefe I, nr. 78) — Leiden, UBL, BPL 2761
February 28, 1912 — Jolles, André to JH — Inc. Nu hebt gij toch de zuurste van de Muzen tot
zoetigheid gedwongen. (Brw. I, nr. 86) — The Hague, Literatuurmuseum
February 29, 1912 — Noltenius, B. (Bremen) to JH — Inc. Für Ihre freundliche Auskunft
meinen verbindlichsten Dank! (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V 4
March 27, 1912 — Jolles, André (Berlin/Wannsee) to JH (Groningen) — Inc. Ik ben
inzooverre nog niet ouder en wijzer geworden (Brw. I, nr. 87) — The Hague,
Literatuurmuseum
March 29, 1912 — Beets, N. (Amsterdam) to JH — Inc. In verband met uw laatste Gids-artikel
kom ik U vragen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 125 IX 2
April 2, 1912 — Jolles, André (Berlin/Wannsee) to JH (Middelburg) — Inc. Zooals ik al schreef
- het gaat niet zonder eenige moeilijkheden (Brw. I, nr. 88) — The Hague, Literatuurmuseum
April 6, 1912 — Jolles, André (Berlin/Wannsee) to JH (Groningen) — Inc. Indachtig aan het
spreekwoord (Brw. I, nr. 89) — The Hague, Literatuurmuseum
April 24, 1912 — JH (Groningen) to Fruin, Robert (The Hague) — Inc. De beantwoording van
Uw vraag (Brw. I, nr. 90; Briefe I, nr. 79) — The Hague, Nationaal Archief
April 26, 1912 — JH (Groningen) to Fruin, Robert (The Hague) — Inc. Na rijpe overweging
heb ik overeenkomstig Uw raad gehandeld (Brw. I, nr. 91; Briefe I, nr. 80) — The Hague,
Nationaal Archief
May 2, 1912 — JH (Groningen) to Veth, Jan — Inc. Een vraag om Uw vriendschappelijken
raad. (Brw. I, nr. 92; Briefe I, nr. 81) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet

20

May 27, 1912 — JH (Groningen) to Vogel, Jean Philippe — Inc. Reeds van verre herkende ik
op de rol (Brw. I, nr. 93; Briefe I, nr. 82) — Leiden, UBL, coll. Kern Instituut, coll. Vogel, nr. 50
June 9, 1912 — Jolles, André to JH (Groningen) — Inc. Zomer- en reisplannen kan ik me nog
steeds niet permitteeren (Brw. I, nr. 94) — The Hague, Literatuurmuseum
June 24, 1912 — Hofstede de Groot, C.P. (The Hague) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 53 I 9.1
July 7, 1912 — JH (Groningen) to Kalf, Jan — Inc. Ik heb je brief met den heer Feith besproken.
(Brw. I, nr. 95; Briefe I, nr. 83) — Leiden, UBL, BPL 2761
July 9, 1912 — Posthumus Meyjes-Star Numan, A.W. (Oudemirdum) to JH — Inc. ? (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 53 I 10.14
August 2, 1912 — JH (Groningen) to Kalf, Jan — Inc. Vanmiddag sprak ik Feith (Brw. I, nr.
96; Briefe I, nr. 84) — Leiden, UBL, BPL 2761
August 21, 1912 — Thieme, H.C.A. (Groningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 53 I 10.20
August 22, 1912 — Thieme, H.C.A. (Groningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 53 I 10.20
September 4, 1912 — Kan, C.M. (Maarssen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 53 I 10.5
September 5, 1912 — Hanswijk Penning, H.A.J. van (Doesburg) to JH — Inc. ? (not in Brw.)
— Leiden, UBL, arch. Huizinga 53 I 10.5
September 5, 1912 — Heeres, J.E. (Leiden) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 53 I 10.6
September 5, 1912 — Tonckens J.Lzn. W. (Scheveningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 53 I 10.22
September 8, 1912 — Smidt, H.J. (The Hague) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 53 I 10.17
September 11, 1912 — Iddekinge, T.J. van (Groningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 53 I 10.10
September 11, 1912 — Thieme, H.C.A. (Groningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 53 I 10.20

21

September 14, 1912 — Tjaden Modderman, R.S. (The Hague) to JH — Inc. ? (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 53 I 10.21
September 14, 1912 — Tonckens J.Lzn. W. (Scheveningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 53 I 10.22
September 16, 1912 — Waard, R. de (Groningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 53 I 10.24
September 17, 1912 — Swinderen, Th. van (Groningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 53 I 10.18
September 26, 1912 — Koning, A.H. (Finsterwolde) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 53 I 10.12
September 28, 1912 — Brugmans, Hajo (Amsterdam) to JH — Inc. Tot mijn spijt moest ik U
eenige dagen laten wachten (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 64 1.6
September 30, 1912 — Tonckens J.Lzn. W. (Scheveningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 53 I 10.22
October 9, 1912 — Tonckens J.Lzn. W. (Scheveningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 53 I 10.22
October 13, 1912 — Hanswijk Penning, H.A.J. van (Doesburg) to JH — Inc. ? (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 53 I 10.5
October 13, 1912 — Tellegen, B.D.H. (The Hague) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 53 I 10.19
October 14,1912 — Hefting, N.M. (Groningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 53 I 10.7
October 16, 1912 — Tonckens J.Lzn. W. (Scheveningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 53 I 10.22
October 24, 1912 — Heeres, J.E. (Leiden) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 53 I 10.6
October 25, 1912 — Tonckens J.Lzn. W. (Scheveningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 53 I 10.22
October 27, 1912 — Jolles, André (Berlin/Wannsee) to JH (Groningen) — Inc. Het zou
inderdaad genoeglijk zijn (Brw. I, nr. 97) — The Hague, Literatuurmuseum

22

October 29, 1912 — Vogel, Walther (Berlin) to JH — Inc. Ich bitte Sie, zu entschuldigen, wenn
ich mich mit einer Frage und Bitte an Sie wende (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga
126 7.6
November 7, 1912 — Tonckens J.Lzn. W. (Scheveningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 53 I 10.22
November 12, 1912 — Ganderheyden, A.A. (Hilversum) to JH — Inc. ? (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 53 I 10.4
November 18, 1912 — Vogel, Walther (Berlin) to JH — Inc. Ich bin Ihnen für die
liebenswürdige Auskunft (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 126 7.6
November 19, 1912 — Tonckens J.Lzn. W. (Scheveningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 53 I 10.22
November 25, 1912 — Wageningen, J. van (Groningen) to JH — Inc. Bij Harbottle,
Quotations (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123 VII 22
December 12, 1912 — Hora Siccama (Groningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 53 I 10.9
December 20, 1912 — Coster, H.P. (Groningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 53 I 10.3
December 25, 1912 — Muller, J.W. (Scheveningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 53 I 9.3
December 28, 1912 — Coster, H.P. (Groningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 53 I 10.3

1913
January 31, 1913 — Heeres, J.E. (Leiden) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 53 I 10.6
February 1, 1913 — Tonckens J.Lzn. W. (Scheveningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 53 I 10.22
February 2, 1913 — Jolles, André (Berlin/Wannsee) to JH — Inc. Bedankt voor je driehoek
(Brw. I, nr. 98) — The Hague, Literatuurmuseum

23

February 10, 1913 — Tonckens J.Lzn. W. (Scheveningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 53 I 10.22
February 14, 1913 — Tonckens J.Lzn. W. (Scheveningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 53 I 10.22
February 18, 1913 — Tonckens J.Lzn. W. (Scheveningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 53 I 10.22
February 20, 1913 — Tonckens J.Lzn. W. (Scheveningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 53 I 10.22
February 22, 1913 — JH (Groningen) to Anrooy, Peter van — Inc. Ik was al eenige dagen van
plan, je te schrijven (Brw. I, nr. 99; Briefe I, nr. 85) — The Hague, Municipal Museum, coll.
Van Anrooy
March 17, 1913 — Knappert, L. (Leiden) to JH — Inc. Voorloopig zal ik die voordracht (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 122 II 3.2
March 20, 1913 — JH (Groningen) to Feith, Jan — Inc. Naar aanleiding van de circulaire
aangaande de Noord ned. letterkunde (not in Brw.) — Ghent, Universiteitsbibliotheek, Ms.
2138/80
March 20, 1913 — Brugmans, Hajo (Amsterdam) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 53 I 10.2
March 20, 1913 — Vries, G. de (Oldenhove) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 53 I 10.23
March 21, 1913 — Tonckens J.Lzn. W. (Scheveningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 53 I 10.22
March 24, 1913 — Asbeck, G.C. van (The Hague) to JH — Inc. Vergun mij deze vraag tot U te
richten (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123 VII 1
March 28, 1913 — Asbeck, G.C. van (The Hague) to JH — Inc. Ontvang mijn beleefden dank
voor Uwe voorloopige inlichtingen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123 VII 1
April 5, 1913 — JH (Groningen) to Roos, S.H. de — Inc. Hierbij 1. drie titels (not in Brw.) —
Haarlem, Bibliotheek Haarlem Centrum, arch. De Roos
April 5, 1913 — Jolles, André (Berlin/Wannsee) to JH — Inc. Hierbij een afdrukje dat een
kleine Captatio benevolentiae (Brw. I, nr. 100) — The Hague, Literatuurmuseum

24

April 6, 1913 — Tonckens J.Lzn. W. (Scheveningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 53 I 10.22
April 10, 1913 — Tonckens J.Lzn. W. (Scheveningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 53 I 10.22
April 12, 1913 — JH to Tonckens J.Lzn. W. — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 53 I 10.22
April 12, 1913 — Tonckens J.Lzn. W. (Scheveningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 53 I 10.22
April 16, 1913 — Tonckens J.Lzn. W. (Scheveningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 53 I 10.22
April 21, 1913 — Asbeck, G.C. van (The Hague) to JH — Inc. Ontvang mijn hartelijken dank
voor de door U ingestelde onderzoekingen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123
VII 1
May 1, 1913 — JH (Groningen) to Anrooy, Peter van — Inc. Ik berichtte je tot nu toe niets over
het leed (Brw. I, nr. 101; Briefe I, nr. 86) — The Hague, Municipal Museum, coll. Van Anrooy
May or June 1913? — JH (Groningen) to Huizinga, Elisabeth — Inc. Ik ben gelukkig weer zoo
ver opgeknapt (Brw. III, nr. 101b; Briefe I, nr. 87) — Huizinga Estate
June 16, 1913 — JH (Groningen) to Böhl, F.M.Th. — Inc. Mijn vrouw en ik zullen gaarne a.s.
Vrijdag (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3081, nr. 1.1
June 16, 1913 — Leopold, J. (Rotterdam) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 53 I 10.13
June 20, 1913 — Heeringa, K. (Middelburg) to JH — Inc. Het onderzoek, dat ik ten gevolge van
Uw schrijven d.d. 17 Juni jl. (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 61
June 24, 1913 — JH (Groningen) to Böhl, F.M.Th — Inc. Volgens belofte meld ik U de
oplossing van het genealogisch geschil (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3081, nr. 2
June 29, 1913 — JH (Groningen) to Dupuis, Toon — Inc. Eindelijk kan ik U tot mijn genoegen
mededeelen (Brw. I, nr. 102; Briefe I, nr. 88) — Groningen, Groninger Archieven
July 11, 1913 — Jolles, André (Berlin/Wannsee) to JH — Inc. Mis geschoten - de Rommelpot
werd gedicht (Brw. I, nr. 103) — The Hague, Literatuurmuseum

25

August 7, 1913 — Mulder, G.J. (Groningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 53 I 9.2
August 13, 1913 — JH (Groningen) to Kampinga, Herman — Inc. Het is niet gemakkelijk
(Brw. I, nr. 104; Briefe I, nr. 89) — Brussels, Hoekstra family
October 10, 1913 — JH (Groningen) to Roos, S.H. de — Inc. Zeer verheugd over Uwe
bereidwilligheid (Brw. I, nr. 105; Briefe I, nr. 90) — Haarlem, Bibliotheek Haarlem Centrum,
arch. De Roos
October 12, 1913 — Roos, S.H. de (Haarlem) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 53 I 10.15
October 14, 1913 — JH (Groningen) to Roos, S.H. de — Inc. Uwe zeer op prijs gestelde wenken
(not in Brw.) — Haarlem, Bibliotheek Haarlem Centrum, arch. De Roos
October 15, 1913 — Jolles, André (Berlin/Wannsee) to JH — Inc. Je laatste brief zit mij dwars.
(Brw. I, nr. 106) — The Hague, Literatuurmuseum
October 20, 1913 — JH (Groningen) to Roos, S.H. de — Inc. Hierbij het ik het genoegen U te
zenden (not in Brw.) — Haarlem, Bibliotheek Haarlem Centrum, arch. De Roos
October 21, 1913 — Brugmans, Hajo (Amsterdam) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 53 I 10.2
October 22, 1913 — JH (Groningen) to Kern, J.H. — Inc. Met de verklaring van de namen
Wedde, Onstwedde (not in Brw.) — ?
October 23, 1913 — Kern, J.H. (Groningen) to JH — Inc. Wedde 'wed' schijnt niet Saksies te
zijn (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123 VII 10
October 23, 1913 — Roos, S.H. de (Haarlem) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 53 I 10.15
November 9, 1913 — Tonckens J.Lzn. W. (Scheveningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 53 I 10.22
November 11, 1913 — JH (Groningen) to Byvanck, W.G.C. (The Hague) — Inc. Uw stuk lag
mij nog in de Gidsaflevering te wachten (Brw. I, nr. 107; Briefe I, nr. 91) — Leiden, UBL, BPL
2246
November 11, 1913 — Tonckens J.Lzn. W. (Scheveningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 53 I 10.22

26

November 16, 1913 — JH (Groningen) to Roos, S.H. de — Inc. Hierbij nog eens twee
verschillende proeven (not in Brw.) — Haarlem, Bibliotheek Haarlem Centrum, arch. De Roos
November 19, 1913 — Jolles, André (Berlin/Wannsee) to JH (Groningen) — Inc. Met
buitengewoon groot genoegen heb ik "de beteekenis van 1813" (Brw. I, nr. 108) — The Hague,
Literatuurmuseum
December 6, 1913 — JH (Groningen) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Hiernevens stuur ik
je eenige vellen (Brw. I, nr. 109; Briefe I, nr. 92) — Leiden, UBL, BPL 2865
December 25, 1913 — Tonckens J.Lzn. W. (Scheveningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 53 I 10.22
December 26, 1913 — Tonckens J.Lzn. W. (Scheveningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 53 I 10.22

1914
January ?, 1914 — University of Amsterdam (Amsterdam) to JH — Inc. In beleefd antwoord
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 53 I 2 S.2
January 11, 1914 — JH (Groningen) to Roos, S.H. de — Inc. Ik verzocht den drukker, een
proefpagina (not in Brw.) — Haarlem, Bibliotheek Haarlem Centrum, arch. De Roos
January 12, 1914 — JH (Groningen) to Huizinga, Jakob and Mimi — Inc. Mary gaat helaas
nog niet vooruit (Brw. I, nr. 110; Briefe I, nr. 93) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 62 I, 4.1
January 13, 1914 — University of Utrecht (Utrecht) to JH — Inc. Het aantal ingeschreven
studenten voor cursus 1912-1913 (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 53 I 2 S.2
January 14, 1914 — Dee, F.A. (pedel) (Leiden) to JH — Inc. In den cursus 1912-1913 zijn voor
de eerste maal ingeschreven (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 53 I 2 S.2
January 16, 1914 — Jolles, André (Berlin/Wannsee) to JH — Inc. Het is mij uit je laatste
briefjes (Brw. I, nr. 111) — The Hague, Literatuurmuseum
January 23, 1914 — JH (Groningen) to Roos, S.H. de — Inc. Uw advies dat de losse illustraties
(not in Brw.) — Haarlem, Bibliotheek Haarlem Centrum, arch. De Roos
February 10, 1914 — JH (Groningen) to Kalf, Jan — Inc. Juist gisteren had ik je artikel in de
Gids gelezen (Brw. I, nr. 112; Briefe I, nr. 94) — Leiden, UBL, BPL 2761

27

February 23, 1914 — JH (Groningen) to Huizinga, Jakob and Mimi — Inc. Op een briefje van
Dirk schreef ik je (Brw. I, nr. 113; Briefe I, nr. 95) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 62 I, 4.2
February 23, 1914 — Jolles, André (Berlin/Wannsee) to JH — Inc. Ook van mijn kant maar
een enkel woord (Brw. I, nr. 114) — The Hague, Literatuurmuseum
February 24, 1914 — JH (Groningen) to Roos, S.H. de — Inc. Hierbij de proeven van eenige
illustraties (not in Brw.) — Haarlem, Bibliotheek Haarlem Centrum, arch. De Roos
March 1, 1914 — JH (Groningen) to Roos, S.H. de (Haarlem) — Inc. Hiernevens de titel,
gewijzigd wat de cijfers betreft (not in Brw.) — Haarlem, Bibliotheek Haarlem Centrum, arch.
De Roos
March 6, 1914 — Roland Holst, Richard N. (Laren) to JH — Inc. Uw brief ontving ik zooeven
(Brw. I, nr. 115) — The Hague, Literatuurmuseum
March 8, 1914 — Enschedé, J.W. (Amsterdam) to JH — Inc. Sweelinck heeft voor zijn
psalmcompositie (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123 VII, 6
March 9, 1914 — Roland Holst, Richard N. (Laren) to JH — Inc. Nog een beleefd verzoek (not
in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 12, 1914 — Roland Holst, Richard N. (Laren) to JH — Inc. Uw beide brieven en ’t
concept (Brw. I, nr. 116) — The Hague, Literatuurmuseum
March 17, 1914 — Tonckens J.Lzn. W. (Scheveningen) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 53 I 10.22
March 23, 1914 — JH (Groningen) to Huizinga, Jakob and Mimi — Inc. De laatste 14 dagen
zijn nog al heel goed geweest (Brw. I, nr. 117; Briefe I, nr. 97) — Huizinga Estate
March 24, 1914 — Roland Holst, Richard N. (Laren) to JH — Inc. Het zal toch ongetwijfeld
indruk maken (Brw. I, nr. 118) — The Hague, Literatuurmuseum
March 26, 1914 — Roland Holst, Richard N. (Laren) to JH — Inc. Alvorens ik uw brief
beantwoord (Brw. I, nr. 119) — The Hague, Literatuurmuseum
March 29, 1914 — JH (Groningen) to Huizinga, Jakob and Mimi — Inc. Gisteren kregen we je
aangeteekende brief (Brw. I, nr. 120; Briefe I, nr. 98) — Huizinga Estate
March 29, 1914 — JH (Groningen) to Roos, S.H. de — Inc. Wanneer U mij niet bij herhaling
hadt aangemoedigd (not in Brw.) — Haarlem, Bibliotheek Haarlem Centrum, arch. De Roos

28

April 2, 1914 — Roland Holst, Richard N. to JH — Inc. Uw weigering vreesde ik (Brw. I, nr.
121) — The Hague, Literatuurmuseum
April 5, 1914 — Wiessing, H. (Amsterdam) to JH — Inc. In overleg met eenige personen (Brw.
I, nr. 122) — The Hague, Literatuurmuseum, coll. Wiessing
April 11, 1914 — JH (Groningen) to Böhl, F.M.Th. — Inc. Van harte wensch ik, mede namens
mijn vrouw (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3081, nr. 1.2
April 11, 1914 — JH (Groningen) to Huizinga, Jakob and Mimi — Inc. Ik kom noch tot lange
noch tot geregelde brieven (Brw. I, nr. 123; Briefe I, nr. 99) — Huizinga Estate
April 11, 1914 — Roland Holst, Richard N. (Laren) to JH — Inc. Zeer benieuwd ben ik wat de
senaat (Brw. I, nr. 124) — The Hague, Literatuurmuseum
April 16, 1914 — JH (Groningen) to Anrooy, Peter van — Inc. Vriendelijk dank voor je briefje
(Brw. I, nr. 125; Briefe I, nr. 100) — The Hague, Municipal Museum, coll. Van Anrooy
April 28, 1914 — JH (Groningen) to Huizinga, Jakob and Mimi — Inc. Gisteren kwam je brief
met de allerliefste prentjes van Märle (Brw. I, nr. 126; Briefe I, nr. 101) — Huizinga Estate
May 11, 1914 — JH (Groningen) to President of the "Lustrumcommissie" — Inc. Ik zie mij
genoodzaakt (Brw. I, nr. 127; Briefe I, nr. 102) — Groningen, Groninger Archieven
May 14, 1914 — JH (Groningen) to Huizinga, Jakob and Mimi — Inc. Sedert mijn laatste
bericht (Brw. I, nr. 128; Briefe I, nr. 103) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 62 I, 4.3
May 20, 1914 — JH (Groningen) to Tonkens, G. — Inc. Ik moet U helaas antwoorden (Brw. I,
nr. 129; Briefe I, nr. 104) — Huizinga Estate
May 23, 1914 — JH (Groningen) to Huizinga, Jakob and Mimi — Inc. Ik kan weinig nieuws
meedeelen (Brw. I, nr. 130; Briefe I, nr. 105) — Huizinga Estate
May 30, 1914 — JH (Groningen) to Huizinga, Jakob and Mimi — Inc. De afgeloopen week is
wat minder geweest (Brw. I, nr. 131; Briefe I, nr. 106) — Huizinga Estate
June 5, 1914 — Feith, J.A. (Groningen) to JH — Inc. Had ik ’t niet zoo bijster druk (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II
June 6, 1914 — Gelder, H.E. van (Scheveningen) to JH — Inc. Hartelijk dank voor de
toezending van uw overdruk (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.13

29

June 6, 1914 — Jonge van Ellemeet, B.M. de (Assen) to JH — Inc. Vergun mij U vriendelijk
dank te zeggen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.17
June 6, 1914 — Roland Holst, Richard N. to JH — Inc. Uw vriendelijk schrijven bracht mij er
toe (Brw. I, nr. 132) — The Hague, Literatuurmuseum
June 7, 1914 — Beekman, A.A. (The Hague) to JH — Inc. Ik dank U zeer voor de vriendelijke
toezending (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.2
June 7, 1914 — Plok, P.J. (Leiden) to JH — Inc. Met groote belangstelling las ik uw "Friesche"
bijdrage (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.4
June 7, 1914 — Brugmans, Hajo (Amsterdam) to JH — Inc. m[et] v[riendelijk] d[ank]
(visitekaartje) (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.9
June 7, 1914 — Buitenrust Hettema, F. (Zwolle) to JH — Inc. Mijn beste dank voor de
overdruk (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.10
June 7, 1914 — Kuyk, J. van (The Hague) to JH — Inc. Gaarne betuig ik U mijn groote
erkentelijkheid (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.18
June 7, 1914 — Mendels, I. (Groningen) to JH — Inc. Mag ik U vriendelijk dank zeggen (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.21
June 7, 1914 — Oppermann, O. (Utrecht) to JH — Inc. Ontvang mijn hartelijken dank voor
het overdruk (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.27
June 7, 1914 — Valkenburg, C.T. van (Amsterdam) to JH — Inc. Je laatste bericht was
ongeveer gelijk (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.31
June 7, 1914 — Vollenhoven, C. van (Leiden) to JH — Inc. Zeer hartelijk dank voor Uw
Ommelanden (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.32
June 8, 1914 — [Sitter, de?] Agnes (Utrecht) to JH — Inc. Met veel belangstelling heb ik je
studie over den teruggang der Friezen gelezen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54
II, 3.29
June 8, 1914 — Eysinga, W.J.M. van (Leiden) to JH — Inc. Wat heb je bij dezen weer ene
buitengewoon mooie studie geschreven! (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II,
3.12
June 8, 1914 — Muller Hzn., S. (Rotterdam) to JH — Inc. Ontvang mijn beleefden dank voor
de toezending (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.25

30

June 8, 1914 — Postma, O. (Groningen) to JH — Inc. Hierbij betuig ik mijn dank voor de
vriendelijke toezending (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.28
June 8, 1914 — Quem Nosti [you know who] (The Hague) to JH (Groningen) — Inc. [.?.
(unreadable)] vertelde mij, dat jij je wegens het gesukkel van M[ary] (not in Brw.) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.35
June 8, 1914 — Tonckens J.Lzn. W. (Scheveningen) to JH — Inc. Hartelijk dank 1e voor de
aanwijzing d.d. 31 Mei (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.30
June 8, 1914 — Wiersum, E. van (Rotterdam) to JH (Groningen) — Inc. Vriendelijke dank
voor de toenzending van je studie (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.33
June 9, 1914 — Bussemaker, C.H.Th. (Leiden) to JH (Groningen) — Inc. Zojuist heb ik de
lezing ten einde gebracht (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.11
June 9, 1914 — Kwast, B.A. (Groningen) to JH — Inc. Hierbij neem ik de vrijheid U mijn
hartelijken dank te betuigen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.19
June 10, 1914 — Moerkerken, P.H. van (Haarlem) to JH — Inc. Het doet mij altijd weer goed,
te bemerken dat je me niet vergeet (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.22
June 11, 1914 — Gratama, S. (The Hague) to JH (Groningen) — Inc. Voor de vriendelijke
toezending van Uw schriftuur: (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.16
June 11, 1914 — Worp, J.A. (Huis ter Heide) to JH — Inc. Ik wilde U niet bedanken voor de
toezending van Uwe studie, voordat (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.16
June 12, 1914 — JH (Groningen) to Huizinga, Jakob and Mimi — Inc. Ik heb de vorige week
niet bijtijds geschreven (Brw. I, nr. 134; Briefe I, nr. 107) — Huizinga Estate
June 18, 1914 — Boeles, P.C.J.A. (Leeuwarden) to JH — Inc. Ontvang mijn welgemeende dank
voor de toezending (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.5
June19, 1914 — Boer, T.J. de (Amsterdam) to JH — Inc. dank voor Uw Ommelander studie
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.6
June19, 1914 — JH (Groningen) to Huizinga, Jakob and Mimi — Inc. Sedert het eind van de
vorige week (Brw. I, nr. 135; Briefe I, nr. 108) — Huizinga Estate
June 22, 1914 — JH (Groningen) to Tonkens, G. — Inc. In de toestand van Mary komt weinig
verbetering (not in Brw.) — Huizinga Estate

31

June 25, 1914 — Muller Fzn., S. (Utrecht) to JH (Groningen) — Inc. Eerst thans heb ik een
uurtje gevonden om uw artikel te lezen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.24
June 27, 1914 — Gosses, I.H. (Amsterdam) to JH (Groningen) — Inc. Het is nu te laat om U
nog mee te deelen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.15
July 5, 1914 — JH (Groningen) to Huizinga, Jakob and Mimi — Inc. De afgeloopen week heeft
weinig verandering gebracht. (Brw. I, nr. 136; Briefe I, nr. 109) — Huizinga Estate
July 6, 1914 — Roland Holst, Richard N. (Laren) to JH (Groningen) — Inc. Uw vriendelijk
schirjven was mij zeer welkom (Brw. I, nr. 137) — The Hague, Literatuurmuseum
July 7, 1914 — JH (Groningen) to Roos, S.H. de — Inc. Toen het er op aankwam (Brw. III, nr.
137a; Briefe I, nr. 110) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), arch. S.H. de Roos
July 9, 1914 — Borchling, Conrad A.J.C. (Hamburg) to JH (Groningen) — Inc. Mein Dank für
die Uebersendung (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.8
July 10, 1914 — JH (Groningen) to Huizinga, Jakob and Mimi — Inc. Dezer dagen kwam je
antwoord op mijn noodlottig bericht (Brw. I, nr. 138; Briefe I, nr. 111) — Huizinga Estate
July 10, 1914 — JH (Groningen) to Verwey, Albert — Inc. Hartelijk dank ik U voor Uw
vriendelijke schrijven (Brw. I, nr. 139; Briefe I, nr. 112) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA),
Arch. Verwey
July 12, 1914 — JH (Groningen) to Roos, S.H. de — Inc. Het was mijn bedoeling, U de proeven
(Brw. I, nr. 141 (partially; Briefe I, nr. 113) — Haarlem, Bibliotheek Haarlem Centrum, arch.
De Roos
July 12, 1914 — Roland Holst, Richard N. (Laren) to JH — Inc. Dank U zeer voor de zeer
intressante zending (Brw. I, nr. 140) — The Hague, Literatuurmuseum
July 18, 1914 — JH (Groningen) to Huizinga, Jakob and Mimi — Inc. Nog altijd weinig
verandering (Brw. I, nr. 142; Briefe I, nr. 114) — Huizinga Estate
July 19, 1914 — Giffen, A.E. van (Leiden) to JH — Inc. Met groote belangstelling heb ik het
stuk doorgelezen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.14
July 21, 1914 — JH (Groningen) to Anrooy, Peter van — Inc. Vanavond is het einde gekomen
(Brw. I, nr. 143; Briefe I, nr. 115) — The Hague, Municipal Museum, coll. Van Anrooy
July 23, 1914 — JH (Groningen) to Huizinga, Jakob and Mimi — Inc. Ik verzend het telegram
(Brw. I, nr. 144; Briefe I, nr. 116) — Huizinga Estate

32

August 7, 1914 — JH (Middelburg) to Pirenne, Henri — Inc. Je suis tiré d'un silence (Brw. I,
nr. 145; Briefe I, nr. 117) — Brussels, Université Libre de Bruxelles, arch. Pirenne
August 20, 1914 — JH (Middelburg) to Huizinga, Jakob and Mimi — Inc. Ik moet jullie noodig
eens wat laten hooren (Brw. I, nr. 146; Briefe I, nr. 118) — Huizinga Estate
September 1, 1914 — JH (Groningen) to Huizinga, Jakob and Mimi — Inc. Juist op den avond
van mijn thuiskomst (Brw. I, nr. 147; Briefe I, nr. 119) — Huizinga Estate
September 14, 1914 — JH (Groningen) to Huizinga, Jakob and Mimi — Inc. Nog altijd geen
bericht over den uitslag van het consult te Batavia (Brw. I, nr. 148; Briefe I, nr. 120) —
Huizinga Estate
September 14, 1914 — JH (Groningen) to Tonkens, G. — Inc. Bij het opruimen van Mary's
kleeren (not in Brw.) — Huizinga Estate
September 18, 1914 — Wijk, N. van (Leiden) to JH — Inc. De eenige exemplaren van
Kaufmann (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 48, 3
September 20, 1914 — JH (Groningen) to Huizinga, Jakob — Inc. Dat is een heel triest bericht
over je zelf (Brw. I, nr. 149; Briefe I, nr. 121) — Huizinga Estate
September 21, 1914 — Wijk, N. van (Leiden) to JH (Groningen) — Inc. Morgen stuur ik U de
boeken (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 48, 3
September 23, 1914 — Wijk, N. van (Leiden) to JH (Groningen) — Inc. De Revue
contemporaine (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 48, 3
September 29, 1914 — Wijk, N. van (Leiden) to JH (Groningen) — Inc. Hier in Den Haag
vind ik een oogenblik tijd (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 48, 3
October 2, 1914 — JH (Groningen) to Huizinga, Jakob and Mimi — Inc. Jakob's brief van 20
Aug. (Brw. I, nr. 150; Briefe I, nr. 122) — Huizinga Estate
October 4, 1914 — Wijk, N. van (Zwolle) to JH (Groningen) — Inc. J.l. Vrijdag had ik een
samenkomst (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 48, 3
October 9, 1914 — Wijk, N. van (Leiden) to JH — Inc. Heden heb ik voor ’t eerst (not in Brw.)
— Leiden, UBL, arch. Huizinga 48, 3
October 12, 1914 — JH (Groningen) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Uw briefje van eind Juli
(Brw. I, nr. 151; Briefe I, nr. 123) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet

33

October 23, 1914 — JH (Groningen) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Ik begin
onmiddellijk je brief te beantwoorden (Brw. I, nr. 152; Briefe I, nr. 124) — Leiden, UBL, BPL
2865
November 5, 1914 — Fockema Andreae, S.J. (Leiden) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 120, 4
November 12, 1914 — JH (Groningen) to Japikse, N. (The Hague) — Inc. Vriendelijk dank
voor Uw gelukwensch met mjn benoeming te Leiden (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke
Bibliotheek, coll. Japikse
November 17, 1914 — JH (Groningen) to Byvanck, W.G.C. (The Hague) — Inc. Wil een enkel
woord per briefkaart (Brw. I, nr. 154; Briefe I, nr. 126) — Leiden, UBL, BPL 2246
November 17, 1914 — JH (Groningen) to Veth, Jan — Inc. Hartelijk dank voor Uw
vriendschappelijke woorden (Brw. I, nr. 153; Briefe I, nr. 125) — Amsterdam,
Rijksprentenkabinet
December 8, 1914 — JH (Groningen) to Colenbrander, Herman T. — Inc. In een familie, die
ik ken (Brw. I, nr. 155; Briefe I, nr. 127) — Leiden, UBL, BPL 2865
December 9, 1914 — JH (Groningen) to Huizinga, Jakob and Mimi — Inc. Ik heb twee brieven
van je te beantwoorden (Brw. I, nr. 156; Briefe I, nr. 128) — Huizinga Estate
June 16, 1914 — Meilink, P.A. (The Hague) to JH (Groningen) — Inc. Nu ik de overdruk van
Uw bijdrage (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.20

1915
January 11, 1915 — JH (Groningen) to Huizinga, Jakob and Mimi — Inc. Vanavond ontving
ik je brief van 30. Nov. (Brw. I, nr. 157; Briefe I, nr. 129) — Huizinga Estate
January 29, 1915 — Roland Holst, Richard N. (Laren) to JH — Inc. Dank u wel zeer voor de
toezending (Brw. I, nr. 158) — The Hague, Literatuurmuseum
February 26, 1915 — JH (Groningen) to Huizinga, Jakob and Mimi — Inc. Mimi's brief van 2
Januari (Brw. I, nr. 159; Briefe I, nr. 130) — Huizinga Estate
February 27, 1915 — JH (Groningen) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Als er niets tusschen
komt, (Brw. I, nr. 160; Briefe I, nr. 131) — Leiden, UBL, BPL 2865

34

March 20, 1915 — JH (Groningen) to Coster, H.P. — Inc. Een verkoudheid noodzaakt mij,
vanavond (not in Brw.) — Groningen, Groninger Archieven, arch. Historisch Genootschap
Groningen
May 18, 1915 — JH (Leiden) to Veth, Jan — Inc. Zou het U schikken, als ik a.s. Zondag de
portretten van Mary kwam brengen? (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
May 24, 1915 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Gisteren bij mijn thuiskomst vond ik
deze briefkaart van Tilli. (Brw. I, nr. 161; Briefe I, nr. 132) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
May 26, 1915 — JH (Leiden) to Veth, Jan — Inc. De fotograaf Weinberg bericht mij (Brw. I, nr.
162; Briefe I, nr. 133) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
July 12, 1915 — JH (Leiden) to Huizinga, Jakob and Mimi — Inc. Dezer dagen verzend ik de
winterkleeren (Brw. I, nr. 163; Briefe I, nr. 134) — Huizinga Estate
September 5, 1915 — JH (Leiden ) to Kampinga, Herman — Inc. Gaarne voldoe ik aan Uw
verzoek. (not in Brw.) — Brussels, Family Hoekstra
September 5, 1915 — JH (Leiden) to Veth, Jan — Inc. Vanmorgen kreeg ik je brief van 29 Aug.
(Brw. I, nr. 164; Briefe I, nr. 135) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
October 29, 1915 — Rengs, E.P. (Warmond) to JH — Inc. In antwoord op Uw vriendelijke
verzoek (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 52 II, nr. 5
December 20, 1915 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. K[uenen] wenschte
bedenktijd, wat ik hem niet kon weigeren (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK
1888, B 106
December 21, 1915 — JH (Leiden) to Veth, Jan — Inc. Ik heb gisteren na je voordracht nog
even bij den uitgang (Brw. I, nr. 165; Briefe I, nr. 136) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet

1916
January 19, 1916 — JH (Leiden) to Bestuur van het Leidsch Universiteits Fonds — Inc.
Vergunt mij, den steun van het (Brw. I, nr. 166; Briefe I, nr. 137) — Leiden, Stichting Leids
Universiteits Fonds
January 21, 1916 — JH (Leiden) to Byvanck, W.G.C. — Inc. Mijn voorraad van geschikte
candidaten is niet groot (Brw. I, nr. 167; Briefe I, nr. 138) — Leiden, UBL, BPL 2246

35

January 31, 1916 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Ik heb aan Van Schendel
in de zin van je brief geschreven (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, ?
February 2, 1916 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Eerst een kleinigheid
(Brw, I, nr. 168; Briefe I, nr. 139) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, ?
February 17, 1916 — JH (Leiden) to Muller Fzn., S. — Inc. Op mijn vraag, hoe ik met een brief
Pirenne zou kunnen bereiken (Brw. I, nr. 169; Briefe I, nr. 140) — Utrecht, Utrechts Archief
March 8, 1916 — Vürtheim, J.J.G. (Leiden) to JH — Inc. Door het U meegedeelde proces (not
in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 119 II, 2.8
March 28, 1916 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Van Schendel schrijft mij:
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, ?
April 6, 1916 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Laren) to JH (Leiden) — Inc. Een
enkel woordje om u nog wel zéér te bedanken (Brw. I, nr. 170) — The Hague,
Literatuurmuseum
April 27, 1916 — Kranenburg Hoen, M. (Groningen) to JH — Inc. Mag ik de vrijheid nemen
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, ?
May 2, 1916 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Ik schreef aan Van Blom
eenige (Brw. I, nr. 171; Briefe I, nr. 141) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, ?
May 5, 1916 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Ziehier gelapt, verknipt,
verplakt mijn stuk (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, ?
May 5, 1916 — JH (Leiden) to Veth, Jan — Inc. Dank voor het stuk (Brw. I, nr. 172; Briefe I,
nr. 142) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
May 8, 1916 — JH (Leiden) to German government — Inc. [circular appeal to Germany to
release Pirenne and Fredericq] (not in Brw.) — Utrecht, Utrechts Archief
May 9, 1916 — JH (Leiden) to Veth, Jan — Inc. Indertijd vertelde ik je (Brw. I, nr. 173; Briefe I,
nr. 143) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
May 18, 1916 — JH (Leiden) to Veth, Jan — Inc. Het verheugt mij bijzonder (Brw. I, nr. 174;
Briefe I, nr. 144) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
May 31, 1916 — JH (Leiden) to Wiessing, H.P.L. — Inc. Het vinden van een geschikte kracht
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

36

June 14, 1916 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Door afwezigheid met de
Pinksterdagen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, ?
July 11, 1916 — JH (Leiden) to Coster, Dirk — Inc. Met Uw brief van 16 Juni (Brw. I, nr. 175;
Briefe I, nr. 145) — The Hague, Literatuurmuseum
August 19, 1916 — JH (Middelburg) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Zooals hiernevens
breeder blijkt (Brw. I, nr. 176; Briefe I, nr. 146) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, ?
August 19, 1916 — JH (Middelburg) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Ik heb het stuk van
den heer Posthumus Meyjes (Brw. I, nr. 177; Briefe I, nr. 147) — Leiden, UBL, arch. De Gids,
LTK 1888, ?
August 26, 1916 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Laren) to JH (Leiden) — Inc.
Hierbij de vertaling van die zonderlinge regelen (Brw. I, nr. 178) — The Hague,
Literatuurmuseum
September 9, 1916 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Te heet gebakerd
misschien, heb ik mijn bezoek aan Krabbe (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK
1888, ?
September 26, 1916 — Doesburgh, S.C. van (Leiden) to JH — Inc. Naar aanleiding van uw
vraag over den schrijver Seillière (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 125 IX, 6
October 1, 1916 — Windisch, H.? (Leiden) to JH — Inc. Mag ik U bijliggende brochure ter
lezing aanbieden? (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 III, 2.11
October 3, 1916 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Hiernevens gaat dr.
H.P.N.'s dikke boek (Brw. I, nr. 179; Briefe I, nr. 148) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK
1888, ?
October 7, 1916 — Ginneken, Jac. Van (Oudenbosch) to JH — Inc. Als ik U nog schriftelijk wil
antwoorden (Brw. I, nr. 181) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, ?
October 7, 1916 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Laat ik maar terstond
antwoorden (Brw. I, nr. 180; Briefe I, nr. 149) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, ?
October 12, 1916 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Doet de redactie iets
"aan" het feest in het huis De Meester? (Brw. I, nr. 182; Briefe I, nr. 150) — Leiden, UBL, Arch.
De Gids, LTK 1888, ?
October 30, 1916 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Heel goed. Heb je lust, te
blijven eten (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, C 245

37

November 2, 1916 — JH (Leiden) to Solpray, G.S. de — Inc. Veuillez m'excuser de la réponse
(Brw. III, nr. 182a; Briefe I, nr. 151) — ?
November 19, 1916 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Laren) to JH (Leiden) — Inc.
Als de kursus doorging (Brw. I, nr. 183) — The Hague, Literatuurmuseum
December 24, 1916 — Roland Holst, Richard N. en Henriette (Laren) to JH (Leiden) — Inc.
Wat een allerliefst portretje, dank je wel (Brw. I, nr. 184) — The Hague, Literatuurmuseum
December 31, 1916 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Collega Boeke brengt
mij dit reeds in proef verkeerend opstel (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888,
C 333
1917 — Molhuysen, P.C. to JH — Inc. Ik zend U hierby een exemplaar Regelen voor de editie
Grotius (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 37, 5

1917
January 6, 1917 — JH (Leiden) to Vollenhoven, C. van — Inc. Nu is de vacantie bijna voorbij
(Brw. I, nr. 185; Briefe I, nr. 152) — The Hague, Literatuurmuseum
January 19, [1917] — Vollenhoven, C. van to JH — Inc. Zie even, of mijn brief aan Molh. je
aanleiding geeft (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 37, 8
January 30, 1917 — Molhuysen, P.C. (The Hague) to JH — Inc. Ik zend U hierby een
exemplaar van Rogge's Bibliotheca Grotiana pars I (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 37, 4
February 16, 1917 — JH (Leiden) to Anrooy, Peter van — Inc. Met luid gejuich begroetten de
aanwezigen (Brw. I, nr. 186; Briefe I, nr. 153) — The Hague, Municipal Museum, coll. Van
Anrooy
February 28, 1917 — JH (Leiden) to Muller Fzn., S. — Inc. Gaarne zal ik de vierde plaats
innemen (Brw. I, nr. 187; Briefe I, nr. 154) — Utrecht, Utrechts Archief
March 1, 1917 — Colenbrander, Herman T. (The Hague) to JH — Inc. In Dumont-Pigalle
MMMM komen afschriften voor (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 45, 5.1
March 2, 1917 — Huffel, M. van (The Hague) to JH — Inc. Hierbij doe ik U het resultaat
toekomen van mijn onderzoekje (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 45, 5.2

38

March 10, 1917 — Huffel, M. van (The Hague) to JH — Inc. Registers op het tijdschrift van
Aulard: (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 45, 5.2
March 11, 1917 — JH (Leiden) to Pirenne, Henri (Creuzburg) — Inc. Il y a longtemps que je
vous ai écrit (Brw. I, nr. 188; Briefe I, nr. 155) — Brussels, Université Libre de Bruxelles, arch.
Pirenne
March 23, 1917 — JH (Leiden) to Pirenne, Henri — Inc. Je vous fais expédier aujourd'hui
(Brw. I, nr. 189; Briefe I, nr. 156) — Brussels, Université Libre de Bruxelles, arch. Pirenne
April 3, 1917 — JH (Groningen) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Ik verneem hier, dat op 5
Mei Vollgraff (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, D 107
April 7, 1917 — JH (Middelburg) to Kampinga, Herman — Inc. Ik heb uw hoofdstuk
Historiografie doorgelezen (not in Brw.) — Brussels, Kampinga family?
April 9, 1917 — JH (Middelburg) to Kampinga, Herman — Inc. Onze brieven hebben elkaar
gekruist (not in Brw.) — Brussels, Kampinga family?
April 11, 1917 — JH (Middelburg) to Pirenne, Henri (Creuzburg) — Inc. Je me suis bien réjoui
(Brw. I, nr. 190; Briefe I, nr. 157) — Brussels, Université Libre de Bruxelles, arch. Pirenne
April 12, 1917 — JH (Middelburg) to Muller Fzn., S. (Utrecht) — Inc. Ik zal de aanwijzing van
Uw beide briefkaarten volgen (not in Brw.) — Utrecht, Utrechts Archief
April 21, 1917 — JH (Middelburg) to Kampinga, Herman — Inc. Hierbij alles terug, benevens
Uw brief van 16 (not in Brw.) — Brussels, Kampinga family?
May 23, 1917 — JH (Middelburg) to Kampinga, Herman — Inc. Hierbij de proef en het
contract terug (not in Brw.) — Brussels, Kampinga family?
April 24, 1917 — JH (Leiden) to Pirenne, Henri (Creuzburg) — Inc. Je me hâte de résoudre
(Brw. I, nr. 191; Briefe I, nr. 158) — Brussels, Université Libre de Bruxelles, arch. Pirenne
April 25, 1917 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Ik heb met een bijschrift
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, D 121b
May 16, 1917 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Laren) to JH — Inc. De boeken zijn
goed op honk aangekomen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 20, 1917 — Kruitwagen, Bonaventura (Rotterdam) to JH — Inc. Tot nu toe ben ik er niet
in geslaagd, Jacobus Angeli te ontdekken (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123 VII,
12

39

May 20, 1917 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Zoudt je vandaag met je kinderen (not in
Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
June 23, 1917 — JH (Leiden) to Scholten, Paul (Amsterdam) — Inc. Ik vrees, dat ik den
rechten man niet voor U heb. (not in Brw.) — Amsterdam, Vossius-gymnasium,
Schooldagboek C.P. Gunning
June 27, 1917 — Jolles-Mönckeberg, Mathilde (Gross-Flottbek/Hamburg) to JH (Leiden) —
Inc. Es freute mich sehr (Brw. I, nr. 192) — The Hague, Literatuurmuseum
July 1, 1917 — JH (Leiden) to Pirenne, Henri (Creuzburg) — Inc. Il y a trop longtemps (Brw. I,
nr. 193; Briefe I, nr. 159) — Brussels, Université Libre de Bruxelles, arch. Pirenne
July 5, 1917 — JH (Leiden) to Muller Fzn., S. (Utrecht) — Inc. Mijn leverancier verzekert mij
(not in Brw.) — Utrecht, Utrechts Archief
July 8, 1917 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Nog steeds weet ik niet op wanneer
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 18, 1917 — Josselin de Jong, J.P.B. de (Leiden) to JH — Inc. Bij het hieronder vermelde
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 III, 2.4
September 3, 1917 — JH (Leiden) to Muller Fzn., S. (Utrecht) — Inc. Ik heb met mijn
leverancier gesproken (Brw. I, nr. 194; Briefe I, nr. 160) — Utrecht, Utrechts Archief
September 7, 1917 — JH (Leiden) to Pirenne, Henri (Creuzburg) — Inc. J'ai été bien content
de recevoir votre aimable lettre (Brw. I, nr. 195; Briefe I, nr. 161) — Brussels, Université Libre
de Bruxelles, arch. Pirenne
September 7, 1917 — Molhuysen, P.C. (The Hague) to JH — Inc. Ik heb niet veel voor je (not
in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 III, 2.6
September 20, 1917 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. ’t Is jammer dat je zoo ijverig
bent dit jaar (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 21, 1917 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Daar ik over De Witt
belangrijk met je van oordeel verschil (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888,
D 254a
September end, 1917 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Dank voor je briefje, ’t was prettig
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

40

October 5, 1917 — Colenbrander, Herman T. (The Hague) to JH — Inc. Wat de arenden
versmaden, de gieren gaan er op azen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 125 IX, 5
October 7, 1917 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Het is werkelijk een
enigszins lastig geval (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, D 276
October 9, 1917 — Brugmans, Hajo (Amsterdam) to JH (Leiden) — Inc. Ik heb order gegeven
U een nummer te zenden van den Groene (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 125 IX,
4
October 10, 1917 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Ik durf nu wel beloven
dat ik over Amsterdam zal schrijven (not in Brw.) — Leiden, UBL, Arch. De Gids, LTK 1888,
D 276a
October 19, 1917 — Roland Holst, R.N. (Laren) to JH (Leiden) — Inc. Welbedankt voor je
briefje (Brw. I, nr. 196) — The Hague, Literatuurmuseum
October 23, 1917 — JH (Leiden) to Pirenne, Henri — Inc. Voici déjà plus d'un mois depuis la
date (Brw. I, nr. 197; Briefe I, nr. 162) — Brussels, Université Libre de Bruxelles, arch. Pirenne
November 4, 1917 — JH (Leiden) to Muller, J.W. (Leiden) — Inc. C. Kern's inval betr.
Lugdunum vindt ge in (not in Brw.) — Leiden, UBL, LTK 2018
November 14, 1917 — Meulen, R. van der (Leiden) to JH — Inc. Volgens het titelblad van het
werk (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 126, 7.5
November 18, 1917 — Meulen, R. van der (Leiden) to JH — Inc. In het apparaat van het
Nederlandsch Woordenboek (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 126, 7.5
November 19, 1917 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Hoe gaat ’t jullie toch, wij
hoorden in lang niets (Brw. I, nr. 198) — The Hague, Literatuurmuseum
November 21, 1917 — JH (Leiden) to Muller Fzn., S. (Utrecht) — Inc. Mijn leverancier heeft
het pakket voor P. (not in Brw.) — Utrecht, Utrechts Archief
November 24, 1917 — Byvanck, W.G.C. (The Hague) to JH (Leiden) — Inc. Gelukkig kan ik U
van dienst zijn (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 52 II, nr. 1
November 26, 1917 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Ik heb het stuk over ’t
Hooft (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, D 312
December 6, 1917 — JH to Colenbrander, Herman T. — Inc. Vanmiddag sprak Snouck
Hurgronje mij aan (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, D 322

41

December 7, 1917 — Veth, Jan (Bussum) to JH — Inc. In Groningen ben ik toch nog weer
langer blijven hangen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 125 IX, 8
December 14, 1917 — Cohen, Gustave (Amsterdam) to JH — Inc. A la demande de Monsieur
Sneyders de Vogel (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 52 II, nr. 2
December 19, 1917 — Sneyders den Vogel, K. (Groningen) to JH — Inc. Mijn oogst is al
biezonder schraal (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 52 II, nr. 8

1918
[1918] undated — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Even een haastig briefje (not in Brw.) —
The Hague, Literatuurmuseum
January 6, 1918 — JH (Leiden) to Vollenhoven, C. van — Inc. Nu is het jaar al zes dagen oud
(Brw. I, nr. 199; Briefe I, nr. 163) — The Hague, Literatuurmuseum
January 11, 1918 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. ? (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, E 10
January 12, 1918 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Dat is erg aardig van je ’t
overdrukje te zenden (Brw. I, nr. 200) — The Hague, Literatuurmuseum
January 19, 1918 — Bilt, J. van der (Utrecht) to JH — Inc. Door mijn, eenigszins overhaast
vertrek uit Leiden (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 III, 2.11
January 23, 1918 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Het speet mij, dat je
telegram (Brw. I, nr. 202; Briefe I, nr. 164) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, E 5h
January 23, 1918 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Mijn neef Jany vertelde mij (Brw. I, nr.
201) — The Hague, Literatuurmuseum
January 29, 1918 — JH (Leiden) to Muller Fzn., S. — Inc. Gelukkig, dat eindelijk de zending
der pakketten (Brw. I, nr. 203; Briefe I, nr. 165) — Utrecht, Utrechts Archief
January 31, 1918 — JH (Leiden) to Pirenne, Henri — Inc. Enfin la difficulté de l'envoi (Brw. I,
nr. 204; Briefe I, nr. 166) — Brussels, Université Libre de Bruxelles, arch. Pirenne
February 22, 1918 — JH (Leiden) to Hoste, Huib — Inc. De vraag, welke U mij de eer doet mij
te stellen (Brw. I, nr. 205; Briefe I, nr. 167) — Louvain, KU Leuven, Universiteitsarchief

42

March 8, 1918 — Roland Holst, R.N. and Henriette to JH — Inc. Vervelend van Retha (not in
Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 12, 1918 — Lange, Daniël de (Utrecht) to JH — Inc. Tegelijk met dit schrijven, doe ik je
het omgewerkte deel van mijn openbare les (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK
1888, E 50
March 23, 1918 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Hierbij 1° het stukje van
Kristensen (Brw. I, nr. 206; Briefe I, nr. 168) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, ?
March 25 [1918?] — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Laren) to JH — Inc. Dat vinden
we een uitstekend idee van je (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 25, 1918 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. April scheen mij onnoodig
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, E 60
April 2, 1918 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Een kort briefje, onder ’t werk door
geschreven (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 9, 1918 — JH (Leiden) to Kampinga, Herman — Inc. Denk er eens aan (not in Brw.) —
Brussels, Kampinga family?
April 21, 1918 — Roland Holst, R.N. and Henriette to JH — Inc. Wij hadden ’t juist één dag
van te voren (Brw. I, nr. 207) — The Hague, Literatuurmuseum
April 30, 1918 — Veth, Jan (Bussum) to JH — Inc. Heel graag kom ik Zaterdag (Brw. I, nr.
208) — The Hague, Literatuurmuseum
May 15, 1918 — JH (Leiden) to Veth, Jan — Inc. Het is niet noodig, dat ik mijn oordeel langer
opschort (Brw. I, nr. 209; Briefe I, nr. 169) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
May 20, 1918 — Veth, Jan (Bussum) to JH (Leiden) — Inc. Je briefje, dat mij naar den Haag
(Brw. I, nr. 210) — The Hague, Literatuurmuseum
May 22, 1918 — JH (Leiden) to Muller Fzn., S. — Inc. Ik heb eenige malen door het Roode
Kruis (not in Brw.) — Utrecht, Utrechts Archief
May 23, 1918 — JH (Leiden) to Pirenne, Henri — Inc. Il paraît que mes derniers paquets (Brw.
I, nr. 211; Briefe I, nr. 170) — Brussels, Université Libre de Bruxelles, arch. Pirenne
June 2, 1918 — JH (Leiden) to Romein, Jan (Leiden) — Inc. Voor het geschenk, waarmee gij
mij verrast (Brw. I, nr. 212; Briefe I, nr. 171) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor
Sociale Geschiedenis, coll. Romein

43

June 4, 1918 — Mansvelt, W.M.F. (The Hague) to JH (Leiden) — Inc. Boas geeft in zijn artikel
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 28 III, 6
June 11, 1918 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Laren) to JH (Leiden) — Inc. Een
paar woordjes om je te zeggen (Brw. I, nr. 213) — The Hague, Literatuurmuseum
June 28, 1918 — JH (Leiden) to Coster, Dirk — Inc. Ik heb Uw vriendelijke raad gelezen (Brw.
I, nr. 214; Briefe I, nr. 172) — The Hague, Literatuurmuseum
June 28, 1918 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Ik heb eens geïnformeerd naar de
gelegenheid (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
July 5, 1918 — Blom, D. van (Leiden) to JH — Inc. Heel veel heb je hier niet aan (not in Brw.)
— Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 I, 2.1
July 8, 1918 — JH (Leiden) to Japikse, N. — Inc. Als voorzitter van de sectie voor geschiedenis
en archeologie (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, coll. Japikse
July 9, 1918 — Royal Academy of Sciences (Amsterdam) to JH — Inc. De zaak van Uw
verhandeling (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.1
July 14, 1918 — JH (Leiden) to Six, Jan — Inc. Ontvang mijn dank voor Uw overdruk uit Onze
Kunst (not in Brw.) — Amsterdam, coll. Six
July 17, 1918 — Roland Holst, R.N. and Henriette (Laren) to JH (Leiden) — Inc. Ik moet je
nog wel bedanken voor de overdruk van het artikel over Amerika (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
July 17, 1918 — JH (Leiden) to Pirenne, Henri — Inc. Quelle cruelle désillusion que vous venez
(Brw. I, nr. 215; Briefe I, nr. 173) — Brussels, Université Libre de Bruxelles, arch. Pirenne
July 17, 1918 — JH (Leiden) to Six, Jan — Inc. Er is toch in de 17e eeuw wel een nederlandsche
leeuw (not in Brw.) — Amsterdam, coll. Six
July 20, 1918 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Laren) to JH — Inc. Ja, zoo'n prettig,
helder, goed gedokumenteerd boek (Brw. I, nr. 216) — The Hague, Literatuurmuseum
July 28, 1918 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. De proef van het
tweede gedeelte (Brw. I, nr. 217) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
July 30, 1918 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Neen, zeker niet! Dat
zou ik allerminst willen (Brw. I, nr. 218) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7

44

July 31, 1918 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Veel liever geef ik
Amerika uit (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
August 2, 1918 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Uwe zending ontving
ik in orde (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
August 5, 1918 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Kunt gij er u mee
vereenigen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
August 12, 1918 — Vlugt, W. van der (Epe) to JH (Ellecom) — Inc. Ik heb U alweer te danken
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.20
August 13, 1918 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Zundert) to JH (Middelburg) —
Inc. Zoo mag ik je voortaan wel noemen hè (Brw. I, nr. 219) — The Hague, Literatuurmuseum
August 13, 1918 — Roland Holst, R.N. (Laren) to JH (Middelburg) — Inc. Dat is erg jammer
voor je dat dat wandelplan niet is doorgegaan (Brw. I, nr. 220) — The Hague,
Literatuurmuseum
August 16, 1918 — Van Noppen, Leonard C. (The Hague) to JH (Leiden) — Inc. I thank you
for your Historische Tegenstelling (Brw. I, nr. 221) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.13
August 21, 1918 — USA Legislation (The Hague) to JH (Leiden) — Inc. I am greatly obliged to
you for the copies (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.16
August 28, 1918 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Het is een
uitstekend idee den inhoud (Brw. I, nr. 222) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
September 3, 1918 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Het verheugt mij dat ik u
spoedig eens in Haarlem zal zien (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
September 4, 1918 — Veth, Jan (Bussum) to JH — Inc. Heel graag zullen wij je Maandag tegen
het eten bij ons verwachten (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.19
September 8, 1918 — Krabbe, H. (Hilversum) to JH — Inc. Hartelijk dank voor de toezending
ook van uw tweede Amerikaansche Verhandeling (Brw. I, nr. 223) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 79, 2.11
September 9, 1918 — USA Legislation (The Hague) to JH (Leiden) — Inc. In the absence of
Mr. Garrett (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.16
September 9, 1918 — Vlugt, W. van der (Epe) to JH (Leiden) — Inc. Veel dank alwêer voor
Uw overdruk. (Brw. I, nr. 224) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.20

45

September 10, 1918 — JH (Leiden) to Six, Jan — Inc. De gouden leeuw op rood is (not in
Brw.) — Amsterdam, coll. Six
September 10, 1918 — JH to Veth, Jan — Inc. De kinderen juichen over de heerlijke peren (not
in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 115
September 11, 1918 — JH (Leiden) to Six, Jan — Inc. Onze bevindingen aangaande de wapens
kloppen vrij wel (not in Brw.) — Amsterdam, coll. Six
September 17, 1918 — Roland Holst, R.N. and Henriette (Laren) to JH (Leiden) — Inc. Vanaf
de Buissche Hei liet ik niets meer (Brw. I, nr. 225) — The Hague, Literatuurmuseum
September 20, 1918 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Tot mijn spijt heb ik
Maandag om 2 uur zelf (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
September 20, 1918 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. In het voorbericht zet ik
toch maar liever boek (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
September 23, 1918 — Roland Holst, R.N. (Laren) to JH (Leiden) — Inc. Je gezellige en
opgewekte brief verheugde ons zeer (Brw. I, nr. 226) — The Hague, Literatuurmuseum
September 28, 1918 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Wilt ge zoo goed zijn op
de oude proef (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
October 6, 1918 — Blok, P.J. to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. MNL 713,
commissie Boerenhuis
October 7, 1918 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Hiernevens zend ik u 1. een
proef (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
October 8, 1918 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Dit stuk bracht Oort mij
heden (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, E 201
October 8, 1918 — JH (Leiden) to Pirenne, Henri — Inc. C'était un plaisir à soi de lire votre
lettre du 9 septembre (Brw. I, nr. 227; Briefe I, nr. 174) — Brussels, Université Libre de
Bruxelles, arch. Pirenne
October 16, 1918 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Laren) to JH (Leiden) — Inc. Ik
wil je toch even schrijven (Brw. I, nr. 228) — The Hague, Literatuurmuseum
October 16, 1918 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Zoo even was ik bij
den binder (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7

46

October 22, 1918 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Daar gij het
prospectus (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
October 23, 1918 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Laren) to JH (Leiden) — Inc. Rik
is naar den Haag (Brw. I, nr. 229) — The Hague, Literatuurmuseum
October 23, 1918 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Aan een raming,
wanneer de boeken gereed zijn (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
October 31, 1918 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Vandaag is een ingenaaid
exemplaar (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
November 2, 1918 — JH (Leiden) to Pirenne, Henri (Ghent) — Inc. Le journal de ce matin
nous dit (Brw. I, nr. 230; Briefe I, nr. 175) — Brussels, Université Libre de Bruxelles, arch.
Pirenne
November 6, 1918 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Laren) to JH (Leiden) — Inc.
Hierbij het kweeënrecept (Brw. I, nr. 231) — The Hague, Literatuurmuseum
November 8, 1918 — Roland Holst, R.N. (Laren) to JH (Leiden) — Inc. Je krijgt maar een
schunnig briefkaartje (Brw. I, nr. 232) — The Hague, Literatuurmuseum
November 10, 1918 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Laren) to JH — Inc. ’t is haast
ongelooflijk, wat er alles gebeurd is (Brw. I, nr. 233) — The Hague, Literatuurmuseum
November 11, 1918 — JH (Leiden) to Muller Fzn., S. — Inc. Ik had gehoopt, U heden in het
Trippenhuis (Brw. I, nr. 234; Briefe I, nr. 176) — Utrecht, Utrechts Archief
November 11, 1918 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Nu ik in ’t Handelsblad (not
in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 14, 1918 — Roland Holst, R.N. and Henriette (Laren) to JH — Inc. Ik geef gauw een
briefje mee aan Rik (Brw. I, nr. 235) — The Hague, Literatuurmuseum
November 15, 1918 — Roland Holst, R.N. (Laren) to JH (Leiden) — Inc. Het briefje van Jet
(Brw. I, nr. 236) — The Hague, Literatuurmuseum
November 25, 1918 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Doordat ge hier zelf reeds
geweest zijt (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
November 26, [1918] — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Laren) to JH (Leiden) —
Inc. Even meld ik je dat de verkoop van ons huis (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum

47

November 29, 1918 — Roland Holst, R.N. (Laren) to JH — Inc. Hierbij voor den grap ’t
beloofde (Brw. I, nr. 237) — The Hague, Literatuurmuseum
December 1, 1918 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Van Schmidt Degener
ontving ik (Brw. I, nr. 238; Briefe I, nr. 177) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, ?
December 6, 1918 — JH (Leiden) to Muller Fzn., S. — Inc. Weet U al iets naders omtrent
Pirenne? (not in Brw.) — Utrecht, Utrechts Archief
December 8, 1918 — Breuning, H.H. (Groningen) to JH — Inc. Eenigen tijd geleden heb ik
hier een spreekbeurt vervuld (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, E 255
December 10, 1918 — Beets, N. (Amsterdam) to JH — Inc. Ik zend U een afbeelding - die
mijzelf toebehoort (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123 VII, 3
December 13, 1918 — JH to Romein, Jan — Inc. Met verrassing vond ik in de Minerva (Brw. I,
nr. 239; Briefe I, nr. 178) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis,
coll. Romein
December 20, 1918 — JH (Leiden) to Pirenne, Henri (Ghent) — Inc. Quel plaisir de n'avoir
plus à vous adresser à Creuzburg (Brw. I, nr. 240; Briefe I, nr. 179) — Brussels, Université Libre
de Bruxelles, arch. Pirenne
December 20, 1918 — JH (Leiden) to Vreese, W. de — Inc. Hieronder het Ruusbroec-citaat
(not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2998
December 27, 1918 — USA Legislation (The Hague) to JH — Inc. The Minister greatly
appreciates your (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.16
December 28, 1918 — JH (Leiden) to Vreese, W. de — Inc. Voor Uw spoedige opheldering in
zake de Ruusbroec-citaten (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2998
Undated, end 1918 or early 1919 — Muller Fzn., S. (Utrecht) to JH (Leiden) — Inc. We willen
als de P[irenne]s komen (not in Brw.) — Utrecht, Utrechts Archief

1919
January 1, 1919 — JH (Leiden) to Tjeenk Willink, H.D. — Inc. Voor het einde der week zend ik
je (Brw. I, nr. 241; Briefe I, nr. 180) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7

48

January 5, 1919 — Turner, Frederick Jackson (Cambridge, Mass. ) to JH — Inc. I am very
grateful to you for sending me (Brw. I, nr. 242) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.18
January 6, 1919 — Tjeenk Willink, H.D. (Leiden) to JH — Inc. Hedenmorgen werd ik verblijd
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
January 7, 1919 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Hierbij een paar drukjes. (Brw. I,
nr. 243) — The Hague, Literatuurmuseum
January 12, 1919 — JH (Leiden) to Pirenne, Henri (Ghent) — Inc. J'ai reçu vos lettres du 18
décembre (Brw. I, nr. 244; Briefe I, nr. 181) — Brussels, Université Libre de Bruxelles, arch.
Pirenne
January 15, 1919 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Zal ik mr. Tonckens (not
in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, E 290 (compare E 342a)
January 15, 1919 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Ik ben verrukt met ’t boek (not
in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 15, 1919 — Roland Holst, R.N. (Laren) to JH (Leiden) — Inc. Zooeven was Jan Veth
hier (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 20, 1919 — Bruijn, I. de (Amsterdam) to JH — Inc. Van 1914 tot 1916 als bankier te
New York gewoond hebbende (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.4
January 22, 1919 — Reinhard, Karel (The Hague) to JH — Inc. Bij deze neem ik eerbiedig de
vrijheid (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.15
January 23, 1919 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Gelukkig ontving ik heden
de proef (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
January 24, 1919 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Het zou zeker heel aardig
zijn (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
February 3, 1919 — Meijers, E.M. (Leiden) to JH — Inc. Over la fête des Innocents (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 III, 2.5
February 5, 1919 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Wat hebt ge mij heerlijk
vlug (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
February 7, 1919 — Bruijn, I. de (Amsterdam) to JH — Inc. Mag ik U wel zeer vriendelijk
danken voor uw geacht schrijven van 25. pass. (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79,
2.4

49

February 15, 1919 — Roland Holst, R.N. (Laren) to JH — Inc. Het proefje van ’t titelblad (Brw.
I, nr. 245) — The Hague, Literatuurmuseum
February 16, 1919 — JH (Leiden) to Tjeenk Willink, H.D. — Inc. Het titelblad bevalt mij nog
niet (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
February 16, 1919 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Gij corrigeert zóó
buitengewoon (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
February 22, 1919 — Eekhof, Albert (Leiden) to JH — Inc. De volgende mededeeling is te
vinden (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 III, 2.3
February 25, 1919 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Staande in een overvollen trein
(Brw. I, nr. 246) — The Hague, Literatuurmuseum
February 25, 1919 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Uw kostbare zending is wel
lang onderweg geweest (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
February 28, 1919 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Hiernevens mijn
informatie over Meeuwissen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
March 2, 1919 — JH (Leiden) to Brom, Gerard — Inc. Uw brief verheugde mij zeer (Brw. I, nr.
247; Briefe I, nr. 182) — Nijmegen, Radboud Universiteit, KDC
March 10, 1919 — JH (Leiden) to Turner, Frederick Jackson — Inc. I was very glad to receive
your kind letter (Brw. I, nr. 248; Briefe I, nr. 183) — San Marino, CA, The Henry E.
Huntington Library
March 10, 1919 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Als drukwerk zend ik u (not
in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
March 12, 1919 — JH (Leiden) to Tjeenk Willink, H.D. — Inc. Het speet mij, dat ik onlangs
aan den trein (Brw. I, nr. 250; Briefe I, nr. 184) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
March 12, 1919 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Dat is leelijk die band (Brw. I, nr.
249) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.17
March 13, 1919 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Op het gebied van kunst ben
ik maar een burgerman (Brw. I, nr. 251) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
March 15, 1919 — JH (Leiden) to Vollenhoven, C. van — Inc. Je brief (en het duplicaat ervan)
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

50

March 18, 1919 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Nu ge U met den
band van Uw werk (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
March 27, 1919 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. De monsters van
Van Bommel ben ik nog wachtende. (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
March 28, 1919 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Ik heb bij den binder
geïnformeerd (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
March 31, 1919 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. De tocht naar Brabant was aardig
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 4, 1919 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Ik heb den binder
nogmaals (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
April 6, 1919 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Zooals gij uit bijgaand
schrijven zult zien (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
April 9, 1919 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Er is nog geen
periculum in mora (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
April 11, 1919 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Ik kan maandag onmogelijk (not
in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 19, 1919 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Hiernevens zend ik U
drie proefbanden (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
April 22, 1919 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. (The Hague) — Inc. Ik zal 4 mei de
vergadering gaarne (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, E 78vervolg
April 22, 1919 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Middelburg) — Inc. Op blz 438 (not
in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
April 24, 1919 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. De titel op den band (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
April 27, 1919 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Dank je wel voor je verwelkoming
die wij hier vonden (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 30, 1919 — JH (Leiden) to Tjeenk Willink, H.D. — Inc. Hiernevens per postpakket het
register (not in Brw.) — Leiden, UBL, Huizinga documentation (xeroxcopy)

51

May 3, 1919 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Het register en den
inhoud ontving ik in goede orde (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
May 5, 1919 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. We
zijn hier nu een dag of tien en beginnen (Brw. I, nr. 252) — The Hague, Literatuurmuseum
May 6, 1919 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Wat dunkt ge van
nevengaande kleuren (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
May 8, 1919 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Daar gij een bruine
kleur voor het omslag verlangt (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
May 10, 1919 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Ik heb aan van
Bommel gevraagd (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
May 12, 1919 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Juist wilde ik U over
het prospectus schrijven (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
May 13, 1919 — JH (Leiden) to Tjeenk Willink, H.D. — Inc. Ik heb dus G. Kalff verkeerd
begrepen (not in Brw.) — Leiden, UBL, Huizinga documentation (xeroxcopy)
May 21, 1919 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. De papiervoorraad is
aangevuld (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
May 24, 1919 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Het erratum heb ik
nog gauw naar Nijmegen getelegrafeerd (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
May 31, 1919 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Ziedaar het resultaat
mijner naspeuringen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
June 3, 1919 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Dat zou anders mooi
treffen (Brw. I, nr. 253) — The Hague, Literatuurmuseum
June 4, 1919 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Uw schrijven inzake de
onjuiste correcties (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
June 5, 1919 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Zoo juist je telegram (not in Brw.) —
The Hague, Literatuurmuseum
June 6, 1919 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Arme man, daar hebt je ’t (not in Brw.) —
The Hague, Literatuurmuseum

52

June 8, 1919 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Je telegram kwam en kort
daarna je briefkaart (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
June 10, 1919 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Die conferentie is reeds a.s.
Zaterdag (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
June 13, 1919 — Roland Holst, R.N. and Henriette (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Gisteren
kwam je boek en je brief (Brw. I, nr. 254) — The Hague, Literatuurmuseum
June 14, 1919 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Mag ik U hiernevens
mijn nota zenden (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
June 25, 1919 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Laatste nieuws. (not in Brw.) —
The Hague, Literatuurmuseum
June 26, [1919] — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Ik
wilde wachten je te schrijven to Rik (Brw. I, nr. 255) — The Hague, Literatuurmuseum
June 27, 1919 about — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Zie hier 't briefje dat Mevr. Sasse (not
in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 7, 1919 — JH (Leiden) to Brom, Gerard — Inc. Ontvang mijn dank voor Uw overdruk
(Brw. I, nr. 256; Briefe I, nr. 185) — Nijmegen, Radboud Universiteit, KDC
July 7, 1919 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Je berichten over ’t
zwemmen intresseerden ons zeer (Brw. I, nr. 257) — The Hague, Literatuurmuseum
July 17, 1919 — Slee, J.C. van (Diepenveen) to JH (Middelburg) — Inc. Op blz. 316 noot 1 van
Uw Herfsttij enz. (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 52 II, nr. 7
July 25, 1919 — Jolles, André (Leipzig) to JH — Inc. Een tegengeschenk? - waarde vriend (Brw.
I, nr. 258) — The Hague, Literatuurmuseum
[August 1919] — Roland Holst, R.N. to JH (Middelburg) — Inc. Voor ’t eerst zit ik in mijn
atelier (QQQ) — The Hague, Literatuurmuseum
August 9, 1919 — Jolles, André (Leipzig) to JH — Inc. Dr. Emil Öhmann uit Finland (Brw. I,
nr. 259) — The Hague, Literatuurmuseum
August 15, 1919 — JH (Middelburg) to Rijksprentenkabinet (Amsterdam) — Inc. U herinnert
zich waarschijnlijk mijn vragen (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet, general
correspondence 1909

53

August 20, 1919 — JH (Middelburg) to Rijksprentenkabinet (Amsterdam) — Inc. Het portret,
dat ik bedoel, is dat, waar Tycho blootshoofds (not in Brw.) — Amsterdam,
Rijksprentenkabinet, general correspondence 1909
August 29, 1919 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. ‘t Was gezellig wat
van je te hooren (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 3, 1919 — JH to Veth-Dirks, Anna — Inc. Als het voor Uw man en U geen bezwaar
is (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
September 3, 1919 — Roland Holst, R.N. (Domburg) to JH (Leiden) — Inc. Wij zijn na een
tijd van onafgebroken werk (Brw. I, nr. 260) — The Hague, Literatuurmuseum
September 22, 1919 — JH (Leiden) to Coster, Dirk — Inc. Hierachter volgens afspraak het
lijstje van letterkundigen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
October 2, 1919 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Donderdag 16 Oct. moet ik weer
aan de Ac zijn (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
October 3, 1919 — Jolles, André (Berlin) to JH (Leiden) — Inc. Ik ben zeer aan het zwerven
geweest (Brw. I, nr. 261) — The Hague, Literatuurmuseum
October 8, 1919 — Kronenberg, M.E. (The Hague) to JH (Leiden) — Inc. Mag ik er Uw
aandacht op vestigen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 52 II, nr. 4
October 11, 1919 — JH (Leiden) to Kronenberg, M.E. (The Hague) — Inc. U zijt reeds de
tweede, die mij op een verborgen schat der Deventersche bibliotheek wijst (not in Brw.) — The
Hague, Koninklijke Bibliotheek, 135 H 32
October 14, 1919 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Zundert) to JH (Leiden) — Inc.
Ik hoop erg dat de kinderen Zaterdag beter zullen zijn (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
October 16, 1919 — Veth, Jan (Bussum) to JH — Inc. Ik heb je weer te lang op antwoord laten
wachten (Brw. I, nr. 262) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
October 17, 1919 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Zundert) to JH (Leiden) — Inc.
Het is erg jammer dat je niet kunt komen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
October 18, 1919 — JH (Leiden) to Six, Jan — Inc. De secretaris onzer afdeeling verzoekt mij
(not in Brw.) — Amsterdam, coll. Six

54

October 20, 1919 — Jolles, André (Leipzig) to JH (Leiden) — Inc. Je brieven hebben een
zonderling soort van heimwee (Brw. I, nr. 263) — The Hague, Literatuurmuseum
October 20, 1919 — Roland Holst, R.N. and Henriette (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Ja het
is jammer dat je niet kon komen (Brw. I, nr. 264) — The Hague, Literatuurmuseum
October 20, 1919 — Roland Holst, R.N. and Henriette (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. ’t Zal
niet gaan (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
October 23, 1919 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette to JH (Leiden) — Inc. Wat vind
ik dat verdrietig Han, dat het met Dirk (Brw. I, nr. 265) — The Hague, Literatuurmuseum
October 24, 1919 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Juist kom ik terug
van Rotterdam (Brw. I, nr. 266) — The Hague, Literatuurmuseum
October 25, 1919 — Veth, Jan (Bussum) to JH — Inc. Ik hoop dat je in zake Andrés inleiding
(Brw. I, nr. 267) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
October 29, 1919 — JH (Leiden) to Six, Jan — Inc. Ik heb getracht mijn bezwaren tegen de
typografische uitvoering (not in Brw.) — Amsterdam, coll. Six
October 30, 1919 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Welbedankt voor je brief, (Brw. I, nr.
268) — The Hague, Literatuurmuseum
November 9, 1919 — JH (Leiden) to Pirenne, Henri — Inc. Votre dernière lettre porte la date
du 25 Juillet (Brw. I, nr. 269; Briefe I, nr. 186) — Brussels, Université Libre de Bruxelles, arch.
Pirenne
November 10, 1919 — Jolles, André to JH — Inc. Marguérite de Navarre??? (Brw. I, nr. 270) —
The Hague, Literatuurmuseum
November 11, 1919 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Hooren wij nog
eens hoe ’t bij je is (Brw. I, nr. 271) — The Hague, Literatuurmuseum
November 14, 1919 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Dat is erg prettig die betere
berichten (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 21, 1919 — Peltenburg, C. [Brill publishing company] (Leiden) to JH (Leiden) —
Inc. Onder gelijktijdige terugzending (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 52
November 26, 1919 — Veth, Jan (Bussum) to JH — Inc. Wat André betreft: (Brw. I, nr. 272) —
Amsterdam, Rijksprentenkabinet

55

December 1, 1919 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Je bent een ongezellige keren
om nooit meer (Brw. I, nr. 273) — The Hague, Literatuurmuseum
December 2, 1919 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Ik zal je wel
verplichten te schrijven, o Hooggeleerde! (Brw. I, nr. 274) — The Hague, Literatuurmuseum
December 10, 1919 — JH (Leiden) to Burger jr., C.P. — Inc. In de Amsterdammer van 6
December j.l. (Brw. I, nr. 275; Briefe I, nr. 187) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), ?
December 11, 1919 — Roland Holst, R.N. and Henriette (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Wij
vonden je laatste berichten over Dirk (Brw. I, nr. 276) — The Hague, Literatuurmuseum
December 14, 1919 — JH (Leiden) to Pauw, Napoleon De — Inc. Hoezeer vereerd door de
benoeming tot lid van de Maatschappij der Vlaamsche Bibliophilen (not in Brw.) — Ghent,
Universiteitsbibliotheek, Ms. 3598 (63)
December 22, 1919 — Roland Holst, R.N. (Bussum) to JH (Leiden) — Inc. Wij zitten nu hier
en voelen nog wat neergegooid (Brw. I, nr. 277) — The Hague, Literatuurmuseum
December 23, 1919 — JH (Leiden) to Veth, Jan — Inc. Ik krijg van Van Kampen (Brw. I, nr.
278; Briefe I, nr. 188) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
December 29, 1919 — Jolles, André to JH — Inc. Om te beginnen een teleurstelling (Brw. I, nr.
279) — The Hague, Literatuurmuseum
December 30, 1919 — Roland Holst, R.N. (Bussum) to JH (Leiden) — Inc. Zoudt je mij een
groot plezier willen doen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

1920
January 4, 1920 — Veth, Jan (Bussum) to JH — Inc. Ik heb je stuk dadelijk (Brw. I, nr. 280) —
The Hague, Literatuurmuseum
January 7, 1920 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Met het drukken in
Duitschland wordt op Uw boek (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
January 8, 1920 — JH (Leiden) to Veth, Jan — Inc. Wat mij in je opmerkingen en begeleidend
schrijven (Brw. I, nr. 281; Briefe I, nr. 189) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
January 8, 1920 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Wat spijt het mij uit je brief
(Brw. I, nr. 282) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7

56

January 9, 1920 — Veth, Jan (Bussum) to JH — Inc. Je schreef mij 23 Dec jl. (Brw. I, nr. 283) —
Amsterdam, Rijksprentenkabinet
January 10, 1920 — JH (Leiden) to Six, Jan — Inc. Mag ik U vriendelijk bedanken (Brw. I, nr.
284; Briefe I, nr. 190) — Amsterdam, coll. Six
January 12, 1920 — Jolles, André (Leipzig) to JH — Inc. wat is onze tijd toch arm aan
uitdrukkingen (Brw. I, nr. 285) — The Hague, Literatuurmuseum
January 13, 1920 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Wanneer ik den nieuwen
druk geef (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
January 21, 1920 — Veth, Jan (Bussum) to JH — Inc. Het verheugt mij , dat je de opgewektheid
(Brw. I, nr. 286) — The Hague, Literatuurmuseum
January 26, 1920 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Hadt je maar zoo'n dag hier
getroffen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 1, 1920 — Kernkamp, G.W. (Utrecht) to JH — Inc. Neen ik had helemaal geen
antwoord op mijn briefje over M's boek verwacht. (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga
79, 2.10
February 18, [1920] — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bussum) to JH — Inc. Mijn
voordrachten in Leiden zijn een beetje uitgesteld (Brw. I, nr. 287) — The Hague,
Literatuurmuseum
February 28, 1920 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Dank je wel voor je brief. (Brw.
I, nr. 288) — The Hague, Literatuurmuseum
March 2, [1920] — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bussum) to JH — Inc. Ik moet
vanavond in Leiden spreken (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 3, 1920 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Het lijkt mij veel
beter dat ge op het Yearbook 1920 wacht (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
March 11, 1920 — Nieuwenhuis, W. (Amsterdam) to JH — Inc. Met zeer groote voldoening
(Brw. I, nr. 289) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.13
March 13, 1920 — Jolles, André (Leipzig) to JH (Leiden) — Inc. Ik was verkouden en moede
(Brw. I, nr. 290) — The Hague, Literatuurmuseum
March 21, 1920 — JH (Leiden) to Tonkens, G. — Inc. Tot mijn diepste droefheid (Brw. I, nr.
291; Briefe I, nr. 191) — Huizinga Estate

57

March 22, [1920] — Roland Holst, R.N. and Henriette (Bussum) to JH — Inc. Toen ik hem
laatst zoo wit en stil zag liggen (Brw. I, nr. 292) — The Hague, Literatuurmuseum
March 25, 1920 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. Ik beloofde, U vóor de Paaschvacantie
(Brw. I, nr. 293; Briefe I, nr. 192) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale
Geschiedenis, coll. Romein
April 12, 1920 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Wij zijn sedert drie
dagen weer hier. (Brw. I, nr. 294) — The Hague, Literatuurmuseum
April 14, 1920 — Winter, P.J. van (Groningen) to JH — Inc. Staa mij toe een oogenblik Uw
aandacht te vragen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123 VII, 23
April 16, 1920 — Jolles-Mönckeberg, Mathilde (Altona/Hamburg) to JH (Leiden) — Inc.
halten Sie es nicht für Interesselosigkeit (Brw. I, nr. 295) — The Hague, Literatuurmuseum
April 24, 1920 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Dank voor je brief.
(Brw. I, nr. 296) — The Hague, Literatuurmuseum
April 23, 1920 — Winter, P.J. van (Groningen) to JH (Leiden) — Inc. Hartelijk dank voor de
moeite die U om mijnentwillen hebt genomen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123
VII, 23
April 30, 1920 — Mansvelt, W.M.F. (Aerdenhout) to JH — Inc. Eenigen tijd geleden noodigde
U me uit eens iets in te zenden bij de Redactie van den Gids (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
De Gids, LTK 1888, F 75
May 2, 1920 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Ik kan nog wel eenige weken
wachten met drukken (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
May 5, 1920 — Bernhard, Ludwig (Berlin) to JH — Inc. Mit grossem Schmerz höre ich vom
Tode Ihres lieben Sohnes (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.20
May 9, 1920 — Veth, Jan (Bussum) to JH — Inc. Melanchton schrijft 17 Dec. 1547 (not in
Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 10, 1920 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Met ’t oog op je komen hier (not in
Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 14, 1920 — Jolles, André (Leipzig) to JH (Leiden) — Inc. Je brief van 21. III heeft mij
inderdaad niet bereikt (Brw. I, nr. 297) — The Hague, Literatuurmuseum

58

May 19, 1920 — Schorer, K.J. (Utrecht) to JH — Inc. Met bijzonder veel belangstelling las ik
Uw Herfsttij (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 52 II, nr. 6
May 24, 1920 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Van 10 tot 12 juni zal prachtig
schikken (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
June 2, 1920 — Heinsius, J. (Leiden) to JH — Inc. Vriendelijk dank voor de kennismaking met
’t overdrukje (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 126, 7.3
June 5, 1920 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Gisterenavond laat kwam
ik uit Haarlem terug (Brw. I, nr. 298) — The Hague, Literatuurmuseum
June 7, 1920 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Uw manuscript heb ik
in goede orde ontvangen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
June 8, 1920 — Bernhard, Ludwig (Berlin) to JH — Inc. Gerade sitze ich bei Ihrem
Amerikabuch (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.20
June 9, 1020 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Hartelijk dank ik U voor Uw brief.
(Brw. I, nr. 299; Briefe I, nr. 193) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
June 12, 1920 — Jolles, André (Leipzig) to JH (Leiden) — Inc. Wel bedankt voor de
overdrukjes (Brw. I, nr. 300) — The Hague, Literatuurmuseum
June 24, 1920 — JH (Leiden) to Veth, Jan — Inc. Vanmiddag sprak ik v. Vollenhoven, en vroeg
hem zijn oordeel (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
June 24, 1920 — Winter, P.J. van (Groningen) to JH — Inc. Vandaag ontving ik officieel
mededeeling van de Rector (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123 VII, 23
June 25, 1920 — Sneyders den Vogel, K. (Leiden) to JH — Inc. In … (not in Brw.) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 71 III, 2.9
June 28, 1920 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Hoewel ik ondanks je zeer juist
gedane opmerking (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
June 29, 1920 — Barnouw, A.J. (New York) to JH — Inc. Naar aanleiding van een
aankondiging (Brw. I, nr. 301) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.1
July 2, 1920 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. De drukker zendt mij
het register terug om de pagineering (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7

59

July 9, 1920 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. De drukker heeft
inderdaad met het zetten goed voortgemaakt (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79,
3.7
July 11, 1920 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Voor alle zekerheid
zend ik je nog even (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
July 13, 1920 — JH (Leiden) to Barnouw, A.J. — Inc. Toen ik indertijd van den uitgever de
recensie (Brw. I, nr. 302; Briefe I, nr. 194) — The Hague, Literatuurmuseum
July 15, 1920 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Maak je niet ongerust
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
July 19, 1920 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Middelburg) — Inc. Je bent nog niet van
mij af, o latinist (Brw. I, nr. 303) — The Hague, Literatuurmuseum
July 19, 1920 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. De band van den tweeden druk
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
July 23, 1920 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Middelburg) — Inc. Je bent de beste
(Brw. I, nr. 304) — The Hague, Literatuurmuseum
August, 1920 — Huizinga jr., Jakob H. (Culemborg) to JH (Leiden) — Inc. Wij zijn hier goed
en wel aangekomen (Brw. I, nr. 305) — Huizinga Estate
August 2, 1920 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Het lijkt mij het beste den
band voor den tweeden druk (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
August 6, 1920 — Roland Holst, R.N. to JH (Middelburg) — Inc. Dat is jammer, maar wij
weten dat plannen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 7, 1920 — Roland Holst, R.N. to JH (Middelburg) — Inc. Toen ik gisteren antwoordde
vergat ik even geheel (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 16, 1920 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Zoodra ik van den binder
bericht heb (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
August 17, 1920 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Gelijk hiermede zend
ik je een afdruk van ’t affiche (Brw. I, nr. 306) — The Hague, Literatuurmuseum
August 19, 1920 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Daar de rug van den tweeden
druk (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7

60

August 20, 1920 — Barnouw, A.J. (New York) to JH — Inc. Het handschrift der vertaling van
uw eerste hoofdstuk is (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.1
August 21, 1920 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. De binder heeft mij beloofd
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
August 23, 1920 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Wij zitten bij een
houtvuurtje (Brw. I, nr. 307) — The Hague, Literatuurmuseum
August 28, 1920 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Heden liet ik op Uwe
rekening gireeren (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
August 30, 1920 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. ’t Spijt me erg dat ik je zooveel
last daarmede geef (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 1, 1920 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Dank je wel voor je
laatste tijding. (Brw. I, nr. 308) — The Hague, Literatuurmuseum
September 4, 1920 — JH (Leiden) to Barnouw, A.J. — Inc. Wat U mij over den voortgang (not
in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 14, 1920 — Huizinga jr., Jakob H. (Leiden) to JH (Venice) — Inc. Hier komt mijn
eerste briefkaart (Brw. I, nr. 309) — Huizinga Estate
October 1, 1920 — Jolles, André to JH — Inc. Met dit stukje loop ik nu al (Brw. I, nr. 310) —
The Hague, Literatuurmuseum
October 1, 1920 — Josselin de Jong, J.P.B. de (Leiden) to JH — Inc. Zou bijgaand opstel in
aanmerking kunnen komen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, F 159
October 5, 1920 — Boom, J.J. (The Hague) to JH (Leiden) — Inc. Naar aanleiding van de in
Uw recent Gidsartikel (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 110, 8.2
October 5, 1920 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Dat is erg jammer dat dat zoo
treft (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
October 11, 1920 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Zoojuist haalde ik je
brief uit Achtmaal (Brw. I, nr. 311) — The Hague, Literatuurmuseum
October 21, 1920 — Bernhard, Ludwig (Bozen/Bolsano) to JH — Inc. Mein Reisetemperament
hat mich verleitet (Brw. I, nr. 312) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.20

61

October 25, 1920 — Jolles, André to JH — Inc. daar het misschien nog eenige weken duurt
(Brw. I, nr. 313) — The Hague, Literatuurmuseum
October 27, 1920 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Moeilijk is ’t om aan
’t werk te gaan (Brw. I, nr. 314) — The Hague, Literatuurmuseum
November 2, 1920 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Mijn plannen voor de volgende
tocht naar A'dam (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 5, 1920 — Jolles, André to JH — Inc. Je artikel heb ik zooeven ontvangen (Brw. I,
nr. 315) — The Hague, Literatuurmuseum
November 9, 1920 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. ’t Is erg jammer en ’t spijt ons
erg (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 24, 1920 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Hierbij ’t laatste stukje (Brw.
I, nr. 316) — The Hague, Literatuurmuseum
November 29, [1920] — Roland Holst, R.N. and Henriette (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Ik
wil je ontroerende brief (Brw. I, nr. 317) — The Hague, Literatuurmuseum
November 30, 1920 — JH (Leiden) to Simons, L. — Inc. De lezing van Uw laatste artikel over
de Vlaamsche zaak (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 30, 1920 — Jolles, André to JH — Inc. Ik bombardeer je met drukproeven. (Brw. I,
nr. 318) — The Hague, Literatuurmuseum
December 4, 1920 — Cartellieri, Otto (Heidelberg) to JH — Inc. Wie ich höre, haben Sie das
Buch "Herfsttij (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.5
December 18, 1920 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Al vast maatregelen
nemend (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
December 19, 1920 — JH (Leiden) to Barnouw, A.J. — Inc. Het is alweer een heele tijd geleden
(Brw. I, nr. 319; Briefe I, nr. 195) — The Hague, Literatuurmuseum
December 19, 1920 — JH (Leiden) to Tjeenk Willink, H.D. — Inc. Ik heb geen beginselbezwaar tegen het drukken in Duitschland (not in Brw.) — Leiden, UBL, Huizinga
documentation (xeroxcopy)
December 20, 1920 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Ik heb nog eenige andere
lettersoorten aangevraagd (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7

62

December 24, 1920 — Nieuwenhuis, W. (Amsterdam) to JH — Inc. Van mijne bespreking van
"Herfsttij (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.12

1921
[1921] — Tjeenk Willink, H.D. to JH — Inc. […] Onlangs las ik in de Wetenschappelijke
Bladen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
January 4, 1921 — JH (Leiden) to Adama van Scheltema, C.S. — Inc. Uw vragen zijn geen van
alle gemakkelijk te beantwoorden (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 4, 1921 — Jolles, André (Leipzig) to JH (Leiden) — Inc. hoe genoeglijk, dat het pakje
van het 'Eiland' een vreugde voor je was! (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 4, 1921 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Op mijn vraag naar een
andere letter (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
January 5, 1921 — JH (Leiden) to Tjeenk Willink, H.D. — Inc. Ik ben het geheel met U eens
(not in Brw.) — Leiden, UBL, Huizinga documentation (xeroxcopy)
January 8, 1921 — JH (Leiden) to Tjeenk Willink, H.D. — Inc. Met je voorstel om (not in
Brw.) — Leiden, UBL (xeroxcopy_
January 14, 1914 — Barnouw, A.J. to JH — Inc. Onmiddellijk na ontvangst van Dutton's
teleurstellend schrijven (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.1
January 15, 1921 — Blom, D. van to JH (Leiden) — Inc. Ik vind het betoog volkomen
overtuigend (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 49, 6.1
January 17, 1921 — Jolles, André (Leipzig) to JH (Leiden) — Inc. Ik wou je maar even vertellen
(Brw. I, nr. 320) — The Hague, Literatuurmuseum
January 26, 1921 — Jolles, André to JH — Inc. Wel bedankt voor je stukje (Brw. I, nr. 321) —
The Hague, Literatuurmuseum
January 30, 1921 — JH (Leiden) to Japikse, N. — Inc. Een enkel persoonlijk woord, om
bijgaand verzoek te steunen (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, coll. Japikse
February 2, 1921 — JH (Leiden) to Barnouw, A.J. — Inc. Vriendelijk dank voor uw brief van
14 Januari (Brw. I, nr. 322; Briefe I, nr. 196) — The Hague, Literatuurmuseum

63

February 3, 1921 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Den dag zelf van de
ontvangst van Uw schrijven (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
February 6, 1921 — JH (Leiden) to Veth, Jan — Inc. Achterna bekroop mij de vrees (Brw. I, nr.
323; Briefe I, nr. 197) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
February 7, 1921 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Je brief haalde ik daarnet in
Achtmaal (Brw. I, nr. 324) — The Hague, Literatuurmuseum
February 11, 1921 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Ik ben het volkomen met u
eens (Brw. I, nr. 325) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
February 15, 1921 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Staal zal ’t vrees ik
niet doen (Brw. I, nr. 326) — The Hague, Literatuurmuseum
February 18, 1921 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Het was wel heel toevallig
dat ik Maandag (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
February 19, 1921 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Thieme zendt mij heden
nog een nieuwe proefpagina (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
February 20, 1921 — JH (Leiden) to Tjeenk Willink, H.D. — Inc. Hoewel een gezonden
proefbladzijde (not in Brw.) — Leiden, UBL, Huizinga documentation (xeroxcopy)
February 25, 1921 — Barnouw, A.J. (New York) to JH — Inc. Het verheugt me dat u in mijn
laatste schrijven nog geen reden vond (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.1
February 28, 1921 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. De N. Rott. Bracht een lang
uittreksel van Dré's artikel (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 7, 1921 — Jolles, André to JH — Inc. Je hebt groot gelijk (Brw. I, nr. 327) — The Hague,
Literatuurmuseum
March 7, 1921 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Dat zou heel gezellig
zijn (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 11, 1921 — Jolles, André to JH — Inc. Voor vijfentwintig jaar waagde (Brw. I, nr. 328)
— The Hague, Literatuurmuseum
March 11, 1921 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Nu niet zooveel slingers
om de arm (Brw. I, nr. 329) — The Hague, Literatuurmuseum

64

March 13, 1921 — JH (Leiden) to Barnouw, A.J. — Inc. Hiernevens zend ik U de schoone proef
(Brw. I, nr. 330; Briefe I, nr. 198) — The Hague, Literatuurmuseum
March 13, 1921 — JH (Leiden) to Mees-Verwey, Mea — Inc. Ik vond het bijzonder aardig
(Brw. I, nr. 331; Briefe I, nr. 199) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), Arch. Verwey
March 15, 1921 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Drukke correspondentie, dit is de tweede
briefkaart vandaag (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 23, 1921 — JH (Leiden) to Romein, Jan (Kopenhagen) — Inc. Het speet ook mij (Brw. I,
nr. 332; Briefe I, nr. 200) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis,
coll. Romein
March 24, 1921 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Dat is vervelend van R. (not in
Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 31, 1921 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Zooals gewoonlijk
heeft de papierfabrikant (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
April 2, 1921 — JH (Middelburg) to Tjeenk Willink, H.D. — Inc. Een oplaag van 3000
exemplaren (Brw. I, nr. 333; Briefe I, nr. 201) — Leiden, UBL, Huizinga documentation
(xeroxcopy)
April 4, 1921 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Gisteren op de Moeren (not in Brw.)
— The Hague, Literatuurmuseum
April 6, 1921 — Meulenhoff, J.M. (Amsterdam) to JH (Leiden) — Inc. Uw schrijven dd. 24
Februari (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.2
April 8, 1921 — Jolles, André (Porto Lonco, Lago Maggiore) to JH (Leiden) — Inc. Hartelijke
groeten (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 11, 1921 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Doe mij (en jezelf) eens het plezier
(Brw. I, nr. 334) — The Hague, Literatuurmuseum
April 17, 1921 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Uw vraag omtrent de
verhouding van oplage en honorarium (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
April 30, 1921 — Geyl, Pieter (London) to JH — Inc. Ik heb Uw stukje vergeleken met de
handschriften in het B.M. (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 IV, 2.5
May 1, 1921 — Jolles, André (Leipzig) to JH (Leiden) — Inc. dat was een lange pauze (Brw. I,
nr. 335) — The Hague, Literatuurmuseum

65

May 5, 1921 — JH (Leiden) to Geyl, Pieter — Inc. Mijn vriendelijken dank voor den spoed en
de zorg (not in Brw.) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Geyl
May 13, 1921 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Dat is gezellig dat Elsje thuis is (not
in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 20, 1921 — Winter, P.J. van (Groningen) to JH — Inc. Juist was ik van plan U te schrijven
over iets anders (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123 VII, 23
May 29, 1921 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Jet is Woensdag gegaan
(Brw. I, nr. 336) — The Hague, Literatuurmuseum
May 31, 1921 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. Om maar met de hoofdzaak te beginnen
(Brw. I, nr. 337; Briefe I, nr. 202) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale
Geschiedenis, coll. Romein
June 1, 1921 — Jolles, André to JH — Inc. Hierbij een stukje dat misschien voor het Dantenummer (Brw. I, nr. 338) — The Hague, Literatuurmuseum
June 7, 1921 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Gisteren las ik het artikel
van je uit (Brw. I, nr. 339) — The Hague, Literatuurmuseum
June 9, 1921 — JH (Leiden) to Romein, Jan (Kopenhagen) — Inc. Hartelijke gelukwenschen
met de geboorte van Uwen zoon (Brw. I, nr. 340; Briefe I, nr. 203) — Amsterdam,
Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll. Romein
June 10, 1921 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Is het niet het beste
dat ik voordat ik een model (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
June 11, 1921 — Bruijn, I. de (New York) to JH — Inc. Helaas heb ik te weinig tijd over (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.4
June 13, 1921 — Barnouw, A.J. (New York) to JH — Inc. Ik kan me begrijpen dat na dit lange
wachten (Brw. I, nr. 341) — The Hague, Literatuurmuseum
June 17, 1921 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Doordat Jan Piet niet
kon (Brw. I, nr. 342) — The Hague, Literatuurmuseum
June 18, 1921 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Als vervolg op mijn brief
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
June 19, 1921 — Jolles, André (Leipzig) to JH (Leiden) — Inc. eerst de zaken (Brw. I, nr. 343)
— The Hague, Literatuurmuseum

66

June 23, 1921 — Revue d'Histoire Diplomatique (Paris) to JH — Inc. Je vous remercie du
prompt envoi (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.12
June 28, 1921 — JH (Leiden) to Veth, Jan (Leiden) — Inc. Syctghen, in het Alhambra
zwemmend (Brw. I, nr. 344; Briefe I, nr. 204) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
June 30, 1921 — Salverda de Grave, J.J. (Amsterdam) to JH — Inc. Gij zult Dante's Canzoniere
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 III, 2.8
July 2, 1921 — JH (Leiden) to Hanotaux, Gabriel (Leiden) — Inc. J'ai cru ne pouvoir mieux
vous montrer (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 4, 1921 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Ik wilde je toch even laten weten (not
in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 6, 1921 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Mijn keel werd toeknepen (Brw. I,
nr. 345) — The Hague, Literatuurmuseum
July 8, 1921 — Barnouw, A.J. (New York) to JH — Inc. De heer Edw. W. Bok van Phladelphia
raadt mij aan eens met Scribner (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.1
July 8, 1921 — Hanotaux, Gabriel (Paris) to JH — Inc. J'ai lu avec attention le plan du livre
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 9, 1921 — Jolles, André to JH — Inc. Mijn slechte gewoonte uit het hoofd te citeeren (not
in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 15, 1921 — JH (Leiden ) to Hanotaux, Gabriel — Inc. Je me précipite de vous envoyer (not
in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 18, 1921 — JH (Leiden) to Veth, Jan (Leiden) — Inc. Hier is de film (Brw. I, nr. 346; Briefe
I, nr. 205) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
July 17, 1921 — JH (Leiden) to Manger, J.B. — Inc. In antwoord op uw circulaire (not in Brw.)
— The Hague, Nationaal Archief, arch. WWI
July 21, 1921 — JH (Leiden) to Adama van Scheltema, C.S. — Inc. Ontvang mijn dank voor de
toezending van Uw lijvig artikel (Brw. I, nr. 347; Briefe I, nr. 206) — The Hague,
Literatuurmuseum
July 26, 1921 — JH (Leiden) to Veth, Jan — Inc. Zie nu eens, of dit geen mooi stuk is! (Brw. I,
nr. 348; Briefe I, nr. 207) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet

67

July 26, 1921 — Jolles, André to JH — Inc. ik heb niet heel veel meer kunnen veranderen (Brw.
I, nr. 349) — The Hague, Literatuurmuseum
July 29, 1921 — JH (Leiden) to Barnouw, A.J. — Inc. Ik heb geen pogingen gedaan (not in
Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 29, 1921 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Van de Van der Hoeven's had ik al
tot mijn vreugde (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 1921 ? — JH to Smit Kleine, F. (Leiden) — Inc. Ontvang mijn vriendelijken dank (not
in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 1, 1921 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Zundert) to JH (Leiden) — Inc.
Hartelijk dank voor je briefje (Brw. I, nr. 350) — The Hague, Literatuurmuseum
August 3, 1921 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Al eerder had ik je willen
schrijven (Brw. I, nr. 351) — The Hague, Literatuurmuseum
August 6, 1921 — Hanotaux, Gabriel (Le Prieuré d'Orchaise) to JH — Inc. Excusez-moi
d'avoir tardé à vous répondre (Brw. I, nr. 352) — The Hague, Literatuurmuseum
August 8, 1921 — Jolles, André (Ascona) to JH (Leiden) — Inc. Gelukkig, dat Retha weer beter
is (Brw. I, nr. 353) — The Hague, Literatuurmuseum
August 8, 1921 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Zundert) to JH (Urach,
Württemberg) — Inc. Hierbij toch nog een versje voor het Dante-nummer (Brw. I, nr. 354) —
The Hague, Literatuurmuseum
August 9, 1921 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. (Leiden) — Inc. Vooreerst dank
voor briefkaart (Brw. I, nr. 355; Briefe I, nr. 208) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, ?
August 9, 1921 — Roland Holst, R.N. to JH (Middelburg) — Inc. Vanavond ga ik voor een
week naar Frankrijk (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 12, [1921] — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Zundert) to JH (Leiden) — Inc.
Zoo pas heb ik het slot van je studie over Spengler en Wells gelezen (Brw. I, nr. 356) — The
Hague, Literatuurmuseum
August 12, [1921] — Roland Holst, R.N. to JH (Middelburg) — Inc. ’t Is wel leuk na bijna 8
jaar hier weer eens te zijn (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 18, [1921] — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Zundert) to JH (Leiden) — Inc.
Alweer een erge prettige brief (Brw. I, nr. 357) — The Hague, Literatuurmuseum

68

August 20, 1921 — Jolles, André (Milan) to JH — Inc. Herinner je je nog hoe mooi (Brw. I, nr.
358) — The Hague, Literatuurmuseum
August 25, 1921 — JH (Middelburg) to Veth, Jan (Middelburg) — Inc. Het is toch jammer, dat
we indertijd (Brw. I, nr. 359; Briefe I, nr. 209) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
August 25, 1921 — Jolles, André to JH — Inc. Teruggekomen uit Italië (not in Brw.) — The
Hague, Literatuurmuseum
September, 1921 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Het rapport stuur ik je hierbij terug (Brw.
I, nr. 360) — The Hague, Literatuurmuseum
September 2, 1921 — Veth, Jan (Bussum) to JH (Leiden) — Inc. Hierbij eindelijk je artikel over
het Museumrapport terug (Brw. I, nr. 361) — The Hague, Literatuurmuseum
September 5, 1921 — Eysinga, W.J.M. van (Genève) to JH — Inc. Reeds bij het binnenkomen
der Assemblée liep ik Hanotaux tegen het lijf (Brw. I, nr. 362) — The Hague,
Literatuurmuseum
September 5, 1921 — Veth, Jan (S.S. J.P. Coen) to JH — Inc. Nu ik je nog makkelijker bereiken
kan (Brw. I, nr. 363) — The Hague, Literatuurmuseum
September 12, 1921 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Ik ben natuurlijk héél blij
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 14, 1921 — JH (Leiden) to Verwey, Albert — Inc. In antwoord op Uw schrijven van
12 September (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), Arch. Verwey
September 15, 1921 — Jolles-Mönckeberg, Mathilde (Altona/Hamburg) to JH (Leiden) — Inc.
es ist sehr lange her (Brw. I, nr. 364) — The Hague, Literatuurmuseum
September 16, 1921 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Tot nu toe ontving
ik nog steeds geen proef (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 22, 1921 — Jolles-Mönckeberg, Mathilde (Altona/Hamburg) to JH — Inc. ich habe
Ihren Brief erhalten (Brw. I, nr. 365) — The Hague, Literatuurmuseum
September 23, 1921 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Ik had erg prettige
dagen in Domburg (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 25, 1921 — Gardner, Edmund G. (Manchester, University) to JH (Leiden) — Inc.
We are hoping to publish the article (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.8

69

September 25, 1921 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. De ellendige
postverbinding naar hier (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 26, 1921 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Drukke correspondentie
(Brw. I, nr. 366) — The Hague, Literatuurmuseum
October 1, 1921 — Jolles, André to JH — Inc. hierbij een stukje van een eenigszins andere soort
(Brw. I, nr. 367) — The Hague, Literatuurmuseum
October 12, 1921 — Jolles, André to JH — Inc. Zoo - nu kan ik weer een beetje corrigeeren en je
krijgt een stukje (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
October 13, 1921 — Kan, J. van (Leiden) to JH — Inc. Nu ik mijn aanteekeningen raadpleeg
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 30, 4
October 13, 1921 — Veth, Jan to JH — Inc. Je broer en schoonzuster (Brw. I, nr. 368) — The
Hague, Literatuurmuseum
October 16, 1921 — JH (Leiden) to Hanotaux, Gabriel (Leiden) — Inc. Je me suis beaucoup
réjoui (Brw. I, nr. 369; Briefe I, nr. 210) — Le Mans, M. Gérald Hanotaux
October 17, 1921 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Ik heb meteen aan je verzoek
voldaan (Brw. I, nr. 370) — The Hague, Literatuurmuseum
October 18, 1921 — Völter, D. (Overveen) to JH (Leiden) — Inc. Van avond werd mij door de
Akademie Uwe verhandeling (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 IV, 2.10
October 20, 1921 — Völter, D. (Overveen) to JH — Inc. U ontvangt hiermede het bedoelde
artikel (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 IV, 2.10
October 24, 1921 — Windisch, H.L. (Leiden) to JH — Inc. Veel dank voor de vriendelijke
toezending (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 IV, 2.11
October 25, 1921 — Gardner, Edmund G. (Manchester, University) to JH (Leiden) — Inc.
Thank you for the proof and your postcard (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.8
October 25, 1921 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Onder het werk door je even een
briefkaart geschreven (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
October 26, 1921 — Lehmann, Paul (München) to JH (Leiden) — Inc. Ihre
Akademieabhandlung über die Entwicklung (Brw. I, nr. 371) — Leiden, UBL, arch. Huizinga
71 IV, 2.7

70

October 31, 1921 — Völter, D. (Overveen) to JH (Leiden) — Inc. In antwoord op Uw
briefkaart (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 IV, 2.10
November 1, 1921 — Völter, D. (Overveen) to JH — Inc. Wilt U mij ten goede houden (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 IV, 2.10
November 2, 1921 — Gillouin, R. (Paris) to JH (Leiden) — Inc. J'ai vu il y a quelque temps
déjà (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.9
November 2, 1921 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Heden liet ik op Uw
postrekening overschrijven (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
November 5, 1921 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Jij die onder degeen bent die
geloof ik (Brw. I, nr. 372) — The Hague, Literatuurmuseum
November 7, 1921 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Nu ik met de omslagen
zoo'n tegenslag had (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
November 8, 1921 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Op mijn knie schrijf ik bij een
houtvuur (Brw. I, nr. 373) — The Hague, Literatuurmuseum
November 14, 1921 — Jolles, André (Leipzig) to JH — Inc. je zoudt mij een grooten dienst
kunnen doen (Brw. I, nr. 374) — The Hague, Literatuurmuseum
November 14, 1921 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Jet is al weg, en ik ben aan ’t
pakken (Brw. I, nr. 375) — The Hague, Literatuurmuseum
November 16, 1921 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Gisteren zond ik
je nog drie gebonden presentexemplaren (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
November 17, 1921 — Roland Holst, R.N. and Henriette (Bloemendaal) to JH — Inc. ’t Was
erg gezellig door die mooie bloemen van je opgewacht te worden (Brw. I, nr. 376) — The Hague,
Literatuurmuseum
November 20, 1921 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Al dagen zien wij verlangend
naar berichten van je uit (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 22, 1921 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Vanmorgen al wandelend heb ik over
je vraag nagedacht (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 23, 1921 — JH (Leiden) to Smit Kleine, F. (Doorn) — Inc. Het verheugt mij, dat
mijn artikel over Seillière (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

71

November 25, 1921 — Jolles, André to JH (Leiden) — Inc. Moll is aangekomen - wel bedankt
(Brw. I, nr. 377) — The Hague, Literatuurmuseum
November 30, 1921 — Eekhof, Albert (Leiden) to JH (Leiden) — Inc. Ik heb het genoegen aan
de redaktie van "De Gids" (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, F 433
December 12, 1921 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Wij waren gisteren uit (not in
Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
December 13, 1921 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Wat een zorg ineens, erg naar
voor je (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
December 18, 1921 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Es freut mich
lebhaft, dass Sie sich zur Herausgabe (Brw. I, nr. 378; Briefe I, nr. 211) — The Hague,
Literatuurmuseum
December 20, 1921 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Hartelijk dank voor je
brief. De conditie, die je stelde (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
December 26, 1921 — JH (Leiden) to Kuypers, Julien — Inc. Tot mijn groot leedwezen is het
mij niet mogelijk (not in Brw.) — Antwerp, AMVC, H 895/B, m. 76.775/34
December 26, 1921 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Wij zijn weer beter (not in
Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
December 28, 1921 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH (Leiden)
— Inc. Kunt je misschien ook voor mij meebrengen morgen (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
December 28, 1921 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Prachtig. Ik wacht je aan (not
in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
December 30, 1921 — Eysinga, W.J.M. van (Leiden) to JH — Inc. Al het beste met de kinderen
en U in 1922! (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.7
December 30, 1921 — JH (Leiden) to Smit Kleine, F. — Inc. Ontvang mijn oprechten dank
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
December 31, 1921 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Wat verschrikkelijk aardig van je, ik
ben blij met ’t boek (Brw. I, nr. 379) — The Hague, Literatuurmuseum

72

1922
Undated [1922] — Jolles, André to JH — Inc. hierbij het proefje en een groet (not in Brw.) —
The Hague, Literatuurmuseum
January 1, 1922 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH (Leiden) —
Inc. Nog even een woord van dank (Brw. I, nr. 380) — The Hague, Literatuurmuseum
January 16, 1922 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. De afleveringen ontving ik
heden terug (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
January 8, 1922 — Roland Holst. R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Dat was spijtig, Jany
vertelde ’t je zeker al (Brw. I, nr. 381) — The Hague, Literatuurmuseum
January 12, 1922 — Barnouw, A.J. (New York) to JH — Inc. Dr. Andreae van de legatie in
Washington (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 74 I, 5.1
January 15, 1922 — Jolles, André to JH (Leiden) — Inc. daar liggen twee brieven… (Brw. I, nr.
382) — The Hague, Literatuurmuseum
January 17, 1922 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH (Leiden) —
Inc. Gisteren was ik op de A'sch bibliotheek (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 23, 1922 — Jolles, André (Leipzig) to JH — Inc. de jood schrijft werkelijk "déservoir"
(Brw. I, nr. 383) — The Hague, Literatuurmuseum
January 28, 1922 — Kan, J. van (Leiden) to JH — Inc. In de geïllustreerde uitgave van Green
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 18 IV, 30
February 1922 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette to JH — Inc. In dank de Michelets
terug (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 1, 1922 — Brom, Gerard (Nijmegen) to JH (Leiden) — Inc. Bijgaand beginhoofdstuk
van een schets over het Nederlands studenteleven (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids,
LTK 1888, g 19
February 1, 1922 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Dank je wel voor de
spoedige toezending (Brw. I, nr. 384) — The Hague, Literatuurmuseum
February 6, 1922 — Dülberg, Franz (Berlin) to JH (Leiden) — Inc. bei meinem jüngsten
Aufenthalt in Holland erhielt (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.6

73

February 9, 1922 — Harting, P. (Beckenham, Kent) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 79, 2.1
February 9, 1922 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH (Leiden) —
Inc. Veel dank voor de titels van de japansche geschiedenissen (Brw. I, nr. 385) — The Hague,
Literatuurmuseum
February 10, 1922 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Toe schrijf eens precies
wat je plannen zijn voor Maandag (Brw. I, nr. 386) — The Hague, Literatuurmuseum
February 13, 1922 — Jolles, André to JH (Leiden) — Inc. je brieven van I & 2 II. Zijn (Brw. I,
nr. 387) — The Hague, Literatuurmuseum
February 17, 1922 — Jolles, André (Leipzig) to JH — Inc. vervelende brieven?... Ja, dat is nu
eenmaal zoo met uitgevers (Brw. I, nr. 388) — The Hague, Literatuurmuseum
February 18, 1922 — Brummel, L. (Leiden) to JH — Inc. Hierbij zend ik U mijn scriptie (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 42 I, 4
February 22, 1922 — Jolles, André to JH — Inc. zoo even zond ik je een telegram (Brw. I, nr.
389) — The Hague, Literatuurmuseum
February 23, 1922 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Even gauw een antwoord (not
in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 1922 — Roland Holst, R.N. and Henriette to JH (Leiden) — Inc. Welbedankt nog voor
de moeite (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March early, 1922 — JH to Dreimaskenverlag — Inc. Es ist mir unbegreiflich, warum die
Übersetzung meines Buches (Brw. I, nr. 390; Briefe I, nr. 212) — The Hague,
Literatuurmuseum
March 1, 1922 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Het speet mij dat ik niet kon komen bij
Polman vandaag (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 10, 1922 — JH (Leiden) to Veth, Jan (Leiden) — Inc. Van harte welkom weer in het
land terug! (Brw. I, nr. 391; Briefe I, nr. 213) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
March 15, 1922 — Jolles, André (Leipzig) to JH — Inc. alweer een week, dat wij afscheid
namen (Brw. I, nr. 392) — The Hague, Literatuurmuseum
March 27, 1922 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH (Leiden) —
Inc. Ik kom Woensdag niet koffiedrinken (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

74

March 23, 1922 — JH (Leiden) to Duparc, M.I. — Inc. Maandag 27 a.s. te 11 3/4 zal ik zorgen,
aan het Departement te zijn (Brw. I, nr. 393; Briefe I, nr. 214) — Eersel, P.W. Duparc-Maas
March 25, 1922 — JH (Leiden ) to Duparc, M.I. — Inc. Een enkel woord nog, eer wij elkaar
(Brw. I, nr. 394; Briefe I, nr. 215) — Eersel, P.W. Duparc-Maas
March 28, 1922 — Veth, Jan (Bussum) to JH — Inc. Ik ben erg blij, dat je het voorzitterschap
(Brw. I, nr. 396) — The Hague, Literatuurmuseum
March 28, 1922 — JH to Blom, D. van — Inc. Wegens toenemende drukte en geringe
gelegenheid (not in Brw.) — Leiden, UBL, Archives MNL 714
March 28, 1922 — JH (Leiden) to Veth, Jan — Inc. Je weet al, dat ik, na de verandering van het
Museumraad-plan (Brw. I, nr. 395; Briefe I, nr. 216) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
April 1, 1922 — JH (Leiden) to Wiersum, E. van — Inc. Ge zoudt mij een groot genoegen doen
(not in Brw.) — Rotterdam, Stadsarchief, arch. Archiefdienst (?), nr. 59, nr. 176
April 2, 1922 — JH (Leiden) to Allen, P.S. (Leiden) — Inc. Your letter from 's Hertogenbosch
satisfied (Brw. I, nr. 397; Briefe I, nr. 217) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 250, fol.
8r-9v
April 3, 1922 — Wiersum, E. van (Rotterdam) to JH — Inc. Je eerste vraag is spoedig
beantwoord (not in Brw.) — Rotterdam, Stadsarchief, arch. Archiefdienst (?), nr. 59, nr. 179
April 5, 1922 — JH (Leiden) to Wiersum, E. van — Inc. Vriendelijk dank voor Uw spoedige
inlichtingen (not in Brw.) — Rotterdam, Stadsarchief, arch. Archiefdienst, nr. 59, nr. 183
April 5, 1922 — JH (Leiden) to Allen, P.S. — Inc. I hope you will find at the same time (Brw. I,
nr. 398; Briefe I, nr. 280) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 250, fol. 10r-11r
April 7, 1922 — JH (Leiden) to Allen, P.S. — Inc. I am very glad you can manage (Brw. I, nr.
399; Briefe I, nr. 219) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 250, fol. 12r-v
April 7, 1922 — Vürtheim, J.J.G. (Leiden) to JH (Leiden) — Inc. vergeef mij dit afgescheurde
blad (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 125 IX, 9
April 11, 1922 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Dat ik niet eens schreef
kwam ook (Brw. I, nr. 400) — The Hague, Literatuurmuseum
April 13, 1922 — Blom, D. van (Leiden) to JH — Inc. Hierbij een pak friesch (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 IV, 22

75

April 27, 1922 — JH (Leiden) to Hanotaux, Gabriel — Inc. En même temps que cette lettre (not
in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 27, 1922 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Het huis hier is nà 15 Mei
verhuurd (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 29, 1922 — Blom, D. van (Leiden) to JH (Leiden) — Inc. Hjirby in stikje fen Wumkes oer
ien fen 'e twa broarren Halbertsma (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 IV, 22
May 3, 1922 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Ik weet heusch niets in den Haag
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 11, 1922, after — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH (Leiden) — Inc. Jet is al eenige
dagen bij Huis ter Heide (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 18, 1922 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Utrecht) to JH (Leiden) — Inc. Ik
dank je heel hartelijk voor je brief (Brw. I, nr. 401) — The Hague, Literatuurmuseum
May 20, 1922 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Utrecht) to JH (Leiden) — Inc. Ik
vergat je in mijn brief nog een heugelijk ding te vertellen (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
May 22, 1922 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Bergen (N.H.) — Inc. Je brief zend ik
straks aan Jet door (Brw. I, nr. 402) — The Hague, Literatuurmuseum
May 23, 1922 — JH (Leiden) to Roland Holst, A. — Inc. Dezer dagen liet Colenbrander mij het
resultaat zien (Brw. I, nr. 403; Briefe I, nr. 220) — The Hague, Literatuurmuseum
May 25, 1922 — Jolles, André (Leipzig) to JH — Inc. de potlooden hebben scherpe punten
(Brw. I, nr. 404) — The Hague, Literatuurmuseum
May 26, 1922 — Bok, Edward W. (Philadelphia) to JH — Inc. Owing to a distinct revival of
interest (Brw. I, nr. 405) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.3
May 28, 1922 — Veth, Jan (Bussum) to JH (Oxford) — Inc. Goed, - Zaterdag half twaalf (not
in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
June 10, 1922 — JH (Leiden) to Allen, P.S. and H.M. — Inc. Please do not think the long silence
I kept (Brw. I, nr. 406; Briefe I, nr. 221) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 250, fol. 14r16v
June 12, 1922 — Hanotaux, Gabriel (Paris) to JH (Amsterdam) — Inc. Voici l'époque des
vacances qui s'approche (Brw. I, nr. 407) — The Hague, Literatuurmuseum

76

June 14, 1922 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. Het artikel dat ge bedoelt (Brw. I, nr. 409;
Briefe I, nr. 222) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll.
Romein
June 14, 1922 — Jolles, André to JH (Leiden) — Inc. een pak van mijn hart (Brw. I, nr. 408) —
The Hague, Literatuurmuseum
June 20, [1922] — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Zundert) to JH — Inc. Ik dank je
wel voor de moeite (Brw. I, nr. 410) — The Hague, Literatuurmuseum
June 22, 1922 — Bok, Edward W. (Philadelphia) to JH — Inc. I am very much pleased with
your letter (Brw. I, nr. 411) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.3
June 25, 1922 — Jolles, André to JH (Leiden) — Inc. Het is je eigen schuld (Brw. I, nr. 412) —
The Hague, Literatuurmuseum
June 27, 1922 — Ebel, C.C.D. (The Hague) to JH — Inc. Naar aanleiding van ons onderhoud
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 III, 2.2
June 29, 1922 — JH (Leiden) to Allen, P.S. (Leiden) — Inc. A most happy journey to you both
(not in Brw.) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 250, fol. 17r
July 3, 1922 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Is er kans dat ik een overdrukje krijg
van je stukje in de Gids (Brw. I, nr. 413) — The Hague, Literatuurmuseum
July 17, 1922 — Bok, Edward W. (Philadelphia) to JH (Leiden) — Inc. Thank you very much
for your letter of July sixth (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.3
July 19, 1922 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Manderscheid, Eiffel) — Inc. Zooeven
krijg ik je briefje. (Brw. I, nr. 414) — The Hague, Literatuurmuseum
July 26, 1922 — Jolles, André (Leipzig) to JH — Inc. dat is wat nieuws je een brief aan een
Duitsch adres te sturen (Brw. I, nr. 415) — The Hague, Literatuurmuseum
August 7, [1922] — Roland Holst, R.N. and Henriette (Zundert) to JH — Inc. Het is erg aardig
van je omt mij te schrijven over dat boek van Noël Péri (Brw. I, nr. 416) — The Hague,
Literatuurmuseum
July 26, 1922 — Jolles, André (Leipzig) to JH (Leiden) — Inc. hier komt weer een artikel (Brw.
I, nr. 417) — The Hague, Literatuurmuseum
August 21, 1922 — Roland Holst, R.N. to JH (Middelburg) — Inc. Voor ik straks voor mijn
werk naar Haarlem ga (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

77

August 27, 1922 — Barnouw, A.J. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Ik heb de Engelse vertaling
van Van Vollenhovens boekje doorgelezen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.1
August 27, 1922 — Jolles, André (Leipzig) to JH (Leiden) — Inc. ik had je al voor eenige dagen
willen schrijven (Brw. I, nr. 418) — The Hague, Literatuurmuseum
August 28, 1922 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Dat is nu geen aardig
bericht (Brw. I, nr. 419) — The Hague, Literatuurmuseum
August 29, 1922 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Nog even iets, thans niet over de
samenstelling (Brw. I, nr. 420) — The Hague, Literatuurmuseum
August 8?, 1922 — Roland Holst, R.N. (Annecy) to JH (Leiden) — Inc. Kwamen hier gisteren
aan (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 13, 1922 — JH (Leiden) to Brummel, L. (Leiden) — Inc. Vergis ik mij niet, dan hebt
ge gezegd (Brw. I, nr. 421; Briefe I, nr. 223) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, 135 D 37
September 13, 1922 — Jolles, André (Leipzig) to JH — Inc. wat een allerfraaist voorbeeld van
een zeker soort van conservatisme (Brw. I, nr. 422) — The Hague, Literatuurmuseum
September 13, 1922 — Roland Holst, R.N. (Annecy) to JH — Inc. Sedert gisteren hondenweer,
wij vluchten maar naar (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 15, 1922 — Eysinga, W.J.M. van (Genève) to JH (Leiden) — Inc. Ik geloof, dat Gij
geheel (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 19, 1922 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Met je briefje
waren wij zéér blij (Brw. I, nr. 423) — The Hague, Literatuurmuseum
September 20, 1922 — Brummel, L. (The Hague) to JH — Inc. In den catalogus van de K.B.
vindt men (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 122 VI, 2.1
September 25, 1922 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Vanavond belde Veth
mij op (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, G 143
September 26, 1922 — JH (Leiden) to Brummel, L. — Inc. Gisteren heb ik met prof.
Colenbrander gesproken (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, 135 D 37
October 6, 1922 — Jolles, André to JH (Leiden) — Inc. Koosje is inderdaad door haar "Abitur"
(Brw. I, nr. 424) — The Hague, Literatuurmuseum

78

October 11, 1922 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Ik zie dat Galsworthy
23 Oct. leest (Brw. I, nr. 425) — The Hague, Literatuurmuseum
October 14, 1922 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Van morgen tot
Donderdagavond ga ik weg (Brw. I, nr. 426) — The Hague, Literatuurmuseum
October 14, 1922 — Romein, Jan to JH (Oxford) — Inc. Mijn oorspronkelijke bedoeling was
geweest (Brw. I, nr. 427) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis,
coll. Romein
October 15, 1922 — JH (Leiden) to Allen, P.S. — Inc. Sometime ago my friend Professor Jolles
of Leipzig (Brw. I, nr. 428; Briefe I, nr. 224) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 250, fol.
19r-20r
October 16, 1922 — JH (Leiden) to Geyl, Pieter — Inc. Het spijt mij bijzonder, dat ik gisteren
Uw beider bezoek (Brw. I, nr. 429; Briefe I, nr. 225) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch.
Geyl
October 17, 1922 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. Ik vergeef U niet alleen (Brw. I, nr.
430; Briefe I, nr. 226) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll.
Romein
October 19, 1922 — Romein, Jan to JH — Inc. Uw brief was een teleurstelling voor me (Brw. I,
nr. 431) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll. Romein
October 20, 1922 — Geyl, Pieter (London) to JH — Inc. het heeft ook ons zeer gespeten (not in
Brw.) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Geyl
October 21, 1922 — JH (Leiden) to Romein, Jan (Leiden) — Inc. Uw betoog, alsof ik een
bijzondere correctheid uwerzijds (Brw. I, nr. 432; Briefe I, nr. 227) — Amsterdam,
Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll. Romein
October 25, 1922 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Erg aardig dat je mij meteen
schreef (Brw. I, nr. 433) — The Hague, Literatuurmuseum
October 30, 1922 — JH (Leiden) to Brummel, L. (Leiden) — Inc. Om hém het schrijven en U
het wachten te besparen (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, 135 D 37
October 30, 1922 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Erg aardig van je dat je de
moeite nam (Brw. I, nr. 434) — The Hague, Literatuurmuseum
November 1, 1922 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Van Vrijdag tot Donderdag
ben ik weg (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

79

November 5, 1922 — Romein, Jan (Amsterdam) to JH — Inc. Uw carte heb ik in dank
ontvangen (Brw. I, nr. 435) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis,
coll. Romein
November 7, 1922 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. Het verheugt mij, dat ge den moed
niet laat zinken (Brw. I, nr. 436; Briefe I, nr. 228) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor
Sociale Geschiedenis, coll. Romein
November 14, 1922 — Hanotaux, Gabriel (Paris) to JH — Inc. Malgré les apparences, je n'ai
pas perdu (Brw. I, nr. 437) — The Hague, Literatuurmuseum
November 14, 1922 — Jolles, André to JH — Inc. ik heb gewacht met schrijven tot ik het
"humanistenbriefje" (Brw. I, nr. 438) — The Hague, Literatuurmuseum
November 14, 1922 — Kruitwagen, Bonaventura (Woerden) to JH — Inc. De hierbij gaande
papieren hooren ten slotte bij U thuis (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 49, 6.8
November 15, 1922 — JH (Leiden) to Roos, S.H. de — Inc. Het zal mij bijzonder aangenaam
zijn (Brw. I, nr. 439; Briefe I, nr. 229) — Haarlem, Bibliotheek Haarlem Centrum, arch. De
Roos
November 22, 1922 — JH (Leiden) to Roos, S.H. de — Inc. Laat ons dan afspreken Dinsdag 28
tegen drie uur (not in Brw.) — Haarlem, Bibliotheek Haarlem Centrum, arch. De Roos
November 24, 1922 — JH (Leiden) to Adama van Scheltema, C.S. (Leiden) — Inc. Uw
vriendelijkheid, mij Uw werk over Kunstenaar en Samenleving (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
November 29, 1922 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Als ik morgen zou kunnen
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
December 6, 1922 — Jolles, André (Leipzig) to JH — Inc. deze is dienende om je mee te deelen,
dat ik het M.S. ontvangen heb (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
December 7, 1922 — JH (Leiden) to Veth, Jan (Arnhem) — Inc. Vóor ik aan mijn werk ga
eerst terstond (Brw. I, nr. 440; Briefe I, nr. 230) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
December 9, 1922 — JH (Leiden) to Greshoff, Jan — Inc. Gaarne belast ik mij met de
gewenschte bemiddeling (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
December 11, 1922 — Jolles, André to JH — Inc. Ik vind het buitengewoon gemeen van de post
dien brief te onderscheppen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

80

December 12, 1922 — JH (Leiden) to Veth, Jan — Inc. "Labor omnia vicit (perfectum,
gewoonlijk (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
December 17, 1922 — JH (Leiden) to Brom, Gerard — Inc. Het heeft eenige dagen geduurd
(Brw. I, nr. 441; Briefe I, nr. 231) — Nijmegen, Radboud Universiteit, KDC
December 17, 1922 — Romein, Jan (Amsterdam) to JH (Leiden) — Inc. Ik ben zoover, dat ik u
het een en ander kan mededeelen (Brw. I, nr. 442) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor
Sociale Geschiedenis, coll. Romein
December 18, 1922 — Mangan, John Jos. (Massachusetts) to JH (Amsterdam) — Inc. Fr. B.
Kruitwagen of the Convent (Brw. I, nr. 443) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 49, 6.10
December 20, 1922 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. Op uw brief valt voorloopig niet veel
te antwoorden (Brw. I, nr. 444; Briefe I, nr. 232) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor
Sociale Geschiedenis, coll. Romein
December 22, 1922 — JH to Bok, Edward W. (Middelburg) — Inc. I have been giving all my
time (Brw. I, nr. 445; Briefe I, nr. 233) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.3
December 29, [1922] — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH — Inc.
Ik dank je wel voor je gelukwensch op mijn verjaardag (Brw. I, nr. 446) — The Hague,
Literatuurmuseum

1923
1923 — Jolles, André to JH — Inc. je hebt gelijk: het is een college (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
[1923] ? — Malsen, H. van to JH (Leiden) — Inc. met verontschuldiging voor mijn niet gehele
juiste mededeeling (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 45, 5.3
January 3, 1923 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Allereerst veel goede
wenschen voor jullie allen (Brw. I, nr. 447) — The Hague, Literatuurmuseum
January 4, 1923 — JH to Gids, De (Leiden) — Inc. De uitvoerigheid van onze adviezen (Brw. I,
nr. 448; Briefe I, nr. 234) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, ?
January 4, 1923 — Jolles, André (Leipzig) to JH — Inc. Vanmorgen kwam de Gids (Brw. I, nr.
449) — The Hague, Literatuurmuseum

81

January 5, 1923 — Bok, Edward W. (Philadelphia) to JH — Inc. I was very glad indeed to get
your letter this morning (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.3
January 10, 1923 — Veth, Jan (Bussum) to JH — Inc. Tegen de brief aan den Minister (Brw. I,
nr. 450) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
January 11, 1923 — JH (Leiden) to Hanotaux, Gabriel (Leiden) — Inc. Je viens de recevoir de
la part de M. Champion (Brw. I, nr. 451; Briefe I, nr. 235) — Le Mans, M. Gérald Hanotaux
January 17, 1923 — Gosses, I.H. (Groningen) to JH (Leiden) — Inc. Mijn dank voor de
toezending van Uw Noodwendig Vertoog (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 IV,
2.6
January 18, 1923 — Champion, Édouard (Paris) to JH — Inc. Je vous remercie de votre lettre
du 11 janvier (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 19, 1923 — Hanotaux, Gabriel (Cap Martin) to JH — Inc. Quand j'ai quitté Paris, M.
Champion m'a dit (Brw. I, nr. 452) — The Hague, Literatuurmuseum
January 21, 1923 — Brusse, H.J. (Rotterdam) to JH — Inc. Misschien interesseert het U (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 49, 6.3
[January 23, 1923 before] — Jolles, André to JH (Leipzig) — Inc. Hierbij alweer een proef
(Brw. I, nr. 453) — The Hague, Literatuurmuseum
January 23, 1923 — JH (Leiden) to Jolles, André — Inc. Ik heb maar een paar minime
germanismen gevonden (Brw. I, nr. 454; Briefe I, nr. 236) — Leiden, J. Vellekoop
January 24, 1923 — Champion, Édouard (Paris) to JH (Leiden) — Inc. J'ai bien reçu votre
lettre du 22 janvier (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 24, 1923 — JH (Leiden) to Brummel, L. (Leiden) — Inc. Van De Bruin hoorde ik
vandaag, dat ge ernstig ziek zijt (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, 135 D 37
January 25, 1923 — Jolles, André (Leipzig) to JH — Inc. Goed, dat je mij gewaarschuwd hebt
(Brw. I, nr. 455) — The Hague, Literatuurmuseum
January 30, 1923 — JH (Leiden) to Allen, P.S. and H.M. — Inc. Perhaps we might now fix a
time (not in Brw.) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 250, fol. 21r-v
January 30, 1923 — JH (Leiden) to Veth, Jan — Inc. Wel bedankt voor het terugsturen van de
foto's (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet

82

January 31, 1923 — JH (Leiden) to Veth, Jan — Inc. Uitstekend! Als het dus Vrijdag 9 blijft
(not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
February 4, 1923 — JH (Leiden) to Rodd, J. Rennell — Inc. Mr. Van Eysinga told me that you
take an interest (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.16
February 4, 1923 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH (Leiden) — Inc. Ik moet je toch
nog eens schrijven hoe blij wij met de prachtige vaas (Brw. I, nr. 456) — The Hague,
Literatuurmuseum
February 5, 1923 — Champion, Édouard (Paris) to JH — Inc. Dès réception de votre lettre du
1er février (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 5?, 1923 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Onze briefkaart en brief hebben
zich gekruist (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 5?, 1923 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Zoojuist je briefkaart
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 6, 1923 — Rodd, J. Rennell (The Hague) to JH (Paris) — Inc. I do not see much
prospect (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.16
February 7, 1923 — JH (Leiden) to Champion, Édouard (Oxford) — Inc. Bien que je ne me
fais pas d'illustion (Brw. I, nr. 457; Briefe I, nr. 237) — The Hague, Literatuurmuseum
February 9, 1923 — JH (Leiden) to Allen, P.S. — Inc. How delightful tat we may now look
forward (Brw. I, nr. 458; Briefe I, nr. 238) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 250, fol.
23r-24r
February 11, 1923 — JH to Champion, Édouard — Inc. Il me sera très difficile (not in Brw.) —
The Hague, Literatuurmuseum
February 11, 1923 — JH to Hanotaux, Gabriel — Inc. M. Champion m'a posé quelques
questions (Brw. I, nr. 459; Briefe I, nr. 239) — Le Mans, M. Gérald Hanotaux
February 12, 1923 — Jolles, André (Leipzig) to JH (Leiden) — Inc. Inderdaad, de Duitsche stijl
dwingt me (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 15, 1923 — Malsen, H. van (Voorburg) to JH — Inc. Beleefdheidshalve heb ik de eer
UHG (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 45, 5.3
February 18, 1923 — Hanotaux, Gabriel (Cap Martin) to JH — Inc. Je rentrerai à Paris le 12
mars (Brw. I, nr. 460) — The Hague, Literatuurmuseum

83

February 18, 1923 — Jolles, André (Leipzig) to JH — Inc. daar eenige dingen een beetje haast
hebben (Brw. I, nr. 461) — The Hague, Literatuurmuseum
February 19, 1923 — JH (Leiden) to Veth, Jan — Inc. Je zult hier Donderdag hartelijk welkom
zijn (Brw. I, nr. 463; Briefe I, nr. 240) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
February 19, 1923 — Rodd, J. Rennell (The Hague) to JH (Leiden) — Inc. I am greatly
indebted to you for allowing me to see (Brw. I, nr. 462) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.16
February 24, 1923 — Champion, Édouard (Paris) to JH — Inc. Je viens de recevoir de chez
l'éditeur les 12 exemplaires de Robespierre, Discours et rapports (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
February 26, 1923 — Jolles, André to JH — Inc. wel bedankt - nu weet ik ten naaste bij waar ik
aan toe ben (Brw. I, nr. 464) — The Hague, Literatuurmuseum
February 28, 1923 — JH (Leiden) to Notten, M. van (Leiden) — Inc. Ten aanzien van de
punten, die U laatst (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksmuseum, arch. hoofddirectie,
correspondentie museumcommissie
March 1, 1923 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. Sir Rennell Rodd mentioned to me
the other day (Brw. I, nr. 465) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
March 3, 1923 — JH (Leiden) to Arnold, Edward — Inc. I am glad to send you a copy of the
French translation (Brw. I, nr. 466; Briefe I, nr. 241) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
March 5, 1923 — Jolles, André to JH (Leiden) — Inc. Natuurlijk weet hier geen mensch
wanneer treinen aankomen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 5, 1923 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Je bent mij vóór (not in Brw.) — The
Hague, Literatuurmuseum
March 7, 1923 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. We are much obliged for your letter
and for the French translation of your book (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79,
3.8
March 7, 1923 — Notten, M. van (Amsterdam) to JH — Inc. Uw uitvoerig schrijven van 28
febr. kwam in mijn bezit (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksmuseum, arch. hoofddirectie,
correspondentie museumcommissie
March 8, 1923 — Heimann, Betty (Hamburg) to JH — Inc. Hiermit erlaube ich mir Ihnen (not
in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, G 260

84

March 8, 1923 — Malsen, H. van to JH — Inc. Hiermede heb ik de eer U mede te deelen (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 45, 5.3
March 8, 1923 — Malsen, H. van (Voorburg) to JH — Inc. In aansluiting bij mijn vorig
schrijven (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 45, 5.3
March 9, 1923 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. The reader to whom we have
submitted the French translation (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
March 10, 1923 — Malsen, H. van (Voorburg) to JH — Inc. Nader onderzoek van het door
UHG mij opgedragen onderzoek (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 45, 5.3
March 13, 1923 — Schmidt Degener, F. (Amsterdam) to JH — Inc. Zooeven ontvang ik Uw
aangenaam schrijven (Brw. I, nr. 468) — Amsterdam, Rijksmuseum, arch. hoofddirectie,
kabinetsstukken
March 13, 1923 — JH (Leiden) to Schmidt Degener, F. — Inc. Mijn bezoek aan de heer Voûte
is (Brw. I, nr. 467; Briefe I, nr. 242) — Amsterdam, Rijksmuseum, arch. hoofddirectie,
kabinetsstukken
March 14, 1923 — Veth, Jan (Bussum) to JH — Inc. Met de methode van samenwerken van
ons medelid van S.D. kan ik mij niet vereenigen (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
March 18, 1923 — Veth, Jan (Bussum) to JH — Inc. Gisteren, op de vergadering (Brw. I, nr.
469) — The Hague, Literatuurmuseum
March 21, 1923 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag — Inc. Die Übersetzung meines Buches
"Herfstij (Brw. I, nr. 470; Briefe I, nr. 243) — Copy: The Hague, Literatuurmuseum
March 21, 1923 — Schmidt Degener, F. (Amsterdam) to JH (Leiden) — Inc. Zeer bedankt voor
Uw brief, die mij hoogst aangenaam aandeed (Brw. I, nr. 471) — Amsterdam, Rijksmuseum,
arch. hoofddirectie, kabinetsstukken
March 22, 1923 — Arnold, Edward (London) to JH (London) — Inc. We have now received an
interesting report on your book (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
March 31, 1923 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Oxford) — Inc. Van den heer Jolles
heb ik bericht ontvangen (Brw. I, nr. 475) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
March 26, 1923 — JH (Leiden) to Arnold, Edward (Philadelphia) — Inc. I can agree in
principle with the idea of an English edition (Brw. I, nr. 472; Briefe I, nr. 244) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 79, 3.8

85

March 26, 1923 — JH (Leiden) to Bok, Edward W. — Inc. "Erasmus" is steadily getting on (not
in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.3
March 27, 1923 — Romein, Jan to JH (Leiden) — Inc. Aangezien de ontbrekende deelen (Brw.
I, nr. 473) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll. Romein
March 28, 1923 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. Many thanks for your letter (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
March 28, 1923 — Duch, Arno (Dreimaskenverlag) (Munich) to JH (Amsterdam) — Inc. Die
Übersetzung ‘macht uns aber einen recht guten Eindruck’. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner
Verlag
March 29, 1923 — JH (Middelburg) to Romein, Jan (Leiden) — Inc. Ik neem acte van Uw
besluit en wensch U beter succes met het nieuwe plan. (Brw. I, nr. 474; Briefe I, nr. 245) —
Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll. Romein
April 1, 1923 — JH (Middelburg) to Allen, P.S. — Inc. Ik had just posted my card yesterday
(Brw. I, nr. 476; Briefe I, nr. 246) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 250, fol. 26r-27v
April 2, 1923 — Schmidt Degener, F. (Amsterdam) to JH — Inc. Vergeef mij, dat ik U opnieuw
nog eens lastig val (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksmuseum, arch. hoofddirectie,
kabinetsstukken
April 7, 1923 — Bok, Edward W. (New York) to JH — Inc. By all means, use more pages if you
must (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.3
April 11, 1923 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. I hope to write to you to-morrow
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
April 12, 1923 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. We should be very pleased to
undertake the publication (Brw. I, nr. 477) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
April 13, 1923 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. Thanks for your card. (not in Brw.)
— Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
April 16, 1923 — Elsbach, A.C. (Oss) to JH (Oxford) — Inc. Hierbij neem ik de vrijheid U een
opstel over de wijsgeerige interpretatie der relativiteitstheorie ter beoordeeling toe te zenden (not
in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, G 280
April 17, 1923 — Jolles, André (Assisi) to JH (Leiden) — Inc. In Assisi vond ik een
voortreffelijk mengsel (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

86

April 17, 1923 — JH (Leiden) to Allen, P.S. — Inc. In my memory the days in Oxford (Brw. I,
nr. 478; Briefe I, nr. 247) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 250, fol. 29r-30v
April 17, 1923 — JH (Leiden) to Arnold, Edward (Leiden) — Inc. I am very glad to tell you
that I found Mr. F. Hopman (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
April 19, 1923 — Jolles, André to JH — Inc. Hartelijke groeten van de plek, waar de 6000 man,
die Hannibal niet te pakken kreeg ontkwamen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 20, 1923 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Auf Ihr freundliches
Schreiben vom 3. April (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
April 20, 1923 — Meijers, E.M. (Leiden) to JH (Leiden) — Inc. Wilhelmus de Eyka … (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 IV, 2.8
April 21, 1923 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Zijn jullie weer goed en wel thuis
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 25, 1923 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. I am glad to hear that your friend
Mr. Hopman (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
April 27, 1923 — JH (Leiden) to Veth, Jan (Philadelphia) — Inc. Om dubbel werk te
voorkomen meld ik je (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
April 28, 1923 — JH (Leiden) to Bok, Edward W. — Inc. Many thanks for your kind
compliance (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.3
April 28, 1923 — Veth, Jan (Bussum) to JH — Inc. U hebt dadelijk mooi visch gevangen (not in
Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 28, 1923 — Veth, Jan (Bussum) to JH (London) — Inc. De bizonderheid, die nog wel de
moeite waard is (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 29, 1923 — JH (Leiden) to Arnold, Edward — Inc. I can agree with the point expressed
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
May 1, 1923 — Rodd, J. Rennell (London) to JH (Leiden) — Inc. I have just arrived in London
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.16
May 2, 1923 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. I am much obliged for your letter and
glad to find that we are (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8

87

May 3, 1923 — JH (Leiden) to Veth, Jan (Leiden) — Inc. Je briefje verheugt mij dubbel (Brw. I,
nr. 479; Briefe I, nr. 248) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
May 3, 1923 — Jolles, André (Leipzig) to JH — Inc. eergisteren ben ik terug gekomen (Brw. I,
nr. 480) — The Hague, Literatuurmuseum
May 5, 1923 — Dreimaskenverlag [Munich] to JH (Leiden) — Inc. ‘Ihr Werk geht heute in
Druck’: Druckerei J.B. Hirschfeld, Leipzig. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
May 8, 1923 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Ik schrijf je in de haast (not in Brw.)
— The Hague, Literatuurmuseum
May 12, 1923 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. We are much obliged for your letter
and for the Memorandum (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
May 12, 1923 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Gestern erhielt ich den
ersten Korrekturbogen. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
May 12, 1923 — JH (Leiden) to Goossenaerts, Jozef — Inc. Tot mijn grooten spijt kan ik
onmogelijk een spreekbeurt op het Vlaamsche Congres op mij nemen. (not in Brw.) — Antwerp,
AMVC, H 895/B, nr. 124.389/697
May 14, 1923 — Bok, Edward W. (Philadelphia) to JH — Inc. Thank you very much for your
letter of April twenty-eight (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.3
May 14, 1923 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Die Adresse von Prof. Dr.
Jolles ist: Leipzig-Gohlis, Eisenacherstr. 7. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
May 16, 1923 — Roland Holst, R.N. ("in the train") to JH — Inc. Morgen met den oppak heb ik
allicht geen tijd (Brw. I, nr. 481) — The Hague, Literatuurmuseum
May 17, 1923 — JH (Leiden) to Veth, Jan — Inc. Al mijn wanden hangen vol van de teekens
van je vriendschap (Brw. I, nr. 482; Briefe I, nr. 249) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
May 18, 1923 — JH (Amsterdam) to Schmidt Degener, F. (Leiden) — Inc. Nog een enkel
woord van nabetrachting (Brw. I, nr. 483; Briefe I, nr. 250) — Amsterdam, Rijksmuseum, arch.
hoofddirectie, kabinetsstukken
May 18, 1923 — Jolles, André (Berlin) to JH — Inc. ik heb een chronisch kwaad geweten (Brw.
I, nr. 484) — The Hague, Literatuurmuseum
May 21, 1923 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Ich habe die Seiten 1-68
durchkorrigiert, erwarte aber (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag

88

May 21, 1923 — JH (Leiden) to Schmidt Degener, F. — Inc. Uw briefje verheugde mij (not in
Brw.) — Amsterdam, Rijksmuseum, arch. hoofddirectie, kabinetsstukken
May 22, 1923 — Schmidt Degener, F. (Amsterdam) to JH — Inc. Zooeven ontvang ik Uw
vriendelijk schrijven (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksmuseum, arch. hoofddirectie,
kabinetsstukken
May 23, 1923 — JH (Leiden) to Schmidt Degener, F. — Inc. Gaarne zal ik beschikbaar zijn
(not in Brw.) — Amsterdam, Rijksmuseum, arch. hoofddirectie, kabinetsstukken
May 26, 1923 — Schmidt Degener, F. (Amsterdam) to JH — Inc. Naar Uw schrijven te
oordeelen komt het mij voor (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksmuseum, arch. hoofddirectie,
kabinetsstukken
May 26, 1923 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Auf Ihre freundliche
Anfrage erwidern wir Ihnen, dass Herr Prof. Lehmann die Korrekturen Ihres Werkes mitlesen
wird, (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
May 28, 1923 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Wir wollten Ihnen gerade
die Mitteilung schicken (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
May 30, 1923 — Malsen, H. van (Voorburg) to JH (Leiden) — Inc. Hiermede heb ik de eer
UHG mede te deelen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 45, 5.3
June 3, 1923 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Zoojuist bericht dat de kerkvoogden
(Brw. I, nr. 485) — The Hague, Literatuurmuseum
June 4, 1923 — Bok, Edward W. (Philadelphia) to JH — Inc. In order that we may at least be
sympathetic (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.3
June 6, 1923 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Ich sende heute endlich den
ersten Bogen meiner Korrektur und denjenigen Prof. Jolles. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner
Verlag
June 16, 1923 — JH (Leiden) to Schmidt Degener, F. — Inc. Veroorloof mij nog een
nabetrachting over de vergadering (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksmuseum, arch.
hoofddirectie, kabinetsstukken
June 19, 1923 — JH (Leiden) to Allen, P.S. and H.M. — Inc. I now submit to your approval
(Brw. I, nr. 486; Briefe I, nr. 251) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 250, fol. 32r-v
June 19, 1923 — JH (Leiden) to Bok, Edward W. — Inc. I have read your introduction with
great interest (Brw. I, nr. 487; Briefe I, nr. 252) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.3

89

June 19, 1923 — JH (Leiden) to Schorer, K.J. (Leiden) — Inc. Het verheugt mij buitengemeen,
dat er nog een goede kans bestaat (Brw. I, nr. 488; Briefe I, nr. 253) — Utrecht, Utrechts
Archief
June 20, 1923 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Hiermit sende ich die
Revision des ersten Bogens (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
June 22, 1923 — Arnold, Edward (London) to JH (Leiden) — Inc. We are much obliged for
your letter. We have now read (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
June 22, 1924 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Welbedankt voor je briefje. (Brw.
I, nr. 489) — The Hague, Literatuurmuseum
[June 23, 1923 before] — Jolles, André to JH — Inc. deze zomer - indien men het zomer kan
noemen (Brw. I, nr. 490) — The Hague, Literatuurmuseum
July 2, 1923 — Schmidt Degener, F. (Amsterdam) to JH (Leiden) — Inc. Op Uw vriendelijk
schrijven van 16 Juni (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksmuseum, arch. hoofddirectie,
kabinetsstukken
June 29, 1923 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Wir geben gerade den
ersten Bogen Ihres Werkes in Druck. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
June 29, 1923 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Just a few words. (Brw. I, nr. 491)
— The Hague, Literatuurmuseum
July 2, 1923 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag — Inc. In den späteren Bogen habe ich selbst
schon angefangen, umfangreichere französische Zitate (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
July 4, 1923 — Roland Holst, R.N. (Utrecht ) to JH (Leiden) — Inc. Nu ik de doctoren
gesproken heb (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 5, 1923 — Jolles, André (Leipzig) to JH (Leiden) — Inc. even een woordje om je hartelijk te
danken (Brw. I, nr. 492) — The Hague, Literatuurmuseum
July 9, 1923 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Gisterenavond kwam ik uit Utrecht
terug (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 17, 1923 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Utrecht ) to JH — Inc. Vanmorgen
werden je beeldige rozen mij gebracht (Brw. I, nr. 493) — The Hague, Literatuurmuseum
July 18, 1923 — JH (Leiden) to Bok, Edward W. (Leiden) — Inc. I am very glad to tell you that
the translation (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.3

90

July 19, 1923 — Jolles, André (Leipzig) to JH — Inc. nu kom ik weer een beetje op dreef (Brw. I,
nr. 494) — The Hague, Literatuurmuseum
July 20, 1923 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Sie sandten uns Ihren
druckfertigen Bogen 2 Ihres Werkes (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
July 21, 1923 — Bok, Edward W. (Philadelphia) to JH — Inc. I wrote my introduction as a
casual reader of Erasmus (Brw. I, nr. 495) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.3
July 23, 1923 — Jolles, André (Leipzig) to JH — Inc. Ik stuur je tegelijkertijd weer een pakje
proeven (Brw. I, nr. 496) — The Hague, Literatuurmuseum
July 24, 1923 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag — Inc. Gerne übernehme ich Prof.
Lehmann's Vorschlag, wenn sich auch darüber streiten liesse. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner
Verlag
July 24, 1923 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Welbedankt voor de toezending van
Dré's brief (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 27, 1923 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Ich schicke Ihnen zugleich
hiermit die letzte Korrekteur (bis S. 265) (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
August, 1923 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Dré's adres in Leipzig weet ik niet (not in
Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 2, 1923 — Bok, Edward W. (Philadelphia) to JH (Middelburg) — Inc. Thank you for
your letter of July eighteenth (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.3
August 6, 1923 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. ’t Is prettig dat jullie meteen zulk
prachtig (Brw. I, nr. 497) — The Hague, Literatuurmuseum
August 6, 1923 — Scribner's Sons, Charles (New York) to JH — Inc. Mr. Bok has forwarded to
us your letter of July 18th (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.11
August 7, 1923 — Bok, Edward W. (Camden, Maine) to JH — Inc. I have read enough - some
fifty pages (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.3
August 10, 1923 — Jolles, André to JH — Inc. Je bent dus niet de eenige (not in Brw.) — The
Hague, Literatuurmuseum
August 11, 1923 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Middelburg) — Inc. Dré's adres weet
ik nog steeds niet (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

91

August 13, 1923 — Bok, Edward W. (Philadelphia) to JH — Inc. Thank you very much for
your letter of August third (Brw. I, nr. 498) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.3
August 16, 1923 — Roland Holst, R.N. to JH (Middelburg) — Inc. ’t Zit een beetje geklemd
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 18, 1923 — Roland Holst, R.N. to JH (Middelburg) — Inc. Jet ging gisteren weg (not in
Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 22, 1923 — JH (Middelburg) to Vollenhoven, C. van (Leiden) — Inc. Had ik Binn
eerder geweten (Brw. I, nr. 499; Briefe I, nr. 254) — The Hague, Literatuurmuseum
August 26, 1923 — Jolles, André (Venice) to JH — Inc. Ik had je al een briefkaart geschreven
uit Torcello (Brw. I, nr. 500) — The Hague, Literatuurmuseum
September, 1923 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Wat een zonde dat jullie weg zijn van
Toorenvliedt (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 3, 1923 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. In dank hierbij de Baedecker terug
(Brw. I, nr. 501) — The Hague, Literatuurmuseum
September 6, 1923 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Ik schreef de secre[taris] van
A[rchitecture] et A[micitiae] (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 8, 1923 — Bok, Edward W. (Philadelphia) to JH — Inc. Thank you very much for
your letter of August twenty-second (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.3
September 11, 1923 — Jolles, André (Ascona) to JH — Inc. Vandaag reizen wij weer naar
Leipzig (Brw. I, nr. 502) — The Hague, Literatuurmuseum
September 21, 1923 — JH (Leiden) to Brom, Gerard — Inc. Veel te lang heb ik al verzuimd
(not in Brw.) — Nijmegen, Radboud Universiteit, KDC
September 21, 1923 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Ehe wir die Bogen
Ihres Werkes in den Druck geben (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
September 21, 1923 — Jolles, André to JH — Inc. de maskersmousen schijner mij er liever
buiten te willen houden (Brw. I, nr. 503) — The Hague, Literatuurmuseum
September 24, 1923 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Morgen ga ik via Parijs naar
Montreux (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

92

September 26, 1923 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Ihrem Brief vom 21.
folgten erst heute die Druckbogen. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
October 1923 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Sedert eergisteren ben ik hier (not
in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
October 1, 1923 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Territet) to JH (Leiden) — Inc. Ik
dank je wel, dat je mij te midden van je drukke werkzaamheden (Brw. I, nr. 504) — The Hague,
Literatuurmuseum
October 7, 1923 — Vries, W. de (Groningen) to JH — Inc. Zou ik mij mogen veroorloven (not
in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123 VII, 20
October 9, 1923 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Wir danken Ihnen
bestens für die nochmalige Durchsicht der Druckbogen (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner
Verlag
October 13, 1923 — Knappert, L. (Leiden) to JH — Inc. Seminarium Indicum (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 46 II, 6.1
October 15, 1923 — JH (Leiden) to Brummel, L. — Inc. Ziehier wat ik in den Russischen
Brockhaus vond (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, 135 D 37
October 16, 1923 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Da wir von Frau
Doktor Jolles-Mönckeberg die holländische Original-Ausgabe (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner
Verlag
October 18, 1923 — JH (Leiden) to Duch, Arno (Dreimaskenverlag) (Munich) — Inc. Ich liess
Ihnen sofort vom Verlag ein Exemplar zuschicken (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
October 20, 1923 — JH (Leiden) to Arnold, Edward (Philadelphia) — Inc. In your letter of the
22nd of June last you remarked (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
October 20, 1923 — JH (Leiden) to Bok, Edward W. — Inc. Your kind letter of September eight
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.3
October 21, 1923 — Jolles, André to JH (Leiden) — Inc. Hartelijk dank voor je goede tijding
(Brw. I, nr. 505) — The Hague, Literatuurmuseum
October 24, 1923 — Arnold, Edward (London) to JH (London) — Inc. Many thanks for your
letter. I think your suggestion (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8

93

October 27, 1923 — JH (Leiden) to Arnold, Edward — Inc. I am sending you p. 1-158 (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
October 28, 1923 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Zundert) to JH (Leiden) — Inc.
Nog juist voor mijn vertrek uit Territet (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 1, 1923 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Leiden) — Inc. Zur Illustrationsfrage
folgendes. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
November 1, 1923 — Jolles, André to JH — Inc. mij dunkt nog beter dan een lijstje van de
boeken (Brw. I, nr. 506) — The Hague, Literatuurmuseum
November 2, 1933 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Over den Dom kan ik je niet
veel vertellen (Brw. I, nr. 507) — The Hague, Literatuurmuseum
November 6, 1923 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. De verhuizing begint pas
Dinsdag over een week (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 7, 1923 — Scribner's Sons, Charles (New York) to JH — Inc. We are today
beginning to send you the proofs (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.11
November 8, 1923 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Hoffentlich
empfinden Sie es nicht als eine Belästigung (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
November 11, 1923 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Es ist mir im
Gegenteil recht angenehm, dass Sie sich über die Illustration (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner
Verlag
November 12, 1923 — JH (Leiden) to Brummel, L. (Leiden) — Inc. Uit vrees, er anders deze
week niet aan toe te komen (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, 135 D 37
November 13, 1923 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. ’t Zal zondag maar
een kort bezoek kunnen worden (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 13, 1923 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Ja wat zal ik
zeggen, goed zal het niet doen vrees ik (Brw. I, nr. 508) — The Hague, Literatuurmuseum
November 14, 1923 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. My partner, Mr. Mumm (not
in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
November 16, 1923 — Champion, Édouard (Paris) to JH — Inc. J'ai bien reçu votre lettre du
11 Novembre (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

94

November 18, 1923 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Ich schicke Ihnen
das Vorwort und den Titel. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
November 21, 1923 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Wir bestätigen
Ihnen mit bestem Dank den Empfang des Vorworts. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
November 21, 1923 — JH (Leiden) to Allen, P.S. — Inc. At our parting at Oxford in April
(Brw. I, nr. 509; Briefe I, nr. 255) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 250, fol. 35r-36v
November 25, 1923 — JH (Leiden) to Allen, P.S. (Leiden) — Inc. Many thanks for your most
kind letter (Brw. I, nr. 510; Briefe I, nr. 256) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 250, fol.
37r-38v
November 16, 1923 — Jolles, André to JH — Inc. ik kon tot mijn spijt niet eerder klaarkomen
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 26, 1923 — Dreimaskenverlag to JH (Leiden) — Inc. Wir übersenden anliegend 4
Reproduktionen (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
November 27, 1923 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. My partner has just finished
revising the first part of your book (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
November 28, 1923 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Gleichzeitig erhalte
ich Ihre 4 Reproduktionen und P. Rudnitzki, Lalaing etc. aus der Kgl. Bibliothek im Haag. (not
in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
November 30, 1923 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Wenn wir das
Kapitel "Kunst und Leben" früher gekannt haben würden (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner
Verlag
December, 1923 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Even een haastig briefje over ’t schuurtje
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
December 2, 1923 — Jolles, André to JH — Inc. even gauw de proef van het "Vorwort des
Verfassers" (Brw. I, nr. 511) — The Hague, Literatuurmuseum
December 2, 1923 — JH (Leiden) to Allen, P.S. — Inc. I hope this second and last part (not in
Brw.) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 250, fol. 39r-v
December 2, 1923 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Zu meinen
Korrekturen des Vorworts und Inhalts folgendes. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag

95

December 3, 1923 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Ich werde versuchen
in den nächsten Wochen mit Prof. V[ogelsang] zu sprechen (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner
Verlag
December 4, 1923 or later — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Je hoorde zeker
van Jany van mijn verjaardag (Brw. I, nr. 512) — The Hague, Literatuurmuseum
December 6, 1923 — JH (Leiden) to Allen, P.S. — Inc. The proofs and your kind letter (Brw. I,
nr. 513; Briefe I, nr. 257) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 250, fol. 42r-43v
December 6, 1923 — Scribner's Sons, Charles (New York) to JH — Inc. It is curious about the
check for Mr. Hopman which we sent you (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79,
3.11
December 7, 1923 — JH (Leiden) to Brummel, L. (Leiden) — Inc. Met het bedanken voor Uw
vriendelijke toezending van het artikel van Mandonnet (not in Brw.) — The Hague,
Koninklijke Bibliotheek, 133 M 81 / 38
December 7, 1923 — JH (Leiden) to Salverda de Grave, J.J. — Inc. Met het bedanken voor Uw
vriendelijke toezending (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, 133 M 81
December 9, 1923 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Heute war ich in
Utrecht, wo Prof. Vogelsang die Freundlichkeit hatte, (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
December 9, 1923 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH (Leiden) — Inc. Mijn slechte
memorie - vergeleken althans bij jou onfeilbaar instrument (Brw. I, nr. 514) — The Hague,
Literatuurmuseum
December 10, 1923 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH (Leiden) — Inc. Dat stukje van
Dré heeft mij echt vreugde gebracht (Brw. I, nr. 515) — The Hague, Literatuurmuseum
December 12, 1923 — Haan, J.L. de (Heemstede) to JH — Inc. Hartelijk dank voor Uwe
gelukwenschen met mijn promotie (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 77, 1.5
December 13, 1923 — Scribner's Sons, Charles (New York) to JH — Inc. Your last letter
suggested some difficulty about the proof (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.11
December 18, 1923 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Auf Ihr Schreiben
vom 9. Dezember hin haben wir in der Staatsbibliothek (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner
Verlag
December 18, 1923 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Ik heb in tijden niet zoo
gelachen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

96

December 20, 1923 — Jolles, André to JH — Inc. bedankt voor je brief (Brw. I, nr. 516) — The
Hague, Literatuurmuseum
December 21, 1923 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Ihre weiteren
Änderungs-Vorschläge sehe ich gerne entgegen; (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
December 26, 1923 — JH (Middelburg) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Die Korrektur
mit dem Stempel 20 Dec. erreichte mich in ganz zerrissenem Umschlag (not in Brw.) —
Stuttgart, Kröner Verlag
December 30, 1923 — JH (Middelburg) to Allen, P.S. and H.M. — Inc. Though I can hardly
suffer my wishes (Brw. I, nr. 517; Briefe I, nr. 258) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen
250, fol. 44r-46v
[December eind, 1923] — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag — Inc. Ich schicke Ihnen 2
Photographien: 1. Philipp der Gute (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
March 13, 1923 — JH (Leiden) to Museumcommission, members of the — Inc. Na de
vergadering van 8 maart (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksmuseum, arch. hoofddirectie,
kabinetsstukken

1924
1924 ? — Jolles, André to JH — Inc. Dit is weer een van de hoekjes (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
[January ??, 1924] — Dreimaskenverlag to JH (Leiden) — Inc. Das mit Ihrem Schreiben vom 3.
I uns eingegangene Bild (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
January 3, 1924 — Arnold, Edward (London) to JH (Leiden) — Inc. My partner completed his
revision of your book a few days ago (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
January 3, 1924 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Als eingeschriebene
Drucksache sende ich Ihnen das Bild des Lysbet van Duvenvoorde (not in Brw.) — Stuttgart,
Kröner Verlag
January 3, 1924 — Schmidt Degener, F. (Amsterdam) to JH (Leiden) — Inc. Naar de praktyk
leert (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksmuseum, arch. hoofddirectie, algemene
correspondentie

97

January 3, 1924 — JH (Leiden) to Vollenhoven, C. van (Leiden) — Inc. Schandelijk dat ik je
niets uit Toorenvliedt heb laten hooren (Brw. I, nr. 518; Briefe I, nr. 259) — The Hague,
Literatuurmuseum
January 4, 1924 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Vom Verlag Van Oest
& Cie erhielt ich die Erlaubnis (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
January 8, 1924 — Arnold, Edward (London) to JH (Leiden) — Inc. I am much obliged for
your letter, and I think it will be much better (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79,
3.8
January 14, 1924 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Wir stellen der
gegenseitigen Informierung halber zusammen, welche Bilder wir nunmehr aufnehmen wollen.
(not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
January 15, 1924 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Heute gehen die
freundlichst zur Verfügung gestellten beiden Vorlagen (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
January 16, 1924 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Mit der Aufzählung
der Bilder bin ich einverstanden. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
January 16, 1924 — Jolles, André to JH — Inc. Juist wou ik je meedeelen, dat er inderdaad een
brief moest verloren gegaan zijn. (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 19, 1924 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Wir bestätigen
einstweilen den Empfang Ihres werten Schreibens (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
January 22, 1924 — JH (Leiden) to Allen, P.S. — Inc. Your kind letter of 9. Jan. (Brw. I, nr.
519; Briefe I, nr. 260) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 250, fol. 48r-50r
January 22, 1924 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Neen hoor, na zoo lang wachten
mag je niet 's avonds weg (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 24, 1924 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Auf die Anfrage welche
ich, Ihrem Wunsch gemäss (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
January 24, 1924 — JH (Leiden) to Roos, S.H. de (Leiden) — Inc. U herinnert U misschien, dat
U verleden jaar (Brw. I, nr. 520; Briefe I, nr. 261) — Haarlem, Bibliotheek Haarlem Centrum,
arch. De Roos
January 26, 1924 — Jolles, André (Leipzig) to JH — Inc. Gisteren avond kwam er een telegram
van Van Kampen (Brw. I, nr. 521) — The Hague, Literatuurmuseum

98

January 26, 1924 — Roos, S.H. de (Hilversum) to JH (Leiden) — Inc. Met dank bevestig ik U
de ontvangst van Uw brief (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
February 1, 1924 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Mij dunkt dat de aard van
het boek (Brw. I, nr. 522) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
April 2, 1924 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Ik schreef je nog niet omdat
we steeds in agitatie (Brw. I, nr. 529) — The Hague, Literatuurmuseum
February 2, 1924 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Wir kommen der
Verhältnisse halber erst heute zur Beantwortung (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
February 4, 1924 — JH (Leiden) to Roos, S.H. de — Inc. Als het U gelegen komt, zouden de
heer Tjeenk Willink (not in Brw.) — Haarlem, Bibliotheek Haarlem Centrum, arch. De Roos
February 5, 1924 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Wir senden Ihnen
inliegend je einen Abzug der 5 Bilder (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
February 5, 1924 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Die Bedingungen des
Hauses Plon kamen auch mir lächerlich vor (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
February 6, 1924 — JH (Leiden ) to Becker, Bruno (Leiden) — Inc. Ontvang mijn oprechten
dank voor Uw artikel (not in Brw.) — Amsterdam, Oost-Europa Instituut, coll. Becker
February 6, 1924 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Bogen 24 ist laut
Mitteilung der Druckerei verloren gegangen. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
February 6, 1924 — Jolles, André (Leipzig) to JH — Inc. over je brief heb ik mij buitengewoon
verheugd (Brw. I, nr. 523) — The Hague, Literatuurmuseum
February 7, 1924 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Ihr Schreiben vom 5.
Februari kommt gerade an. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
February 9, 1924 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Die Ausführung der 5
Bilder scheint mir sehr gut; (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
February 9, 1924 — Dam, B.A.P. van (The Hague) to JH — Inc. Het tooneelstuk over den
moord der Engelschen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 II, 10.4
February 9, 1924 — Geyl, Pieter (London) to JH (Leiden) — Inc. Uw briefje heb ik pas
gisterenavond ontvangen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 II, 10.5

99

February 9, 1924 — Jolles, André to JH — Inc. Naast mij zit een knaap, die een proefschrift
maakt (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 11, 1924 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. Many thanks for your letter and
for the specimens (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
February 11, 1924 — Dam, B.A.P. van (The Hague) to JH — Inc. Vriendelijk dank voor Uw
brief! (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 II, 10.4
February 11, 1924 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Wir bestätigen mit
bestem Dank den Empfang Ihres Schreibens vom 9. Februar. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner
Verlag
February 11, 1924 — Geyl, Pieter (London) to JH (New York) — Inc. ik heb het stukje van
Davison vanochtend doorgelezen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 II, 10.5
February 11, 1924 before — JH to Arnold, Edward — Inc. It is (not in Brw.) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 79, 3.8
February 13, 1924 — JH (Leiden) to Scribner's Sons, Charles (New York) — Inc. I am
returning the other half of the proofs (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.11
February 15, 1924 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Zum Umschlagbilde
möchte ich noch bemerken (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
February 16, 1924 — JH (Leiden) to Scribner's Sons, Charles (New York) — Inc. Finding the
annexed paragraph (Brw. I, nr. 524; Briefe I, nr. 262) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.11
February 17, 1924 — JH (Leiden) to Scribner's Sons, Charles (Leiden) — Inc. I am sending you
the Index to "Erasmus" (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.11
February 18, 1924 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Uw postpakket
heb ik inderdaad in goede orde ontvangen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
February 21, 1924 — Arnold, Edward (London) to JH (Leiden) — Inc. The proofs of your book
will begin to come (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
February 21, 1924 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Spoedshalve zond
ik U gisterenavond (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
February 22, 1924 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. We are sending you under
separate cover the MSS (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8

100

February 22, 1924 — Roland Holst, R.N. to JH (New York) — Inc. Laat ik beginnen met je te
zeggen (Brw. I, nr. 525) — The Hague, Literatuurmuseum
February 23, 1924 — Scribner's Sons, Charles (New York) to JH (London) — Inc. Nobody
could possibly dispute your opinion (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.11
February 24, 1914 — JH (Groningen) to Nieuwe Rotterdamsche Courant — Inc. Het
schilderwerk in het Groninger Academiegehouw (Brw. III, nr. 115a; Briefe I, nr. 96) — ?
February 25, 1924 — JH (Leiden) to Arnold, Edward (Leiden) — Inc. I am returning the first
set of proofs (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
February 25, 1924 — Arnold, Edward (London) to JH (Leiden) — Inc. The following parcels of
proofs and Ms (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
February 25, 1924 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. I am enclosing herewith your
notes (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
February 25, 1924 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Anlässlich eines
Schreiben von Edward Arnold & Co bez. der Illustrationen (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner
Verlag
February 27, 1924 — JH (Leiden) to Barnouw, A.J. — Inc. Telkens heb ik U reeds willen
schrijven (Brw. I, nr. 526; Briefe I, nr. 263) — The Hague, Literatuurmuseum
February 28, 1924 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Mit dem Bild aus
einem Danse macabre haben wir kein rechtes Glück. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
February 28, 1924 — Jolles, André (Leipzig) to JH (Leiden) — Inc. Vanavond reizen wij naar
Berlin (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 29, 1924 — Scribner's Sons, Charles (New York) to JH (Leiden) — Inc. We are
enclosing herewith the proofs (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.11
March 1, 1924 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Anbei geht die Liste der
Illustrationen (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
March 1, 1924 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Is Dré er al, of wanneer
komt hij, en hoe lang blijft hij? (Brw. I, nr. 527) — The Hague, Literatuurmuseum
March 7, 1924 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Zu Ihrem Schreiben vom
1. März: (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag

101

March 11, 1924 — JH (Leiden) to Scribner's Sons, Charles (New York) — Inc. A few words
with regard to the front matter (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.11
March 11, 1924 — Scribner's Sons, Charles (Leiden) to JH (New York) — Inc. You have no
reason to be alarmed in the matter of the title (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79,
3.11
March 13, 1924 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Wir haben inzwischen
den Lübecker Totentanz besorgt (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
March 14, 1924 — JH (Leiden) to Scribner's Sons, Charles (Leiden) — Inc. In your letter of
Febr. 23 you agreed (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.11
March 16, 1924 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Besten Dank für die
Übersendung des Lübecker Totentanzes (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
March 20, 1924 — Arnold, Edward (London) to JH (Leiden) — Inc. We send herewith slip
proofs of the Index (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
March 21, 1924 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. In de twee eerste
vellen bracht ik nog enkele (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
March 24, 1924 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Het voorwerk
ontving ik in goede orde (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
March 27, 1924 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. In vel 3-4 dat ik
voor afdrukken zond (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
March 28, 1924 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Als drukwerk zend
ik U nog even vel 5 terug (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
March 31, 1924 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Het tiende vel zend
ik je nog even terug (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
April 2, 1924 — Jolles, André (Ascona) to JH — Inc. helaas, helaas - Lacunus Verbanus (Brw.
I, nr. 528) — The Hague, Literatuurmuseum
April 4, 1924 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Die Probe des Umschlages
werden Sie wohl inzwischen erhalten haben. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
April 4, 1924 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Von A.B. Hirschfeld
erhalte ich zweite Korrektur des Schutzumschlages (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag

102

April 5, 1924 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Von der Druckerei
Hirschfeld werden Sie 2 Andrucke [sic] des Schutzumschlages (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner
Verlag
April 6, 1924 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Eergisteren was ik bij Jany in Utrecht (not in
Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 8, 1924 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Wir bestätigen dankend
den Eingang Ihrer Karte vom 4. d.M. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
April 9, 1924 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Leiden) — Inc. Wie ich Ihnen auf einer
Karte schon schrieb, hatte ich die Korrektur (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
April 10, 1924 — Jolles, André (Ascona) to JH (Leiden) — Inc. Vanmorgen stuurde ik mijn
brief weg (Brw. I, nr. 530) — The Hague, Literatuurmuseum
April 11, 1924 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Uw schrijven van
gisteren heb ik vanmorgen ontvangen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
April 12, 1924 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Wir danken Ihnen
bestens für Ihr freundliches Schreiben vom 9.IV. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
April 15, 1924 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. De heer De Roos
schrijft dat hij adviseert (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
April 16, 1924 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Hiernevens zend ik je
een proef van het register (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
April 17, 1924 — JH (Middelburg) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Der erste Teil des
Registers (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
April 17, 1924 — Jolles, André to JH (Middelburg) — Inc. Wij zijn dus toch nog aan het
wandelen gegaan (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 17, 1924 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. De drukker schrijft
mij het volgende (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
April 18, 1924 — Jolles, André (Piacenza) to JH (Middelburg) — Inc. Vandaag krijg je nog een
briefkaart (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 19, 1924 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Wanneer men er
eenmaal een deskundige bij haalt is men ook niet meer vrij (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 79, 3.7

103

April 21, 1924 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Kunt ge mij nog even
mededeelen (ik ben dit vergeten (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
April 21, 1924 — Veth, Jan (Bussum) to JH (Leiden) — Inc. Hierbij het zielige briefje van Jani
terug (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 23, 1924 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH (Leiden) — Inc. ’t Mocht wel dat ik
wat van je hoorde (Brw. I, nr. 531) — The Hague, Literatuurmuseum
April 25, 1924 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Für Ihr Schreiben vom
17. April vielen Dank. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
April 26, 1924 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Hiernevens zend ik U de proef
van het register (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
April 26, 1924 — Winkler, Friedrich (Berlin, Bibliothek der Staatlichen Museen) to JH — Inc.
Von einem holländischen Freunde auf Ihre ausführliche Besprechung des Friedländer'schen
Eyck-Bandes (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 IV, 2.12
April 28, 1924 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH (Leiden) —
Inc. Onder het gerommel en gepak door, kom ik je even iets vragen (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
May 4, 1924 — Jolles, Grittli (Leipzig) to JH — Inc. Wir sind nach unsrer schönen Reise zuhaus
angelangt. (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 6, 1924 — Scribner's Sons, Charles (New York) to JH (Oxford) — Inc. We have just
published your book (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.11
May 8, 1924 — JH (Leiden) to Allen, P.S. and H.M. (Leiden) — Inc. Your charming little book
on Thomas More (Brw. I, nr. 532; Briefe I, nr. 264) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen
250, fol. 52r-53v
May 9, 1924 — Arnold, Edward (London) to JH (Leiden) — Inc. We have just received from
Germany (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
May 10, 1924 — Arnold, Edward (London) to JH (Leiden) — Inc. Since writing to you
yesterday we have received (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
May 11, 1924 — Jolles, André (Leipzig) to JH (Leiden) — Inc. Nu is er toch niets meer van
notities over Jan Veth gekomen. (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

104

May 13, 1924 — Arnold, Edward (London) to JH (Leiden) — Inc. Thank you for sending us
the title to the new illustration (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
May 13, 1924 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (London) — Inc. Wij zitten hier
ondertusschen maar op de lente te wachten (Brw. I, nr. 533) — The Hague, Literatuurmuseum
May 14, 1924 — JH (Leiden) to Arnold, Edward (London) — Inc. An earlier notice that I was
not going to have the revised proof (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
May 15, 1924 — Arnold, Edward (London) to JH (London) — Inc. I am very sorry if there has
been some misunderstanding (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
May 16, 1924 — Barnouw, A.J. (New York) to JH (Philadelphia) — Inc. Voor de toezending
van het overdrukje uit De Gids (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 IV, 2.1
May 16, 1924 — JH (Leiden) to Arnold, Edward (Leiden) — Inc. It would seem that more than
one misunderstanding (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
May 19, 1924 — Jolles, André (Leipzig) to JH — Inc. Och jemineejoostje - beste vriend (Brw. I,
nr. 535) — The Hague, Literatuurmuseum
May 19, 1924 — JH (Leiden) to Bok, Edward W. (New York) — Inc. Having just received my
'Erasmus' (Brw. I, nr. 534; Briefe I, nr. 265) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.3
May 19, 1924 — JH (Leiden) to Scribner's Sons, Charles (Leiden) — Inc. Many thanks for your
kind letter (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.11
May 20, 1924 — Arnold, Edward (London) to JH (London) — Inc. Please do not be too hard
on us (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
May 20, 1924 — JH (Leiden) to Smit Kleine, F. (Leiden) — Inc. Vriendelijk dank voor Uw
schrijven (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 22, 1924 — JH (Leiden) to Arnold, Edward (Oxford) — Inc. If the trade has to be
protected against selling authors (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
May 23, 1924 — JH (Leiden) to Allen, P.S. and H.M. — Inc. Your book and mine must have
crossed (Brw. I, nr. 536; Briefe I, nr. 266) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 250, fol.
54r-v
May 23, 1924 — JH (Leiden) to Barnouw, A.J. — Inc. Mijn vriendelijken dank (not in Brw.) —
The Hague, Literatuurmuseum

105

May 24, 1924 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Dank voor je briefje. ’t Is een slag
en de dood van oom (Brw. I, nr. 537) — The Hague, Literatuurmuseum
June 1, 1924 — JH (Leiden) to Schürmann, J. (Leiden) — Inc. Het is mij gebleken, dat
inderdaad de faculteiten onzer universiteiten (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
June 2, 1924 — Jolles, André (Leipzig) to JH — Inc. Je hebt misschien gelezen, dat Albert Köster
plotseling overleden is (Brw. I, nr. 538) — The Hague, Literatuurmuseum
June 2, 1924 — Veth, Jan (Amsterdam) to JH — Inc. Toen ik, in onze Zwitsersche afzondering
(Brw. I, nr. 539) — The Hague, Literatuurmuseum
June 5, 1924 — JH (Leiden) to Goossenaerts, Jozef — Inc. In antwoord op Uw brief van 27 Mei
j.l. (not in Brw.) — Antwerp, AMVC, H 895/B, nr. 124.389/698
June 5, 1924 — Dam, B.A.P. van (The Hague) to JH — Inc. Ook voor Uw afdrukje van gisteren
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 II, 10.4
June 5, 1924 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Zundert) to JH — Inc. Gisteren
kregen we je Erasmus (Brw. I, nr. 540) — The Hague, Literatuurmuseum
June 6, 1924 — Hooft, G. ’t (Amsterdam) to JH — Inc. Uitgaande van een Romaansche (not in
Brw.) — Private property
June 7, 1924 — JH (Leiden) to Veth, Jan (Leiden) — Inc. Je briefje van den 2den (Brw. I, nr.
541; Briefe I, nr. 267) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
June 7, 1924 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. In antwoord op Uw schrijven
van gisteren (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
June 12, 1924 — JH (Leiden) to Brummel, L. (Middelburg) — Inc. Over de hoofdvraag van Uw
brief is het mij niet gemakkelijk (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, 135 D 37
June 12, 1924 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Als ’t tien graden warmer was
(Brw. I, nr. 542) — The Hague, Literatuurmuseum
June 12, 1924 — Veth, Jan (Amsterdam) to JH — Inc. Laat je mij nog even, alvorens ik je
Zaterdag op Toornvliedt (Brw. I, nr. 543) — The Hague, Literatuurmuseum
June 13, 1924 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Nachdem nunmehr der
"Herbst des Mittelalters" fertiggestellt ist und in den Handel kommt (not in Brw.) — Stuttgart,
Kröner Verlag

106

June 13, 1924 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Heute erhielt ich zu
meiner Freude das Exemplar meines Buches (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
June 16, 1924 — JH (Leiden) to Veth, Jan (The Hague) — Inc. Je eet Donderdag bij Duparc,
naar ik hoor (Brw. I, nr. 544; Briefe I, nr. 268) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
June 17, 1924 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. We shall publish your book tomorrow
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
June 17, 1924 — Bok, Edward W. (Philadelphia) to JH (Leiden) — Inc. It was very good of you
to send me a copy of the Dutch presentation (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79,
2.3
June 17, 1924 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Wie ich Ihnen schon
schrieb, gefällt mir die Ausstattung meines Buchs recht gut; (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner
Verlag
June 17, 1924 — JH (Leiden) to Japikse, N. (Leiden) — Inc. Ontvang mijn vriendelijken dank
voor Uw overdruk uit de Bijdragen (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, coll.
Japikse
June 22, 1924 — Arnold, Edward (London) to JH (Leiden) — Inc. Referring to your letter of
May 7th (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
June 25, 1924 — Jolles, André (Leipzig) to JH — Inc. "Laat ons trachten dien grooten Erasmus
(Brw. I, nr. 545; Briefe I, nr. 269) — The Hague, Literatuurmuseum
July 4, 1924 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. I am sure you will be interested to see
the enclosed review (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
July 4, 1924 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Die bibliographische
Abteilung der deutschen Bücherei des Börsenvereins (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
July 5, 1924 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Mit bestem Dank bestätige
ich Ihnen den Empfang der mir zugesandten Frei-Exemplaren. (not in Brw.) — Stuttgart,
Kröner Verlag
July 9, 1924 — JH (Leiden) to Veth, Jan (The Hague) — Inc. De zaak André staat nu zoo, dat
Curatoren hem niet als no. 1. genomen hebben. (Brw. I, nr. 546) — Amsterdam,
Rijksprentenkabinet
July 11, 1924 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Voor mijn zuster is ’t een zwaar verlies (not in
Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

107

July 13, 1924 — JH (Leiden ) to Huizinga, Menno — Inc. Dat treft slecht, ik ga
woensdagochtend op reis (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 14, 1924 — Vollenhoven, C. van to JH — Inc. Kan ik het verbeteren dat jouw vacantie al
dik en breed begonnen is (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 III, 2.10
July 24, 1924 — JH (Leiden) to Reyneke van Stuwe, J. (Basel) — Inc. Woensdag 18 Juni zou ik
U kunnen verwachten (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 5, 1924 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Zundert) to JH — Inc. Ik vermoed,
dat jullie nu wel terug zult zijn van jullie reisje (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 9, 1924 — JH (Middelburg) to Schwabe & Co, Benno — Inc. Auf ihre Anfrage vom 12.
Juli (Brw. I, nr. 547; Briefe I, nr. 270) — Basel, Schwabe & Co AG.
August 9, 1924 — JH (Middelburg) to Suys, Jef — Inc. Met genoegen zal ik over Uw studiën
inlichtingen geven (Brw. I, nr. 548; Briefe I, nr. 271) — Amsterdam, Internationaal Instituut
voor Sociale Geschiedenis, coll. Romein
August 10, 1924 — Jolles, André to JH — Inc. Mag ik je, zelfs in je vacantie, (not in Brw.) —
The Hague, Literatuurmuseum
August 10, 1924 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Zundert) to JH (Middelburg) —
Inc. Wij wachten jullie graag de 24ste; (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 11, 1924 — Suys, Jef (The Hague) to JH (Middelburg) — Inc. Mijn hartelijken dank
voor Uw bereidwilligheid (Brw. I, nr. 549) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale
Geschiedenis, coll. Romein
August 13, 1924 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Middelburg) — Inc. Natuurlijk
laat ik U de vrije hand voor een Duitsche vertaling (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 79, 3.7
August 17, 1924 — Jolles, André (Leipzig) to JH (Middelburg) — Inc. Onze brieven hebben
elkaar gekruisd (Brw. I, nr. 550) — The Hague, Literatuurmuseum
August 21, 1924 — Kleerekooper, Asser Benj. (Bayeux) to JH (Leiden) — Inc. Op de
vakantiereis las ik Uw boek over Erasmus (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 49, 6.7
September 1, 1924 — Jolles, André (Leipzig) to JH (Leiden) — Inc. wel een teleurstelling; wij
hadden er ons alle twee op verheugd je te zien (Brw. I, nr. 551) — The Hague,
Literatuurmuseum

108

September 2, 1924 — Ebel, C.C.D. (The Hague) to JH — Inc. Overeenkomstig Uw verzoek om
U omstreeks 1 September te laten weten (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 III,
2.2
September 7, 1924 — Jolles, André to JH (Vienna) — Inc. ik ben het volkomen met je eens…
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 9, 1924 — Jolles, André (Leipzig) to JH — Inc. Hierbij een antwoord op de brieven
van magisterculi (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 14, 1924 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Met je brief en je waardeering voor ’t
Puvis artikel (Brw. I, nr. 552) — The Hague, Literatuurmuseum
September 23, 1924 — JH to Brom, Gerard — Inc. Ontvang mijn oprechten dank (Brw. I, nr.
553; Briefe I, nr. 272) — Nijmegen, Radboud Universiteit, KDC
September 24, 1924 — Jolles, André (Florence) to JH — Inc. gisteren morgen vond ik hier je
briefkaart (Brw. I, nr. 554) — The Hague, Literatuurmuseum
September 29, 1924 — Jolles, André (Rome) to JH — Inc. Waren wij voor vierentwintig jaar
niet samen in Rome (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
October 2, 1924 — JH (Leiden) to Romein, Jan (Leiden) — Inc. Tegen Uw stellingen V en VI
heb ik geen bezwaar (Brw. I, nr. 555; Briefe I, nr. 273) — Amsterdam, Internationaal Instituut
voor Sociale Geschiedenis, coll. Romein
October 6, 1924 — Jolles, André (Salerno) to JH (Leiden) — Inc. Onze reis is bijna uit. (not in
Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
October 12, 1924 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Zoojuist gaat Schorer weg, die
hier één nacht logeerde, niet jou neef (Brw. I, nr. 556) — The Hague, Literatuurmuseum
October 14, 1924 — Scribner's Sons, Charles (New York) to JH — Inc. Our agreement with
you for the publication of your "Erasmus" (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79,
3.11
October 17, 1924 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Es hat mir aufgefallen,
dass ich von keinem der Professoren Schäfer, Bernhard und Weber (not in Brw.) — Stuttgart,
Kröner Verlag
October 19, 1924 — Jolles, André to JH — Inc. Gisteren avond zijn wij thuisgekomen (not in
Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

109

October 21, 1924 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Wir erhielten Ihre
Karte vom 17.ds.Mts. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
October 24, 1924 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Zóó mooi had ik ’t mij niet
voorgesteld (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
October 27, 1924 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Auf unsere Anfrage
wegen des übersandten Exemplares (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
October 29, 1924 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Vielen Dank für Ihre
Mühen (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
October 31, 1924 — Jolles, André to JH — Inc. Ik had inderdaad al verlangend uitgezien (Brw.
I, nr. 558) — The Hague, Literatuurmuseum
November 4, 1924 — Bastin, Julia (Paris) to JH (Leiden) — Inc. Je viens de faire connaissance
avec votre livre sous sa forme allemande Herbst des Mittelalters. (Brw. I, nr. 559) — The Hague,
Literatuurmuseum
November 6, 1924 — N.N. (Leiden) to JH (Leiden) — Inc. Van den heer Obreen kreeg ik
bericht (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 24, 7.2
November 6, 1924 — Roessingh, K.H. (Leiden) to JH — Inc. Ik heb vanmorgen het
belangrijkste vergeten (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 24, 7.1
November 10, 1924 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH — Inc. Ik
heb gewacht, met je prettige brief te beantwoorden (Brw. I, nr. 560) — The Hague,
Literatuurmuseum
November 13, 1924 — JH (Leiden) to Veth, Jan — Inc. Je hebt de stukken van Visser zeker
gekregen? (Brw. I, nr. 561; Briefe I, nr. 274) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
November 15, 1924 — JH (Leiden) to Japikse, N. — Inc. Wiardi Beckman is inderdaad een
zeer geschikt candidaat (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, coll. Japikse
November 15, 1924 — Zandvoort, R.W. (Nijmegen) to JH — Inc. De firma Teubner zendt ons
ter recensie (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 IV, 2.13
November 19, 1924 — Jolles, André (Leipzig) to JH (Basel) — Inc. […] je plan de campagne
schijnt mij uitstekend (Brw. I, nr. 562) — The Hague, Literatuurmuseum
November 20, 1924 — JH (Leiden) to Schwabe & Co, Benno (Leiden) — Inc. Gestern war Herr
von Arnim hier (Brw. I, nr. 563; Briefe I, nr. 275) — Basel, Schwabe & Co AG.

110

November 20, 1924 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Nadat gij eenigen tijd
geleden bij mij de recensies (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
November 25, 1924 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Midden onder haastwerk
even een woordje (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 26, 1924 — Mauritius Verlag (Berlin) to JH — Inc. Auf Veranlassung des Autors
übersenden wir Ihnen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, H 173
October 29, 1924 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Gisterenavond kwamen wij uit
Parijs terug (Brw. I, nr. 557) — The Hague, Literatuurmuseum
December 1, 1924 — JH (Leiden) to Allen, P.S. — Inc. Professor Vogel tells me that (Brw. I, nr.
564; Briefe I, nr. 276) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 226, fol. 341r-v
December 2, 1924 — Jolles, André to JH (Leiden) — Inc. Zoo even vertelt mij mijn dokter
(Brw. I, nr. 565) — The Hague, Literatuurmuseum
December 2, 1924 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH (Leiden) —
Inc. Ik heb nog vergeten je te schrijven (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
December 8, 1924 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Hoe onthoudt je ’t (Brw.
I, nr. 566) — The Hague, Literatuurmuseum
December 13, 1924 — Hanotaux, Gabriel (Paris) to JH — Inc. Avant de répondre à votre lettre
du 8 novembre (Brw. I, nr. 567) — The Hague, Literatuurmuseum
December 14, 1924 — JH (Leiden) to Six, Jan — Inc. Vriendelijk dank voor Uw bericht (not in
Brw.) — Amsterdam, coll. Six
December 16, 1924 — JH (Leiden) to Hanotaux, Gabriel — Inc. Je suis très heureux de savoir
(Brw. I, nr. 568; Briefe I, nr. 277) — The Hague, Literatuurmuseum
December 17, 1924 — JH (Leiden) to Schwabe & Co, Benno (Basel) — Inc. Es wundert mich,
dass die Uebersetzungsprobe des Herrn von A. (Brw. I, nr. 569; Briefe I, nr. 278) — Basel,
Schwabe & Co AG.
1925 mid twenties — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH (Leiden)
— Inc. Ik dank je wel voor je hartelijke brief van eergisteren (Brw. I, nr. 570) — The Hague,
Literatuurmuseum

111

1925
January 6, 1925 — Jolles, André to JH — Inc. Het schijnt, dat ik een bezienswaardigheid van
Leipzig word (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 9, 1925 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Graag kom ik Woensdag, maar Jet kan
helaas niet, (Brw. I, nr. 571) — The Hague, Literatuurmuseum
January 14, 1925 — Koebner, Richard (Leiden) to JH — Inc. Seien Sie freundlichst bedankt
(Brw. III, nr. 571a; Briefe I, nr. 279) — Jerusalem, Hebrew University
January 21, 1925 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Toe wees aardig en breng
Zondag die teekeningen mede (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 23, 1925 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH — Inc. Ik
heb er erg het land over (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 2, 1925 — Jolles, André (Ascona) to JH (Leiden) — Inc. van het voorjaar kom ik niet
naar Holland (Brw. II, nr. 572) — The Hague, Literatuurmuseum
February 18, 1925 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Ik proponeerde de andere
heeren om met den trein te komen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 21, 1925 — Huber Noodt, Ulrich (Strassbourg) to JH — Inc. Gaarne had ik U
mondeling gevraagd, bijgaand artikel voor te leggen aan de "Gids"-redactie. (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, H 225
February 23, 1925 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Even wilde ik je tijdig
waarschuwen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 28, 1925 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH — Inc. Ik
hoopte in de gelegenheid te zijn (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 4, 1925 — JH (Leiden) to Japikse, N. (The Hague) — Inc. Mijn dank voor den overdruk
uit de Bijdragen (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, coll. Japikse
March 11, 1925 — Jolles, André (Bologna) to JH (Leiden) — Inc. ik ben weer aan het
ronddwalen (Brw. II, nr. 574) — The Hague, Literatuurmuseum
March 11, 1925 before — Jolles, André to JH — Inc. ik was van plan volgende week met Grittli
nog een beetje in Italië te gaan wandelen. (Brw. II, nr. 573) — The Hague, Literatuurmuseum

112

March 16, 1925 — JH (Leiden) to Andringa de Kempenaer, A. van (Leiden) — Inc. Onder de
door U bedoelde categorie (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, 135 B 280
March 17, 1925 — JH (Bandung) to Kunst, Jaap — Inc. Met een gevoel van dankbaarheid (not
in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
March 20, 1925 — Jolles, André (Volterra) to JH (Leiden) — Inc. Wij hebben weer een
buitengewoon fraaie wandeling (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 29, 1925 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Wij komen zoo juist uit Chartres
terug (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 31, 1925 — JH (Leiden) to Barnouw, A.J. — Inc. Ik sluit daar juist Uw 'Vondel' (Brw. II,
nr. 575; Briefe I, nr. 280) — The Hague, Literatuurmuseum
April 3, 1925 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH (Leiden) — Inc. Dank je wel voor de
toezending (Brw. II, nr. 576) — The Hague, Literatuurmuseum
April 7, 1925 — JH (Leiden) to Veth, Jan — Inc. Hierbij ingesloten twee notities (not in Brw.)
— Amsterdam, Rijksprentenkabinet
April 14, 1925 — Roland Holst, R.N. and Henriette (Bloemendaal) to JH (Middelburg) — Inc.
In geval jullie a.s. Zondag terug zijn in Leiden (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 15, 1925 — JH (Middelburg) to Brummel, L. — Inc. Ik beantwoord Uw brief in volgorde
van Uw vragen (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, 135 D 37
April 22, [1925] — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH (Leiden) —
Inc. Jammer, dat wij elkaar Zondag net misliepen (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
April 28, 1925 — Perthes Verlag (Gotha) to JH (Leiden) — Inc. Herr Professor Hermelink in
Marburg (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.5
[May 1925] — Roland Holst, R.N. [Meudon] to JH (Leiden) — Inc. Wij zitten hier erg prettig
buiten (Brw. II, nr. 577) — The Hague, Literatuurmuseum
May 1, 1925 — Jolles, André (Leipzig) to JH (Leiden) — Inc. Er is al lang een brief voor je in de
maak (Brw. II, nr. 578) — The Hague, Literatuurmuseum
May 2, 1925 — Perthes Verlag (Gotha) to JH (Leiden) — Inc. Mit grösstem Bedauern erfahren
wir (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.5

113

May 4, 1925 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Sedert eergisteren ben ik
weer hier (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 7, 1925 — Jolles, André (Leipzig) to JH (Leiden) — Inc. ik zie nu, dat er nog een derde
opstel (Brw. II, nr. 579) — The Hague, Literatuurmuseum
May 12, 1925 — Jolles, André (Leipzig) to JH (Leiden) — Inc. Even gauw een woordje bij de
proef. (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 13, 1925 — Kunst, Jaap (Leiden) to JH — Inc. Het was mij een bijzonder aangename
verrassing (Brw. II, nr. 580; Briefe I, nr. 281) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap
Kunst
May 14, 1925 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Zooeven ontving ik het
voorwerk van Erasmus (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
May 22, 1925 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Ja zeker hebben wij je
overdruk no 2 gekregen (Brw. II, nr. 581) — The Hague, Literatuurmuseum
May 24, 1935 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Morgen hopen wij te
vertrekken (Brw. III, nr. 1139) — The Hague, Literatuurmuseum
May 25, 1925 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. ? (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
May 28, 1925 — JH (Leiden) to Raalte, E. van — Inc. Mijn voordracht voor 13 Juni, tevens (not
in Brw.) — The Hague, Nationaal Archief, arch. Van Raalte, 2.21.134, nr. 31
May 30, 1925 — JH (Leiden) to Duparc, Mrs. — Inc. Met diepe verslagenheid verneem ik (not
in Brw.) — Eersel, P.W. Duparc-Maas
May 31, 1925 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Dat is erg gezellig (not in Brw.) —
The Hague, Literatuurmuseum
June 1, 1929 — Kunst, Jaap (Bandung) to JH — Inc. Ofschoon zóó met werk overladen (not in
Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
June 4, 1925 — JH (Leiden ) to Raalte, E. van — Inc. Mijn titel zal, overeenkomstig Uw vraag
(not in Brw.) — The Hague, Nationaal Archief, arch. Van Raalte, 2.21.134, nr. 31
June 5, [1925] — Roland Holst, R.N. and Henriette (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Ditmaal
is de beurt aan mij om je te komen bedanken (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

114

June 5, 1925 — JH (Leiden) to Romein, Jan (Amsterdam) — Inc. Met genoegen zal ik U
verwachten (not in Brw.) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis,
coll. Romein
June 10, 1925 — JH (Leiden ) to Raalte, E. van — Inc. Hierbij zend ik U in 4 exemplaren (not
in Brw.) — The Hague, Nationaal Archief, arch. Van Raalte, 2.21.134, nr. 31
June 11, 1925 — Roland Holst, R.N. and Henriette (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Twee
tijdingen van "er door" met de ochtendpost (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
June 12, 1925 — JH (Leiden) to Hunger, F.W.T. — Inc. Tot mijn spijt moet ik U berichten, dat
ik noch de bedoelde mémoire (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2596: 4
June 13, 1925 — JH (Leipzig) to Jolles, André (Leiden) — Inc. Om te beginnen hartelijk geluk
gewenscht met den goeden uitslag van Leonard's eindexamen (Brw. II, nr. 582) — The Hague,
Literatuurmuseum
June 13, 1925 — Kunst, Jaap (Bandung) to JH (Leiden) — Inc. Met Uw brief van 13/5 hebt U
ons een groot genoegen gedaan. (Brw. II, nr. 583) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll.
Jaap Kunst
June 15, 1925 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Laten wij elkaar dan Woensdag 24 Juni (not
in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
June 16, 1925 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. Prof. B. was niet op de
Akademievergadering (not in Brw.) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale
Geschiedenis, coll. Romein
June 18, 1925 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Ik
vind het prettig (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
June 20, 1925 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Ik weet niet of Jet je er op
geantwoord heeft (Brw. II, nr. 584) — The Hague, Literatuurmuseum
June 24, 1925 — JH (Leiden) to Veth, Jan — Inc. Ik had gehoopt, je deze week nog eens te
kunnen opzoeken (Brw. II, nr. 585; Briefe I, nr. 282) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
June 25, 1925 — Veth, Jan (Amsterdam) to JH — Inc. Hartelijk dank voor je brief van gisteren
(Brw. II, nr. 586) — The Hague, Literatuurmuseum
June 27, 1925 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. ? (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum

115

June 29, 1925 — Roland Holst, R.N. and Henriette (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Je brief
kwam zooeven, om misverstaan te voorkomen (Brw. II, nr. 587) — The Hague,
Literatuurmuseum
June 30, 1925 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Juist had ik U willen opbellen om te
vragen (Brw. II, nr. 588; Briefe I, nr. 283) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
July 1, 1925 — JH (Leiden) to Vollenhoven, C. van — Inc. Met vier dagen tusschenruimte
(Brw. II, nr. 589; Briefe I, nr. 284) — The Hague, Literatuurmuseum
July 2, 1925 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Na ons gesprek vanmorgen door de
telefoon (Brw. II, nr. 590) — The Hague, Literatuurmuseum
July 4, 1925 — Jolles, André (Leipzig) to JH (Leiden) — Inc. er lag natuurlijk een brief half
klaar (Brw. II, nr. 591) — The Hague, Literatuurmuseum
July 4, 1925 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Als A.C. Kruseman in
zijn Inleiding op de Bouwstoffen (Brw. II, nr. 592) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
July 5, 1925 — Veth-Dirks, Anna (Amsterdam) to JH — Inc. Ik had u gisterenavond willen
schrijven (Brw. II, nr. 593) — The Hague, Literatuurmuseum
July 8, 1925 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Ik dank je voor je briefje (not in Brw.)
— Amsterdam, Rijksprentenkabinet
July 9, 1925 — Bruijn, I. de (Arolla) to JH — Inc. Ik gevoel behoefte U een paar woorden te
schrijven (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 9, 1925 — Rees, R. van (Wassenaar) to JH — Inc. Onze goede, onze geestige, onze gezellige
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 10, 1925 — family/friend of Veth (Amsterdam) to JH — Inc. Door omstandigheden is dit
briefje wat vertraagd (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 11, 1925 — JH (Leiden) to Allen, P.S. — Inc. The letter I wrote you about last year (not in
Brw.) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 129, fol. 133r-v
July 15, 1925 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Endlich kann ich Ihnen zwei
weitere Kapitel (Brw. II, nr. 594) — The Hague, Literatuurmuseum
July 1925, second half — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Niet wetend wanneer precies je thuis
komt (Brw. II, nr. 596) — The Hague, Literatuurmuseum

116

July 21, 1925 — JH (Titisee) to Veth-Dirks, Anna (Amsterdam) — Inc. Deze 21ste is de elfde
gedenkdag van mijn groote verlies (Brw. II, nr. 595; Briefe I, nr. 285) — Amsterdam,
Rijksprentenkabinet
July 24, 1925 — JH (Amsterdam) to family/friend of Veth — Inc. Vergunt me U voor Uw brief
van 12 dezer (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 24, 1925 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Op je laatsten brief heb ik maar
niet dadelijk geantwoord (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
July 28, 1925 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. ’t Is wel lang vooruit (not in Brw.)
— The Hague, Literatuurmuseum
July 30, 1925 — Jolles, André (Leipzig) to JH (Leiden) — Inc. Begin Augustus komen wij (not
in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 30, 1925 — JH (Leiden) to Allen, P.S. — Inc. I am glad to hear (not in Brw.) — Oxford,
Bodleian Libraries, arch. Allen 129, fol. 137r-138r
July 30, 1925 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap (Bandung) — Inc. Uw recensie-exemplaar ontving
ik in goede orde (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
July 31, 1925 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Nu ik je vóor September (Brw. II, nr.
597; Briefe I, nr. 286) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
August 4, 1925 — JH (Middelburg) to Delprat-Veth, S. — Inc. In de eerste dagen ben ik er niet
toe gekomen (Brw. II, nr. 598; Briefe I, nr. 287) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
August 5, 1925 — JH (Middelburg) to Romein, Jan — Inc. Ik noteer wel eens titels van zulke
werken (not in Brw.) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll.
Romein
August 6, 1925 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Middelburg) — Inc. De 6
exemplaren die ik naar Middelburg zond (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
August 7, 1025 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Ihre freundlichen Briefe vom
30. Juli und 3. August (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 8, 1925 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Middelburg) — Inc. Het is zooals ge
zegt (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
August 11, 1925 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Middelburg) — Inc. Ik liet heden
een bedrag van f 979.24 (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7

117

August 13, 1925 — Roland Holst, R.N. and Henriette (Zundert) to JH (Middelburg) — Inc. Je
mocht eens bang zijn dat de Buissche Heide (Brw. II, nr. 599) — The Hague,
Literatuurmuseum
August 17, 1925 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Haben Sie meinen
aufrichtigsten Dank (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 28, 1925 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Empfangen Sie meinen
herzlichsten Dank für Ihre Korrekturen (not in Brw.) — The Hague, NLMS
August 30, 1925 — Jolles, André (Leipzig) to JH (Leiden) — Inc. om te beginnen hartelijk dank
voor de gulle ontvangst (Brw. II, nr. 600) — The Hague, Literatuurmuseum
September 3, 1925 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Haben Sie meinen
herzlichsten Dank für Ihre gütigen Worte vom Sonntag (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
September 5, 1925 — Jolles, André to JH (Leiden) — Inc. hier komt je speech terug (Brw. II, nr.
601) — The Hague, Literatuurmuseum
September 12, 1925 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH — Inc. Wir dürfen uns gestatten,
Ihnen heute einmal Bericht zu geben über die Aufnahme Ihres Werkes in der deutschen
Uebersetzung. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
September 14, 1925 — JH (Amsterdam) to Beeck Calkoen, A.J.A. (Munich) — Inc. Het schijnt
dat de Regeering op het punt staat (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 II, 15.3
September 16, 1925 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag — Inc. Haben Sie meinen besten
Dank für Ihren Bericht (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
September 16, 1925 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Leider hat sich nun die
Sendung der Schlusskapitel (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 18, 1925 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Wir danken Jhnen
[sic] bestens für Jhre freundl. Antwort vom 16.d.Mts. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
September 18, 1925 — Roland Holst, R.N. and Henriette (Brugge) to JH (Leiden) — Inc. Wij
zijn er een paar dagen samen op uit (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 20, 1925 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Die Besprechung
aus den Gött. Gel. Anz. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag

118

September 20, 1925 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Ik wil je even iets vertellen
(Brw. II, nr. 602; Briefe I, nr. 288) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
September 21, 1925 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Morgen moet ik
voor dag en dauw uit (Brw. II, nr. 603) — The Hague, Literatuurmuseum
September 21, 1925 — Valkenburg, C.T. van (Amsterdam) to JH — Inc. Ik ben blij, dat je dat
briefje (Brw. II, nr. 604) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 II, 15.6
September 22, 1925 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Je hebt gelijk: het woord
'geschil' paste hier niet (Brw. II, nr. 605; Briefe I, nr. 299) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
September 24, 1925 — JH (Leiden) to Böhl, F.M.Th. (Groningen) — Inc. Met groote
belangstelling las ik Uw oratie (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3081, nr. 4
September 24, 1925 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH — Inc. Vielen Dank für Ihr
freundliches Schreiben vom 20. September. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
September 24, 1925 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Mit gleicher Post
geht Jhnen als Drucksache das durchschossene Exemplar "Herbst des Mittelalters" zu. (not in
Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
September 24, 1925 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH (Leiden) — Inc. Ihre für mich so
beglückende letzte Sendung (Brw. II, nr. 606) — The Hague, Literatuurmuseum
September 25, 1925 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Het spijt mij erg dat ’t net
zoo treft (Brw. II, nr. 607) — The Hague, Literatuurmuseum
September 30, 1925 — Beeck Calkoen, A.J.A. (The Hague) to JH — Inc. Voor den toezending
van den brief aan Uw vriend (Brw. II, nr. 608) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 II, 15.4
October 3, 1925 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Aan jou en aan Jany
(Brw. II, nr. 609) — The Hague, Literatuurmuseum
October 5, 1925 — JH (Leiden) to Moes, C. — Inc. Vermoedende dat Gij dezer dagen (Brw. II,
nr. 610; Briefe I, nr. 300) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
October 6, 1925 — JH (Leiden) to Moes, C. — Inc. Ik zou Maandag kunnen komen (not in
Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
October 9, 1925 — JH (Leiden ) to Böhl, F.M.Th. (Groningen) — Inc. Ook voor Uwe "fata"
hartelijk dank (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3081, nr. 3

119

October 13, 1925 — JH (Leiden) to Brom, Gerard — Inc. Vriendelijk dank voor Uw
aanwijzing (Brw. II, nr. 611; Briefe I, nr. 301) — Nijmegen, Radboud Universiteit, KDC
October 14, 1925 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Hoewel wij
afgesproken hebben dat Uw bundel opstellen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79,
3.7
October 16, 1925 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Dank voor Uw
antwoord. Er is ook niets geen bezwaar (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
October 20, 1925 — Jolles, André (Leipzig) to JH (Leiden) — Inc. eindelijk een oogenblik om
rustiger te schrijven (Brw. II, nr. 612) — The Hague, Literatuurmuseum
October 22, 1925 — Jolles, André (Bamberg) to JH (Leiden) — Inc. Terug in Bamberg, mooi
weer (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
October 24, 1925 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. In tijden hebben wij niets van
elkaar gehoord (Brw. II, nr. 613) — The Hague, Literatuurmuseum
October 24, 1925 after — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Weer een briefje. Vannacht
droomde ik van een mannetje (Brw. II, nr. 614) — The Hague, Literatuurmuseum
October 26, 1925 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Ik dank je voor je briefje (Brw. II,
nr. 615; Briefe I, nr. 302) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
October 30, 1925 — Kunst, Jaap (Bandung) to JH (Leiden) — Inc. Eindelijk ben ik dan in staat
(not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
November 2, 1925 — JH (Leiden) to Moes, C. — Inc. Zoudt ge mij a.s. Maandag om 4 uur
kunnen verwachten? (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
November 18, 1925 — Baart de la Faille, R.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Tot mijn spijt
moet ik U teleurstellen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 40, 6.1
November 19, 1925 — Jolles, André to JH — Inc. Dat ik buitengewoon verheugd was over het
briefje (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 19, 1925 — Meerkamp van Embden, A. (Middelburg) to JH (Leiden) — Inc. Een
voorloopig onderzoek in de door U bedoelde rekeningen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 40, 6.4

120

November 21, 1925 — JH (Leiden) to Valkenburg, C.T. van — Inc. Aan ommezijde het
gedeelte van mijn stuk dat het Utrechtsche geval betreft (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 71 II, 15.6
November 21, 1925 — Meilink, P.A. (The Hague) to JH (Leiden) — Inc. De zaak van de
memorialen zit als volgt (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 40, 6.5
November 21, 1925 — Valkenburg, C.T. van (Amsterdam) to JH — Inc. Te Leiden en te Gr.
leidde de studierichting (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 II, 15.6
November 23, 1925 — Unger, W.S. (Middelburg) to JH (Leiden) — Inc. Overeenkomstig Uw
verzoek heb ik heden (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 40, 6.7
November 24, 1925 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. […] Ik vond de Gids Redactie
prettig (Brw. II, nr. 616) — The Hague, Literatuurmuseum
November 25, 1925 — Perrels, J.N. (Veere) to JH (Leiden) — Inc. Uw schrijven van 20 dezer
aan B en W. van alhier (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 40, 6.6
November 26, 1925 — Champion, Édouard (Paris) to JH (Leiden) — Inc. En retard avec vous
et avec le manuscrit (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 29, 1925 — JH (Leiden) to Champion, Édouard — Inc. Je m'empresse de répondre à
votre lettre du 26 novembre (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 29, 1925 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Leiden) — Inc. Wollen Sie mich bitte
benachrichtigen, wann Sie das durchgesehene Exemplar (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner
Verlag
November 30, 1925 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap (Bandung) — Inc. Vriendelijk dank voor het
supplement op Uw boek (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
November 30, 1925 — JH (Veere) to Perrels, J.N. (Leiden) — Inc. Heden verzond ik
aangeteekend per post (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 40, 6.6
December 2, 1925 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. Mijn dank voor Uw boek. (Brw. II, nr.
617; Briefe I, nr. 303) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll.
Romein
December 2, 1925 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Dat is een erg prettig
vooruitzicht dat je 19 Dec. hier denkt te komen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

121

December 5, 1925 — Champion, Édouard (Paris) to JH (Leiden) — Inc. Je reçois votre lettre
du 29 novembre (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
December 5, 1925 — Lekkerkerker, T. (Delft) to JH (Munich) — Inc. Bij dezen zend ik U de
aangeteekende posten (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 40, 6.3
December 6, 1925 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag — Inc. Für den schönen Faksimiledruck des Totentanzes sag ich Ihnen besten Dank. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
December 9, 1925 — JH (Leiden) to Champion, Édouard (Paris) — Inc. Ce qui m'importe c'est
que M. Hanotaux (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
December 13, 1925 — Jolles, André to JH — Inc. je brief vond ik, toen ik (Brw. II, nr. 618) —
The Hague, Literatuurmuseum
December 14, 1925 — Hanotaux, Gabriel (Paris) to JH — Inc. J'ai fait une nouvelle démarche
auprès de M. Champion (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
December 16, 1925 — JH (Leiden) to Hanotaux, Gabriel — Inc. Votre lettre du 14 décembre
(Brw. II, nr. 619; Briefe I, nr. 304) — Le Mans, M. Gérald Hanotaux
December 17, 1925 — JH (Leiden) to Sandfort, J.A. — Inc. Voor Uw vriendelijke toezending
van het boek van Veblen (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), EP 101
December 17, 1925 — Lekkerkerker, T. (Delft) to JH — Inc. Naar aanleiding van een vraag
mij gedaan op het Leidsche Archief (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 40, 6.3
December 19, 1925 — Hanotaux, Gabriel (Paris) to JH — Inc. Nous sommes, évidemment,
dans une impasse (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
December 21, 1925 — JH (Leiden) to Hanotaux, Gabriel — Inc. Je suis vivement touché (Brw.
II, nr. 620; Briefe I, nr. 305) — The Hague, Literatuurmuseum
December 21, 1925 — JH (Leiden) to Kinderen-Besier, Jo Der — Inc. Toevallig vond ik
terstond gelegenheid (not in Brw.) — The Hague, Rijksbureau voor Kunsthistorische
Documentatie, arch. Der Kinderen, box I
December 26, 1925 — JH (Cap Martin) to Hanotaux, Gabriel — Inc. Alors, il est entendu que
vers le 15 mai, vous m'écrirez (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
December 27, 1925 — Roland Holst, R.N. to JH (Middelburg) — Inc. Jullie treffen ’t goed, ’t
had ijs kunnen zijn (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

122

December 29, 1925 — JH (Middelburg) to Vollenhoven, C. van — Inc. Bedankt voor briefje. Ik
vond de speech te Gent (Brw. II, nr. 621; Briefe I, nr. 306) — The Hague, Literatuurmuseum

1926
January 1, 1926 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Doordat ik Elsje nog juist even bij
haar staart pakte (Brw. II, nr. 622) — The Hague, Literatuurmuseum
January 5, 1926 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. 2de dépêche. ’t is net of er haast
bij is (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 8, 1926 — JH (Leiden) to Kinderen-Besier, Jo Der — Inc. Ik was voornemens (not in
Brw.) — The Hague, Rijksbureau voor Kunsthistorische Documentatie, arch. Der Kinderen,
box I
January 20, 1926 — JH (Amsterdam) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Nog altijd heb ik u niet
bedankt voor die nieuwe verrassing (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 22, 1926 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH (Leiden) — Inc. Ik heb
geprobeerd mijn wijsheid uit Blok te halen (Brw. II, nr. 623) — The Hague, Literatuurmuseum
January 23, 1926 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Dat is een prachtidee en mij een
verademing (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 23, 1926 — JH (Leiden) to Kinderen-Besier, Jo Der — Inc. Ik zend U hierbij de beide
proeven (not in Brw.) — The Hague, Rijksbureau voor Kunsthistorische Documentatie, arch.
Der Kinderen, box I
January 23, 1926 — JH (Leiden) to Six, Jan — Inc. Hedenavond was de heer P. Visser (Brw. II,
nr. 624; Briefe I, nr. 307) — Amsterdam, coll. Six
January 26, 1926 — Meilink, P.A. (The Hague) to JH (Leiden) — Inc. Mijn onderzoek in de
rekening van 1471/1472 (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 40, 6.5
January 26, 1926 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Het verheugt mij
dat gij nog gelegenheid hebt (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79
January after 27, 1926 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Neen, ik laat mij niet
dringen in de hoek (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

123

February 1, 1926 — JH (Leiden) to Kinderen-Besier, Jo Der — Inc. Ik heb al Uw voorstellen tot
wijziging overgenomen (not in Brw.) — The Hague, Rijksbureau voor Kunsthistorische
Documentatie, arch. Der Kinderen, box I
February 1, 1926 — Jolles, André (Leipzig) to JH (Leiden) — Inc. Het zwijgend aanbod dat in
je brief ligt (Brw. II, nr. 626) — The Hague, Literatuurmuseum
February 3, 1926 — Winter, P.J. van to JH — Inc. er was nog heel wat te doen voor ik met
schrijven kon beginnen. (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123 VII, 23
February 6, 1926 — Wijk, N. van (Leiden) to JH — Inc. Het artikel van (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 III, 2.12
February 8, 1926 — Muller, F. to JH — Inc. De zevende dag van Thargelion (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 III, 2.7
February 10, 1926 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH (Leiden) — Inc. Direct na
ontvangst van je brief (Brw. II, nr. 627) — The Hague, Literatuurmuseum
February 12, 1926 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Maandag a.s. verzuim ik de
Akademie (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
February 17, 1926 — Mees-Verwey, Mea (Santpoort) to JH (Leiden) — Inc. Laat ik beginnen u
nog te danken voor het deelnemend briefje (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123
VII, 18
February 23, 1926 — Ganshof, F.L. (Brussels) to JH (Leiden) — Inc. Ter gelegenheid van den
40en verjaardag van Prof. Pirenne's benoeming (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga
40, 6.2
March 1, 1926 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Toen ik laatst bij
Colenbrander haastig afscheid van je nam (Brw. II, nr. 628) — The Hague, Literatuurmuseum
March 2, 1926 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Die gedragslijn die jij ook als de
beste beschouwt (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 3, 1926 — Winter, P.J. van (Groningen) to JH — Inc. Het zal tijd worden dat U mijn
verder geschrijf (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123 VII, 23
March 4, 1926 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Dank voor je briefje. (not in Brw.)
— Amsterdam, Rijksprentenkabinet

124

March 8, 1926 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Graag 16 Maart, ik noteer dien dag
dadelijk (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 12, 1926 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Tot mijn schrik
bemerk ik dat ik nog niet aan Uw verzoek om toezending (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 79, 3.7
March 19, 1926 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Hoewel, nu wij door
van Krimpen aan Enschedé (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
March 22, 1926 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Den brief van den Heer Visser heb
ik nog niet ontvangen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 23, 1926 — JH (Leiden) to Brummel, L. — Inc. Ik heb Uw brief met aandacht gelezen
(Brw. II, nr. 629; Briefe I, nr. 308) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, 135 D 37
March 24, 1926 — JH (Wabern/Bern) to Jolles, André (Leiden) — Inc. ben je al op reis? (Brw.
II, nr. 630) — The Hague, Literatuurmuseum
March 24, 1926 — Mees-Verwey, Mea to JH — Inc. Het was laatst mijn bedoeling het eerste
gedeelte van de biografie (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123 VII, 18
March 24, 1926 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Het doet mij
genoegen dat de caslon-bladzijde (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
March 26, 1926 — JH (Leiden) to Mees-Verwey, Mea — Inc. Ge plaatst mij voor een moeilijke
beslissing (Brw. II, nr. 631; Briefe I, nr. 309) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA). Arch.
Verwey
March 27, 1926 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Ik vrees dat ’t misgaat met die
benoeming (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 29, 1926 — Haagen, J.K. van der (The Hague) to JH — Inc. Daar mijn aanteekeningen
niet geheel duidelijk waren (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123 VII, 8
March 31, 1926 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Munich) — Inc. Anbei sende ich Ihnen
das fertiggestellte Exemplar für die Neuauflage (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
April 7, 1926 — Roland Holst, R.N. to JH (Middelburg) — Inc. Ik had je een telegram naar
Southampton willen zenden (Brw. II, nr. 632) — The Hague, Literatuurmuseum
April 8, 1926 — JH (Middelburg) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Met je vertrouwelijke opdracht
(not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet

125

April 13, 1926 — JH (Berengaria, RMS) to Huizinga, Jakob Herman — Inc. Ik zal maar eens
een brief beginnen (Brw. II, nr. 633; Briefe I, nr. 310) — Huizinga Estate
April 13, 1926 — JH (Berengaria, RMS) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Ik lees het boekje van
Conrad (Brw. II, nr. 634; Briefe I, nr. 311) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
April 14, 1926 — JH (Berengaria, RMS) to Huizinga, Elisabeth — Inc. Ik neem aan, dat je
zeker weer in Lausanne terug bent (Brw. II, nr. 635; Briefe I, nr. 312) — Huizinga Estate
April 18, 1926 — JH (New York) to Huizinga, Hermanna Margaretha — Inc. Laat ik je hier op
Zondagmorgen (Brw. II, nr. 636; Briefe I, nr. 313) — Huizinga Estate
April 20, 1926 — JH (New York) to Huizinga, Leonhard — Inc. Ik begin hier al aardig thuis te
raken (Brw. II, nr. 637; Briefe I, nr. 314) — Huizinga Estate
April 20, 1926 — Kaegi, Werner (Basel) to JH — Inc. Nachdem ich die letzten Wochen in
Florenz (Brw. II, nr. 638) — The Hague, Literatuurmuseum
April 24, 1926 — JH (New York) to Roland Holst, R.N. and Henriette — Inc. Ik heb ’t hier
uitstekend (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 27, 1926 — JH (New York) to Huizinga, Hermanna Margaretha — Inc. Zooals je ziet
heeft deze brief een nummertje (Brw. II, nr. 639; Briefe I, nr. 315) — Huizinga Estate
April 29, 1926 — JH (Washington) to Krayenhoff, Heleen — Inc. Het is niet gemakkelijk de
tijd voor schrijven te vinden (Brw. II, nr. 640; Briefe I, nr. 316) — Huizinga Estate
April 30, 1926 — JH (Washington) to Huizinga, Jakob Herman — Inc. Vandaag was het hier
in Washington (not in Brw.) — Huizinga Estate
May 1, 1926 — JH (Washington) to Huizinga, Elisabeth — Inc. Al heb ik niet, als gewoonlijk,
je antwoord op mijn vorige (not in Brw.) — Huizinga Estate
May 1, 1926 — JH (Washington) to Vollenhoven, C. van — Inc. Nu zal ik je eens bewijzen, hoe
krachtdadig je geest (Brw. II, nr. 641; Briefe I, nr. 317) — The Hague, Literatuurmuseum
May 3, 1926 — JH (Washington) to Huizinga, Hermanna Margaretha — Inc. Daar straks
kreeg ik je brief van 22 April (Brw. II, nr. 642; Briefe I, nr. 318) — Huizinga Estate
May 3, 1926 — JH (Washington) to Krayenhoff, Heleen — Inc. Hartelijk dank dat je me zoo
trouw van alles (Brw. II, nr. 643; Briefe I, nr. 319) — Huizinga Estate

126

May 10, 1926 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. ’t Was gezellig je briefkaart te
ontvangen (Brw. II, nr. 644) — The Hague, Literatuurmuseum
May 11, 1926 — JH (New York) to Krayenhoff, Heleen — Inc. Vanmorgen vond ik op het
kantoor van het Memorial (Brw. II, nr. 645; Briefe I, nr. 320) — Huizinga Estate
May 13, 1926 — JH (New York) to Huizinga, Elisabeth — Inc. Bij mijn eerste terugkomst in
New York (not in Brw.) — Huizinga Estate
May 15, 1926 — JH (Boston) to Huizinga, Jakob Herman — Inc. Ik geloof dat ik nu je weg
naar en in Amerika (Brw. II, nr. 646; Briefe I, nr. 321) — Huizinga Estate
May 15, 1926 — JH (Boston) to Vollenhoven, C. van — Inc. In afwachting dat we straks onze
eerste tocht (Brw. II, nr. 647; Briefe I, nr. 322) — Huizinga Estate
May 19, 1926 — JH (Boston) to his children and Krayenhoff, Heleen — Inc. Het wordt
onmogelijk, ieder op zijn beurt (Brw. II, nr. 648; Briefe I, nr. 323) — Huizinga Estate
May 20, 1926 — JH (Niagara Falls) to Huizinga, Elisabeth — Inc. Van Niagara Falls moet je
toch een prentje hebben (not in Brw.) — Huizinga Estate
May 23, 1926 — JH (Chicago) to Huizinga, Märle — Inc. Nu zal ik eindelijk eens beginnen met
je (Brw. II, nr. 649; Briefe I, nr. 324) — Huizinga Estate
May 24, 1926 — Adams, Walter (Mount Wilson Observatory) to JH (Berkeley, CA) — Inc.
We shall be very glad (not in Brw.) — Mount Wilson Observatory, Archives
May 25, 1926 — JH (Chicago) to Huizinga, Hermanna Margaretha — Inc. Gisteren vond ik
(Brw. II, nr. 650; Briefe I, nr. 325) — Huizinga Estate
May 26, 1926 — JH (Chicago) to Vollenhoven, C. van — Inc. Wat zeg je van zulk een uur van
correspondentie? (Brw. II, nr. 651; Briefe I, nr. 326) — Huizinga Estate
May 29, 1926 — Kaegi, Werner (Basel) to JH — Inc. Ich muss Ihnen auch im Namen meiner
Freunde (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 31, 1926 — Huizinga, Jakob Herman (in the train between Green River and Ogden) to
JH — Inc. Ik reken uit, dat deze je ongeveer 17 Juni zal bereiken (Brw. II, nr. 652; Briefe I, nr.
327) — Huizinga Estate
June 2, 1926 — JH (Los Angeles) to Krayenhoff, Heleen — Inc. Gisteren vond ik hier je brieven
van 10 en 13 mei, (not in Brw.) — Huizinga Estate

127

June 5, 1926 — JH (San Francisco) to Huizinga, Jakob Herman — Inc. In afwachting dat we
straks een autorit (Brw. II, nr. 653; Briefe I, nr. 328) — Huizinga Estate
June 6, 1926 — JH (San Francisco) to Huizinga, Hermanna Margaretha — Inc.
Morgenochtend verlaten we San Francisco (Brw. II, nr. 654; Briefe I, nr. 329) — Huizinga
Estate
June 10, 1926 — JH (Grand Canyon) to his children — Inc. Dit is het meest grootsche, (Brw. II,
nr. 655; Briefe I, nr. 330) — Huizinga Estate
June 14, 1926 — JH (New York) to his children — Inc. Het gaat toch niet aan (not in Brw.) —
Huizinga Estate
June 14, 1926 — JH (New York) to Krayenhoff, Heleen — Inc. Daar zit ik in New York, rustig
op de 12de verdieping (Brw. II, nr. 656; Briefe I, nr. 331) — Huizinga Estate
June 15, 1926 — Josselin de Jong, J.P.B. de (Leiden) to JH (Leiden) — Inc. Weet gij nog wel,
dat gij verteld hebt (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123 VII, 7
June 16, 1926 — JH (New York) to Allen, P.S. — Inc. A letter from home tells me (Brw. II, nr.
657; Briefe I, nr. 332) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 250, fol. 59r-60r
June 17, 1926 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Ik ben den datum van je thuiskomst
vergeten (Brw. II, nr. 658) — The Hague, Literatuurmuseum
June 26, 1926 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Laat ik bij de
opgestapelde post die je thuis wacht (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
June 28, 1926 — JH (Volendam SS) to Huizinga, Elisabeth — Inc. Daar ben ik weer in
Europeesche wateren (Brw. II, nr. 659; Briefe I, nr. 333) — Huizinga Estate
July 1, 1926 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Hartelijk dank voor je briefje (Brw. II,
nr. 660; Briefe I, nr. 334) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
July 3, 1926 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Mag ik a.s. Dinsdag bij je komen
koffiedrinken? (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
July 14, 1926 — JH (Leiden) to Huizinga, Elisabeth (Lausanne) — Inc. Op je brief van 11 juli
(Brw. II, nr. 661; Briefe I, nr. 335) — Huizinga Estate
July 23, 1926 — Jolles, André (Leipzig) to JH — Inc. vannacht heb ik iets vreemds beleefd (Brw.
II, nr. 662) — The Hague, Literatuurmuseum

128

July 29, 1926 — Vollenhoven, C. van (Leiden) to JH (Leiden) — Inc. Naar aanleiding van de
afspraak (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123 VII, ?
July 30, 1926 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Leider kann ich Ihnen auch heute
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 30, 1926 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Vertrouwend dat ge van de reis
teruggekeerd zijt (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
August 1, 1926 — Kaegi, Werner (Leiden) to JH (Middelburg) — Inc. Am selben Tage erhielt
ich Ihren Brief vom 30. Juli (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
August 3, 1926 — JH (Leiden) to Barnouw, A.J. — Inc. Allereerst heb ik U nog te danken (Brw.
II, nr. 663; Briefe I, nr. 336) — The Hague, Literatuurmuseum
August 7, 1926 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Het was mij niet mogelijk je
eerder te antwoorden (Brw. II, nr. 664) — The Hague, Literatuurmuseum
August 10, 1926 — Roland Holst, R.N. to JH (Middelburg) — Inc. 31 Aug[ustus] schikt ons
ook best (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 12, 1926 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Middelburg) — Inc. Naar ik
vermoed houdt ge U reeds bezig (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
August 13, 1926 — JH (Middelburg) to Allen, P.S. (Middelburg) — Inc. Jakob came back today and gave me your letter (not in Brw.) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 250, fol.
61r-62r
August 18, 1926 — JH (Middelburg) to Barnouw, A.J. Mrs. — Inc. Veel dank voor Uw brief.
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 18, 1926 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. ’t Is zóó mistig dat ik nog niet
kan gaan werken (Brw. II, nr. 665) — The Hague, Literatuurmuseum
August 19, 1926 — JH (Middelburg) to Einaudi, Luigi (Middelburg) — Inc. It is just two
months to-day (Brw. II, nr. 666; Briefe I, nr. 337) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
August 21, 1926 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Zu meinem grossen Bedauern
sehe ich (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 24, 1926 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Heden zend ik U de eerste
revisie van Uw bundel Studiën. (Brw. II, nr. 667) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7

129

August 26, 1926 — JH (Middelburg) to Barnouw, A.J. (Middelburg) — Inc. Gisteren ontving
ik Uw brief van 17 Aug. (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 26, 1926 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Als drukwerk zend ik je
heden (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
August 30, 1926 — Jolles, André to JH — Inc. de snoode portier van den "Deutschen Kaiser"
(Brw. II, nr. 668) — The Hague, Literatuurmuseum
August 30, 1926 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Zundert) to JH (Middelburg) —
Inc. Ik vind het bijzonder vriendelijk van je (Brw. II, nr. 670) — The Hague, Literatuurmuseum
August 30, 1926 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Allicht zal deze brief van Clara
(Brw. II, nr. 669) — The Hague, Literatuurmuseum
September 4, 1926 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Middelburg) — Inc. Als
drukwerk zend ik u de slotpagina's van iedere studie (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 79, 3.7
September 5, 1926 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Als drukwerk zend ik nog
even vel 16 en 18 terug (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
September 6, 1926 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Hedenmorgen was ik even
op Teyler (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
September 8, 1926 — JH (Leiden) to Einaudi, Luigi — Inc. I was very very sorry (Brw. II, nr.
671; Briefe I, nr. 338) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
September 8, 1926 — JH (Leiden) to Muller, J.W. — Inc. Wat een tafereel der dwaasheid (Brw.
II, nr. 672; Briefe I, nr. 339) — Leiden, UBL, LTK 2018
September 9, 1926 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Zundert) to JH — Inc. Wel
bedankt voor je hartelijke brief (Brw. II, nr. 673) — The Hague, Literatuurmuseum
September 10, 1926 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Hiernevens zend
ik U twee proefbanden ter inzage (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
September 14, 1926 — N.N. [illegible] (s-Graveland) to JH (Leiden) — Inc. De naam van den
Amerikaanschen architect die ik gisteren niet kon vinden is Frank Lloyd Wright. (not in Brw.)
— Leiden, UBL, arch. Huizinga 63, 5.5
September 14, 1926 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Heden zonden
wij de proef van het register aan U af (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7

130

September 19, 1926 — Kaegi, Werner (Basel) to JH (Leiden) — Inc. Nachdem vorgestern
endlich die Zusammenkunft (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
September 24, 1926 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Zooeven van mijn
uitstapje teruggekeerd (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
September 26, 1926 — JH (Leiden) to Einaudi, Luigi (Leiden) — Inc. Ecco alla fine (not in
Brw.; Briefe I, nr. 340) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
September 27, 1926 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Met den heer van
Krimpen heb ik de kwestie besproken (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
October 1, 1926 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Zundert) to JH (Leiden) — Inc.
Zoo straks kwam je brief, waar ik wèl van opkeek (Brw. II, nr. 674) — The Hague,
Literatuurmuseum
October 4, 1926 — Kaegi, Werner (Basel) to JH — Inc. Hoffentlich komme ich nicht zu spät
(Brw. II, nr. 675) — The Hague, Literatuurmuseum
October 4, 1926 — JH (Leiden) to Einaudi, Luigi (Leiden) — Inc. Subito doppo la spedizione
(not in Brw.; Briefe I, nr. 341) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
October 4, 1926 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Hartelijk dank voor je
gelukwenschen (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
October 8, 1926 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. De drukker bericht ons heden
dat men toch nog een letter (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
October 11, 1926 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner (Leiden) — Inc. Haben Sie besten Dank für
Ihre freundlichen Ratschläge (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
October 12, 1926 — JH (Leiden) to Huizinga, Jakob Herman — Inc. Je zult begrijpen, dat ik je
brief van 29 September (Brw. II, nr. 676; Briefe I, nr. 342) — Huizinga Estate
October 19, 1926 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Vanmorgen was ik even bij
van Bommel (Brw. II, nr. 677) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
October 22, 1926 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Blijkbaar in
afwachting van het vervolg (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
October 22, 1926 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Hedenmorgen in
de tram naar Amsterdam het proefvel (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7

131

October 25, 1926 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Het linnen is
gelukkig Zaterdag aangekomen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
October 26, 1926 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Heden zend ik U
nog even het thans complete eerste vel (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
November, 1926 — JH to Veth-Dirks, Anna (Leiden) — Inc. Je weet niet, hoe je mijn werk
vergemakkelijkt (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
November 2, 1926 — Rott, Edouard (Paris) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
November 3, 1926 — JH (Leiden) to N.N. — Inc. In antwoord op Uw vraag van heden (not in
Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 4, 1926 — Veth-Dirks, Anna (Amsterdam) to JH — Inc. Ik zou zoo graag bij
gelegenheid de lijst van Jan's werk nog eens terug hebben (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
November 5, 1926 — JH (Leiden) to Huizinga, Jakob Herman — Inc. Juist zou ik vandaag je
brief (not in Brw.) — Huizinga Estate
November 5, 1926 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Ik zal je Maandagmiddag de
lijst brengen (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
November 8, 1926 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Zoo juist Wibaut
gesproken (Brw. II, nr. 678) — The Hague, Literatuurmuseum
November 9, 1926 — Roland Holst, R.N. and Henriette (Bloemendaal) to JH (Leiden) — Inc.
Met gevoelens van respekt en bewondering (Brw. II, nr. 679) — The Hague, Literatuurmuseum
November 11, 1926 — Veth-Dirks, Anna (Amsterdam) to JH (Leiden) — Inc. Hoewel een
brief na het pak niet hoefde (Brw. II, nr. 680) — The Hague, Literatuurmuseum
November 12, 1926 — Kaegi, Werner (Basel) to JH — Inc. Eben bekomme ich Ihr Geschenk
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 13, 1926 — Jolles, André (Leipzig) to JH — Inc. even een paar woorden om je te
bedanken (Brw. II, nr. 681) — The Hague, Literatuurmuseum
November 14, 1926 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna (Leiden) — Inc. Het pakket heb ik in
goede orde ontvangen (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet

132

November 15, 1926 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Onverwacht moet ik morgen
even in Amsterdam zijn (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
November 17, 1926 — JH (Leiden) to Huizinga, Jakob Herman — Inc. Je brief was voor mij
wel een groote teleurstelling (Brw. II, nr. 682; Briefe I, nr. 343) — Huizinga Estate
November 17, 1926 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Wat een aardig boekje
hebt ge naar aanleiding (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
November 18, 1926 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. op den titel van Uw
boekje over Amerika (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
November 20, 1926 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Helaas zal ik je in zake de
present-exemplaren (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
November 23, 1926 — Veth-Dirks, Anna (Amsterdam) to JH — Inc. Tot tegenbevel trouw
blijvend aan mijn uitvoerige zendingen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 25, 1926 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Zeer bedankt voor het pakket.
(not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
November 26, 1926 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Ge hebt mij geheel gerust
gesteld (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
November 27, 1926 — JH (Leiden) to Roos, S.H. de — Inc. Ik zal zorgen, dat van Maandag af
alles klaarligt (not in Brw.) — Haarlem, Bibliotheek Haarlem Centrum, arch. De Roos
November 27, 1926 — Veth-Dirks, Anna (Amsterdam) to JH (Amsterdam) — Inc. Het spijt
mij dat ik je lastig moet vallen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 30, 1926 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Vannacht wakker
liggend (Brw. II, nr. 683) — The Hague, Literatuurmuseum
December 3, 1926 — Kaegi, Werner (Basel) to JH (Leiden) — Inc. Darf ich Sie nun noch
bitten, mir die Zeit Ihrer Ankunft in Freiburg (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
December 4, 1926 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Jetzt noch einige Fragen, bevor ich
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
December 4, 1926 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Gerade habe ich meinen Brief auf
die Post gebracht (Brw. II, nr. 684; Briefe I, nr. 344) — The Hague, Literatuurmuseum

133

December 8, 1926 — Kaegi, Werner (Basel) to JH — Inc. Nun hat sich leider die Frage der Zeit
Ihres Vortrages (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
December 12, 1926 — JH to Malinowski, B. — Inc. I was very glad to hear from you by your
letter (Brw. II, nr. 685; Briefe I, nr. 345) — New Haven, Yale University
December 20, 1926 — JH (Leiden) to Kalf, Jan — Inc. Ik zou gaarne je meening eens hebben
(Brw. II, nr. 686; Briefe I, nr. 346) — Leiden, UBL, BPL 2761
December 22, 1926 — JH (Middelburg) to Huizinga, Jakob Herman — Inc. Ik moet haast
aannemen (not in Brw.) — Huizinga Estate
December 24, 1926 — Bruckmann A.G., F. (Munich) to JH — Inc. Wir haben uns mit
Schreiben vom 29. April die Anfrage gestattet (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79,
3.10
December 25, 1926 — JH (Middelburg) to Huizinga, Jakob Herman (Leiden) — Inc.
Gistermiddag kreeg ik je brief van 10 December (not in Brw.) — Huizinga Estate
December 28, 1926 — JH (Middelburg) to Bruckmann A.G., F. — Inc. Ihren Brief vom 29.
April erhielt ich während einer Amerikareise (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79,
3.10
December 28, 1926 — Roland Holst, R.N. to JH (Munich) — Inc. Ik twijfel er niet aan of Kalf
is een uitmuntend generaal (Brw. II, nr. 687) — The Hague, Literatuurmuseum
December 29, 1926 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Herr Schwabe hat mich
gebeten (Brw. II, nr. 688) — The Hague, Literatuurmuseum
December 31, 1926 — Bruckmann A.G., F. (Munich) to JH — Inc. Wir danken Ihnen sehr für
Ihr wertes Schreiben vom 28. Dezember (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, …
December 31, 1926 — JH (Middelburg) to Kaegi, Werner — Inc. Da haben wir also den
bekannten tragischen Konflikt (Brw. II, nr. 689; Briefe I, nr. 347) — Basel, Paul Sacher Stiftung

1927
[1927] — Gelder, H. van to JH — Inc. Zeer tot mijn spijt kan ik Zaterdag de vergadering der
M.C. niet bijwonen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

134

[1927] — JH (Leiden) to Locher, Th.J.G. (Middelburg) — Inc. Hierbij drie exemplaren (not in
Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3730
[1927] — JH to Roos, S.H. de — Inc. Hierbij de titel met de houtsnede van Rueter (not in Brw.)
— Haarlem, Bibliotheek Haarlem Centrum, arch. De Roos
[1927] — Veth-Dirks, Anna to JH — Inc. Ik doe het briefje nog eens open (not in Brw.) — The
Hague, Literatuurmuseum
[1927] — Veth-Dirks, Anna to JH — Inc. Ik zend U toch nog de lijst van het werk (not in Brw.)
— The Hague, Literatuurmuseum
[1927] undated — Vloten, Odo van (Heveadorp) to JH — Inc. Boerenwoning met in de
linkerhoek schuin afloopend rieten dak (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek,
135 F 23 J
January 6, 1927 — JH (Leiden) to Bruckmann A.G., F. — Inc. Die beiden Bücher werde ich
Ihnen vom Verlag zuschicken lassen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.10
January 6, 1927 — Kaegi, Werner (Basel) to JH (Munich) — Inc. Haben Sie vielen Dank für
Ihre rasche Antwort (Brw. II, nr. 690) — The Hague, Literatuurmuseum
January 11, 1927 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Mit Ihrem Brief vom 6.1. bin ich
ganz einverstanden (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
January 13, 1927 — Jolles, André (Leipzig) to JH — Inc. mit grossem Interesse habe ich Ihr
Buch "Amerika u.s.w." (Brw. II, nr. 691) — The Hague, Literatuurmuseum
January 13, 1927 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Gisteren werd ik met verhooging wakker
(Brw. II, nr. 692) — The Hague, Literatuurmuseum
January 13, 1927 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Op Uw girorekening (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
January 14, 1927 — Kaegi, Werner (Basel) to JH (Leiden) — Inc. Ihr Amerikabuch habe ich
gestern Abend ohne Absetzen gelesen (Brw. II, nr. 693) — The Hague, Literatuurmuseum
January 20, 1927 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Voor Uw Amerika leven en
denkend (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
January 20, 1927 — Veth-Dirks, Anna (Amsterdam) to JH (Leiden) — Inc. Nog altijd heb ik u
niet bedankt voor die nieuwe verrassing (Brw. II, nr. 694) — The Hague, Literatuurmuseum

135

January 22, 1927 — JH (Leiden) to Bruckmann A.G., F. — Inc. Eine Anfrage behufs einer
deutschen Ausgabe (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.10
January 25, 1927 — Veth-Dirks, Anna (Amsterdam) to JH (Munich) — Inc. […] Dank voor
wat je aan het eind van je brief schreef (Brw. II, nr. 695) — The Hague, Literatuurmuseum
January 27, 1927 — Jolles, André (Leipzig) to JH — Inc. hierbij als historische versnapering een
brief van J.H. aan A.J. (Brw. II, nr. 696) — The Hague, Literatuurmuseum
January 30, 1927 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna (Leiden) — Inc. Doordat ik nu zooveel
oefening krijg (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
February 2, 1927 — Veth-Dirks, Anna (Amsterdam) to JH — Inc. Ik weet niet hoeveel Uw
handkoffer kan opnemen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 4, 1927 — Bruckmann A.G., F. (Munich) to JH — Inc. Wir möchten Sie bitten, uns
das Recht einer deutschen Ausgabe (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.10
February 4, 1927 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Eerst vanmorgen vond ik je
briefje (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
February 6, 1927 — JH (Leiden) to Bruckmann A.G., F. (Leiden) — Inc. Meine Bedingungen
für eine deutsche Ausgabe (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.10
February 11, 1927 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna (Munich) — Inc. Als je ’t goed vindt
(not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
February 11, 1927 — Voogd, Jan de (The Hague) to JH — Inc. Hierbij zend ik U een afschrift
van pamflet 14569 (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 35, 3.18
February 12, 1927 — Falkenhagen, H.L. (The Hague) to JH — Inc. Hierbij deel ik U mede (not
in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 35, 3.5
February 12, 1927 — Vollenhoven, C. van (Leiden) to JH — Inc. Hierbij veroorloof ik mij in te
sluiten (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123 VII, 19
February 13, 1927 — Wisse, A. (Leiden) to JH — Inc. Onder beleefde excuses voor ’t te late
inzenden (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 35, 3.19
February 15, 1927 — Sandfort, J.A. (Hilversum) to JH — Inc. Laat mij U allereerst mijn dank
mogen betuigen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 63, 5.6

136

February 16, 1927 — Veth-Dirks, Anna (Amsterdam) to JH — Inc. Vanavond heb ik het
postpakket gemaakt (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 19, 1927 — JH (Leiden) to Sandfort, J.A. — Inc. Mag ik U vriendelijk danken voor de
belangrijke verwijzingen (Brw. II, nr. 697; Briefe I, nr. 348) — Amsterdam, Allard Pierson
(UvA), EP 101
February 19, 1927 — Hanotaux, Gabriel (Paris) to JH — Inc. J'étais en pourparler (not in Brw.)
— The Hague, Literatuurmuseum
February 19, 1927 — Jolles, André to JH — Inc. bedankt voor je brief - ik was blij (Brw. II, nr.
698) — The Hague, Literatuurmuseum
February 21, 1927 — Oudendijk, Johanna K. (The Hague) to JH (Leiden) — Inc. Hierbij zend
ik U een analyse van (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 35, 3.10
February 26, 1927 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH — Inc. Wir erlauben uns, Ihnen
mitzuteilen, dass wir die ersten Bogen (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
February 27, 1927 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Lugt ben ik een dezer dagen nog
tegengekomen (Brw. II, nr. 699) — The Hague, Literatuurmuseum
February 27, 1927 — JH (Leiden) to Sandfort, J.A. — Inc. Met groote belangstelling las ik het
door U vertaalde kapittel van Veblen (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), EP
101
February 27, 1927 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Gisteren sprak ik Van Gelder
(not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
March 3, 1927 — Hartgerink Koomans, M. (Rotterdam) to JH — Inc. Hierbij zend ik U mijn
opmerkingen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 111 I, 5
March 3, 1927 — Jousma, Jet J. (Vlaardingen) to JH — Inc. Hierbij zend ik U dl. 11 van "The
Harleian Miscellany" (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 35, 3.7
March 3, 1927 — Veth-Dirks, Anna (Amsterdam) to JH — Inc. Ik ben weer thuis van mijn
rondgevlieg (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 5, 1927 — Bruckmann A.G., F. (Munich) to JH — Inc. Wir müssen sehr um
Entschuldigung bitten (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 35, 3.10
March 6, 1927 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Met den Zondag heb ik veel
correspondentie bij te sloffen (Brw. II, nr. 700) — The Hague, Literatuurmuseum

137

March 10, 1927 — JH (Leiden) to Brom, Gerard (Leiden) — Inc. Mijn vriend Barge gaf mij
eenigen tijd geleden (Brw. II, nr. 701; Briefe I, nr. 349) — Nijmegen, Radboud Universiteit,
KDC
March 12, 1927 — Sandfort, J.A. (Hilversum) to JH (Leiden) — Inc. Uw brieven van 19 en 27
Februari (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 63, 5.6
March 17, 1927 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH — Inc. Wir erlauben uns, Ihnen
anliegend eine Probe des Handsatzes (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
March 20, 1927 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH (Leiden) — Inc. Jet is onder
behandeling van den dokter (Brw. II, nr. 702) — The Hague, Literatuurmuseum
March 23, 1927 — Jolles, André to JH (Leiden) — Inc. Hierbij een buitengewoon vervelend
artikel over het Carmen heroicum (Brw. II, nr. 703) — The Hague, Literatuurmuseum
March 25, 1927 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Die Druckerei Poeschel
& Trepte (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
March 25, 1927 — Jameson, J. Franklin (Washington) to JH (Leiden) — Inc. I have delayed
thanking you (Brw. II, nr. 704) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 63, 5.3
March 28, 1927 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH — Inc. Wir erhielten gerade die Fahnen
1-14 zurück. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
March 29, 1927 — JH (Leiden) to Huizinga, Jakob Herman — Inc. "De Pa" begon zeer naar
bericht te verlangen (Brw. II, nr. 705; Briefe I, nr. 350) — London, J.H. Huizinga
March 30, 1927 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Wir übersenden Ihnen
gleichzeitig (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
March 30, 1927 — JH (Leiden) to Duch, Arno (Leiden) — Inc. Mit der Verabredung dass
Stillschweigen beiderseitig Einverständniss (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
April 1, 1927 — JH (Leiden) to Duch, Arno (Munich) — Inc. Beim Lesen der Fahnen 15-35
stiess ich auf einige Stellen, (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
April 2, 1927 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Munich) — Inc. Auf Fahne 25 oben wird
entgegen meiner Bemerkung "12. Jahrhundert" (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
April 4, 1927 — Löhnis, Marie P. (Madison, WI) to JH — Inc. "Amerika levend en denkend"
ligt naast me (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 63, 5.4

138

April 5, 1927 — JH (Leiden) to Huizinga, Jakob Herman (Leiden) — Inc. Als deze je bereikt
(not in Brw.) — Huizinga Estate
April 9, 1927 — Einaudi, Luigi (Turin) to JH — Inc. Di giorno in giorno (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 63, 5.2
April 11, 1927 — JH (Leiden) to Delprat, C.C. — Inc. Veroorloof mij, U eenige woorden te
schrijven (Brw. II, nr. 706; Briefe I, nr. 351) — Amsterdam, Stadsarchief, arch. Curatoren
Universiteit van Amsterdam
April 12, 1927 — Rademacher Schorer, M.R. (Amersfoort) to JH — Inc. Wat het teekenen van
Veth te Berlijn aangaat (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 12, 1927 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Een gekke vraag. Ik zit met de ramen voor ’t
Lyceum (Brw. II, nr. 707) — The Hague, Literatuurmuseum
April 15, 1927 — JH (Middelburg) to Huizinga, Jakob Herman — Inc. Vanmorgen kreeg ik
hier je lange brief (Brw. II, nr. 708; Briefe I, nr. 352) — Huizinga Estate
April 18, 1927 — JH (Middelburg) to Einaudi, Luigi — Inc. Grazie molte per il bel ritratto (not
in Brw.; Briefe I, nr. 353) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
April 19, 1927 — Snethlage, J.L. (Hylaard, Friesland) to JH (Leiden) — Inc. Vroeger heb ik met
groote bewondering Uw "Mensch en menigte" gelezen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 63, 5.2
April 20, 1927 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH — Inc. Mit gleicher Post übersenden wir
Ihnen die SS. 97-128 (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
April 20, 1927 — JH (Middelburg) to Huizinga, Jakob Herman (Leiden) — Inc. Toen je brief
van 4 april uit Kingman (not in Brw.) — Huizinga Estate
April 21, 1927 — JH (Middelburg) to Huizinga, Jakob Herman — Inc. Vanmorgen
buitengewoon verheugd over je brief van 7 April (Brw. II, nr. 709; Briefe I, nr. 354) — Huizinga
Estate
April 23, 1927 — Veth-Dirks, Anna (Amsterdam) to JH — Inc. Ik weet niet of ik indertijd
zond (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 25, 1927 — JH (Leiden) to Sandfort, J.A. (Hilversum) — Inc. Ik kan U alleen het artikel
van L.K. Frank verschaffen (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), EP 101

139

May 3, 1927 — Veth-Dirks, Anna (Amsterdam) to JH (Hilversum) — Inc. Eindelijk verzend ik
de brieven van mevr. Kempner (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 4, 1927 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Hartelijk dank voor het pak. (not in
Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
May 8, 1927 — JH (Leiden) to Huizinga, Jakob Herman (Leiden) — Inc. Nu begint het met de
briefjes al weer op het laatst te loopen (not in Brw.) — Huizinga Estate
May 10, 1927 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH — Inc. Hier ist der Bogen 9 auf dem einige
Dubia (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
May 12, 1927 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Als ik je de vragen schriftelijk
toezend (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
May 16, 1927 — Veth-Dirks, Anna (Amsterdam) to JH — Inc. Vanmiddag aan tafel Polle
vertellend van je bezoek (Brw. II, nr. 710) — The Hague, Literatuurmuseum
May 16, 1927 after — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. […] De sperwer! Ik had er geen
oogenblik over gedacht (Brw. II, nr. 711; Briefe I, nr. 355) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
May 18, 1927 — JH (Leiden) to Schmidt Degener, F. — Inc. Is het U ook bekend, waar iets te
vinden zou zijn (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 20, 1927 — Veth-Dirks, Anna (Amsterdam) to JH — Inc. Vergeef mij dat ik op dien brief
(Brw. II, nr. 712) — Ubi?
May 22, 1927 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Hartelijk dank voor Uwe
mededeelingen over het boek (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum (?)
May 23, 1927 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Hoe kun je van jezelf zulke leelijke en
onware dingen zeggen! (Brw. II, nr. 713; Briefe I, nr. 356) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
May 24, 1927 — JH (Leiden) to Brom, Gerard — Inc. Tot mijn spijt zal ik morgen verhinderd
zijn (not in Brw.) — Nijmegen, Radboud Universiteit, KDC
May 29, 1927 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Gisteren terwijl ik aan het boek zat te
schrijven (Brw. II, nr. 714; Briefe I, nr. 357) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
June 1, 1927 — Veth-Dirks, Anna (Amsterdam) to JH — Inc. Het spijt mij dat ik je weer lastig
moet vallen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

140

June 2, 1927 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Hoe vaker je hier komt (not in Brw.)
— Amsterdam, Rijksprentenkabinet
June 4, 1927 — Veth-Dirks, Anna (Amsterdam) to JH — Inc. Inliggend briefje van Ila kwam in
mijn handen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
June 8, 1927 — JH (Leiden) to Moes-Veth, A.J. — Inc. Misschien heeft je Moeder je mijn
verzoek overgebracht (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
June 10, 1927 — Veth-Dirks, Anna (Amsterdam) to JH (Munich) — Inc. Het bezoek van den
Heer Tjeenk Willink (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
June 11, 1927 — JH (Leiden) to Duch, Arno — Inc. Der Umbruch des Bogens 9 (not in Brw.)
— Stuttgart, Kröner Verlag
June 11, 1927 — Giltay Veth, D. (Amsterdam) to JH — Inc. Ik ontving de Uwe van gisteren
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
June 11, 1927 — Moerkerken, P.H. van (Haarlem) to JH — Inc. Het verheugt mijn vrouw en
mij (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
June 11, 1927 — Veth-Dirks, Anna (Amsterdam) to JH (Leiden) — Inc. Ja, Ila komt hier (not
in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
June 13, 1927 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH — Inc. In der Anlage übersenden wir
Ihnen den Bogen 10 (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
June 15, 1927 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Wir möchten der 2.
Auflage Ihres Buches ein Bild mehr beigeben (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
June 15, 1927 — Jolles, André to JH (Leiden) — Inc. weet je nog - van Alphen (Brw. II, nr. 715)
— The Hague, Literatuurmuseum
June 23, 1927 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Misschien vertelde Kik je iets (Brw.
II, nr. 716; Briefe I, nr. 358) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
June 25, 1927 — Veth-Dirks, Anna (Amsterdam) to JH — Inc. Ik ga U niet opbellen (not in
Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
June 26, 1927 — Israëls, Isaac (Florence) to JH (Leiden) — Inc. Uw schrijven werd mij
hierheen opgezonden (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

141

June 27, 1927 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH — Inc. Der Name "Vitry" wird so viel ich
sehe, in der deutschen Literatur (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
June 27, 1927 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Hartelijk dank voor de lijsten (not in
Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
July 3, 1927 — Hanotaux, Gabriel (Paris) to JH — Inc. Voilà que je suis obligé de vous
retourner votre manuscrit (Brw. II, nr. 717) — The Hague, Literatuurmuseum
July 4, 1927 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Eben habe ich die letzten Blätter
der ersten Erasmus-Korrektur (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 5, 1927 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Ik zal zorgen dat alles 16 Juli (not in
Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
July 6, 1927 — Veth-Dirks, Anna (Amsterdam) to JH — Inc. Ik heb erg gezocht naar dat
artikel (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 7, 1927 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Verzeihen Sie, dass ich die Änderung (not
in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
July 7, 1927 — Moes-Veth, A.J. to JH (Leiden) — Inc. Na Uw bezoek aan moeder 13 Juni (not
in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 8, 1927 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Hartelijk dank voor de brieven (not in
Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
July 8, 1927 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH — Inc. In Bezug auf die Einfügung des
weiteren Bildes (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
July 8, 1927 — Schallenberg, E.W. (Voorschoten) to JH (Leipzig [at the address of André
Jolles] — Inc. Morgen hoop ik U het eerste hoofdstuk mijner dissertatie (not in Brw.) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 123 VII, 17
July 11, 1927 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH — Inc. Heute geht der Bogen 15 an Sie ab.
(not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
July 14, 1927 — Veth-Dirks, Anna (Amsterdam) to JH — Inc. Toevallig van den heer Tjeenk
Willink hoorende (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 16, 1927 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Vanmiddag geef ik Tjeenk Willink
(Brw. II, nr. 718; Briefe I, nr. 359) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet

142

July 18, 1927 — Mulder, W.J.M. (Nijmegen) to JH — Inc. Een dag of tien geleden is Juffrouw
Vermeer bij mij geweest (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123 VII, 13
July 20, 1927 — JH (Middelburg) to Cornette, Arthur Henry — Inc. Door de voorgenomen
uitnoodiging van wege de Stad Antwerpen (not in Brw.) — Antwerp, AMVC, H 895/B, nr.
42.986/39
July 22, 1927 — Jolles, André to JH — Inc. ik ben toch wel zoo Duitsch geworden (Brw. II, nr.
719) — The Hague, Literatuurmuseum
July 26, 1927 — JH (Middelburg) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Toen ik je over die lijst schreef
(not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
July 28, 1927 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Van Leer, wien ik gevraagd had
hoe het met de platen stond (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
August 2, 1927 — JH (Middelburg) to Duch, Arno — Inc. Gestatten Sie mir bitte, Ihre Ansicht
über Folgendes zu fragen. Die Universität Tübingen (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
August 2, 1927 — Kegan, Paul [Routledge and Kegan] (London) to JH (Middelburg) — Inc.
In reply to your letter of 28th ult. (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.9
August 4, 1927 — JH (Middelburg) to Kegan, Paul [Routledge and Kegan] (Middelburg) —
Inc. I shall be glad to send you the MS. (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.9
August 7, 1927 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Middelburg) — Inc. Bij leven en
welzijn hopen wij Zaterdag (Brw. II, nr. 720) — The Hague, Literatuurmuseum
August 8, 1927 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH — Inc. Die Tübinger können schon
reichlich zufrieden sein, wenn ihnen das Buch gewidmet wird. (not in Brw.) — Stuttgart,
Kröner Verlag
August 10, 1927 — Israëls, Isaac (Florence) to JH (Middelburg) — Inc. Mijn verblijf hier heeft
door onvoorziene omstandigheden (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 15, 1927 — JH (Middelburg) to Romein, Jan — Inc. Vriendelijk dank voor Uw
belangwekkend artikel (Brw. II, nr. 721; Briefe I, nr. 360) — Amsterdam, Internationaal
Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll. Romein
August 15, 1927 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Amsterdam) — Inc. Zoo juist
ontving ik de teekening (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7

143

August 16, 1927 — JH (Middelburg) to Haller, Johannes (Munich) — Inc. Im
Sommeraufenthalt, ohne "Minerva" oder dergleichen (Brw. II, nr. 722; Briefe I, nr. 361) —
Koblenz, Bundesarchiv, Nachlass Haller
August 20, 1927 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Middelburg) — Inc. Ich schicke Ihnen
hier das gerade aus Paris eingetroffene Bild aus dem Alexander Roman. (not in Brw.) —
Stuttgart, Kröner Verlag
August 23, 1927 — JH (Middelburg) to Duch, Arno (Middelburg) — Inc. Obwohl mir das Bild
nicht bedeutend scheint, habe ich nichts dagegen. Ich werde versuchen, den Gegenstand
irgendwie im Tekst noch zu erwähnen. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
August 23, 1927 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Middelburg) — Inc. Het is erg prettig
dat je het portret toevallig hier zag (Brw. II, nr. 723) — The Hague, Literatuurmuseum
August 24, 1927 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Middelburg) — Inc. Vielen Dank für
die freundliche Rücksendung des Alexanderbildes. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
August 25, 1927 — JH (Middelburg) to Veth-Dirks, Anna (Middelburg) — Inc. Het
eenvoudigste lijkt mij (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
August 25, 1927 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Munich) — Inc. Ik dank U zeer
voor de toezending van het lijstje (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
August 27, 1927 — JH (Middelburg) to Duch, Arno — Inc. Ein Bild von Van Eyck oder Rogier
wäre allerdings ein grösserer Schmuck (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
August 27, 1927 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Middelburg) — Inc. Om het reisexemplaar klaar te hebben (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
August 28, 1927 — JH (Middelburg) to Haller, Johannes (Middelburg) — Inc. Ich brauche
Ihnen kaum zu sagen (not in Brw.) — Koblenz, Bundesarchiv, Nachlass Haller
August 31, 1927 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. De post die mij Uw artikel uit Elsevier
naar Middelburg opzond (Brw. II, nr. 724; Briefe I, nr. 362) — Amsterdam, Internationaal
Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll. Romein
September 2, 1927 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. De geschiktste trein komt 14.34
(not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet

144

September 7, 1927 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH — Inc. Für den Prospekt würden wir
gerne wissen in welcher Ausgabe und in welchen Sprachen (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner
Verlag
September 8, 1927 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Die Druckerei hat
irrtümlich (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
September 9, 1927 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Leiden) — Inc. Das Buch erschien in
der holländischen Ausgabe (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
September 21, 1927 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Wir bestätigen
verbindlichst dankend den Eingang Ihres geschätzten Briefes vom 9. (not in Brw.) — Stuttgart,
Kröner Verlag
September 27, 1927 — JH (Leiden) to Roos, S.H. de — Inc. Vriendelijk dank voor Uw
thuisbrengen van Rossetti (not in Brw.) — Haarlem, Bibliotheek Haarlem Centrum, arch. De
Roos
September 29, 1927 — JH (Leiden) to Duch, Arno — Inc. Einliegend die Unterlage zu Titel
usw. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
September 30, 1927 — JH (Leiden) to Roos, S.H. de — Inc. Mevr. Moes twijfelde (not in Brw.)
— Haarlem, Bibliotheek Haarlem Centrum, arch. De Roos
[October early, 1927] — JH [Leiden] to Duch, Arno (Hilversum) — Inc. Mit Frau Prof. Wolff's
Antwort an mich ist die Sache, scheint mir, erledigt: (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
October 3, 1927 — Jolles, André to JH (Hilversum) — Inc. nu zit ik weer aan mijn schrijftafel
(Brw. II, nr. 725) — The Hague, Literatuurmuseum
October 6, 1927 — JH (Leiden) to Roos, S.H. de — Inc. U betrapt ons op een inconsequentie
(not in Brw.) — Haarlem, Bibliotheek Haarlem Centrum, arch. De Roos
October 7, 1927 — JH (Leiden) to Duch, Arno — Inc. Soeben habe ich Ihnen als
eingeschriebenes Druckmanuskript die Annalen zugeschickt, ungefähr 200 Zetteln (not in Brw.)
— Stuttgart, Kröner Verlag
October 9, 1927 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Tot mijn spijt heb ik morgen geen
gelegenheid (Brw. II, nr. 726; Briefe I, nr. 363) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
October 10, 1927 — JH (Leiden) to Duch, Arno — Inc. Hierbei gehen zurück: (not in Brw.) —
Stuttgart, Kröner Verlag

145

October 11, 1927 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap — Inc. Het speet mij bijzonder, heden het
bezoek (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
October 12, 1927 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH — Inc. Wir haben übersehen Ihnen
mitzuteilen, dass wir diesmal die Bilder nicht einkleben, (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner
Verlag
October 13, 1927 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Ihre Auffassung vom
Titelblatt kann ich ganz und gar nicht teilen und es tut mir sehr leid, (not in Brw.) — Stuttgart,
Kröner Verlag
October 20, 1927 — JH (Leiden) to Duch, Arno (Leiden) — Inc. Die Zeittafel geht hierneben
eiligst zurück. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
October 24, 1927 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna (The Hague) — Inc. Ik was blij met je
brief van 14 October (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
October 26, 1927 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH — Inc. Das Vorwort wird also
entsprechend Ihrem freundlichen Schreiben (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
October 26, 1927 — JH (Leiden) to Locher, Th.J.G. — Inc. Met groote belangstelling las ik Uw
brief (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3730
October 28, 1927 — JH (Leiden) to Duch, Arno (Leiden) — Inc. Zum Prospekt habe ich kein
Bedenken; der Leser weiss, dass das Lob nicht von mir herrührt. (not in Brw.) — Stuttgart,
Kröner Verlag
October 29, 1927 — Kunst, Jaap (The Hague) to JH — Inc. Hiernevens doe ik U het bewuste
boek van Walter Kaudern en twee boekbesprekingen van Snelleman toekomen (not in Brw.) —
Ubi? Not in UBL, arch. Huizinga 71 II; draft in: Amsterdam, Jaap Kunst.
October 31, 1927 — Kunst, Jaap (The Hague) to JH (Leiden) — Inc. Hierbij ingesloten een
afschrift - dat ik nog vond (not in Brw.) —Ubi? Not in UBL, arch. Huizinga 71 II; draft in:
Amsterdam, Jaap Kunst.
November 1, 1927 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap (Leiden) — Inc. Uw verschillende zendingen
in dank ontvangen (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
November 2, 1927 — Kunst, Jaap (Utrecht) to JH (Leiden) — Inc. Gelijk ik U laatst al
meedeelde (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst

146

November 4, 1927 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH — Inc. Ihr Brief vom 28. v.M. hat
mich in alles seinen Teilen lebhaft interessiert und ich danke zunächst einmal Ihren Kindern
(not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
November 6, 1927 — Jolles, André to JH (Leiden) — Inc. bedankt voor je brief! Bedenk,
wanneer (Brw. II, nr. 727) — The Hague, Literatuurmuseum
November 7, 1927 — Kunst, Jaap (Berlin) to JH — Inc. Het is wellicht niet onaardig te weten
(not in Brw.) — Ubi? Not in UBL, arch. Huizinga 71 II
November 15, 1927 — Holwerda, J.H. (Leiden) to JH — Inc. Ge hebt mij zeer veel plezier
gedaan met de toezending van Uw boek over Jan Veth (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke
Bibliotheek, 135 F 23 J
November 15, 1927 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. De verschillende
exemplaren van Uw werk over Jan Veth (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek,
135 F 23 J
November 16, 1927 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Ook ik moet nog even
schriftelijk napraten (Brw. II, nr. 728; Briefe I, nr. 364) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
November 16, 1927 — Adl, M. van (Haren) to JH — Inc. Welk een verrassing was dat gister
avond wederom zoo'n mooi boek van Uw hand te mogen ontvangen! (not in Brw.) — The
Hague, Koninklijke Bibliotheek, 135 F 23 J
November 16, 1927 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Twee dagen thuis
blijvend (Brw. II, nr. 729) — The Hague, Literatuurmuseum
November 18, 1927 — IJsselsteyn, G.T. van (The Hague) to JH (Lei) — Inc. Naar aanleiding
van het besprokene op uw laatste "tekst"college (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga
66, 6.3
November 26, 1927 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Mit gleicher Post
senden wir Ihnen (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
[November 27, 1927] after — Kunst, Jaap to JH (Leiden) — Inc. Hart. dank voor Uw brief en
de toezending van het mooie artikel (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll.
Jaap Kunst
November 27, 1927 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap — Inc. Ik heb den Zondag gebruikt, om het
stukje voor De Gids van Januari op te stellen (Brw. II, nr. 730; Briefe I, nr. 365) — Amsterdam,
Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst

147

November 27, 1927 — Reutercrona, Hans (?, Sweden) to JH — Inc. Beiliegend sende ich Ihnen
die zwei ersten Rezensionen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 30, 1927 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap — Inc. 12 December ben ik zelf verhinderd,
maar gaarne verwacht ik U dan den 8sten; alleen moeten wij dan 's avonds naar de voorstelling
van Asoka (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
November 30, 1927 — Roland Holst, A. (Bergen) to JH (Hengelo) — Inc. Eerst deed de laatste
en zwaarste étappe van mijn Richard III-vertaling (Brw. II, nr. 731) — The Hague,
Literatuurmuseum
December 2, 1927 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap — Inc. Uit vrees dat de briefkaart, die ik naar
Hengelo adresseerde (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
December 3, 1927 — JH (Leiden) to Roland Holst, A. (The Hague) — Inc. Een paar regels tot
antwoord (Brw. II, nr. 732; Briefe I, nr. 366) — The Hague, Literatuurmuseum
December 3, 1927 — Jolles, André to JH (Bergen) — Inc. Het heeft een paar weken geduurd
voor ik "Leven en Werk (Brw. II, nr. 733) — The Hague, Literatuurmuseum
December 4, 1927 — Roland Holst, R.N. (Amsterdam) to JH — Inc. Dat plan is erg gezellig
(Brw. II, nr. 734) — The Hague, Literatuurmuseum
December 10, 1927 — NiHoff, Martinus (Paris) to JH (Leiden) — Inc. Al heel wat eerder had
ik je eens moeten bedanken (Brw. II, nr. 735) — The Hague, Literatuurmuseum
December 12, 1927 — Boonacker, A.A. (Groningen) to JH — Inc. In uw boek over Jan Veth
verzoekt u (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, 135 F 23 J
December 13, 1927 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. Hiernevens het bedoelde uittreksel
(not in Brw.) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll. Romein
December 15, 1927 — JH (Leiden) to Romein, Jan (Amsterdam) — Inc. Met genoegen zend ik
U de aanteekeningen (Brw. II, nr. 736; Briefe I, nr. 367) — Amsterdam, Internationaal
Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll. Romein
December 18, 1927 — JH (Leiden) to NiHoff, Martinus (Leiden) — Inc. Op je merkwaardige
brief wil ik wat antwoorden (Brw. II, nr. 737; Briefe I, nr. 368) — The Hague,
Literatuurmuseum

148

December 20, 1927 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH — Inc. Dass Sie im Grossen und
Ganzen mit dem äusseren Gewande der neuen Auflage zufrieden sind (not in Brw.) —
Stuttgart, Kröner Verlag
December 27, 1927 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. Ik ontving de notities in goede orde
terug (Brw. II, nr. 738; Briefe I, nr. 369) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale
Geschiedenis, coll. Romein
December 31, 1927 — JH (Middelburg) to NiHoff, Martinus — Inc. Vreeschelijke
misverstanden tusschen ons (Brw. II, nr. 739; Briefe I, nr. 370) — The Hague,
Literatuurmuseum

1928
January 1, 1928 — JH (Middelburg) to Kunst, Jaap — Inc. Ik liet 20 overvellen van het 'stukje'
naar Uw adres sturen (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
January 1, 1928 — Jolles, André to JH (The Hague) — Inc. ik zit over dien laatsten brief na te
denken (Brw. II, nr. 740) — The Hague, Literatuurmuseum
January 3, 1928 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Ich erlaube mir, Ihnen das
Manuskript des ersten Teils "Problem der Renaissance" zu schicken (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
January 4, 1928 — JH (Middelburg) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Hartelijk dank voor je brief
(Brw. II, nr. 741; Briefe II, nr. 371) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
January 7, 1928 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Ich weiss nicht, ob Sie von
Herrn Schwabe (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 7, 1928 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Eben bekomme ich
beiliegenden Brief vom Verlag Kampmann (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 8, 1928 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Gisteren kwam ik voor het
eerst (Brw. II, nr. 742) — The Hague, Literatuurmuseum
January 9, 1928 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner (Leiden) — Inc. Haben Sie besten Dank für
Ihre freundliche Nachricht (Brw. II, nr. 743; Briefe II, nr. 372) — Basel, Paul Sacher Stiftung

149

January 11, 1928 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap — Inc. Ik ontving de boeken. Maar is er niet een
misverstand in het spel? (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
January 11, 1928 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Meinen herzlichsten Dank für
Ihre Zeilen und Ihre freundliche Zustimmung zu der Übersetzung (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
January 11, 1928 — Kunst, Jaap (The Hague) to JH — Inc. Van Prof. Clay zult U al wel hebben
ontvangen nog een exemplaar vant "Toonkunst van Bali". (not in Brw.) — Amsterdam, Allard
Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
January 12, 1928 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap (Leiden) — Inc. Zoudt U 4 exemplaren van
mijn artikel willen zenden aan Prof. Van Vollenhoven, Rapenburg 40, Leiden? (not in Brw.) —
Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
January 12, 1928 — Jaap Kunst (Leiden) to JH (The Hague) — Inc. Ik hoop niet, dat U bij
lezing van mijn vorig briefje (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap
Kunst
January 15, 1928 — JH (Leiden) to NiHoff, Martinus (Leiden) — Inc. Zooals ik je al schreef:
onze controverse (Brw. II, nr. 744; Briefe II, nr. 373) — The Hague, Literatuurmuseum
January 16, 1928 — Kunst, Jaap (The Hague) to JH — Inc. Het onderhoud met den Minister
hedenochtend is bijzonder prettig geweest. (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA),
coll. Jaap Kunst
January 18, 1928 — Jolles, André to JH (Leiden) — Inc. er is veel waars in wat je over (Brw. II,
nr. 745) — The Hague, Literatuurmuseum
January 18, 1928 — to Kalf, Jan — Inc. Ankersmit (not in Brw.; Briefe II, nr. 373a) — Leiden,
UBL, BPL 2762
January 19, 1928 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Hartelijk dank voor het te lezing
zenden (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
[January 20, 1928 before] — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Tusschen de herrie van mijn
spreekuur door (Brw. II, nr. 746) — The Hague, Literatuurmuseum
January 20, 1928 — JH (Leiden) to Wibaut, F.M. — Inc. Gaarne voldoe ik aan het verzoek van
Roland Holst (Brw. II, nr. 747; Briefe II, nr. 374) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor
Sociale Geschiedenis

150

January 20, 1928 — to Kalf, Jan — Inc. ? (not in Brw.; Briefe II, nr. 373b) — Leiden, UBL, BPL
2762
January 24, 1928 — Hofstede de Groot, C.P. to JH — Inc. Met groote belangstelling en veel
genoegen heb ik je mooie boek over Veth gelezen (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke
Bibliotheek, 135 F 23 J
January 24, 1928 — Romein, Jan to JH — Inc. Toen U me laatst schreef, dat U nog wel eens
wat van me in De Gids zoudt willen zien (not in Brw.) — Amsterdam, Internationaal Instituut
voor Sociale Geschiedenis, coll. Romein
January 31, 1928 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Deze week ben ik
bij Mevrouw Veth geweest (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
February 1928 — JH to Amsterdam University, Faculty of Literature (Leiden) — Inc. In de
veronderstelling, dat de dagbladberichten juist zijn (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2761
February 3, 1928 — JH (Leiden) to Kalf, Jan (Amsterdam) — Inc. Ik kom Zaterdagochtend c.
9.15 op je bureau (Brw. II, nr. 748; Briefe II, nr. 375) — Leiden, UBL, BPL 2761
February 3, 1928 — Jolles, André to JH — Inc. Ontzettend! Stel je voor (Brw. II, nr. 749) —
The Hague, Literatuurmuseum
February 3, 1928 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. De heer Teding van
Berkhout (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
February 4, 1928 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. Ik krijg a.s. Vrijdagavond een
verhindering (not in Brw.) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis,
coll. Romein
February 6, 1928 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner (Amsterdam) — Inc. Nur ganz flüchtig
konnte ich Ihr Manuskript (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
February 7, 1928 — JH (Leiden) to Locher, Th.J.G. — Inc. Prof. Macek heeft U zeker al mijn
groeten overgebracht (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3730
February 7, 1928 — Josephus Jitta, A.C. (The Hague) to JH — Inc. In uw boek over Jan Veth
vraagt U aanvullingen (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, 135 F 23 J
February 11, 1928 — Nierop, Leonie van (Amsterdam) to JH — Inc. Ik neem de vrijheid U
mede te deelen dat het portret van mijn vader (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke
Bibliotheek, 135 F 23 J

151

February 12, 1928 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Dank voor je bericht. (not in
Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
February 15, 1928 — Kunst, Jaap (Belawan) to JH (Amsterdam) — Inc. Tot mijn vreugde kan
ik U mededeelen, dat ik, te Sabang aankomende (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson
(UvA), coll. Jaap Kunst
February 15, 1928 — Vollgraff, C.W. (Utrecht) to JH (Leiden) — Inc. Reeds vroeger heb ik je
mijn meening (Brw. II, nr. 750) — Amsterdam, University of Amsterdam, Faculty of Letters
February 16, 1928 — JH (Leiden) to Kalf, Jan — Inc. Ik vond noch Kernkamp, Krom, noch
Vogel bereid om te teekenen (Brw. II, nr. 751; Briefe II, nr. 376) — Leiden, UBL, BPL 2761
February 16, 1928 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Vor allem danke ich Ihnen
vielmals für die Durchsicht (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 16, 1928 — Porzig, Walter (Wabern/Bern) to JH — Inc. Es freut mich aufrichtig,
einmal von Jolles (Brw. II, nr. 752) — Ubi?
February 18, 1928 — JH (Leiden) to Geers, H.G. — Inc. Het heeft een aantal dagen geduurd
(Brw. II, nr. 753; Briefe II, nr. 377) — The Hague, Literatuurmuseum
February 19, 1928 — Locher, Th.J.G. (Prague) to JH — Inc. Teruggekeerd van ons
alleraangenaamst uitstapje naar het Reuzengebergte (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3730
February 19, 1928 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Ich habe die Durchsicht der
Übersetzung gleich erledigt (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
February 19, 1928 — JH (Leiden) to NiHoff, Martinus — Inc. Toen mijn vorige brief weg was
(Brw. II, nr. 754; Briefe II, nr. 378) — The Hague, Literatuurmuseum
February 22, 1928 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Eer ik morgen naar Londen ga
(not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
February 24, 1928 — Romein, Jan to JH (Amsterdam) — Inc. Zooals U mij ried, ging ik met
mijn plan (Brw. II, nr. 755) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis,
coll. Romein
February 28, 1928 — JH (Leiden) to Kalf, Jan (Leiden) — Inc. Het lijkt mij, dat je volkomen
gelijk hebt (Brw. II, nr. 756; Briefe II, nr. 379) — Leiden, UBL, BPL 2761

152

February 28, 1928 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. Het Historisch Genootschap mag
volgens statuten (Brw. II, nr. 757; Briefe II, nr. 380) — Amsterdam, Internationaal Instituut
voor Sociale Geschiedenis, coll. Romein
March 1, 1928 — Romein, Jan (Amsterdam) to JH (Leiden) — Inc. Vriendelijk dank voor Uw
brief (Brw. II, nr. 758) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll.
Romein
March 7, 1928 — Jolles, André to JH (Leiden) — Inc. van "acidia" gesproken, ken je dat
voortreffelijk artikel (Brw. II, nr. 759) — The Hague, Literatuurmuseum
March 8, 1928 — Hofstede de Groot, C.P. (The Hague) to JH — Inc. Ik heb met veel genoegen
Uw met zooveel waardeering geschreven werk over Jan Veth gelezen (not in Brw.) — The
Hague, Koninklijke Bibliotheek, 135 F 23 J
March 9, 1928 — Kunst, Jaap (Bandung) to JH (Leiden) — Inc. Sedert 14 dagen zijn wij op
Java terug (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
March 11, 1928 — JH (Leiden) to Muller, J.W. (Leiden) — Inc. In Macab. II. 8. 21: "His verbis
constantes effecti sunt (not in Brw.) — Leiden, UBL, LTK 2018
March 12, 1928 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Oegstgeest) — Inc. Als drukwerk
zend ik U een vijftal proefpagina's (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
March 16, 1928 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Hiernevens zend ik U even
het register op Mensch en menigte (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
March 21, 1928 — JH (Leiden) to Allen, P.S. — Inc. My order at the Oxford bookseller's (not in
Brw.) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 250, fol. 63r-64r
March 22, 1928 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Als drukwerk zend ik U de
revisie (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
March 26, 1928 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. Many thanks for your letter. I wish
you luck in your claim for repayment (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
March 27, 1928 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Als drukwerk zend
ik U de proef van het register (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
March 29, 1928 — JH (Leiden) to Locher, Th.J.G. — Inc. Het zou, dunkt mij, goed zijn (not in
Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3730

153

March 29, 1928 — JH (Leiden) to Malinowski, B. — Inc. As I told you I should like to offer you
my remarks (Brw. II, nr. 760; Briefe II, nr. 381) — New Haven, Yale University
March 31, 1928 — Locher, Th.J.G. (Prague) to JH — Inc. I have been here now for more than
half a year (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3730
April 1, 1928 — Jolles, André to JH — Inc. Ken je het lied "In Strassburg auf der Schanze"?
(Brw. II, nr. 761) — The Hague, Literatuurmuseum
April 1, 1928 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Gisteren begon na een razend
drukken tijd (Brw. II, nr. 762) — The Hague, Literatuurmuseum
April 2, 1928 — Chief inspector of taxes (London) to JH (Leiden) — Inc. With reference to
your letter of the 24th ultimo (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, ?
April 2, 1928 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Hiernevens zend ik U
de revisie van het Register (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
April 5, 1928 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH (Leiden) — Inc. Es tut mir leid, dass ich
Sie noch (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 6, 1928 — Kunst, Jaap (Bandung) to JH — Inc. Ik haast mij U mede te deelen, dat ik
Woensdag 4 April op audiëntie geweest ben bij den Gouverneur-Generaal (not in Brw.) —
Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
April 7, 1928 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Badenweiler) to JH (Leiden) — Inc.
Vanmorgen kwam je brief, prettig om te denken (Brw. II, nr. 763) — The Hague,
Literatuurmuseum
April 10, 1928 — JH (Middelburg) to Kaegi, Werner (Middelburg) — Inc. Was haben Sie sich
doch viel Mühe zu geben (Brw. II, nr. 764; Briefe II, nr. 382) — Basel, Paul Sacher Stiftung
April 15, 1928 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Die Adressen, an die ich bitten möchte,
die Hefte "Italien" zu senden (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
April 15, 1928 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap — Inc. Het is in ieder geval verblijdend, dat de
autoriteiten het plan welgezind zijn (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll.
Jaap Kunst
April 16, 1928 — JH (Leiden) to Kalf, Jan — Inc. Na de vergadering vertelde Vollgraff (Brw. II,
nr. 765; Briefe II, nr. 383) — Leiden, UBL, BPL 2761

154

April 22, 1928 — JH (Leiden) to Kalf, Jan — Inc. Heden ontmoette ik Dr. Delprat, den curator
(Brw. II, nr. 766; Briefe II, nr. 384) — Leiden, UBL, BPL 2761
April 23, 1928 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. We sent you recently a cheque (not
in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
April 24, 1928 — JH (Leiden) to Kalf, Jan (Leiden) — Inc. Achterna kwam de gedachte bij mij
op, of Dr. Delprat (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2761
April 25, 1928 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. We have now read with great
interest your comments (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
April 25, 1928 — Jolles, André to JH (Leiden) — Inc. prachtig! Nauwelijks noodig te vertellen
(Brw. II, nr. 767) — The Hague, Literatuurmuseum
April 27, 1928 — JH (Leiden) to Kalf, Jan — Inc. Je hebt zeker de beide stukjes over de vacature
Six gelezen? (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2761
April 29, 1928 — Kunst, Jaap (Bandung) to JH — Inc. Het is niet zonder schroom, dat ik de
vrijheid neem (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
May 3, 1928 — Kalf, Jan (The Hague) to JH (Leiden) — Inc. Vanmorgen deze brief van
Ankersmit (Brw. II, nr. 768) — Leiden, UBL, BPL 2761
May 5, 1928 — JH (Leiden) to Kalf, Jan — Inc. Een onfrissche geschiedenis. (Brw. II, nr. 769;
Briefe II, nr. 385) — Leiden, UBL, BPL 2761
May 7, 1928 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap — Inc. Vriendelijk dank voor Uw bericht; ik hoop
dat U nu spoedig (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
May 9, 1928 — Jolles-Boecklen, Grittli (Leipzig) to JH — Inc. Das war natürlich eine herbe
Enttäuschung (Brw. II, nr. 770) — The Hague, Literatuurmuseum
May 10, 1928 — Jolles, André to JH — Inc. dat is een beroerde geschiedenis (Brw. II, nr. 771)
— The Hague, Literatuurmuseum
May 13, 1928 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Haben Sie vielen Dank für die Hefte
"Italien" (Brw. II, nr. 772; Briefe II, nr. 386) — Basel, Paul Sacher Stiftung
May 14, 1928 — JH (Leiden) to Bake, C. — Inc. Het deed mij veel genoegen, van U te hooren
(not in Brw.) — Amsterdam, Mark Kuiper, Frederik Hendrikstr. 141 hs

155

May 15, 1928 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH (Juhu) — Inc. Vielen Dank für Ihre
freundlichen Zeilen von heute früh (Brw. II, nr. 773) — The Hague, Literatuurmuseum
May 16, 1928 — Crena de Iongh, D. (Amsterdam) to JH — Inc. Hierbij ingevolge verzoek van
Van Blom (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, in dato
May 16, 1928 — Romein, Jan (Amsterdam) to JH (Leiden) — Inc. Met dezelfde post zend ik U
1e een exemplaar van "Byzantium" (Brw. II, nr. 774) — Amsterdam, Internationaal Instituut
voor Sociale Geschiedenis, coll. Romein
May 18, 1928 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner (Leiden) — Inc. Ich beantworte zuerst Ihre
Fragen (Brw. II, nr. 775; Briefe II, nr. 387) — Basel, Paul Sacher Stiftung
May 18, 1928 — JH (Leiden) to Locher, Th.J.G. — Inc. Heden ontving ik een telegram van het
Memorial (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3730
May 20, 1918 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. In de eerste plaats vriendelijk dank voor
"Byzantium" (not in Brw.) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis,
coll. Romein
May 30, 1928 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap — Inc. Wat een verdrietige en onfrissche
geschiedenis (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
May 30, 1928 — JH (Leiden) to Locher, Th.J.G. — Inc. Ik vind het ook een vrij dwaze regeling
(not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3730
June 1, 1928 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Hiermede heb ik het genoegen U
mede te deelen dat de derde druk (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
June 3, 1928 — Kunst, Jaap (Bandung) to JH (Leiden) — Inc. Sedert mijn vorigen brief heeft de
zaak voor mij een gunstiger wending genomen (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson
(UvA), coll. Jaap Kunst
June 7, 1928 — JH (Leiden) to Duparc, F.J. (Leiden) — Inc. Met groote belangstelling heb ik
den brief van Uw neef gelezen (Brw. II, nr. 776; Briefe II, nr. 388) — Eersel, P.W. Duparc-Maas
June 16, 1928 — Jolles, André to JH — Inc. hier komt van Ginniken terug (Brw. II, nr. 777) —
The Hague, Literatuurmuseum
June 22, 1928 — JH (Leiden) to Locher, Th.J.G. — Inc. Dank voor Uw bericht van 11 Juni uit
Presburg (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3730

156

June 25, 1928 — Kunst, Jaap (Bandung) to JH — Inc. Hartelijk dank voor Uw bemoedigenden
brief (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
June 26, 1928 — Oudendijk, W.J. (Beijing) to JH (Leiden) — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden,
UBL, Arch. De Gids, LTK 1888, in dato
June 29, 1928 — JH (Leiden) to Braak, Menno ter — Inc. Met vreugde zie ik Uw dissertatie in
het licht verschijnen (Brw. II, nr. 778; Briefe II, nr. 389) — The Hague, Literatuurmuseum
July 1, 1928 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap — Inc. Uw brief van 3 Juni verheugde mij. (not in
Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
July 5, 1928 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Eben komme ich von Basel zurück
(Brw. II, nr. 779) — The Hague, Literatuurmuseum
July 8, 1928 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Haben Sie vielen Dank für Ihren
merkwürdigen Bericht (Brw. II, nr. 780; Briefe II, nr. 390) — Basel, Paul Sacher Stiftung
July 10, 1928 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. […] Ich hoffe, dass meine schwache
Begeisterung (Brw. II, nr. 781; Briefe II, nr. 391) — Basel, Paul Sacher Stiftung
July 10, 1928 — JH (Leiden) to Locher, Th.J.G. — Inc. Geheel duidelijk is mij het geval niet
(not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3730
July 12, 1928 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. Een week geleden gaf ik aan een uitgever
(Brw. II, nr. 782; Briefe II, nr. 392) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale
Geschiedenis, coll. Romein
July 15, 1928 — Oldewelt, H.W.J. (Haarlem) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden, UBL,
Arch. De Gids, LTK 1888, in dato
July 25, 1928 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Hoffentlich sind inzwischen die
Dinge, das Italienheft betreffend (Brw. II, nr. 783) — The Hague, Literatuurmuseum
July 26, 1928 — JH (Middelburg) to Barnouw, A.J. — Inc. Ge waart laatst zoo vriendelijk (not
in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 29, 1928 — JH (Middelburg) to Kaegi, Werner — Inc. […] Hat man in Bezug auf den
Knochenbestand (Brw. II, nr. 784; Briefe II, nr. 393) — Basel, Paul Sacher Stiftung
July 30, 1928 — JH (Middelburg) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Ik heb een ernstige
poging gedaan, het boek van Timmermans te lezen (not in Brw.) — Leiden, UBL, Arch. De
Gids, LTK 1888, in dato

157

August 4, 1928 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Jet ligt in bed te luisteren naar
een zacht gramophoonmuziekje (Brw. II, nr. 785) — The Hague, Literatuurmuseum
August 7, 1928 — JH (Middelburg) to Kaegi, Werner (Middelburg) — Inc. Haben Sie auch
das fertige Exemplar des "Erasmus" bekommen? (Brw. II, nr. 786; Briefe II, nr. 394) — Basel,
Paul Sacher Stiftung
August 7, 1928 — Kunst, Jaap (Bandung) to JH — Inc. Hierbij doe ik U een afschrift toekomen
van hetgeen in den Volksraad over die muziekaangelegenheid te doen is geweest. (not in Brw.)
— Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
August 14, 1928 — JH (Middelburg) to Locher, Th.J.G. (Leiden) — Inc. Met belangstelling
heb ik Uw overzicht gelezen (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3730
August 15, 1928 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Sie haben mehr Glück mit
Herrn Schwabe als ich (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 15, 1928 — Malinowski, B. (London) to JH — Inc. I am very angry with myself (Brw.
II, nr. 787) — The Hague, Literatuurmuseum
August 17, 1928 — Romein, Jan to JH — Inc. Wel verre van U de verwensching toe te denken
(Brw. II, nr. 788) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123 VII, 16; copy: Amsterdam,
Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll. Romein
August 20, 1928 — Kunst, Jaap (Bandung) to JH — Inc. Dezer dagen kreeg ik kennis van het
stukje van Willem Pijper (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
August 20, 1928 — JH (Middelburg) to Barnouw, A.J. (Leiden) — Inc. In het bestuur van
"Letterkunde" ben ik niet (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 20, 1928 — JH (Middelburg) to Romein, Jan — Inc. Met belangstelling las ik Uw brief,
die inderdaad (Brw. II, nr. 789; Briefe II, nr. 395) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor
Sociale Geschiedenis, coll. Romein
August 21, 1928 — JH (Middelburg) to Vollenhoven, C. van (Leiden) — Inc. Daar lees ik in
het Ochtendblad (Brw. II, nr. 790; Briefe II, nr. 396) — The Hague, Literatuurmuseum
August 23, 1928 — JH (Middelburg) to Locher, Th.J.G. — Inc. Bedankt voor Uw opheldering
(not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3730
August 25, 1928 — JH (Middelburg) to Kaegi, Werner — Inc. Zufällig kommt mir diese Karte
wieder in die Hand (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung

158

August 27, 1928 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Für den ausführlichen Brief,
mit dem Sie meine Frage (Brw. II, nr. 791) — The Hague, Literatuurmuseum
August 29, 1928 — JH (Middelburg) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Dat vind ik aardig,
dat je mij een verslag doet van het Congres (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK
1888, in dato
September 7, 1928 — Jolles, André to JH — Inc. wanneer ik niet zo'n diep respect had voor
potjes die te vuur staan (Brw. II, nr. 792) — The Hague, Literatuurmuseum
September 16, 1928 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap — Inc. Ik kan maar al te goed begrijpen, dat
U behoefte voelde, U tegen het nare stukje van Pijper te verweren (not in Brw.) — Amsterdam,
Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
[September 24, 1928 before] — Kunst, Jaap to JH — Inc. Toen wij indertijd bij U gegeten
hebben, speelde en zong Uw oudste dochter (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA),
coll. Jaap Kunst
September 24, 1928 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap — Inc. Als U deze krijgt hebt U misschien
den titel der liederen al aan mijn dochter zelf kunnen vragen. Zij zal begin October naar Java
gaan (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
September 27, 1928 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Ich bin Ihnen längst den
herzlichsten Dank schuldig (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 30, 1928 — JH (Leiden) to Verwey, Albert — Inc. De decaan, tot wien ingesloten
brief gericht is (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), Arch. Verwey
October 9, 1928 — Technical University, Senate of (Delft) to JH — Inc. Onder dankbetuiging
voor Uwe bereidverklaring (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
October 9, 1928 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH (Leiden) — Inc. Is Colenbrander
misschien in ’t buitenland? (Brw. II, nr. 793) — The Hague, Literatuurmuseum
October 15, 1928 — JH (Leiden) to Kalf, Jan (Leiden) — Inc. Mag ik nog een beroep doen op je
smaak en ervaring (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2761
October 21, 1928 — Kunst, Jaap (Bandung) to JH — Inc. Vriendelijk dank voor Uw brief van
16 September (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst

159

October 28, 1928 — JH (Leiden) to Kalf, Jan — Inc. Van Vollenhoven liet mij de ontwerpjes
voor meubels zien (not in Brw.) — Zeist, Rijksdienst voor de Monumentenzorg, doss.
Trippenhuis
November 4, 1928 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Naar aanleiding van je vraag nog even
dit. (Brw. II, nr. 794) — The Hague, Literatuurmuseum
November 5, 1928 — JH to Kalf, Jan (Leiden) — Inc. Bedankt voor de drie kleine stukjes, alle
in hun (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2761
December 7, 1928 — JH (Leiden) to Locher, Th.J.G. — Inc. Vriendelijk dank voor Uw brief, die
ik met veel (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3730
December 12, 1928 — Roland Holst, R.N. (Juan les Pins) to JH — Inc. De berg ben ik een eind
opgeklommen (Brw. II, nr. 795) — The Hague, Literatuurmuseum
December 16, 1928 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap (Leiden) — Inc. Ik heb U, geloof ik, nog niet
eens bedankt voor Uw overdruk uit Oedaya (Brw. II, nr. 796; Briefe II, nr. 397) — Amsterdam,
Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
December 17, 1928 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Juan les Pins) to JH — Inc. Ik
wou je toch ook zelf even komen zeggen (Brw. II, nr. 797) — The Hague, Literatuurmuseum
December 19, 1928 — Arnold, Edward (London) to JH (Oxford) — Inc. In order to retain the
representation of our books (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
December 19, 1928 — JH (Leiden) to Allen, P.S. and H.M. — Inc. The pleasure of receiving a
new volume from your own hands (not in Brw.) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 250,
fol. 66r-v
December 25, 1928 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Juan les Pins) to JH (Leiden)
— Inc. Ik heb ’t er best voor over (Brw. II, nr. 798) — The Hague, Literatuurmuseum
December 29, 1928 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Darf ich die Gelegenheit
des Jahresendes wahrnehmen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

1929
January 3, 1929 — JH (Middelburg) to Kaegi, Werner — Inc. Besten Dank, sowohl für Ihre
Glückwünsche (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung

160

January 4, 1929 — JH (Leiden) to Sandfort, J.A. — Inc. Voor het geschenk, dat ik hier bij
thuiskomst vond (Brw. II, nr. 799; Briefe II, nr. 398) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA)
January 11, 1929 — Cohen, D. (Amsterdam) to JH — Inc. Zelf ken ik alleen enkele algemeene
werken (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123 VII, 5
January 12, 1929 — Den Gulden Winckel (The Hague) to JH — Inc. Zooals U waarschijnlijk
uit een bericht (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 16, 1929 — Juliana, princess (Paleis Het Loo) to JH (Leiden) — Inc. Hierbij zend ik U
mijn opstel. (Brw. II, nr. 800) — Eindhoven, J. de Meijere
January 17, 1929 — JH (Leiden) to Moes, C. — Inc. Dr. Bosch, wien ik terstond over de zaak
der Indische muziek schreef (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
January 19, 1929 — JH (Leiden) to Moes, C. — Inc. Ik vind het buitengewoon prettig, dat gij
beiden iets voor de zaak van de Indische muziek wilt doen (not in Brw.) — Amsterdam,
Rijksprentenkabinet
January 19, 1929 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. De heer Tjeenk Willink heeft met mij
gesproken over het weder opnemen van Uw Bibliographie (not in Brw.) — Amsterdam,
Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll. Romein
January 23, 1929 — JH (Leiden) to NiHoff, Martinus — Inc. Je vriendelijk intermediair zou
mij geneigd maken (Brw. II, nr. 801; Briefe II, nr. 399) — The Hague, Literatuurmuseum
January 23, 1929 — JH (Leiden) to Oppermann, O. — Inc. In den zomer van 1928 drukte de
firma Tjeenk Willink (not in Brw.) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Oppermann
January 31, 1929 — JH (Leiden) to Oppermann, O. — Inc. Aangezien een meerderheid der
uitgenoodigden … de voorkeur geeft aan 11 Maart (not in Brw.) — Utrecht,
Universiteitsbibliotheek, arch. Oppermann
January 31, 1929 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. De bijeenkomst in zake
"Bronnenkunde" is thans bepaald (not in Brw.) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor
Sociale Geschiedenis, coll. Romein
February 10, 1929 — JH (Leiden) to Locher, Th.J.G. — Inc. Toevallig bereikt Uw brief en
bijlage mij (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3730
February 16, 1929 — Jolles, André to JH — Inc. inderdaad, dat was, wat mijn schoolmeester bij
het dictee (Brw. II, nr. 802) — The Hague, Literatuurmuseum

161

February 19, 1929 — JH (Leiden) to Allen, P.S. and H.M. — Inc. What a delightful and fine
book (Brw. II, nr. 803; Briefe II, nr. 400) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 231, fol.
37r-v
February 21, 1929 — JH (Leiden) to Andringa de Kempenaer, J.B. van — Inc. Het is mij een
vreugde en een behoefte (Brw. II,nr. 804; Briefe II, nr. 401) — Velp, private property
March 3, 1929 — Kunst, Jaap (Bandung) to JH — Inc. Met schaamte bedenk ik mij, hoe lang ik
niets van mij liet hooren (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
March 7, 1929 — JH (Leiden) to Stadelmann, Rudolf (Leiden) — Inc. Noch bevor ich die
Lektüre Ihres reichen Buches (Brw. II, nr. 805; Briefe II, nr. 402) — Koblenz, Bundesarchiv.
March 13, 1929 — JH (Leiden) to Locher, Th.J.G. — Inc. Het spijt mij, dat ge U scrupules hebt
gemaakt (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3730
March 14, 1929 — Rens, L.J. (Delft) to JH — Inc. In J. Reindl's "Spanabhebende Werkzeuge"
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 74 II
March 20, 1929 — Jolles, André to JH — Inc. terug in Leipzig. Gistern ben ik met Grittli (Brw.
II, nr. 806) — The Hague, Literatuurmuseum
March 24, 1929 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Daar ik Vrijdag een
vergadering in Amsterdam had (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
March 30, 1929 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Aan den heer Duch was
zoover ik weet (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
March 31, 1929 — JH (Middelburg) to Kunst, Jaap (Leiden) — Inc. Vriendelijk dank voor Uw
brief, die ik heden kreeg. (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
April 1, 1929 — Jolles, André to JH — Inc. morgen dus maar weer naar Griekenland! (Brw. II,
nr. 807) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 74 IV, 3.1
April 5, 1929 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Op mijn brief aan Dr. Snethlage,
wien ik antwoordde (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
April 14, 1929 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH (Middelburg) — Inc. Dat is
vervelend voor je dat Fräulein v.F. weggaat (Brw. II, nr. 808) — The Hague, Literatuurmuseum
April 18, 1929 — Kunst, Jaap (Bandung) to JH — Inc. Hiernevens doe ik U een afschrift
toekomen (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst

162

April 23, 1929 — JH (Leiden) to Malinowski, B. (Leiden) — Inc. You never let me hear
anything (not in Brw.) — New Haven, Yale University
April 25, 1929 — JH (Leiden) to Locher, Th.J.G. — Inc. Vandaag kreeg ik de vraag om
inlichting (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3730
May 2, 1929 — Roland Holst, A. (Bergen) to JH — Inc. Nu Colenbrander op reis is (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, in dato
May 8, 1929 — Kaegi, Werner (Paris) to JH — Inc. Nachdem ich seit bald zwei Monaten (Brw.
II, nr. 809) — The Hague, Literatuurmuseum
May 10, 1929 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Bijna had ik je opgescheld om
je stem weer eens te hooren (Brw. II, nr. 810) — The Hague, Literatuurmuseum
May 12, 1929 — Technical University, Curators of [B. Strick van Linschoten] (Delft) to JH —
Inc. Uit een gisteren ten Departemente gevoerd gesprek (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
May 13, 1929 — JH (Leiden) to Malinowski, B. (Leiden) — Inc. I have been away for a couple
of days (Brw. II, nr. 811; Briefe II, nr. 403) — New Haven, Yale University
May 14, 1929 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Ich habe schon lange vorgehabt (Brw. II,
nr. 812; Briefe II, nr. 404) — Basel, Paul Sacher Stiftung
May 14, 1929 — JH (Leiden) to Veth-Dirks, Anna — Inc. Mijn belofte je eens te schrijven
(Brw. II, nr. 813; Briefe II, nr. 405) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
May 15, 1929 — JH (Leiden) to Technical University, Curators of [B. Strick van Linschoten]
— Inc. Nu het blijkt, dat men in den Haag (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 15, 1929 — JH (Leiden) to Technical University, rector of — Inc. Ik veroorloof mij, U een
afschrift te zenden (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 19, 1929 — Kaegi, Werner (Paris) to JH — Inc. Ich freue mich zu wissen, dass es Sie nicht
allzusehr beunruhigt (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 22, 1929 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Selbstverständlich werd ich mit Freude
auch persönlich (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
May 26, 1929 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap — Inc. Met veel belangstelling las ik Uw brief en
die van "Trot" Bake (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst

163

June 3, 1929 — Technical University, Curators of [B. Strick van Linschoten] (Delft) to JH —
Inc. In antwoord op Uw schrijven van 15 Mei j.l. (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
June 8, 1929 — Hanotaux, Gabriel (Paris) to JH — Inc. Je n'ai pas oublié de déboire (not in
Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
June 9, 1929 — Jolles, André to JH — Inc. hoog tijd, dat ik weer eens iets van mij laat hooren
(Brw. II, nr. 814) — The Hague, Literatuurmuseum
June 13, 1929 — Kaegi, Werner (Paris) to JH — Inc. Meinen besten Dank für Ihre Zeilen vom
22. Mai (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
June 25, 1929 — Kaegi, Werner (Paris) to JH — Inc. Im Begriff, in die Schweiz zurückzukehren
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
June 26, 1929 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. In goede orde mocht ik Uw brief
van 25 dezer (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
June 30, 1929 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap — Inc. Verblijdende boodschap over de uitzichten
voor Uw geliefde werk! (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
July 5, 1929 — Gruyter & Co, Walter de (Berlin) to JH — Inc. Fräulein Dr. Küster hat kürzlich
in unserem Verlag (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.4
July 6, 1929 — Meer de Walcheren, P. van der (Paris) to JH (Leiden) — Inc. Eenigen tijd
geleden kwam Henri Masais (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 7, 1929 — JH (Leiden) to Verwey, Albert — Inc. Vriendelijk dank voor Uw ophelderingen
(not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), Arch. Verwey
July 9, 1929 — JH (Leiden) to Locher, Th.J.G. — Inc. Dat zijn heuglijke berichten (not in Brw.)
— Leiden, UBL, BPL 3730
July 10, 1929 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Wat ben je toch een prettige
auteur! (Brw. II, nr. 815) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
July 11, 1929 — JH (Leiden) to Duch, Arno (Dreimaskenverlag) — Inc. Umstehend zwei kleine
Textänderungen (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
July 11, 1929 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Met de volgorde der
verhandelingen kan ik mij volkomen vereenigen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga
79, 3.7

164

July 13, 1929 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH (Leiden) — Inc. Darf ich Ihnen dieses
erste Stück (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 13, 1929 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Vandaag heb ik ook aan den
heer Duch geschreven (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
July 15, 1929 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Hierneben geht "Kleines Gespräch"
zurück. (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
July 18, 1929 — JH (Middelburg) to Vollenhoven, C. van — Inc. ’t Lijkt mij tijd- en geldverlies
(not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657:: 1929 9
July 18, 1929 — Meer de Walcheren, P. van der (Paris) to JH — Inc. De Fransche vertaling van
uw werk Herfsttij der Middeleeuwen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 19, 1929 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. De teekening van
Wenckebach vind ik zeer geslaagd (Brw. II, nr. 816) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
July 23, 1929 — Jolles, André to JH (Middelburg) — Inc. bedankt voor veel brieven en
berichten (Brw. II, nr. 817) — The Hague, Literatuurmuseum
July 30, 1929 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Für Ihre freundlichen
Korrekturen zum "Kleinen Gespräch" (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 4, 1929 — JH (Middelburg) to Kaegi, Werner — Inc. Es war mir wieder eine
interessante Arbeit (Brw. II, nr. 818; Briefe II, nr. 406) — Basel, Paul Sacher Stiftung
August 5, 1929 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Daar de bundel eerst in de
eerste helft van November (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
August 6, 1929 — JH (Middelburg) to Barnouw, A.J. (Middelburg) — Inc. De vraag, die ik U
te doen had (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 6, 1929 — Kunst, Jaap (Bandung) to JH — Inc. Ingesloten krantenberichtje stond
Zaterdagochtend in het Alg. Indisch Dagblad (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson
(UvA), coll. Jaap Kunst
August 8, 1929 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Für Ihre freundlichen Zeilen
und die unverdienten Lobsprüche (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 12, 1929 — JH (Middelburg) to Kaegi, Werner — Inc. Hierneben gehen "Unschuldige
Kindlein" (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung

165

August 12, 1929 — Haller, Johannes (Wildbad) to JH — Inc. Ein reuiger Sünder kommt und
bittet um Absolution! (Brw. II, nr. 819) — The Hague, Literatuurmuseum
August 15, 1929 — JH (Middelburg) to Haller, Johannes — Inc. Ihr werter Brief vom 12. war
mir eine lebhafte Freude (Brw. II, nr. 820; Briefe II, nr. 407) — Koblenz, Bundesarchiv,
Nachlass Haller
August 18, 1929 — Kan, J. van (Batavia) to JH — Inc. Toen ik, meer dan een half jaar geleden
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 28, 1929 — JH (Middelburg) to Kunst, Jaap — Inc. Vriendelijk dank voor Uw stuk, of
liever vertaling, over de Siameesche muziek (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA),
coll. Jaap Kunst
August 31, 1929 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Wegen der Verzögerung bitte
ich sehr um Verzeihung (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 5, 1929 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner (Leiden) — Inc. Dank für Ihre Karte (not
in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
September 9, 1929 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Empfangen Sie meinen
herzlichsten Dank für Ihre Bemerkungen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 10, 1929 — Knappert, L. (O[egstgeest] to JH — Inc. De heer Pieter Pogge, overl.
1756 (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 76, 13.2
September 11, 1929 — Westendorp, T. (Delft) to JH — Inc. Tengevolge van de uitstedigheid
van Prof. Sluyterman (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 12, 1929 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Aangezien ik de
letters van den band toch wel heel kolossaal vond (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga
79, 3.7
[September], 14, 1929 — Stadelmann, Rudolf (Bologna) to JH (Leiden) — Inc. Ihr (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 74 I, 5.2
September 18, 1929 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Ihre letzte Sendung geht hierneben
zurück (Brw. II, nr. 821; Briefe II, nr. 408) — Basel, Paul Sacher Stiftung
September 23, 1929 — JH (Leiden) to Kalff jr., Gerrit — Inc. Gaarne deel ik U mee (Brw. II, nr.
822; Briefe II, nr. 409) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA)

166

September 28, 1929 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. Te Amsterdam zoudt ge mij
Maandag 14 October kunnen aantreffen (not in Brw.) — Amsterdam, Internationaal Instituut
voor Sociale Geschiedenis, coll. Romein
September 29, 1929 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap — Inc. Ik heb zooveel brieven te schrijven
aan al mijn uithuizige kinderen (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap
Kunst
October 1, 1929 — Knappert, L. (Leiden) to JH — Inc. Wilt gij er misschien aan herinnerd
worden, dat in Brugmans' feestbundel (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 76, 13.2
October 3, 1929 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH (Leiden) —
Inc. Ik vind het een allerliefst voorstel van je (Brw. II, nr. 823) — The Hague,
Literatuurmuseum
October 6, 1929 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH (Leiden) — Inc. Gestern ist endlich
die letzte Sendung mit "Aufgaben der Kulturgeschichte" (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
October 7, 1929 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Einen Glückwunsch zur Vollendung
(not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
October 9, 1929 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Was Sie mir über "Aufgaben der
Kulturgeschichte" sagen (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
October 9, 1929 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. Inderdaad komt mij 30 October hier
veel gelegener (not in Brw.) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis,
coll. Romein
October 12, 1929 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Ik zend U nog even een
drietal bladzijden van Cultuurhistorische Verkenningne (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 79, 3.7
October 14, 1929 — Kaegi, Werner (Basel) to JH (Leiden) — Inc. Haben Sie vielen herzlichen
Dank für Ihre freundlichen beiden Briefe (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
October 15, 1929 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Juist hedenmorgen ontving
ik vel 1 en 3 (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
October 16, 1929 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner (Leiden) — Inc. Ihr Brief erreichte mich
gerade (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung

167

October 17, 1929 — JH (Leiden) to Duch, Arno (Dreimaskenverlag) (Leiden) — Inc. Gestern
beendete ich die Nachprüfung (Brw. II, nr. 824; Briefe II, nr. 410) — The Hague,
Literatuurmuseum
October 21, 1929 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner (Munich) — Inc. In seiner Antwort zitiert
mir Herr Duch (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
October 22, 1929 — Kunst, Jaap (Bandung) to JH — Inc. Het zij mij vergund, U van het
verdere verloop (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
October 23, 1929 — Jolles, André to JH (Leiden) — Inc. Romantiek 2 In den diepsten kelder
van haar huis (Brw. II, nr. 825) — The Hague, Literatuurmuseum
October 26, 1929 — Bastin, Julia (Paris) to JH — Inc. Je vous remercie mille fois de votre lettre
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
October 28, 1929 — Bastin, Julia (Paris) to JH (Leiden) — Inc. Je vois que vous faites paraître
un livre sur Erasmus (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
October 28, 1929 — Jolles, André to JH (Leiden) — Inc. daar ik een paar dagen naar Berlijn
moet (Brw. II, nr. 826) — The Hague, Literatuurmuseum
October 16, 1929 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Komt mijn geheugen
alsjeblieft even te hulp (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
October 16, 1929 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. De correctie op
bladzijde regel 3 van boven (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
October 29, 1929 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. es wäre längst Zeit gewesen
(Brw. II, nr. 827) — The Hague, Literatuurmuseum
October 31, 1929 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Ihre Bemerkungen über die Frage
(Brw. II, nr. 828; Briefe II, nr. 411) — Basel, Paul Sacher Stiftung
October 31, 1929 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap — Inc. Vriendelijk dank voor Uw laatst
verschenen artikel. (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
November 1, 1929 — Bastin, Julia (Paris) to JH (Bandung) — Inc. Je reçois à l'instant votre
carte et Erasme (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 1, 1929 — Vogelsang, W. (Utrecht) to JH (Leiden) — Inc. Dat briefje in het zoo
welbekende schrift (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 27 III, 3.11

168

November 6, 1929 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Ich hatte eigentlich das
Gefühl, dass in meinem letzten Brief (Brw. II, nr. 829) — The Hague, Literatuurmuseum
November 9, 1929 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Sie wissen, dass ich nicht gut lassen
kann (Brw. II, nr. 830; Briefe II, nr. 412) — Basel, Paul Sacher Stiftung
November 9, 1929 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. De bij aanbieding
verkochte exemplaren van Cultuurhistorische Verkenningen (not in Brw.) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 79, 3.7
November 11, 1929 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH (Leiden) — Inc. Meinen
herzlichsten Dank für Ihre rasche Antwort (Brw. II, nr. 831) — The Hague, Literatuurmuseum
November 12, 1929 — Bastin, Julia (Paris) to JH — Inc. Je vous envoie ce matin, comme
épreuves d'imprimerie recommandées, la traduction du chap. XII d'Erasmum (not in Brw.) —
The Hague, Literatuurmuseum
November 13, 1929 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH (Leiden) — Inc. Eben lese ich bei
B. Croce (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 13, 1929 — Stoedtner, Franz (Berlin) to JH — Inc. Leider kann ich Ihnen die
gewünschten Bilder nicht liefern (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 27 III, 3.10
November 15, 1929 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner (Leiden) — Inc. Während ich mich
daran mache (Brw. II, nr. 832; Briefe II, nr. 413) — Basel, Paul Sacher Stiftung
November 15, 1929 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Het gebonden exemplaar
van Uw boek heb ik thans (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
November 17, 1929 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH (Leiden) — Inc. Ihre Lösung ist
zweifellos der vorläufig günstigste Kompromiss (Brw. II, nr. 833) — The Hague,
Literatuurmuseum
November 19, 1929 — JH (Leiden) to Böhl, F.M.Th. — Inc. Vriendelijk dank voor Uw
overdruk (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3081, nr. 5
November 19, 1929 — Bastin, Julia (Paris) to JH (Leiden) — Inc. Je viens de recevoir votre
lettre qui m'a fait le (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 19, 1929 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Naar aanleiding
van Uw brief van 18 dezer (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7

169

November 22, 1929 — Bastin, Julia to JH (Leiden) — Inc. Au reçu de votre lettre, ce soir, je suis
courue chez Payot pour lui dire qu'il pourait compter sur (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
November 23, 1929 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap — Inc. Vanmiddag kreeg ik Uw brief en
bijlagen (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
November 27, 1929 — JH (Leiden) to Brummel, L. (Leiden) — Inc. Ik heb mij meer dan
twintig jaar geleden eens met een verwant onderwerp beziggehouden (not in Brw.) — The
Hague, Koninklijke Bibliotheek, 135 D 37
November 29, 1929 — JH (Leiden) to Köhler, Walther — Inc. Mit Ihrem "Marburger
Religionsgespräch" haben Sie mir eine grosse Freude gemacht (Brw. II, nr. 834; Briefe II, nr.
414) — Karlsruhe, Generallandesarchiv
December 17, 1929 — Galt, Howard S. (Beijing) to JH — Inc. I am glad to learn from Mr. T.T.
Chang (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.5
December 21, 1929 — JH (Leiden) to Locher, Th.J.G. — Inc. De nieuwe directeur van het
Fellowship Plan (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3730
December 24, 1929 — Lousse, Emile (Brussels) to JH — Inc. Ik kwam gisteren avond te Brussel
aan (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 27 III, 3.5
December 28, 1929 — JH (Middelburg) to Vollenhoven, C. van — Inc. Ik geniet hier meer dan
ooit de rust (Brw. II, nr. 835; Briefe II, nr. 415) — The Hague, Literatuurmuseum
December 28, 1929 — Roland Holst, R.N. and Henriette (Lugano) to JH (Leiden) — Inc. Hoog
boven in de bergen (Brw. II, nr. 836) — The Hague, Literatuurmuseum
December 31, 1929 — Roland Holst, R.N. (Lugano) to JH (Middelburg) — Inc. Gisteren ook
weer prachtig weer (Brw. II, nr. 837) — The Hague, Literatuurmuseum

1930
January 2, 1930 — JH (Leiden) to Roland Holst, A. (Ascona) — Inc. Daar straks thuis
gekomen (Brw. II, nr. 838; Briefe II, nr. 416) — The Hague, Literatuurmuseum
January 7, 1930 — Byvanck, A.W. (Brussels) to JH (Leiden) — Inc. Ik zag hier een goede
reproductie op een losse plaat (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 27 III, 3.3

170

January 10, 1930 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH — Inc. Deze
heele week kon ik er niet toe komen (Brw. II, nr. 839) — The Hague, Literatuurmuseum
January 13, 1930 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. Ik moet U teleurstellen (not in Brw.) —
Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll. Romein
January 14, 1930 — Kunst, Jaap (Bandung) to JH — Inc. De kogel is door de kerk, zooals U van
mijn vader al wel zult hebben vernomen (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA),
coll. Jaap Kunst
November 16, 1930 — Haan, J.C. de (Apeldoorn) to JH — Inc. U vroeg mij den 17en October
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 122 VI, 2.2
January 22, 1930 — Muller Jzn. F. (Leiden) to JH (Leiden) — Inc. Veey, "ethicus" slaat op de
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 74 IV, 2.3
January 26, 1930 — JH (Leiden) to Kalf, Jan — Inc. De algemeene secretaris der Academie
(Brw. II, nr. 840; Briefe II, nr. 417) — Leiden, UBL. BPL 2761
January 26, 1930 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap — Inc. Ik weet eigenlijk niet meer, of ik na het
bericht van Uw vader (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
January 27, 1930 — Kunst, Jaap (Bandung) to JH — Inc. Ik kan niet nalaten U hierbij een
staaltje toe te zenden van ouderwetsche "Indische" journalistiek (not in Brw.) — Amsterdam,
Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
January 27, 1930 — Ruiz Vernacci, J. (Madrid) to JH — Inc. En réponse á votre honorée du
mois écoulé je regrette (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 27 III, 3.9
January 31, 1930 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Meinen besten Dank für Ihre
beiden letzten Briefe (Brw. II, nr. 841) — The Hague, Literatuurmuseum
February 1, 1930 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Hierbij in dank de schetsboeken terug
(Brw. II, nr. 842) — The Hague, Literatuurmuseum
February 3, 1930 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Der Satz hat nun ein sehr
erfreuliches Tempo (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 17, 1930 — JH (Leiden) to Holwerda, J.H. — Inc. Tot mijn spijt zal ik verhinderd zijn
(not in Brw.) — Leiden, Rijksmuseum van Oudheden
February 24, 1930 — Ministery of Foreign Affairs (TheHague) to JH — Inc. In verband met
Uwe benoeming (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

171

February 25, 1930 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Heden liet ik je
een exemplaar van Mensch en menigte (Brw. II, nr. 843) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
February 27, 1930 — Hintzen, J. (Amsterdam) to JH (Leiden) — Inc. Deze week wordt U een
pakje toegezonden (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 29 II, 2
February 27, 1930 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Neen, aan een photo van
den lichtdruk Tycho Brahé (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
[February 28, 1930] — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Laatst kreeg ik een brief van den Heer
Baart de la Faille (Brw. II, nr. 844) — The Hague, Literatuurmuseum
February 28, 1930 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner (Leiden) — Inc. Ich wollte Ihre Einleitung
zu Burckhardt lesen (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
March 1930 — Bastin, Julia (Paris) to JH (Leiden) — Inc. Mon amie, Mlle. Droz, que est
spécialiste du 19e siècle (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 1930 — Bastin, Julia (Paris) to JH (Paris) — Inc. Je vous remercie de votre lettre (not in
Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 1930 — Bastin, Julia (Paris) to JH (Paris) — Inc. Je viens de voir Mademoiselle Droz
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 1930 — Hauser, Henri to JH (Paris) — Inc. Pendant mon absence (not in Brw.) — The
Hague, Literatuurmuseum
March 1, 1930 — Bastin, Julia (Paris) to JH — Inc. Payot refuse Erasme (not in Brw.) — The
Hague, Literatuurmuseum
March 1, 1930 — Bokhorst, Matthijs (Rotterdam) to JH (Leiden) — Inc. Hierbij doe ik U een
afschrift toekomen van de twaalf stellingen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124
V, 1.1
March 3, 1930 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Gestern fand ich Zeit, Ihre Einleitung
(Brw. II, nr. 845; Briefe II, nr. 418) — Basel, Paul Sacher Stiftung
March 3, 1930 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Ihre Karte von heute erfreut
mich mit der Nachricht, dass Sie im Begriff sind, nach Paris zu fahren (not in Brw.) — The
Hague, Literatuurmuseum
March 5, 1930 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Im allgemeinen bin ich nicht sehr für
Publikation (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung

172

March 7, 1930 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. für Ihre beiden Briefe meinen
besten Dank (Brw. II, nr. 846) — The Hague, Literatuurmuseum
March 9, 1930 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Im Fall eines direkten Angriffs (Brw. II,
nr. 847; Briefe II, nr. 419) — Basel, Paul Sacher Stiftung
March 11, 1930 — JH to Beelaerts van Blokland, W.A. — Inc. Hoezeer overtuigd van het
kunsthistorisch belang der Goudsche glasraamen (Brw. II, nr. 848; Briefe II, nr. 420) — Gouda,
Archives of the Reformed Church
March 12, 1930 — Vreede, Frans (Paris) to JH — Inc. Hierbij zend ik U een exemplaar der
aankondigingskaart (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 13, 1930 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Besten Dank für die Anmerkung (not
in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
March 15, 1930 — Hauser, Henri (Paris) to JH (Oetwil am See) — Inc. Puisque vous arrivez si
tard, je n'ose dire (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 19, 1930 — Seillière, Ernest (Paris) to JH — Inc. Voudriez-vous nous faire, à ma femme
et à moi (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 20, 1930 — Detourlay, Frinette (Paris) to JH — Inc. Je veux d'abord m'excuser (not in
Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 20, 1930 — JH (Paris) to Vollenhoven, Cornelis van — Inc. Ik ben geroerd dat je aan
Dirk hebt gedacht (Brw. II, nr. 849; Briefe II, nr. 421) — The Hague, Literatuurmuseum
March 21, 1930 — Bédier, Joseph e.a. (Paris) to JH — Inc. Il nous a paru qu'il serait agréable
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 21, 1930 — Hanotaux, Gabriel (Cap Martin) to JH — Inc. Eloigné de Paris, j'aurai le
grand regret (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 22, 1930 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. We have pleasure in enclosing draft
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
March 23, 1930 — Vreede, Frans (Paris) to JH — Inc. Professor Pernot, zoojuist terug uit
Holland (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 24, 1930 — Baldensperger, F. (Paris) to JH — Inc. Une séance de commission (not in
Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

173

March 26, 1930 — Baldensperger, F. (Paris) to JH — Inc. Nous serons enchantés de vous avoir
à diner (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 26, 1930 — Dacry, ? (Dijon) to JH — Inc. Je reçois avec plaisir votre lettre (not in Brw.)
— The Hague, Literatuurmuseum
March 31, 1931 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. De heer Wenckebach stelde
mij verleden week voor (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
April 2, 1930 — Dacry, ? (Dijon) to JH (Paris) — Inc. J'ai bien reçu votre lettre (not in Brw.) —
The Hague, Literatuurmuseum
April 2, 1930 — Girod de l'Ain, Mme. M. (Paris) to JH — Inc. Je suis heureux, Monsieur, de
vous dire (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 4, 1930 — Girod de l'Ain, Mme. M. (Paris) to JH — Inc. Je vous envoie cette liste très
complète (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 5, 1930 — Manon Palace Hotel (Paris) to JH — Inc. Aujourd'hui j'ai fait l'expédition de
votre malle (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 6, 1930 — Roupnel, Gaston (Dijon) to JH — Inc. Mes collègues m'ont fait l'honneur de
me désigner (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 7, 1930 — Cabinet du Recteur (Paris) to JH — Inc. Je vous remercie vivement de votre
message d'adieu (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 13, 1930 — Hanotaux, Gabriel (Cap Martin) to JH (Leiden) — Inc. Vous m'annoncez
une bien bonne nouvelle (Brw. II, nr. 850) — The Hague, Literatuurmuseum
April 15, 1930 — JH (Leiden) to Payot, Éditions — Inc. Je viens de recevoir de M. Hanotaux
(not in Brw.) — Paris, Éditions Payot
April 16, 1930 — Vos van Steenwijk, J.E. de (Paris) to JH — Inc. Welk een vriendelijke attentie
mij een exemplaar van Uw boek over Jan Veth te schenken (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
April 17, 1930 — Roupnel, Gaston (Dijon) to JH (Leiden) — Inc. Je suis très touché de la lettre
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 18, 1930 — Hauser, Henri to JH — Inc. Je vous remercie bien vivement de votre lettre
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

174

April 18, 1930 — Payot, Éditions (Paris) to JH — Inc. J'ai bien reçu votre lettre du 15. (not in
Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 19, 1930 — JH (Middelburg) to Colenbrander, Herman T. (Leiden) — Inc. Dit
bibliografietje, mij reeds lang geleden door den grijzen schrijver verzocht (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, in dato
April 20, 1930 — JH to Huizinga, Jakob and Mimi — Inc. De heele reis heeft, voorzoover ik het
zelf kan beoordeelen (Brw. II, nr. 851; Briefe II, nr. 422) — Huizinga Estate
April 21, 1930 — Cohen, Gustave (Paris) to JH (Paris) — Inc. J'ai été tres sensible à l'aimable
envoi de vos Tien Studiën (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 21, 1930 — JH (Leiden) to Payot, Éditions — Inc. En retournant un exemplaire du
contrat (not in Brw.) — Paris, Éditions Payot
April 22, 1930 — JH (Middelburg) to Hanotaux, Gabriel — Inc. Je suis très heureux de vous
trouver toujours disposé (Brw. II, nr. 852; Briefe II, nr. 423) — The Hague, Literatuurmuseum
April 24, 1930 — Bastin, Julia (Paris) to JH — Inc. Je vous remercie beaucoup de votre lettre du
21 avril (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 25, 1930 — Hanotaux, Gabriel (Cap Martin) to JH — Inc. Il m'est bien agréable
d'apprendr que Payot publie la traduction (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 29, 1930 — JH (Leiden) to Payot, Éditions — Inc. M. Hanotaux désire faire la préface
(not in Brw.) — Paris, Éditions Payot
May 6, 1930 — Bastin, Julia (Paris) to JH (Paris) — Inc. Je vous remercie mille fois de l'envoi de
deux livres qui sont bien beaux (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 6, 1930 — Westendorp, T. (Delft) to JH — Inc. Uw voorstel om het college
Cultuurgeschiedenis (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 9, 1930 — Salverda de Grave, J.J. (Amsterdam) to JH (Leiden) — Inc. Ten gevolge van een
verblijf in het buitenland (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 11, 1930 — JH (Leiden) to Haller, Johannes — Inc. Weil ich in den nächsten Wochen
doch noch keine Zeit finden werde um Ihr interessantes Buch zu lesen (not in Brw.) — Koblenz,
Bundesarchiv, Nachlass Haller
May 11, 1930 — Minne, E. v.d. (The Hague) to JH — Inc. Hierbij heb ik het genoegen U te
melden (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

175

May 20, 1930 — Epting, Dr. (Tübingen) to JH (Leiden) — Inc. Die Akademische Auslandstelle
an der Universität Tübingen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 21, 1930 — Haller, Johannes (Tübingen) to JH (Leiden) — Inc. Die beiliegende Bitte
unsrer "Studentenhilfe" (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 23, 1930 — Westendorp, T. (Delft) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
May 27, 1930 — Studentenschaft der Universität (Heidelberg) to JH — Inc. Wie wir von Herrn
Professor Köhler soeben erfahren haben (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 28, 1930 — Westendorp, T. (Delft) to JH (Leiden) — Inc. In vervolg op mijn schrijven van
6 Mei j.l. (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 30, 1930 — JH (Leiden) to Muller, J.W. (Leiden) — Inc. Interesseren U bij geval de twee
volgende plaatsen uit (not in Brw.) — Leiden, UBL, LTK 2018
May 30, 1930 — Kerkwijk, A.O. van (The Hague) to JH — Inc. Het speet mij Uw bezoek van
Dinsdag te hebben gemist (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 36, 4.2
May 31, 1930 — JH (Leiden) to Duch, Arno — Inc. Hierbei 7 Blätter Zusätze und
Verbesserungen (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
June 2, 1930 — Kerkwijk, A.O. van (The Hague) to JH (Leiden) — Inc. Ingesloten zend ik U
toe: 18 gouden en 31 zilveren munten (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 36, 4.2
June 4, 1930 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH — Inc. Wir bestätigen mit bestem Dank den
Empfang der Zusätze (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
June 6, 1930 — JH (Leiden) to Valkenburg, C.T. van — Inc. Bedankt voor briefkaart; bij dit
prachtige zomerweer (Brw. II, nr. 853; Briefe II, nr. 424) — Amsterdam, Van Valkenburg
descendants
June 6, 1930 — Kerkwijk, A.O. van (The Hague) to JH (Rome) — Inc. De munten en ’t boekje
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 36, 4.2
June 6, 1930 — Köhler, Walther (Heidelberg) to JH — Inc. Ihre freundlichen Zeilen, für die ich
recht freundlich danke (not in Brw.) — Karlsruhe, Generallandesarchiv
June 7, 1930 — JH (Leiden) to Vocht, Henri de — Inc. Heden ontving ik The Earliest English
Translations (not in Brw.) — Louvain, KU Leuven, Universiteitsarchief, arch. De Vocht

176

June 8, 1930 — JH (Leiden) to Roland Holst, A. (Louvain) — Inc. Wat heb je een
buitengewoon mooi gedicht in de Gids van Juni (Brw. II, nr. 854; Briefe II, nr. 425) — The
Hague, Literatuurmuseum
June 10, 1930 — Kunst, Jaap (Bandung) to JH (Ascona) — Inc. Even willen wij aan onze
vreugde uiting geven, dat er nu toch van Uw reis naar Indië komt (Brw. II, nr. 855) —
Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
June 16, 1930 — Studentenschaft der Universität (Heidelberg) to JH (Leiden) — Inc. Wir sind
mit dem von Ihnen angegebenen Termin, Montag, 14. Juli einverstanden (not in Brw.) — The
Hague, Literatuurmuseum
June 23, 1930 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap (Leiden) — Inc. Vriendelijk dank voor Uw
overdruk uit het Tijdschrift voor Ind. T.L.&V. (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson
(UvA), coll. Jaap Kunst
June 24, 1930 — Bastin, Julia (Paris) to JH — Inc. Je vous remercie de votre lettre (not in Brw.)
— The Hague, Literatuurmuseum
July 4, 1930 — Dillen, J.G. van (Amsterdam) to JH — Inc. Het doet mij veel genoegen, dat U
het proefschrift van freule van Asbeck wilt bespreken (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 71 IV, 2.4
July 5, 1930 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap — Inc. Heel gaarne zal ik met Retha te zijner tijd
mijn intrek onder het dak (neen, een nieuw dak) dat al zoo vaak Huizinga's beschermd heeft
(not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
July 7, 1930 — Vogelsang, H.W. (Leiden) to JH — Inc. Schrik niet. Ik beantwoord ook gaarne
gauw (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 8, 1930 — JH (Leiden) to Oudendijk, Johanna K. (The Hague) — Inc. Met genoegen zal ik
aan Uw wensch voldoen (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104
July 21, 1930 — JH (Leiden) to Oudendijk, Johanna K. (The Hague) — Inc. Hierbij het
voorwoord voor Uw Jaarboekje (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104
July 22, 1930 — JH (Leiden) to Oudendijk, Johanna K. (The Hague) — Inc. Vat U het toch niet
zoo op (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104
July 25, 1930 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH — Inc. Die Durchsicht des "Herbst" für die
neue Auflage (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag

177

July 29, 1930 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Ihre Karte vom 27. kommt
grade - besten Dank. (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
August 1, 1930 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Op verzoek van de
firma Kennaday and Livingston te New York (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79,
3.7
August 4, 1930 — JH (Middelburg) to Duch, Arno (Leiden) — Inc. Ich habe wieder mit
Bewunderung und Danke konstatiert, wie fein Sie die ersten Kapiteln verbessert haben. (not in
Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
August 4, 1930 — Kaegi, Werner (Ascona) to JH — Inc. Eben kann ich Ihnen die Vorabdrucke
aus der N.Z. Ztg. Schicken (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 4, 1930 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Zundert) to JH (Leiden) — Inc.
Rik kreeg je briefje nog net vanmiddag (Brw. II, nr. 856) — The Hague, Literatuurmuseum
August 5, 1930 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Als drukwerk zend ik je blz. 164 van Barnouw's vertaling (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
August 6, 1930 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Vielen Dank für Ihren
freundl. Brief vom 4. August (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
August 7, 1930 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Wir erlauben uns, Ihnen
mitzuteilen, dass wir gestern (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
August 7, 1930 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Middelburg) — Inc. Uw inleiding
tot Barnouw's werk heb ik ontvangen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
August 8, 1930 — JH (Middelburg) to Kaegi, Werner (Leiden) — Inc. Es freut mich, mal
wieder von Ihnen zu hören (Brw. II, nr. 857; Briefe II, nr. 426) — Basel, Paul Sacher Stiftung
August 12, 1930 — to Rehm, Walther — Inc. Heute erhielt ich Ihre drei Gaben (not in Brw.;
Briefe II, nr. 426a) — Marbach, Deutsches Literaturarchiv, 84.3649c.
August 13, 1930 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Het is maar gelukkig dat ik
niet van te voren (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
August 16, 1930 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Wäre es Ihnen recht,
wenn wir den Satz (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag

178

August 16, 1930 — Stadelmann, R. (Freiburg im Breisgau) to JH (Leiden) — Inc. Sie haben
mir eine grosse und unerwartete Freude gemacht (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga
12, 5
August 25, 1930 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Kennaday and Livingston
vragen of ze de Engelsche vertaling (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
September 2, 1930 — Roland Holst, R.N. (Hattem) to JH — Inc. Terug uit Zwolle waar ik eene
zieke bezocht (Brw. II, nr. 858) — The Hague, Literatuurmuseum
September 3, 1930 — JH (Leiden) to Duch, Arno (Middelburg) — Inc. Ich habe gleich die noch
fehlende Zusätze afgefasst (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
September 4, 1930 — JH (Leiden) to Locher, Th.J.G. (Leiden) — Inc. Vriendelijk dank voor
Uw overdruk (not in Brw.) — Leiden, UBL, …
September 6, 1930 — JH to Muller, J.W. — Inc. Hierbij twee afleveringen van Speculum, met
bladwijzers (not in Brw.) — Leiden, UBL, LTK 2018
September 15, 1930 — Seillière, Ernest (Château d'Ognon, Oise) to JH — Inc. Pendant mes
loisirs d'été, j'ai pu lire (Brw. II, nr. 859) — The Hague, Literatuurmuseum
September 21, 1930 — JH (Leiden) to Allen, P.S. — Inc. Retha, whom you will remember (not
in Brw.) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 250, fol. 68r-v
September 26, 1930 — Boer, Cornelis de (Leiden) to JH — Inc. Een klein bibliografies overzicht
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 3 VI, 2.1
September 26, 1930 — Jolles, André to JH — Inc. Bedankt voor je briefje - beste vriend (Brw. II,
nr. 860) — The Hague, Literatuurmuseum
September 26, 1930 — JH (Leiden) to Haller, Johannes — Inc. Haben Sie vielen und
aufrichtigen Dank (not in Brw.) — Koblenz, Bundesarchiv, Nachlass Haller
September 27, 1930 — JH (Leiden) to Roland Holst, A. — Inc. Ik maak maar eens in de zeven
jaar een gedicht (Brw. II, nr. 861; Briefe II, nr. 427) — The Hague, Literatuurmuseum
October 1, 1930 — JH (Leiden) to Brom, Gerard (Bergen) — Inc. Ik vind het bijzonder
vriendelijk (Brw. II, nr. 862; Briefe II, nr. 428) — Nijmegen, Radboud Universiteit, KDC
October 3, 1930 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH — Inc. Wir wären Ihnen dankbar für
eine Mitteilung, ob Sie als Leinen (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag

179

October 3, 1930 — JH (Leiden) to Roland Holst, A. — Inc. Dank voor je brief. Ik geloof, dat je
gelijk hebt met je oordeel (Brw. II, nr. 863; Briefe II, nr. 429) — The Hague, Literatuurmuseum
October 3, 1930 — Vreede, Frans (Paris) to JH (Leiden) — Inc. Hierbij ingesloten het verslag
van de bevindingen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 3 VI, 2.2
October 7, 1930 — Vreede, Frans (Paris) to JH — Inc. Hierbij de beloofde photos (not in Brw.)
— Leiden, UBL, arch. Huizinga 3 VI, 2.2
October 19, 1930 — Allen, P.S. (Oxford) to JH — Inc. I have delayed to thank you (Brw. II, nr.
864) — The Hague, Literatuurmuseum
October 19, 1930 after — JH (Leiden) to Allen, P.S. — Inc. It is almost a comfort (Brw. II, nr.
865; Briefe II, nr. 430) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 250, fol. 69r-v
October 21, 1930 — Geyl, Pieter to JH — Inc. Ik zou op uw br.k. aanstonds geantwoord hebben
(Brw. II, nr. 866) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek
October 23, 1930 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. Ongelukkig heb ik mijn handboeken
over Amerikaansche geschiedenis (not in Brw.) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor
Sociale Geschiedenis, coll. Romein
October 23, 1930 — Jolles, André to JH — Inc. toen ik je te Leiden in het duitsch college hoorde
geven (Brw. II, nr. 867) — The Hague, Literatuurmuseum
October 24, 1930 — JH (Leiden) to Locher, Th.J.G. — Inc. Ik heb Uw hoofdstukken gelezen
(not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3730
October 25, 1930 — JH (Leiden) to Geyl, Pieter — Inc. Uw brief waardeer ik, en Uw wensch
om goede betrekkingen te onderhouden (Brw. II, nr. 868; Briefe II, nr. 431) — The Hague,
Literatuurmuseum
October 27, 1930 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH — Inc. Wat
een prettige en allerliefste verrassing (Brw. II, nr. 869) — The Hague, Literatuurmuseum
November 6, 1930 — JH (Leiden) to Holwerda, J.H. — Inc. Vriendelijk dank voor de keurige
wijze (not in Brw.) — Leiden, Rijksmuseum van Oudheden
November 11, 1930 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH (Leiden) — Inc. Tot mijn
genoegen kan ik U mededeelen dat de verkoop (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79,
3.7

180

November 14, 1930 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Welbedankt voor je hartelijk
briefje over de stadhuisramen. (Brw. II, nr. 870) — The Hague, Literatuurmuseum
November 20, 1930 — JH (Leiden) to Köhler, Walther — Inc. Schönste Dank für Ihre
Antrittsrede (Brw. II, nr. 871; Briefe II, nr. 432) — Karlsruhe, Generallandesarchiv
November 24, 1930 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH — Inc. Heute erhielten wir die ersten
Musterbände der Neuaflage (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
November 26, 1930 — JH (Leiden) to Dreimaskenverlag (Leiden) — Inc. Der neue Einband
gefällt mir sehr wohl (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
December 2, 1930 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. We beg to acknowledge with
thanks the receipt (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
December 9, 1930 — Dreimaskenverlag (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Wir erlauben uns,
Ihnen gleichzeitig per Eilboten (not in Brw.) — Stuttgart, Kröner Verlag
December 9, 1930 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH (Leiden) — Inc. Nog even een
groet tot afscheid ook namens Jet (Brw. II, nr. 872) — The Hague, Literatuurmuseum
December 23, 1930 — JH (M.S. Johan van Oldenbarnevelt) to Vollenhoven, Cornelis van —
Inc. Nu wij Colombo naderen (Brw. II, nr. 873; Briefe II, nr. 433) — The Hague,
Literatuurmuseum
December 29, 1930 — JH (Batavia) to Vollenhoven, Cornelis van — Inc. Eerste indruk van
Ned. Indië bijzonder mooi (Brw. II, nr. 874; Briefe II, nr. 434) — The Hague,
Literatuurmuseum
December 31, 1930 — Roland Holst, R.N. and Henriette to JH — Inc. Vóór het jaar scheidt
nog een briefje (Brw. II, nr. 875) — The Hague, Literatuurmuseum

1931
January 4, 1931 — JH (Batavia) to Kunst, Jaap — Inc. Vriendelijk dank voor Uw welkomstgroet
en aangename uitnoodiging, die ik heel gaarne aanneem (not in Brw.) — Amsterdam, Allard
Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst

181

January 6, 1931 — JH (Batavia) to Kunst, Jaap — Inc. Ik heb nu mijn vertrek vanhier bepaald
6.10, aankomst in Bandoeng 11.05 (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll.
Jaap Kunst
January 7, 1931 — JH (Batavia) to Meyer Ranneft, J.W. — Inc. Vriendelijk dank voor Uw brief
en de bijgevoegde geschriften (not in Brw.) — The Hague, Nationaal Archief, arch. Meyer
Ranneft, 2.21.221, nr. 239
January 8, 1931 — JH (Batavia) to Vollenhoven, Cornelis van — Inc. Ommestaand prentje
stelt blijkbaar voor (Brw. II, nr. 876; Briefe II, nr. 435) — The Hague, Literatuurmuseum
January 18, 1931 — JH to Vollenhoven, Cornelis van — Inc. Het is nog grooter, rijker en
geweldiger (Brw. II, nr. 877; Briefe II, nr. 436) — The Hague, Literatuurmuseum
January 24, 1931 — JH (Batoeriti) to Vollenhoven, Cornelis van — Inc. Het is geweldig
moeilijk, tijd voor schrijven te vinden (Brw. II, nr. 878; Briefe II, nr. 437) — The Hague,
Literatuurmuseum
February 1, 1931 — JH (Malang) to Tielrooy, J.B. — Inc. In Soerabaja kreeg ik, bij terugkeer
van Bali, Uw brief (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 1, 1931 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH (Bandung) — Inc. Vlak vóór het
oude jaar schreef ik je naar Indië (Brw. II, nr. 879) — The Hague, Literatuurmuseum
February 3, 1931 — Kunst, Jaap (Bandung) to JH — Inc. Met zeer veel genoegen zal ik gebruik
maken van je uitnoodiging voor den 17den (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA),
coll. Jaap Kunst
February 13, 1931 — JH (Semarang) to Colenbrander, Herman T. (Bandung) — Inc. We zijn
aan het eind van een heel gezellig verblijf (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2865
February 14, 1931 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Eergisteren vergaderde de Gids in de
Turk. (Brw. II, nr. 880) — The Hague, Literatuurmuseum
February 16, 1931 — JH (Batavia) to Vollenhoven, Cornelis van — Inc. Hartelijk dank voor de
vele nieuwzen (Brw. II, nr. 881; Briefe II, nr. 438) — The Hague, Literatuurmuseum
February 18, 1931 — JH (Batavia) to Kaegi, Werner — Inc. Herzliche Grüsse aus dieser
tropischen Welt (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
February 22, 1931 — JH (Batavia) to Locher, Th.J.G. (Oetwil am See) — Inc. Uw
aangeteekende zending (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3730

182

February 22, 1931 — JH (Batavia) to Vollenhoven, Cornelis van — Inc. Gisteren je briefje (lees
brief) (Brw. II, nr. 882; Briefe II, nr. 439) — The Hague, Literatuurmuseum
March 5, 1931 — JH (Hongkong) to Vollenhoven, Cornelis van — Inc. Bij aankomst vond ik
hier je brief van 7 Februari (Brw. II, nr. 883; Briefe II, nr. 440) — The Hague,
Literatuurmuseum
March 10, 1931 — JH (Hongkong) to Vollenhoven, Cornelis van — Inc. Zondag je briefje van
12 Febr. ontvangen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 19, 1931 — JH (Hongkong) to Vollenhoven, Cornelis van — Inc. Je briefje van 21 Febr.
gekregen (Brw. II, nr. 884; Briefe II, nr. 441) — The Hague, Literatuurmuseum
March 28, 1931 — JH (S.S. Tjisondari) to Suys, Jef — Inc. Uw boek bereikte mij in Hongkong
(Brw. II, nr. 885; Briefe II, nr. 442) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale
Geschiedenis, coll. Suys
April 8, 1931 — JH (S.S. Tjerimai) to Meyer Ranneft, J.W. — Inc. Uw prachtige orchideeën en
Uw vriendelijk telegram (Brw. II, nr. 886; Briefe II, nr. 443) — The Hague, Nationaal Archief,
arch. Meyer Ranneft, 2.21.221, nr. 239
May 1, 1931 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Heel hartelijk welkom thuis
(Brw. II, nr. 887) — The Hague, Literatuurmuseum
May 7, 1931 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. In accordance with your request we
have held over until now (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
May 12, 1931 — Suys, Jef (Den Helder) to JH (Leiden) — Inc. Op Uw brief, die ik een goede
veertien dagen geleden ontving (Brw. II, nr. 888) — The Hague, Literatuurmuseum
May 15, 1931 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. We have pleasure in enclosing draft
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
May 17, 1931 — JH (Leiden) to Meester-Obreen, A.H. de (Leiden) — Inc. Nog geen week
geleden, hoorende van Uw verhuizing (Brw. II, nr. 889; Briefe II, nr. 444) — The Hague,
Literatuurmuseum
May 20, 1931 — JH (Leiden) to Meyer Ranneft, J.W. — Inc. Ingesloten zend ik U een afschrift
(Brw. II, nr. 890; Briefe II, nr. 445) — The Hague, Nationaal Archief, arch. Meyer Ranneft,
2.21.221, nr. 239

183

May 24, 1931 — JH (Middelburg) to Kunst, Jaap — Inc. Gisteren kreeg ik de gedrukte en
getikte bewijzen van je onverflauwde werkzaamheid (Brw. II, nr. 891; Briefe II, nr. 446) —
Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
May 26, 1931 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. In de Buissche Heide
genietend heb ik dikwijls aan jullie gedacht (Brw. II, nr. 892) — The Hague, Literatuurmuseum
June 1931 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Het raam in Utrecht is geplaatst (Brw. II, nr.
893) — The Hague, Literatuurmuseum
[summer 1931] — Bastin, Julia (Côtes du Nord) to JH — Inc. Ma concierge me fait savoir que
le facteur (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 114, 2.1
June 16, 1931 — Suys, Jef (Den Helder) to JH — Inc. Uw mededeeling, dat U voornemens is
mijn proefschrift in De Gids te bespreken (Brw. II, nr. 894) — Amsterdam, Internationaal
Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll. Suys
June 22, 1931 — Jolles, André to JH — Inc. blij weer eens iets uit Leiden te hooren (Brw. II, nr.
895) — The Hague, Literatuurmuseum
July 3, 1931 — Suys, Jef (Den Helder) to JH — Inc. Mijn besten dank voor de toezending van
Uw bespreking in De Gids (Brw. II, nr. 896) — The Hague, Literatuurmuseum
July 3, 1931 — Wiardi Beckman, H.B. (The Hague) to JH — Inc. Overeenkomstig het resultaat
der bespreking, die ik, nu ongeveer een jaar geleden (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 124 V, 1.9
July 10, 1931 — Salverda de Grave, J.J. (Amsterdam) to JH (Leiden) — Inc. Zou ik bij deze
circulaire nog eenige persoonlijke aandrang (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 71 II,
17.2
July 17, 1931 — Vollenhoven, Cornelis van to JH — Inc. Ik had daareven Snouck Hurgronje bij
me (Brw. II, nr. 897) — The Hague, Literatuurmuseum
July 19, 1931 — JH to Malinowski, B. — Inc. I am sending you a paper which I made up (Brw.
II, nr. 898; Briefe II, nr. 447) — New Haven, Yale University
July 22, 1931 — JH (Middelburg) to Kaegi, Werner — Inc. Es war mir eine grosse Freude, mal
wieder von Ihnen zu hören (Brw. II, nr. 899; Briefe II, nr. 448) — Basel, Paul Sacher Stiftung
July 28, 1931 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Daar zitten wij allen in de kou
(Brw. II, nr. 900) — The Hague, Literatuurmuseum

184

July 30, 1931 — JH (Middelburg) to Vollenhoven, Cornelis van — Inc. Wees niet bedroefd of
verstoord, als mijn antwoord (Brw. II, nr. 901; Briefe II, nr. 449) — The Hague,
Literatuurmuseum
July 30, 1931 — Malinowski, B. (Soprabolzano) to JH — Inc. Many thanks for your letter and
enclosure (Brw. II, nr. 902) — New Haven, Yale University
August 12, 1931 — JH (Middelburg) to Malinowski, B. — Inc. I was very glad to have your
letter (Brw. II, nr. 903; Briefe II, nr. 450) — New Haven, Yale University
August 28, 1931 — Schallenberg, E.W. (Voorschoten) to JH — Inc. De oogst is niet groot (not
in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 51, 5
August 25, 1931 — Haller, Johannes (Tübingen) to JH — Inc. Sie werden auf Ihrer Reise um
die Welt (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 28, 1931 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Zundert) to JH — Inc. Aardig
van je, om ons zoo uitvoerig over je tocht naar het Loo te schrijven (Brw. II, nr. 904) — The
Hague, Literatuurmuseum
August 29, 1931 — JH (Middelburg) to Haller, Johannes — Inc. Es war mir eine Freude (Brw.
II, nr. 905; Briefe II, nr. 451) — Koblenz, Bundesarchiv, Nachlass Haller
August 30, 1931 — Fransen, Petronella (Hannover) to JH — Inc. Even wilde ik U op de hoogte
brengen van mijn bevindingen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.4
September 1, 1931 — Schallenberg, E.W. (Voorschoten) to JH — Inc. De Koninklijke
Bibliotheek (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 51, 5
September 2, 1931 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap (Bandung) — Inc. Veel dank voor het nieuwe
product (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
September 2, 1931 — JH (Leiden) to Vocht, Henri de (Louvain) — Inc. Vriendelijk dank ik U
voor de interessante artikelen uit de Biographie Nationale (not in Brw.) — Louvain, KU
Leuven, Universiteitsarchief, arch. De Vocht
September 5, 1931 — JH (Leiden) to Burckhardt, Rudolf (Basel) — Inc. Ihre sorgfältige und
aufschlussreiche Abhandlung (not in Brw.) — Basel, Universitätsarchiv, coll. R. Burckhardt, A.
37
September 6, 1931 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Nu zijn jullie zeker weer in
Leiden terug (Brw. II, nr. 906) — The Hague, Literatuurmuseum

185

September 8, 1931 — Post, Paul (Charlottenburg) to JH — Inc. mit lebhafter Genugtuung las
ich Ihren (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 27 III, 3.8
September 10, 1931 — Kunst, Jaap (Bandung) to JH — Inc. In het zoo juist hier aangekomen
Augustusnummer van "De Gids" (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, in
dato
September 12, 1931 — JH (Leiden) to Payot, Éditions (Leiden) — Inc. J'ai le plaisir de vous
annoncer (Brw. II, nr. 907; Briefe II, nr. 452) — Paris, Éditions Payot
September 12, 1931 — Roland Holst, R.N. to JH (Paris) — Inc. Erg prettig vind ik ’t dat je die
voordracht wilt houden (Brw. II, nr. 908) — The Hague, Literatuurmuseum
September 15, 1931 — JH (Leiden) to Malinowski, B. — Inc. I am sending you a volume just
pubished (not in Brw.) — New Haven, Yale University
September 18, 1931 — Kunst, Jaap (Bandung) to JH — Inc. Bij het nog eens doorlezen van dat
artikel (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
September 18, 1931 — Locher, Th.J.G. (The Hague) to JH — Inc. Ik zou U thans de volgende
titel voor mijn dissertatie ter goedkeuring willen voorleggen. (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 124 V, 1.7
September 19, 1931 — JH (Leiden) to Bierens de Haan, — Inc. Tot mijn spijt moet ik U
berichten (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 19, 1931, after — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Hierbij volgens afspraak nog een
paar punten (Brw. II, nr. 909) — The Hague, Literatuurmuseum
September 28, 1931 — Wiardi Beckman, H.B. (The Hague) to JH — Inc. Hierbij zend ik U het
gedeelte van mijn proefschrift (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.9
September 29, 1931 — JH (Leiden) to Payot, Éditions — Inc. Le 12 Septembre je vous
annonçais (not in Brw.) — Paris, Éditions Payot
September 30, 1931 — JH (Leiden) to Schmidt Degener, F. — Inc. Zaterdag a.s. om 3 uur (not
in Brw.) — Amsterdam, Rijksmuseum, arch. hoofddirectie, algemene correspondentie
October 3, 1931 — Wiardi Beckman, H.B. (The Hague) to JH — Inc. Na het onderhoud, dat ik
gisterenmiddag met U mocht hebben (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.9
October 4, 1931 — Malinowski, B. (Soprabolzano) to JH — Inc. Many thanks for the
Encyclopaedia of the Karibs (Brw. II, nr. 910) — The Hague, Literatuurmuseum

186

October 5, 1931 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap — Inc. Tegen onze regel in geen kritiek op
stukken in De Gids te plaatsen (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap
Kunst
October 7, 1931, before — Beerling, R.F. to JH — Inc. Ingesloten doe ik U toekomen een opstel
"Cultuurhistorische Erkenningen" (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, in
dato
October 18, 1931 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap — Inc. Je nagekomen correcties bijtijds
ontvangen (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
October 15, 1931 — Jolles, André to JH — Inc. eindelijk kwam ik er toe je voor je gastvrijheid
te bedanken (Brw. II, nr. 911) — The Hague, Literatuurmuseum
October 19, 1931 — Kunst, Jaap (Jogja) to JH — Inc. uit den zooeven ontvangen br.k. zie ik tot
mijn vreugde (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
October 22, 1931 — Jolles, André to JH — Inc. mag ik dus Zondagavond komen? (Brw. II, nr.
912) — The Hague, Literatuurmuseum
November 23, 1931 — JH (Leiden) to Locher, Th.J.G. — Inc. Met blijdschap ontving ik het
boek (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3730
November 27, 1931 — Littmann, Enno (Tübingen) to JH — Inc. Schon lange habe ich Ihnen
noch einmal (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
December 7, 1931 — Kunst, Jaap (Bandung) to JH — Inc. Gistermiddag ontving ik het
Novembernummer van De Gids. (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
December 10, 1931 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. In aansluiting op mijn
briefkaart (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.9
[1932?] — Muller, J.W. to JH — Inc. Al … in sinen boeke (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 47, 2.17

1932
January 1, 1932 — JH (Middelburg) to Wiardi Beckman, H.B. (Leiden) — Inc. Uw brief deed
mij veel genoegen (Brw. II, nr. 913; Briefe II, nr. 453) — Aerdenhout, M. Halbertsma-Wiardi
Beckman

187

January 2, 1932 — Kalsbeek, G. (Zetten) to JH — Inc. Hierbij heb ik de eer U de schets van
mijn proefschrift toe te zenden (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.6
January 2, 1933 — JH (Leiden) to Haller, Johannes — Inc. Ihr Glückwunsch zum neuen Jahr
war mir sehr lieb (Brw. II, nr. 919; Briefe II, nr. 454) — Koblenz, Bundesarchiv, Nachlass
Haller
January 4, 1932 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap — Inc. Met belangstelling las ik je dupliek. V. is
een beroerde kerel (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
January 18, 1932 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap — Inc. Bedankt voor de goede wenschen, en
hetzelfde van harte terug! (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
January 19, 1932 — Knappert, L. (Oegstgeest) to JH — Inc. Dissenters onder de Republiek (not
in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 122 VI, 2.3
January 25, 1932 — Fransen, Petronella (Hannover) to JH — Inc. Hierbij kom ik U verzoeken,
of U misschien (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.4
January 26, 1932 — Kalsbeek, G. (Zetten) to JH — Inc. Hierbij heb ik het genoegen U beleefd
aan te bieden een uitgewerkt hoofdstuk (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.6
February 10, 1932 — Martin, Wilhelm (Wassenaar) to JH — Inc. De Fons Vitae in het Prado
wordt thans algemeen gehouden (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 27 III, 3.6
February 17, 1932 — Stein Callenfels, P.V. van (Tanh Hoa) to JH — Inc. Dank voor je
schrijven van eenige maanden geleden (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 62 V, 2
February 28, 1932 — Jolles, André to JH — Inc. er moet een middel worden uitgevonden, om
gedachten te condenseeren (Brw. II, nr. 914) — The Hague, Literatuurmuseum
March 4, 1932 — JH (Leiden) to Oudendijk, Johanna K. — Inc. Dinsdagmiddag a.s. denk ik te
gebruiken (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104
March 6, 1932 — Jolles, André to JH (The Hague) — Inc. Heeft A.J. voor meer dan dertig jaar
bij een gesprek (Brw. II, nr. 915) — The Hague, Literatuurmuseum
March 11, 1932 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Je waart mij vóór met schrijven (Brw. II,
nr. 916) — The Hague, Literatuurmuseum
March 13, 1932 — Jolles, André to JH — Inc. bedankt voor je bericht. Wij komen (Brw. II, nr.
917) — The Hague, Literatuurmuseum

188

March 13, 1932 — Spitzer, Leo (Cologne) to JH — Inc. Vielen Dank für Ihre Abhandlung (not
in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 50, 5.2
March 21, 1932 — Fransen, Petronella (Vienna) to JH (Leiden) — Inc. Hierbij wilde ik U even
mededeeling doen van mijn resultaten in Berlijn en in Weenen (not in Brw.) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 124 V, 1.4
March 23, 1932 — Arnold, Edward (London) to JH (Leiden) — Inc. We beg to enclose draft
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
March 24, 1932 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH (Leiden) — Inc. Nu zult je wel uit
Duitschland terug zijn (Brw. II, nr. 918) — The Hague, Literatuurmuseum
March 28, 1932 — Kunst, Jaap (Batavia) to JH (Middelburg) — Inc. Juist voor ik met Schrieke
naar Celebes afreisde […], las ik je stukje "Waardeering van cultuurbelangen" (not in Brw.) —
Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
March 30, 1932 — JH (Middelburg) to Haller, Johannes (Leiden) — Inc. So sehr ich mich
freue, Ihre Zeilen zu enthalten (Brw. II, nr. 959) , (Briefe II, nr. 468) — Koblenz, Bundesarchiv,
Nachlass Haller
March 30, 1932 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Ik zou ’t zoo aardig vinden
om voor je 60ste verjaardag een sierraampje te maken (Brw. II, nr. 920) — The Hague,
Literatuurmuseum
March 31, 1932 — Fransen, Petronella (The Hague) to JH (Middelburg) — Inc. Met mijn
vriendelijken dank voor Uw antwoord (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.4
April 9, 1932 — Kalsbeek, G. (Zetten) to JH — Inc. Van Uw aanwijzingen heb ik overal en
dankbaar gebruik gemaakt (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.6
April 10, 1932 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Jet vertrok naar Weenen (Brw. II, nr. 921)
— The Hague, Literatuurmuseum
April 11, 1932 — Hanotaux, Gabriel (Cap Martin) to JH — Inc. Voici la préface qe vous avez
pensé (Brw. II, nr. 922) — Paris, Éditions Payot
April 25, 1932 — JH to Kunst, Jaap — Inc. Ik wil niet hopen, dat Schrieke mijn stukje als een
afkeuring van zijn beleid heeft opgevat. (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA),
coll. Jaap Kunst
April 25, 1932 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Ihre Schrift wieder einmal zu
erblicken war mir (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

189

April 27, 1932 — Fransen, Petronella (The Hague) to JH — Inc. Tot mijn spijt moet ik U
mededeelen, dat Uw schrijven aan Dr. Jeukema (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga
124 V, 1.4
April 28, 1932 — Kalsbeek, G. (Zetten) to JH (Leiden) — Inc. Hierbij heb ik het genoegen U
mijn stellingen aan te bieden (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.6
May 5, 1932 — Fransen, Petronella (The Hague) to JH — Inc. Hierbij wilde ik U vriendelijk
danken voor uw inlichtingen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.4
May 5, 1932 — Jolles, André to JH — Inc. bedankt voor je brief. Wanneer wij het spelletje
wilden voort zetten (Brw. II, nr. 923) — The Hague, Literatuurmuseum
May 9, 1932 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Zundert) to JH — Inc. Nog wel
bedankt voor de Droit de Paix (Brw. II, nr. 924) — The Hague, Literatuurmuseum
May 21, 1932 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH (Leiden) — Inc. Profiteerend van het
feit dat wij op ’t prachtige "Wildhoef" (Brw. II, nr. 925) — The Hague, Literatuurmuseum
May 29, 1932 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH (Leiden) — Inc. Ich erwarte also gerne
Ihren Alanus ab Insulis und bin gespannt (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 29, 1932 — Meyer Ranneft, J.W. (Sindanglaja) to JH — Inc. Het is waarlijk geen frase
(Brw. II, nr. 926) — The Hague, Literatuurmuseum
June 6, 1932 — JH (Leiden) to Payot, Éditions — Inc. Aussitôt après votre lettre du 14 Mai
(not in Brw.) — Paris, Éditions Payot
June 15, 1932 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. I have from time to time been
woorying you to know wheter (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
February 16, 1932 — JH (Leiden) to Payot, Éditions (Leiden) — Inc. Mlle Bastin m'a fait
savoir (not in Brw.) — Paris, Éditions Payot
June 16, 1932 — JH (Leiden) to Brummel, L. (Leiden) — Inc. Dank voor Uw artikel: (not in
Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, 135 D 37
June 21, 1932 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. Many thanks for your letter of June
16th (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
June 23, 1932 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner (Leiden) — Inc. Mein Alanus de Insulis geht
heute als eingeschriebenes Manuskript an Sie ab (Brw. II, nr. 927; Briefe II, nr. 455) — Basel,
Paul Sacher Stiftung

190

February 24, 1932 — JH (Leiden) to Payot, Éditions — Inc. J'ai bien reçu votre lettre du 20
février (not in Brw.) — Paris, Éditions Payot
June 27, 1932 — JH (Leiden) to Payot, Éditions — Inc. je vous remercie de m'avoir envoyé les
deux premiers exemplaires de mon ouvrage 'Le Déclin dus Moyen-âge". (Brw. II, nr. 928; Briefe
II, nr. 456) — Paris, Éditions Payot
June 30, 1932 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Ich habe eben den "Alanus" zu
Ende gelesen (Brw. II, nr. 929) — The Hague, Literatuurmuseum
July 3, 1932 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. Ik heb U nog niets laten hooren over Uw
Noordnederlandsche Geschiedschrijving (Brw. II, nr. 930; Briefe II, nr. 457) — Amsterdam,
Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll. Romein
July 4, 1932 — JH (Leiden) to Foundation 'Domus Spinoza' — Inc. Dr. J. Huizinga, Voorzitter
der (not in Brw.) — The Hague, Municipal Museum, coll. Foundation 'Domus Spinoza'
July 4, 1932 — Jolles, André to JH (The Hague) — Inc. de brief aan Leonhard was eigenlijk niet
voor je berekend (Brw. II, nr. 931) — The Hague, Literatuurmuseum
July 7, 1932 — Cercle de Iéna (Paris) to JH — Inc. Nous avons pensé que l'heure était venue
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 13, 1932 — Chang, T.T. (Cambridge, USA) to JH — Inc. Some months have passed since I
wrote you last time (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.3
July 15, 1932 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH (Leiden) — Inc. Die Verlobung meiner
Schwester und allerlei kleine Geschäfte (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 22, 1932 — JH (Middelburg) to Meyer Ranneft, J.W. — Inc. Uw brief van 29 Mei heeft mij
bijzonder veel genoegen gedaan (Brw. II, nr. 932; Briefe II, nr. 458) — The Hague, Nationaal
Archief, arch. Meyer Ranneft, 2.21.221, nr. 239
July 25, 1932 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Zitten jullie al allen op Toornvliedt
(Brw. II, nr. 933) — The Hague, Literatuurmuseum
July 26, 1932 — Baas Becking, L.G.M. (Leiden) to JH — Inc. Gij waart er onlangs niet zeker
van (Brw. II, nr. 934) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 27 III, 3.2
July 30, 1932 — Hanotaux, Gabriel (Le Prieuré, Orchaise) to JH — Inc. En vous exprimant,
avec trop de modestie (Brw. II, nr. 935) — The Hague, Literatuurmuseum

191

July 30, 1932 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Für Ihren Philippe le Bon meinen
besten Dank (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 30, 1932 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Ihr Philippe le Bon hat mich
höchlich interessiert (Brw. II, nr. 936) — The Hague, Literatuurmuseum
August 7, 1932 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Ich kann Ihnen leider erst
heute die Bogen zurückschicken (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 17, 1932 — JH (Middelburg) to Oudendijk, Johanna K. — Inc. Van het aftreden van
Mej. Voigt (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104
August 23, 1932 — Kalf, Jan (The Hague) to JH (Huis ter Heide) — Inc. Toevallig was ik in de
gelegenheid een foto van het (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 110, 8.3
August 27, 1932 — NiHoff, Martinus (Amsterdam) to JH — Inc. Met bijzonder veel genoegen
heb ik je studie over Philips de Goede (Brw. II, nr. 937) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 27 III,
3.7
August 30, 1932 — JH (Leiden) to Oudendijk, Johanna K. — Inc. Ik heb geïnformeerd inzake
mej. Voigt (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104
September, 1932 — Auerbach, Erich (Marburg) to JH (Huis ter Heide) — Inc. haben Sie
herzlichen Dank für die Zusendung Ihres Philippe le Bon (Brw. II, nr. 938) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 27 III, 3.1
September 2, 1932 — Wijk, W.E. van (Rotterdam) to JH — Inc. Op 20 Juni 1396 stond de zon
in den Kreeft (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 27 III, 3.12
September 6, 1932 — Wijk, N. van (Leiden) to JH — Inc. De Hongaren gebruiken (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 21, 6.3
September 13, 1932 — JH (Leiden) to Warnsinck, J.C.M. (Leiden) — Inc. Over de oprichting
(not in Brw.) — ?
September 15, 1932 — Chang, T.T. (Cambridge, USA) to JH — Inc. I thank you most heartily
for your letter and criticism (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.3
September 18, 1932 — Brom, Gerard (Nijmegen) to JH (Leiden) — Inc. Dank voor de
welkome gave van Uw studie (Brw. II, nr. 939) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 47, 2.2
September 20, 1932 — Verwey, Albert (Noordwijk aan Zee) to JH — Inc. Dank voor Uw
overdruk (Brw. II, nr. 940) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 47, 2.23

192

September 21, 1932 — Kern, Fritz (Bonn) to JH (Leiden) — Inc. Die freundliche Zusendung
Ihrer Alanus-Studie (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 47, 2.10
September 21, 1932 — N.N. (Amsterdam) to JH — Inc. Mag ik, op verzoek van prof. Brouwer
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 47, 2.19
September 22, 1932 — JH (Leiden) to Warnsinck, J.C.M. — Inc. Aangezien de Minister (not in
Brw.) — ?
September 22, 1932 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Wij staan op ’t punt te gaan
inpakken (Brw. II, nr. 941) — The Hague, Literatuurmuseum
September 22, 1932 — Vries, S.G. de (Leiden) to JH — Inc. Met groot genoegen en veel nut las
ik Uwe verhandeling (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 47, 2.25
September 23, 1932 — Vossler, Karl (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Ich bestätige mit Dank
das Eintreffen Ihrer Sendung an meinen Mann (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga
47, 2.24
September 24, 1932 — Jolles, André to JH (Leiden) — Inc. Die Allegorie gehört bestimmten
Kreisen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 47, 2.9
September 24, 1932 — Meier, H. (Hamburg) to JH — Inc. In Abwesenheit von Herrn Professor
Saxl möchte ich Ihnen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 47, 2.14
September 24, 1932 — Spranger, Eduard (Berlin/Dahlem) to JH (Leiden) — Inc. Ihre gütige
Sendung wirkt auf mich wie Telepathie (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 47, 2.14
September 26, 1932 — Borchling, Conrad A.J.C. (Hamburg) to JH (Hamburg) — Inc. Ich habe
Ihnen noch nicht für Ihren interessanten Aufsatz über das Charakterbild Philipps des Guten
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 47, 2.1
September 26, 1932 — JH (Leiden) to Brom, Gerard (Leiden) — Inc. Vriendelijk dank voor
Uw kantteekeningen (Brw. II, nr. 942; Briefe II, nr. 459) — Nijmegen, Radboud Universiteit,
KDC
September 26, 1932 — JH (Leiden) to Meier, H. — Inc. Für den Vortragsband (not in Brw.) —
London, Warburg Institute
September 27, 1932 — Wijk, W.E. van (Rotterdam) to JH (Hamburg) — Inc. Voor de
toezending van den overdruk uit de Annales de Bourgogne (not in Brw.) — Ubi?

193

September 28, 1932 — Eekhof, Albert (Oegstgeest) to JH — Inc. Thans heb ik Uwe
doorwrochte verhandeling over Alanus de Insulis (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga
47, 2.4
October 4, 1932 — Vries, Jan P.M.L. de (Leiden) to JH (Leiden) — Inc. Hervorming luidt in
het Finsch (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 21, 6.2
October 8, 1932 — Grabmann, M. (Munich) to JH (Leiden) — Inc. Aus den Ferien hieher
zurückgekehrt (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 47, 2.6
October 8, 1932 — Seillière, Ernest (Barbery, Oise) to JH — Inc. Je vous remercie de m'avoir
fait lire votre belle étude sur Alanus de Insulis (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 47,
2.21
October 9, 1932 — JH (Leiden) to Haller, Johannes — Inc. Zum Wohnortswechsel möchte ich
Ihnen Alles Guten wünschen (Brw. II, nr. 943; Briefe II, nr. 460) — Koblenz, Bundesarchiv,
Nachlass Haller
October 10, 1932 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Ich habe im stattlichen Walser-band
(Brw. II, nr. 944; Briefe II, nr. 461) — Basel, Paul Sacher Stiftung
October 11, 1932 — JH (Leiden) to Oudendijk, Johanna K. — Inc. Het spijt mij zeer, dat U het
met Uw vooruitzicht (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104
October 12, 1932 — Arnold, Edward (London) to JH (Leiden) — Inc. I have now been able to
get the advice of an eminent professor (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.8
October 13, 1932 — Eysinga, W.J.M. van (Leiden) to JH (Leiden) — Inc. Een enkel woord om
U mijne oprechte bewondering uit te spreken (Brw. II, nr. 945) — Leiden, UBL, arch. Huizinga
38 I, 3.1
October 13, 1932 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Es ist mir eine grosse Freude,
dass gerade Sie (Brw. II, nr. 946) — The Hague, Literatuurmuseum
October 13, 1932 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. […] Han, - ik heb je nog een gekke vraag
te doen (Brw. II, nr. 947) — The Hague, Literatuurmuseum
October 15, 1932 — Mulder, W.J.M. (Nijmegen) to JH — Inc. Naast dit ambtelijk schrijven
een enkel woord (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 47, 2.15
October 19, 1932 — Chang, T.T. (Cambridge, USA) to JH — Inc. I thank you most heartily for
your letter and criticism (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.3

194

October 20, 1932 — Arnold, Edward (London) to JH (Leiden) — Inc. Thank you for your
letter of the 14th October (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.8
October 21, 1932 — JH (Leiden) to Ermatinger, Emil (Leiden) — Inc. Gestern war Dr. van
Anrooy bei mir. (not in Brw.) — Zürich, Zentralbibliothek, arch. Ermatinger, 5.31
October 21, 1932 — Jaeger, Werner (Berlin) to JH — Inc. Durch die gütige Zusendung Ihres
kleinen Buches über Alanus (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 47, 2.8
October 23, 1932 — Allen, P.S. (Oxford) to JH — Inc. Your charming letter of 27 Sept.
Deserved an earlier reply (Brw. II, nr. 949) — The Hague, Literatuurmuseum
October 23, 1932 — JH (Leiden) to Wiardi Beckman, H.B. — Inc. Eergisteren hadden wij
vergadering van Rector en Assessoren (Brw. II, nr. 948; Briefe II, nr. 462) — Aerdenhout, M.
Halbertsma-Wiardi Beckman
October 25, 1932 — Porzig, Walter (Wabern/Bern) to JH — Inc. Für die liebenswürdige
Zusendung Ihrer Abhandlung über Alanus de Insulis (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 47, 2.20
October 26, 1932 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. Thank you for your letter of
October 23rd (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.8
October 31, 1932 — Duch, Arno (Dreimaskenverlag) (Gräfelfing/Munich) to JH (Leiden) —
Inc. Ihren Alanus habe ich erst jetzt genau lesen können (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 47, 2.3
November 1, 1932 — Arnold, Edward (London) to JH (Leiden) — Inc. I am very sorry that I
forgot to enclose with my letter (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 2.8
November 2, 1932 — Manitius, M. (Niederlössnitz) to JH (Leiden) — Inc. Für die gütige
Uebersendung Ihrer Arbeit zu Alanus (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 47, 2.13
November 5, 1932 — Brakel, S. van (Utrecht) to JH (Leiden) — Inc. Veroorloof mij, als vervolg
op de paar woorden (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 9 II, 6.1
November 6, 1932 — Fransen, Petronella (The Hague) to JH — Inc. Hierbij zend ik U het
"Vorwort" (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.4
November 9, 1932 — JH (Leiden) to Anrooy, Peter van — Inc. Je cri de coeur gaat ook mij ter
harte (Brw. II, nr. 950; Briefe II, nr. 463) — The Hague, Municipal Museum, coll. Van Anrooy

195

November 9, 1932 — Klaauw, C.J. van der (Zoölogisch Laboratorium) (Leiden) to JH — Inc.
Naar aanleiding van Uw merkwaardige aanhalingen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 38 I, 3.2
November 11, 1932 — JH (Leiden) to Royal Library, Loan Desk — Inc. Om tijd te winnen (not
in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44 I, 7
November 11, 1932 — Hollander, A.N.J. den (Amsterdam) to JH (The Hague) — Inc. Hierbij
zend ik U het voor de Gids bedoelde artikel (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK
1888, in dato
November 12, 1932 — Kalf, Jan (The Hague) to JH — Inc. Ziehier het portret van Philippe le
Bon (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 27 III, 3.4
November 13, 1932 — Malinowski, B. (London) to JH — Inc. The last I heard from you or
your family, was a letter from Jim (not in Brw.) — New Haven, Yale University
November 16, 1932 — JH (Leiden) to Malinowski, B. (Leiden) — Inc. It was a great pleasure
to have a word from you (Brw. II, nr. 951; Briefe II, nr. 464) — New Haven, Yale University
November 18, 1932 — Ferrand, Paul (Paris) to JH (Leiden) — Inc. Je suis rentré à Paris très
tard en octobre (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 22, 1932 — Altamira, Rafael (Madrid) to JH — Inc. Casi a la vez que U. me
comunicaba (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 23, 1932 — Kunst, Jaap (Batavia) to JH — Inc. Hartelijk dank voor de toezending
van je studie over Alain (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 62 V, 1
November 27, 1932 — Malinowski, B. (Hertfordshire) to JH — Inc. Many thanks for your
letter of the 16 XII (Brw. II, nr. 952) — The Hague, Literatuurmuseum
November 28, 1932 — Oudendijk, Johanna K. (Leiden) to JH — Inc. De opmerkingen, welke ik
U hierbij toezend (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.8
November 16, 1932 — Littmann, Enno (Tübingen) to JH — Inc. Ihre sehr schöne Abhandlng
über Alanus de Insulis (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 47, 2.12
December 1, 1932 — JH (Leiden) to Malinowski, B. — Inc. I was very sorry to hear about the
state of your health (not in Brw.) — New Haven, Yale University

196

December 3, 1932 — JH (Leiden) to Malinowski, B. — Inc. After writing my letter of yesterday
it occurred to me that perhaps my mentioning the fact that I was going to defend you might
rouse all sorts of suspicions (not in Brw.) — New Haven, Yale University
December 3, 1932 — Malinowski, B. to JH — Inc. Many thanks for your kind letter of
December 1st. (not in Brw.) — New Haven, Yale University
December 4, 1932 — Fransen, Petronella (The Hague) to JH — Inc. Hierbij zend ik U een
volgend stuk (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.4
December 7, 1932, before — Roland Holst, R.N. and Henriette to JH — Inc. Je zult nu óók de
grens overschrijden, of liever een grens (Brw. II, nr. 953) — The Hague, Literatuurmuseum
December 8, 1932 — Sopper, A.J. de (Leiden) to JH — Inc. Voor de leer, die je bedoelt (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72, 8.27
December 11, 1932 — JH (Leiden) to Brummel, L. — Inc. Ontvang mijn hartelijken dank voor
Uw gelukwenschen (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, 135 D 37
December 11, 1932 — JH (Leiden) to Kampinga, Herman — Inc. Het deed mij bijzonder
genoegen (Brw. II, nr. 954; Briefe II, nr. 465) — Brussels, Kampinga family
December 11, 1932 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. Van harte dank, aan U en aan Uw
vrouw (Brw. II, nr. 955; Briefe II, nr. 466) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale
Geschiedenis, coll. Romein
December 11, 1932 — JH (Leiden) to Wiardi Beckman, H.B. — Inc. Mijn hartelijken dank
voor Uw gelukwensch! (Brw. II, nr. 956; Briefe II, nr. 467) — Aerdenhout, M. HalbertsmaWiardi Beckman
December 12, 1932 — Jolles, André to JH — Inc. Zou je even dit knaapje, voor het naar de
drukkerij gaat, (Brw. II, nr. 957) — The Hague, Literatuurmuseum
December 14, 1932 — Jolles, André to JH — Inc. Ik zie uit je brief, dat ons telegram veel te
vroeg is gekomen (Brw. II, nr. 958) — The Hague, Literatuurmuseum
December 24, 1932 — Fransen, Petronella (The Hague) to JH — Inc. Hierbij doe ik U een
verder stuk van mijn dissertatie (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.4
December 26, 1932 — Fransen, Petronella (The Hague) to JH — Inc. Hierbij zend ik U de
vorige bladzijden van mijn dissertatie (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.4

197

1933
January 1, 1933 — Liebeschütz, Hans (Hamburg) to JH — Inc. Mit der Uebersendung Ihrer
Alanusarbeit (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 47, 2.11
January ,8, 1933 — Oudendijk, Johanna K. (Huis ter Heide) to JH (Stuttgart) — Inc. Na mij
eenigen tijd met mijn bronnenmateriaal te hebben beziggehouden (not in Brw.) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.8
January 8, 1933 — to Leur, J.C. van — Inc. Met belangstelling las ik Uw ingezonden stuk in de
NRC (not in Brw.; Briefe II, nr. 469) — Leiden, UBL, coll. Van Leur
January 11, 1933 — Gilson, Etienne (Paris) to JH (Huis ter Heide) — Inc. Je vous remercie
vivement de m'avoir envoyé votre étude sur Alain de Lille (Brw. II, nr. 960) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 47, 2.5
January 11, 1933 — JH (Leiden) to Oudendijk, Johanna K. — Inc. Met Uw schema kan ik mij
wel vereenigen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.8
January 13, 1933 — Geyl, Pieter (The Hague) to JH — Inc. in het onderhoud dat ik eergisteren
met u had (Brw. II, nr. 961) — The Hague, Literatuurmuseum
January 15, 1933 — Becker, Bruno (Amsterdam) to JH (Amsterdam) — Inc. De titel van
Heinz Bornkamms voordracht (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 21, 6.1
January 15, 1933 — JH (Leiden) to Waals jr., J.D. van der — Inc. Nog even dit. Voorzoover er
van de Gidsredactie (Brw. III, nr. 961a; Briefe II, nr. 470) — The Hague, Nationaal Archief, ?
January 16, 1933 — Waals jr., J.D. van der (Amsterdam) to JH — Inc. Van Blom was van
middag niet aanwezig (Brw. II, nr. 962) — The Hague, Literatuurmuseum
January 17, 1933 — JH (Leiden) to Geen, F.M.L. van — Inc. Voor het geval dat U uit
dagbladen (Brw. II, nr. 963; Briefe II, nr. 472) — The Hague, Literatuurmuseum
January 17, 1933 — JH (Leiden) to Waals jr., J.D. van der — Inc. Hartelijk dank zoowel voor je
duidelijk verslag (Brw. III, nr. 962a; Briefe II, nr. 471) — The Hague, Nationaal Archief, ?
January 18, 1933 — Eysinga, W.J.M. van (Leiden) to JH — Inc. Het zeer bevredigende
onderhoud, dat v. Blom (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 19, 1933 — Geyl, Pieter (London) to JH — Inc. dank voor uw briefje van 15 dezer.
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

198

January 23, 1933 — Blom, D. van (Leiden) to JH — Inc. Volgens De Blécourt formuleerde ik de
grief van C. niet juist. (Brw. II, nr. 964) — The Hague, Literatuurmuseum
January 26, 1933 — Blom, D. van (Leiden) to JH — Inc. Vanochtend een briefje van Kernkamp
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 26, 1933 — Blom, D. van (Leiden) to JH — Inc. Bakhuyzen (dien ik vanavond sprak)
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 26, 1933 — Geen, F.M.L. van (The Hague) to JH — Inc. Beleefden dank schrijven 17
Januari (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 30, 1933 — Kernkamp, G.W. (Utrecht ) to JH (Leiden) — Inc. De vorige week Vrijdag
was het rapport van de commissie inzake Colenbrander (Brw. II, nr. 965) — The Hague,
Literatuurmuseum
February 1, 1933 — Pirenne, Henri (Uccle/Brussels) to JH — Inc. Je vous remercie très
cordialement (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 3, 1933 — Fransen, Petronella (The Hague) to JH — Inc. Hierbij kom ik U vragen, of
U misschien zoo vriendelijk zoudt willen zijn (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124
V, 1.4
February 4, 1933 — Curators of Leiden University (Leiden) to JH — Inc. Ter voldoening aan
Uw verzoek (Brw. II, nr. 966) — The Hague, Literatuurmuseum
February 4, 1933 — Geyl, Pieter (London) to JH — Inc. Ik voel mij gedrongen mij nogmaals tot
u te wenden. (Brw. II, nr. 967) — The Hague, Literatuurmuseum
February 6, 1933 — JH (Leiden) to Geyl, Pieter — Inc. Ik heb Uw brief ontvangen, en kan U in
dit stadium (Brw. II, nr. 968; Briefe II, nr. 473) — The Hague, Literatuurmuseum
February 6, 1933 — Kernkamp, G.W. Mrs. (Utrecht) to JH — Inc. Mijn man, die sinds
Dinsdag met griep-bronchitis (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 7, 1933 — Visser, P. (Ministery of Education) (The Hague) to JH — Inc. Even een
peniebel vraagje (Brw. II, nr. 970) — The Hague, Literatuurmuseum
February 8, 1933 — JH to Wilhelmina, H.M. Queen — Inc. De Senaat der Leidsche
Universiteit, heden bijeen ter viering van den stichtingsdag der hoogeschool (Brw. II, nr. 971;
Briefe II, nr. 474) — Leiden, UBL, Archives of the Senate of Leiden University

199

February 8, 1933 before — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. De kaart voor Jet heb ik helaas aan
den Heer Krom moeten terugzenden (Brw. II, nr. 969) — The Hague, Literatuurmuseum
February 9, 1933 — Boer, Tj. de (The Hague) to JH (The Hague) — Inc. met bijzonder veel
genoegen las ik Uw rede (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72, 8.4
February 9, 1933 — Brom, Gerard (Nijmegen) to JH (Leiden) — Inc. Uw Diesrede behandelt
een van die elementen (Brw. II, nr. 972) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72, 8.7
February 9, 1933 — Dijksterhuis, E.J. (Oisterwijk) to JH — Inc. Ik dank u van harte voor de
toezending van uw Dies-rede. (Brw. II, nr. 973) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72, 8.9
February 9, 1933 — Moerkerken, P.H. van (Haarlem) to JH — Inc. Hartelijk dank voor je …
rede (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72, 8.22
February 9, 1933 — Wensinck, A.J. to JH — Inc. De lezing van Uw oratie (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 72, 8.32
February 10, 1933 — JH (Leiden) to Citroen, Paul — Inc. Für Ihr Geschenk und für Ihren Brief
bin ich Ihnen recht dankbar (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 10, 1933 — Kluyver, A. (Groningen) to JH (Amsterdam) — Inc. Wil mij vergunnen
U vriendelijk te bedanken voor Uwe oratie (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72,
8.17
February 10, 1933 — Ossenbruggen, F.D.E. (The Hague) to JH — Inc. Mag ik U wel veel dank
zeggen voor (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72, 8.25
February 10, 1933 — Leiden to Eugen Diederichs Verlag Jena — Inc. Fräulein Dr. M. Bülbring
bittet mich (not in Brw.; Briefe II, nr. 474a) — Marbach, Deutsches Literaturarchiv
February 11, 1933 — Kosters, J. (The Hague) to JH — Inc. Zeer bedankt voor de toezending
van Uw rede (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72, 8.19
February 11, 1933 — Pirenne, Henri (Uccle/Brussels) to JH — Inc. Je vous remercie très
cordialement de l'envoi de l'avis écrit (Brw. II, nr. 974; Briefe II, nr. 475) — The Hague,
Literatuurmuseum
February 11, 1933 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Nu krijg je toch een "nogmaals" briefje
zooals jij dat noemt. (Brw. II, nr. 975) — The Hague, Literatuurmuseum
February 11, 1933 — Wijk, W.E. van (Rotterdam) to JH — Inc. Voor de toezending … Uwer
rectorale rede (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72, 8.31

200

February 12, 1933 — JH (Leiden) to Brom, Gerard — Inc. Mijn dies-oratie bezorgt mij de
voldoening (Brw. II, nr. 976) — Nijmegen, Radboud Universiteit, KDC
February 12, 1933 — Becker, Bruno (Amsterdam) to JH — Inc. Zeer dankbaar ben ik voor het
genotrijk uur (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72, 8.3
February 12, 1933 — Kalf, Jan (The Hague) to JH — Inc. Hartelijk dank voor je oratie (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72, 8.15
February 13, 1933 — Kloeke, G.G. (Niederländische Dialektzentrale) (Hamburg) to JH — Inc.
Hartelijk dank voor de toezending van Uw rede (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga
72, 8.16
February 13, 1933 — N.N. (illegible) (Paris) to JH — Inc. I have just returned from America
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 47, 2.18
February 16, 1933 — N.N. to JH (Leiden) — Inc. Nu ik in de dagbladen een aan curatoren (not
in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 16, 1933 — Scholten, Paul (Amsterdam) to JH — Inc. Hierbij het briefje van Visser
terug (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 17, 1933 — Colenbrander, Herman T. (Leiden) to JH — Inc. Je moet mij toestaan
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 17, 1933 — Leids Historisch Dispuut "Robert Fruin" (Leiden) to JH — Inc. Hierbij
doe ik U een uitnoodiging toekomen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 18, 1933 — Colenbrander, Herman T. (Leiden) to JH — Inc. Hierbij het advies van
Kernkamp, dat ik terug verzoek (Brw. II, nr. 977) — The Hague, Literatuurmuseum
February 19, 1933 — Leids Historisch Dispuut "Robert Fruin" (Leiden) to JH — Inc. Naar
aanleiding van het bezoek (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 20, 1933 — JH (Leiden) to Kernkamp, G.W. — Inc. C. heeft mij, onder toezending
van Uw briefje, bericht (Brw. II, nr. 978; Briefe II, nr. 476) — The Hague, Literatuurmuseum
February 21, 1933 — Cohen, D. (Leiden) to JH — Inc. Heb hartelijk dank voor de toezending
van Uw Diës-Rede (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72, 8.8
February 22, 1933 — Geyl, Pieter (London) to JH (Leiden) — Inc. Dank voor uw bericht. Van
het feit dat de brief (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

201

February 22, 1933 — Geyl, Pieter (London) to JH — Inc. Ofschoon de zaak niet van zoo groot
belang is (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 23, 1933 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Vandaag kwam op mjn spreekuur (Brw.
II, nr. 979) — The Hague, Literatuurmuseum
February 23, 1933 after — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Je uitlating over Colenbrander trof
mij te meer (Brw. II, nr. 980) — The Hague, Literatuurmuseum
February 26, 1933 — JH (Leiden) to Teubner, B.G. — Inc. Anbei lasse ich Ihnen die
gewünschte Selbstanzeige (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 28, 1933 — Jaeger, Werner (Berlin) to JH (Leipzig) — Inc. haben Sie vielen Dank für
die gütige Zusendung (Brw. II, nr. 981) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72, 8.14
March 28, 1933 — JH (Leiden) to Köhler, Walther — Inc. Wahrscheinlich ist Ihnen schon
bekannt (Brw. II, nr. 993; Briefe II, nr. 478) — The Hague, Literatuurmuseum
March 1, 1933 — Geyl, Pieter (London) to JH — Inc. Ik ben, sedert ons gesprek op 19 Februari
(Brw. II, nr. 982) — The Hague, Literatuurmuseum
March 1, 1933 — Muller, J.W. (Oegstgeest) to JH — Inc. Nog steeds heb ik verzuimd U te
danken voor de toezending van Uw rede (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72, 8.24
March 1, 1933 — Porzig, Walter (Bern) to JH — Inc. Herzlichsten Dank für die liebenswürdige
Übersendung (Brw. II, nr. 983) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72, 8.26
March 3, 1933 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Ook voor den boekhandel is
het op dit oogenblik (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
March 4, 1933 — Duch, Arno (Dreimaskenverlag) (Gräfelfing/Munich) to JH (Leiden) — Inc.
nehmen Sie meinen herzlichsten Dank (Brw. II, nr. 984) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72,
8.10
March 6, 1933 — Geyl, Pieter (London) to JH — Inc. Toen ik u schreef, hadden wij de brief van
Curatoren nog niet ontvangen (Brw. II, nr. 985) — The Hague, Literatuurmuseum
March 8, 1933 — N.N. (anonymus) (Leiden) to JH — Inc. Het pijnlijke "geval Colenbrander"
(Brw. II, nr. 986) — The Hague, Literatuurmuseum
March 12, 1933 — Barnouw, A.J. (New York) to JH — Inc. Van harte dank voor de toezending
van de mooie rede (Brw. II, nr. 987) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72, 8.2

202

March 14, 1933 — Meyer Ranneft, J.W. (Weltevreden) to JH — Inc. Het is waarlijk geen
overdrijving (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 16, 1933 — Littmann, Enno (Tübingen) to JH — Inc. Durch die freundliche
Übersendung Ihrer Rektoratsrede (Brw. II, nr. 988) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72, 8.21
March 17, 1933 — JH (Leiden) to Braak, Menno ter — Inc. Mijn broer vertelt mij, dat ge de
kennismaking van vele jaren geleden (Brw. II, nr. 989; Briefe II, nr. 477) — The Hague,
Literatuurmuseum
March 19, 1933 — Fransen, Petronella (The Hague) to JH — Inc. Vooreerst wilde ik U
nogmaals hartelijk danken! (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.4
March 20, 1933 — JH (Leiden) to Braak, Menno ter — Inc. Toen ik 30 Maart als vrij opgaf
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 21, 1933 — Chang, T.T. (Cambridge, USA) to JH — Inc. I beg to send you the
continuation of my thesis (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.3
March 23, 1933 — Stein Callenfels, P.V. van (Batavia) to JH — Inc. Daar zit ik alweer meer
dan een maand op Batavia (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 62, 5.2
March 24, 1933 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. We beg to enclose draft (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
March 25, 1933 — Holborn, Hajo (Berlin) to JH (Leiden) — Inc. Gestern sandte ich an den
Verlag Teubner die zweite Korrektur Ihres Vortrages (Brw. II, nr. 990) — The Hague,
Literatuurmuseum
March 25, 1933 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH (Leiden) — Inc. Schon seit ein paar
Wochen (Brw. II, nr. 991) — The Hague, Literatuurmuseum
March 26, 1933 — Köhler, Walther (Heidelberg) to JH — Inc. Ich stehe schwer in Ihrer Schuld
(Brw. II, nr. 992) — The Hague, Literatuurmuseum
April 11, 1933 — Roland Holst, R.N. (Beatenberg) to JH — Inc. Wij hebben goed gekozen
(Brw. II, nr. 994) — The Hague, Literatuurmuseum
April 12, 1933 — JH (Leiden) to Ministery of Foreign Affairs (Leiden) — Inc. Namens het
Bestuur van den Academischen Senaat (Brw. II, nr. 995; Briefe II, nr. 479) — Leiden, UBL, coll.
Academisch Historisch Museum

203

April 13, 1933 — Eysinga, W.J.M. van (Leiden) to JH (The Hague) — Inc. Vanmorgen belde
mij de president-curator (Brw. II, nr. 996) — The Hague, Literatuurmuseum
April 15, 1933 — Blom, D. van (Leiden) to JH — Inc. Van hier geen nieuws. Een en ander,
(Brw. II, nr. 997) — The Hague, Literatuurmuseum
April 16, 1933 — Holleman, A.F. (Batavia) to JH — Inc. Voor de toezendingvan Uw dies-rede
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72, 8.13
April 16, 1933 — Itallie, L, van (Leiden) to JH — Inc. Van Collega Cohen (van Breestraat 172 Amsterdam (not in Brw.) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum
April 18, 1933 — Blom, D. van (Leiden) to JH — Inc. In dank je briefje ontvangen (Brw. II, nr.
998) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum
April 18, 1933 — Cohen, D. (Amsterdam) to JH — Inc. Aan Collega van Itallie zond ik de
brochure van Dr. v. Leers (not in Brw.) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum
April 18, 1933 — Kotschnig, Walter (Geneva) to JH — Inc. Es ist mir ein aufrichtiges Bedürfnis
(not in Brw.) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum
April 21, 1933 — Chang, T.T. (Cambridge, USA) to JH — Inc. I am grateful to you for your
kind letter (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.3
April 21, 1933 — Lévy, Sylvain (Paris) to JH — Inc. J'apprends par les journaux l'acte si noble
(Brw. II, nr. 999) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum
April 22, 1933 — Hauser, Henri (Paris) to JH — Inc. La lettre est partie à son adresse. (Brw. II,
nr. 1000) — The Hague, Literatuurmuseum
April 23, 1933 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Ich habe Ihren Brief vom 25. III (Brw.
II, nr. 1001; Briefe II, nr. 480) — Basel, Paul Sacher Stiftung
April 25, 1933 — JH (Leiden) to Verwey, Albert — Inc. Ik voel niet veel voor een verklaring
(Brw. II, nr. 1002; Briefe II, nr. 481) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), Arch. Verwey
April 26, 1933 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Gestern bekam ich Ihre Zeilen
(Brw. II, nr. 1003) — The Hague, Literatuurmuseum
April 27, 1933 — Wijk, N. van (Leiden) to JH — Inc. Het afschrift doorlezende (not in Brw.) —
Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum

204

April 28, 1933 — College van Curatoren (Leiden) to JH — Inc. Uit een afschrift van een
schrijven door U gericht (Brw. II, nr. 1005) — Leiden, UBL, Senaatsarchief
April 28, 1933 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Ihr Brief hat mich ganz besonders
erfreut (Brw. II, nr. 1004; Briefe II, nr. 482) — Basel, Paul Sacher Stiftung
April 30, 1933 — Chang, T.T. (Cambridge, USA) to JH — Inc. I saw professor Blake last
Wednesday (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.3
May 1, 1933 — JH (Leiden) to Raalte, E. van — Inc. Ik hoop aan Uw verzoek te voldoen (not in
Brw.) — The Hague, Nationaal Archief, arch. Van Raalte, 2.21.134, nr. 31
May 2, 1933 — Cohen, D. (Amsterdam) to JH — Inc. Bijgaand artikel uit "Le Temps" had ik
(not in Brw.) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum
May 3, 1933 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Endlich erhalte ich soeben die Historische
Zeitschrift (Brw. II, nr. 1006; Briefe II, nr. 483) — Basel, Paul Sacher Stiftung
May 3, 1933 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Zoo is Cees dus begraven op een wijze die bij
zijn wezen pastte (Brw. II, nr. 1007) — The Hague, Literatuurmuseum
May 7, 1933 — JH (Leiden) to Hollandsche Maatschappij der Wetenschappen — Inc. In
antwoord op Uw gewaardeerd schrijven (not in Brw.) — Haarlem, Noord-Hollands Archief,
arch. Hollandsche Maatschappij van Wetenschappen
May 7, 1933 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH (Haarlem) — Inc. leider ist bis heute
weder mein Aufsatz, noch meine Notiz erschienen (Brw. II, nr. 1008) — The Hague,
Literatuurmuseum
May 9, 1933 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Eben erhalte ich auf dem Weg,
den Sie kennen, von Berlin die Nachricht (Brw. II, nr. 1009) — The Hague, Literatuurmuseum
May 10, 1933 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Vielen Dank für Ihren beiden Briefe!
(Brw. II, nr. 1010; Briefe II, nr. 484) — Basel, Paul Sacher Stiftung
May 11, 1933 — JH (Leiden) to College van Curatoren — Inc. Ter beantwoording van Uw
schrijven (Brw. II, nr. 1011; Briefe II, nr. 485) — Leiden, UBL, Senaatsarchief
May 11, 1933 — JH (Leiden) to Sande Bakhuysen, A. van de — Inc. In het gesprek, dat ik op 1
Mei j.l. met U mocht voeren (Brw. II, nr. 1012; Briefe II, nr. 486) — Leiden, UBL,
Senaatsarchief

205

May 14, 1933 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Allereerst dit: zoudt je mij het genoegen
willen doen 10 Juni mede aan te zitten op ’t Gidsdinertje in Hotel de Hout te Haarlem (Brw. II,
nr. 1013) — The Hague, Literatuurmuseum
May 15, 1933 — Jonge, B. de (Zutphen) to JH — Inc. Vriendelijk zeg ik U dank […] stukje over
Kees (Brw. II, nr. 1014) — The Hague, Literatuurmuseum
May 17, 1933 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Ich schicke Ihnen endlich eine
Kopie meines Aufsatzes "Batavisches" (Brw. II, nr. 1015) — The Hague, Literatuurmuseum
May 17, 1933 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Het spijt mij erg maar ik
begrijp ’t toch wel dat je liever niet komt (Brw. II, nr. 1016) — The Hague, Literatuurmuseum
May 20, 1933 — Malinowski, B. (London) to JH — Inc. Many thanks for your letter and for the
reprint (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 21, 1933 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Der Schluss Ihres Briefes vom 17. (Brw.
II, nr. 1017; Briefe II, nr. 487) — Basel, Paul Sacher Stiftung
May 21, 1933 — Haller, Johannes (Stuttgart) to JH — Inc. Die Unruhe der Zeit, lange sich
hinschleppendes Unwolsein (Brw. II, nr. 1018) — The Hague, Literatuurmuseum
May 23, 1933 — JH (Leiden) to Malinowski, B. — Inc. I should be delighted to accept your very
kind invitation (Brw. II, nr. 1019; Briefe II, nr. 488) — New Haven, Yale University
May 26, 1933 — Chang, T.T. (Cambridge, USA) to JH — Inc. I am very thankful to you for
your advice (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.3
May 26, 1933 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Ihre freundlichen Worte vom 21
Mai (Brw. II, nr. 1020) — The Hague, Literatuurmuseum
May 29, 1933 — JH (Leiden) to Haller, Johannes — Inc. Über Ihre Karte vom 21. habe ich
mich ganz besonders gefreut (Brw. II, nr. 1021; Briefe II, nr. 489) — Koblenz, Bundesarchiv,
Nachlass Haller
May 29, 1933 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Haben Sie besten Dank für Ihre
Bemühung (Brw. II, nr. 1022; Briefe II, nr. 490) — Basel, Paul Sacher Stiftung
May 30, 1933 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Es fiel mir noch ein (not in Brw.) —
Basel, Paul Sacher Stiftung
June 1933 — JH (Leiden) to Mantoux, Paul — Inc. Le journal hollandais De Telegraaf (Brw. II,
nr. 1037; Briefe II, nr. 497) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum

206

June 4, 1933 — JH (Leiden) to Saxl, Fritz (Hamburg) — Inc. Falls Sie morgen sich die Räume
des Waisenhauses (not in Brw.) — London, Warburg Institute
June 5, 1933 — Sée, Henri (Rennes) to JH — Inc. Les journaux français ont relaté (Brw. II, nr.
1023) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum
June 6, 1933 — JH (Leiden) to College van Curatoren — Inc. Ik heb de eer, Uw College de
ontvangst te berichten (Brw. II, nr. 1025; Briefe II, nr. 491) — Leiden, UBL, Senaatsarchief
June 6, 1933 — College van Curatoren (Leiden) to JH — Inc. Met veel belangstelling namen
wij kennis (Brw. II, nr. 1024) — Leiden, UBL, Senaatsarchief
June 6, 1933 — Looi, L.J. van (Berlin) to JH (Leiden) — Inc. In aparten omslag stuurde ik u een
boekje van de heer dr von Leers (not in Brw.) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch
Museum
June 11, 1933 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Jou kom ik lastig vallen met een
vraag (Brw. II, nr. 1026) — The Hague, Literatuurmuseum
June 12, 1933 — Idenburg, Octave (Warmond) to JH — Inc. Namens mijn man stuur ik u
hierbij (not in Brw.) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum
June 13, 1933 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. (Leiden) — Inc. Ik wil er graag eens
over peinzen (Brw. II, nr. 1027; Briefe II, nr. 492) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, in
dato
June 13, 1933 — Allen-Allen, H.M. (Oxford) to JH — Inc. You will have learnt from my card
of yesterday (Brw. II, nr. 1028) — The Hague, Literatuurmuseum
June 13, 1933 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Verzeihen Sie mir meinen späten
Bericht (Brw. II, nr. 1029) — The Hague, Literatuurmuseum
June 14, 1933 — JH (Leiden) to Geyl, Pieter — Inc. Ik blijf van meening, dat de Akademie niet
een forum mag zijn (Brw. II, nr. 1030; Briefe II, nr. 493) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek,
arch. Geyl
June 15, 1933 — Sée, Henri (Rennes) to JH — Inc. Mes bien vifs remerciements pour votre très
aimable (Brw. II, nr. 1031) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum
June 17, 1933 — Geyl, Pieter to JH — Inc. Ik heb uw aanwijzingen nauwkeurig gevolgd (Brw.
II, nr. 1032) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Geyl

207

June 18, 1933 — Chang, T.T. (Cambridge, USA) to JH — Inc. Please accept my very grateful
thanks (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.3
June 18, 1933 — Sée, Henri (Rennes) to JH — Inc. Je vous remercie vivement pour l'envoi de
cette (Brw. II, nr. 1033) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum
June 19, 1933 — JH (Leiden) to Allen-Allen, H.M. — Inc. Vogel was here some moments ago
(Brw. II, nr. 1034; Briefe II, nr. 494) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 266, fol. 53r-v
June 19, 1933 — JH (Leiden) to Kienast, Walther — Inc. Ich glaube zurzeit die Zwangslage
darin die Schriftleitung (Brw. II, nr. 1035; Briefe II, nr. 495) — Leiden, UBL, coll. Academisch
Historisch Museum
June 21, 1933 — JH (Leiden) to Geyl, Pieter (Berlin) — Inc. Houd mij ten goede, dat ik U maar
kort antwoord (Brw. II, nr. 1036; Briefe II, nr. 496) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch.
Geyl
June 23, 1933 — Baak, C. (Amsterdam) to JH (Paris) — Inc. Uw zeer geacht schrijven d.d. 21
Juni (not in Brw.) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum
June 23, 1933 — Bing, Gertrud (Kunstwissenschaftliche Bibliothek Warburg) (Hamburg) to
JH (Leiden) — Inc. Professor Saxl, der sich mit der grössten Dankbarkeit an die interessanten
Unterhaltungen mit Ihnen erinnert (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 110, 8.1
June 23, 1933 — Geyl, Pieter (London) to JH (Leiden) — Inc. Ingesloten nogmaals een brief
van Kienast (Brw. II, nr. 1038) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Geyl
June 24, 1933 — Baak, C. (Amsterdam) to JH — Inc. In aansluiting op mijn brief (not in Brw.)
— Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum
June 26, 1933 — Mantoux, Paul (Paris) to JH — Inc. Je réponds d'autant plus volontiers (Brw.
II, nr. 1040) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum
June 26, 1933 — JH (Leiden) to Geyl, Pieter (Leiden) — Inc. Ik haast mij, U te berichten, dat ik
den brief van Kienast (Brw. II, nr. 1039; Briefe II, nr. 498) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek,
arch. Geyl
June 26, 1933 — JH (Leiden) to Oudendijk, Johanna K. (Huis ter Heide) — Inc. U kunt mij de
geheele maand Juli (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.8
June 27, 1933 — Mantoux, Paul (Paris) to JH — Inc. Je m'aperçois qu'il serait nécessaire (not in
Brw.) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum

208

June 27, 1933 — Meinecke, F. und A. Brackmann (Historische Zeitschrift) (Berlin) to JH —
Inc. Herr Dr. Kienast, von dessen Korrespondenz (Brw. II, nr. 1041) — Leiden, UBL, coll.
Academisch Historisch Museum
June 27, 1933 — Poberezski, M. (International Student Service) (Geneva) to JH — Inc. M.
Kotschnig que devait se rendre (not in Brw.) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch
Museum
June 30, 1933 — JH (Leiden) to Meinecke, F. und A. Brackmann (Historische Zeitschrift)
(Leiden) — Inc. Ihr Schreiben vom 27. d.Mts bestätigt mich (Brw. II, nr. 1042; Briefe II, nr.
499) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum
July 2, 1933 — Guillebaud, C.W. (Cambridge) to JH — Inc. It was very kind of you to send me
(not in Brw.) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum
July 5, 1933 — JH (Leiden) to Muller, J.W. — Inc. Vriendelijk dank voor Uw nieuwe bijdrage
over onze taal in den vreemde (not in Brw.) — Leiden, UBL, LTK 2018
July 8, [1933?] — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH (Oegstgeest)
— Inc. Ik ben èrg blij met je hartelijke brief (Brw. II, nr. 1043) — The Hague,
Literatuurmuseum
July 9, 1933 — Kunst, Jaap (Batavia) to JH — Inc. Zooals ik al gevreesd had, is ook Von
Hornbostel slachtoffer van de Arische verdwazing geworden (not in Brw.) — Amsterdam,
Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
July 10, 1933 — JH (Leiden) to Bing, Gertrud (Kunstwissenschaftliche Bibliothek Warburg) —
Inc. Haben Sie besten Dank für Ihre Hinweis (not in Brw.) — London, Warburg Institute
July 11, 1933 — Geyl, Pieter (London) to JH (Hamburg) — Inc. Uit de ingesloten brief van
Kienast leid ik af (Brw. II, nr. 1044) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum
July 12, 1933 — JH (Leiden) to Gabetti, Giuseppe — Inc. Haben Sie vielen Dank für Ihr
freundliches Schreiben (not in Brw.) — Rome, Instituto Italiano di Studi Germanici
July 13, 1933 — Gabetti, Giuseppe (Rome) to JH (Leiden) — Inc. Wir sind nun im Besitze der
Antwort des Verlegers (not in Brw.) — Rome, Instituto Italiano di Studi Germanici
July 16, 1933 — Guillebaud, C.W. (Cambridge) to JH — Inc. I am sorry not to have replied
sooner to your letter of July 5th (not in Brw.) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch
Museum

209

July 17, 1933 — Chang, T.T. (Cambridge, USA) to JH — Inc. The last part of my work (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.3
July 17, 1933 — JH (Leiden) to Gabetti, Giuseppe — Inc. Mit dem Vorschlag des Verlegers (not
in Brw.) — Rome, Instituto Italiano di Studi Germanici
July 18, 1933 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Ziehier een stukje. Zooals je
ziet (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, in dato
July 18, 1933 — Gabetti, Giuseppe (Rome) to JH — Inc. Ho ricevuto la Sua lettera del 12 corr.
(not in Brw.) — Rome, Instituto Italiano di Studi Germanici
July 18, 1933 — Mantoux, Paul (Paris) to JH — Inc. J'espère que vous avez bien reçu les deux
lettres (not in Brw.) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum
July 22, 1933 — Mantoux, Paul (Hendaye, Basses-Pyrénées) to JH — Inc. Je vous remercie de
votre communication (Brw. II, nr. 1046) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum
July 23, 1933 — Allen-Allen, H.M. (Oxford) to JH — Inc. Thank you for all your letters and for
your sympathy (Brw. II, nr. 1047) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum
July 27, 1933 — JH (Leiden) to Gabetti, Giuseppe — Inc. La ringrazio molto della Sua lettere
del 18 corr. (not in Brw.) — Rome, Instituto Italiano di Studi Germanici
July 28, 1933 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap — Inc. Een dag later dan je brief over Von
Hornbostel (Brw. II, nr. 1048; Briefe II, nr. 501) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll.
Jaap Kunst
July 28, 1933 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Ik moest en ik kon het weten (Brw.
II, nr. 1049) — The Hague, Literatuurmuseum
August 9, 1933 — Chang, T.T. (Aarau) to JH — Inc. Thank you very much for your kind letter
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.3
August 9, 1933 — Saxl, Fritz (Kunstwissenschaftliche Bibliothek Warburg) (Hamburg) to JH
— Inc. Herr Dr. Raymond Klibansky (not in Brw.) — London, Warburg Institute
August 10, 1933 — Allen-Allen, H.M. (Oxford) to JH (Leiden) — Inc. Thank you for your kind
promptitude (Brw. II, nr. 1050) — The Hague, Literatuurmuseum
August 12, 1933 — Yuen Pe, Tsai (Shanghai) to JH — Inc. Sorry cannot help you (not in Brw.)
— Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 ?

210

August 14, 1933 — Chang, T.T. (Aarau) to JH — Inc. Thank you very much for your letter (not
in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.3
August 14, 1933 — JH (Middelburg) to Allen-Allen, H.M. — Inc. You may address the Royal
Academy of Sciences (not in Brw.) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 266, fol. 55r-v
August 16, 1933 — JH (Middelburg) to Saxl, Fritz (Kunstwissenschaftliche Bibliothek
Warburg) — Inc. Leider findet Dr. Klibansky (not in Brw.) — London, Warburg Institute
August 29, 1933 — Littmann, Enno (Tübingen) to JH — Inc. Für Ihren wunderschönen
Aufsatz über Johannes von Salisbury (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 6, 1933 — Bing, Gertrud (Kunstwissenschaftliche Bibliothek Warburg) (Hamburg)
to JH (Tübingen) — Inc. Da Herr Prof. Saxl augenblicklich auf Reisen ist (not in Brw.) —
London, Warburg Institute
September 9, 1933 — Juliana, princess to JH (Leiden) — Inc. Mijn moeder verzoekt mij, U
(Brw. II, nr. 1051) — The Hague, Literatuurmuseum
September 10, 1933 — Köhler, Walther (Heidelberg) to JH — Inc. Ihr liebenswürdiger Gruss
durch die Erasmiana (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 17, 1933 — JH (Leiden) to Allen-Allen, H.M. (Leiden) — Inc. I am sending you a
translation (Brw. II, nr. 1052; Briefe II, nr. 502) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 257,
fol. 300
September 17, 1933 — Juliana, princess (The Hague) to JH — Inc. Ten vervolge op de
bespreking van gisterenmorgen in het Groot Auditorium (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
September 18, 1933 — Kalf, Jan (The Hague) to JH — Inc. Morgen (Dinsdag) ga ik voor drie
dagen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 18, 1933 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Omdat wij er
laatst over spraken (Brw. II, nr. 1053) — The Hague, Literatuurmuseum
September 19, 1933 — JH to Colenbrander, Herman T. — Inc. Suggesties gaarne aanvaard
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, in dato
September 20, 1933 — JH (Leiden) to Locher, Th.J.G. — Inc. Dank voor Uw woord van
instemming (Brw. II, nr. 1054; Briefe II, nr. 503) — Leiden, UBL, BPL 3730

211

September 22, 1933 — Allen-Allen, H.M. (Lower Guiting, Gloucestershire) to JH — Inc.
Thank you for sending the beautiful commemoration (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
September 22, 1933 — Juliana, princess (The Hague) to JH — Inc. Uw schrijven hebben wij
met veel dank ontvangen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 23, 1933 — Molhuysen, P.C. (The Hague) to JH — Inc. Hierbij brief Damsté die de
vraag beantwoordt (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
October 2, 1933 — Febvre, Lucien (Paris) to JH — Inc. Vous connaissez certainement les
Annales (Brw. II, nr. 1055) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, 135 F 23 J
October 2, 1933 after — Febvre, Lucien to JH — Inc. Mais non! Vous êtes trop modeste (Brw.
II, nr. 1056) — The Hague, Literatuurmuseum
October 4, 1933 — Juliana, princess (Het Loo) to JH — Inc. Mijn Moeder draagt mij op, U zeer
vriendelijk te bedanken voor de vele moeite die U zich gegeven hebt. (not in Brw.) — The
Hague, Literatuurmuseum
October 5, 1933 — JH (Leiden) to Kalf, Jan — Inc. Ik endosseer je den Koninklijken dank (not
in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2761
October 8, 1933 — Kuiper, G.P. (Mount Hamilton, CA) to JH — Inc. Met bijzondere
belangstelling heb ik in het nieuwe Leidsche Jaarboekje Uw rede gelezen (not in Brw.) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 76, 13.3
October 8, 1933 — Muller, J.W. (Oegstgeest) to JH — Inc. Uwe vraag over de etymologie van
Domburg (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44 I, 6.18
October 12, 1933 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Je brief over Dré vind ik
ongelooflijk. (Brw. II, nr. 1057) — The Hague, Literatuurmuseum
October 13, 1933 — Eysinga, W.J.M. van (Leiden) to JH — Inc. Mag ik U wederom eens
lastigvallen ten bate van Petronella van Hogendorp (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657:
1933 26
October 13, 1933 — JH (Leiden) to Oudendijk, Johanna K. — Inc. Donderdag 19 kom ik des
namiddags terug van buitenslands (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104
October 16, 1933 — Allen-Allen, H.M. (Oxford) to JH (Huis ter Heide) — Inc. Whom my
husband always called 'Dear Friend' (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

212

October 18, 1933 — Tenhaeff, N.B. to JH — Inc. U wijte het niet aan bemoeizucht (Brw. II, nr.
1058) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum
October 18, 1933 after — Tenhaeff, N.B. to JH — Inc. Uw zoo juist ontvangen schrijven is zoo
duidelijk (not in Brw.) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum
October 25, 1933 — Molhuysen, P.C. (The Hague) to JH — Inc. Ik ben bereid een uitzondering
te maken (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
October 27, 1933 — JH (Leiden) to Malinowski, B. — Inc. This morning I came across a review
of Hofstra's book (Brw. II, nr. 1059; Briefe II, nr. 504) — New Haven, Yale University
October 27, 1933 — Idenburg, P.J. (Leiden) to JH — Inc. In het nummer van "The
Observer"[…] Universiteit van Edinburgh (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 76,
13.1
October 30, 1933 — Malinowski, B. (London) to JH (Leiden) — Inc. It was very kind indeed of
you (Brw. II, nr. 1060) — New Haven, Yale University
October 30, 1933 — Meerkamp van Embden, A. (Middelburg) to JH (Leiden) — Inc. Naar
aanleiding van Uw bovengenoemd schrijven (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44 I,
6.17
October 31, 1933 — Molhuysen, P.C. (The Hague) to JH (Leiden) — Inc. Ik heb Jan Taal
geschreven (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 8, 1933 — Molhuysen, P.C. (The Hague) to JH — Inc. Hierbij contract en concept
terug (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 12, 1933 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Ich bin gestern abend
endlich dazu gekommen (Brw. II, nr. 1061) — The Hague, Literatuurmuseum
November 17, 1933 — Bonnet, Henri to JH — Inc. ? (QQQ) — Ubi?
November 18, 1933 — Molhuysen, P.C. (The Hague) to JH — Inc. Zoo gij het gewenst vindt
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 19, 1933 — Molhuysen-Oppenheim, E.R. (Leiden) to JH — Inc. Het zij mij vergund
U in Uwe kwaliteit van voorzitter der "Vereeniging tot de uitgave van Grotius" (not in Brw.) —
The Hague, Literatuurmuseum
November 20, 1933 — JH (Leiden) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Wat dunkt je: moet deze
brief bij het geheele bestuur rond (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1933 30

213

November 23, 1933 — JH (Leiden) to Koebner, Richard — Inc. Gestern kam ich dazu (Brw.
III, nr. 1061a; Briefe II, nr. 505) — Jerusalem, Hebrew University
November 26, 1933 — Gulik, E. van (Leiden) to JH — Inc. In The Parliamentary Debates (not
in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 43 III, 6.2
November 26, 1933 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Door Van Blom heb je zeker gehoord
over den loop der Gidszaken (Brw. II, nr. 1062) — The Hague, Literatuurmuseum
November 28, 1933 — Molhuysen-Oppenheim, E.R. (Leiden) to JH — Inc. Dank zij Uwe en
Prof. van Eysinga's (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 30, 1933 — JH (Leiden) to Pirenne, Henri — Inc. Vous me feriez un grand plaisir
(Brw. II, nr. 1063; Briefe II, nr. 506) — Brussels, Archives Université Libre, coll. Pirenne
November 30, 1933 after — Pirenne, Henri to JH — Inc. Je suis très heureux que ce bon
Bladelin (Brw. II, nr. 1064) — The Hague, Literatuurmuseum
December 1, 1933 — Iterson, H.V. van (The Hague) to JH (Leiden) — Inc. Hierbij deel ik U
mede, dat in het deel (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 43 III, 6.3
December 1, 1933 — Rothbart, Margarete (Paris) to JH — Inc. Ich danke Ihnen
ausserordentlich (not in Brw.) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum
December 4, 1933 — Verkade, Elsje to JH — Inc. ’t Spijt me dat ik zo laat u mijn
aanteekeningen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 43 III, 6.4
December 9, 1933 — Oudendijk, Johanna K. (Huis ter Heide) to JH — Inc. Na het laatste
gesprek, dat ik met U over mijn dissertatie (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V,
1.8
December 10, 1933 — JH (Leiden) to Oudendijk, Johanna K. (Leiden) — Inc. Uw nieuwe titel
schijnt mij zeer goed (Brw. II, nr. 1065; Briefe II, nr. 507) — Leiden, UBL, BPL 3104
December 18, 1933 — JH (Leiden) to Gabetti, Giuseppe — Inc. Non mi ricordo se dopo Sua
lettera del 25 settembre (not in Brw.) — Rome, Instituto Italiano di Studi Germanici
December 22, 1933 — Cohen, D. (Amsterdam) to JH (Huis ter Heide) — Inc. Het
belangrijkste over Alexander (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72, 8.8
December 22, 1933 — Dijksterhuis, E.J. to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 72, 8.8

214

December 26, 1933 — Saxl, Fritz (Bibliothek Warburg, London) (London) to JH
(Middelburg) — Inc. Sie hatten die grosse Guete (Brw. II, nr. 1066) — London, Warburg
Institute
December 28, 1933 — JH (Middelburg) to Romein, Jan (Leiden) — Inc. Locher zou dit
kunnen, als hij tijd vond, zich erin te werken (not in Brw.) — Amsterdam, Internationaal
Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll. Romein
December 29, 1933 — JH (Middelburg) to Saxl, Fritz — Inc. Haben Sie vielen Dank für Ihre
Nachricht (not in Brw.) — London, Warburg Institute
July 12, 1933 — JH (Leiden) to Geyl, Pieter — Inc. De chronologie van Dr. Kienast is
onnauwkeurig (Brw. II, nr. 1045; Briefe II, nr. 500) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch.
Geyl

1934
1934 — Littmann, Enno (Tübingen) to JH (London) — Inc. Wenn Sie noch ein Exemplar
übrig haben (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 2, 1934 — Stein Callenfels, P.V. van (Lappakanroeng, Sulawesi) to JH (Leiden) — Inc.
Sinds geruimen tijd heb ik niets van mij laten hooren (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
January 7, 1934 — Febvre, Lucien (Paris) to JH — Inc. Voulez vous m'excuser, je vous prie, si je
n'ai pas répondu plus vite à votre lettre du 5 (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 8, 1934 — Köhler, Walther (Heidelberg) to JH — Inc. Haben Sie Recht herzlichen
Dank für Ihren gütigen Brief (Brw. III, nr. 1067) — The Hague, Literatuurmuseum
January 8, 1934 — Muller Jzn. F. (Leiden) to JH — Inc. Zoals ik je al zei vanmiddag (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72, 8.23
January 9, 1934 — JH (Leiden) to Febvre, Lucien (Leiden) — Inc. Je comprends très bien
qu'aucun des deux sujets (Brw. III, nr. 1068; Briefe II, nr. 508) — ?
January 13, 1934 — JH (Leiden) to Locher, Th.J.G. — Inc. In de eerste plaats beterschap
gewenscht! (Brw. III, nr. 1069; Briefe II, nr. 509) — Leiden, UBL, BPL 3730

215

January 14, 1934 — Ossenbruggen, F.D.E. (The Hague) to JH — Inc. Ten einde aan Uw
verzoek te kunnen voldoen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72, 8.8
January 15, 1934 — Kruyt, Alb. C. (The Hague) to JH — Inc. Dank voor je inlichting (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72, 8.20
January 15, 1934 — Ossenbruggen, F.D.E. (The Hague) to JH — Inc. Ten vervolge van mijn
brief van gisteren (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72, 8.8
January 16, 1934 — JH (Leiden) to Kalff jr., Gerrit — Inc. Met belangstelling las ik Uw artikel
(Brw. III, nr. 1070; Briefe II, nr. 510) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Kalff
January 17, 1934 — Eysinga, W.J.M. van (Leiden) to JH (Bussum) — Inc. Ik ben erg blij, ik zou
haast zeggen dankbaar (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 18, 1934 — Huizinga, Leonhard (Brand, Austria) to JH — Inc. Uit je vriendelijk
schrijven, in casu Van der Lubbe (Brw. III, nr. 1071) — Huizinga Estate
January 21, 1934 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. In lang hoorden wij niets
van elkaar (Brw. III, nr. 1072) — The Hague, Literatuurmuseum
January 24, 1934 — Japikse, N. (The Hague) to JH (Leiden) — Inc. De Zuidhollandsche Boeken Handelsdrukkerij bericht mij (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1934 3
January 27, 1934 — Molhuysen, P.C. (The Hague) to JH — Inc. In dank hierbij het verslag
terug. (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 29, 1934 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Ich hatte schon lange vor (not in
Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
January 29, 1934 — Gabetti, Giuseppe (Rome) to JH (Leiden) — Inc. perdoni il lungo silenzio
(not in Brw.) — Rome, Instituto Italiano di Studi Germanici
January 29, 1934 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Welbedankt voor je
overdruk, ik heb met groote bewondering (Brw. III, nr. 1073) — The Hague, Literatuurmuseum
February 1, 1934 — Schmidt Degener, F. to JH — Inc. Uw zeer interessante voordracht over
Natuurbeeld en Historiebeeld (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksmuseum, arch. hoofddirectie,
general correspondence, 1934
January 1, 1934 — JH (Leiden) to Gabetti, Giuseppe — Inc. il titolo della mia conferenze sara
(not in Brw.) — Rome, Instituto Italiano di Studi Germanici

216

February 5, 1934 — Kernkamp, G.W. (Utrecht) to JH (Leiden) — Inc. Gevolg gevend aan de
opwekking van coll. Van Schelven (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 2.3
February 9, 1934 — Asbeck, F. van (Wengen) to JH — Inc. Uw bevindingen over Van
Vollenhovens Grotiana (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 12, 1934 — Brugmans, H. (Amsterdam) to JH — Inc. Laat ik U mogen berichten, dat
bij mij voor dissertaties (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 2.1
February 14, 1934 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Herzlichen Dank für Ihre
Bemühungen (Brw. III, nr. 1074; Briefe II, nr. 510) — Basel, Paul Sacher Stiftung
February 14, 1934 — Leiden to Fueter, Eduard — Inc. Es ist mir schon wegen des Dankes (not
in Brw.; Briefe II, nr. 510a) — Zürich, Eidgenössische Technische Hochschule, Archiv,
Sammlung Fueter
February 16, 1934 — Cornelissen, J.D.M. (Nijmegen) to JH — Inc. Het voorbeeld volgend,
gegeven door Coll. v. Schelven (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 2.2
February 16, 1934 — JH (Leiden) to Gabetti, Giuseppe — Inc. Il collega Byvanck mi dice che
intorno alla Pasqua (not in Brw.) — Rome, Instituto Italiano di Studi Germanici
February 18, 1934 — JH (Leiden) to Warnsinck, J.C.M. — Inc. Zoudt U mij een kort verslag
(not in Brw.) — ?
February 21, 1934 — Warnsinck, J.C.M. (The Hague) to JH — Inc. Ingevolge uw verzoek (not
in Brw.) — ?
February 26, 1934 — Mulder, W.J.M. (Nijmegen) to JH — Inc. Het voorbeeld volgend van de
Heeren van Schelven en Huizinga (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 2.3
February 27, 1934 — Gabetti, Giuseppe (Rome) to JH — Inc. La prego di perdonarmi il ritardo
(not in Brw.) — Rome, Instituto Italiano di Studi Germanici
March 1, 1934 — Oppermann, O. (Utrecht) to JH — Inc. Bij dezen heb ik de eer U te berichten
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 2.5
March 2, 1934 — JH (Leiden) to Gabetti, Giuseppe — Inc. La ringrazio molta delle Sue fatiche.
(not in Brw.) — Rome, Instituto Italiano di Studi Germanici
March 3, 1934 — Leiden to Fueter, Eduard — Inc. Soeben telegraphierte ich Ihnen "Nein aber
später gerne" (not in Brw.; Briefe II, nr. 511a) — Zürich, Eidgenössische Technische
Hochschule, Archiv, Sammlung Fueter

217

March 4, 1934 — JH (Leiden) to Koebner, Richard (Leiden) — Inc. ? (Brw. III, nr. 1075; Briefe
II, nr. 512); and in Richard Koebner, Geschichte, Geschichtsbewusstsein und Zeitwende,
Frank Stern red. (Gerlingen 1990), 292-293) — Jerusalem, Hebrew University
March 4, 1934 — Molhuysen, P.C. to JH — Inc. Ik heb thans het slot van Damsté's vertaling
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 14, 1934 — Boon, H.N. (Leiden) to JH (Leiden) — Inc. Hierbij doe ik U toekomen een
scriptie (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 43 III, 6.1
August 21, 1934 — Seillière, Ernest to JH (Middelburg) — Inc. Je vous remercie de m'avoir fait
lire votre lettre … à Benda (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 26, 1934 — JH (Leiden) to Gabetti, Giuseppe — Inc. Stiamo viaggiando per Romagna e
Toscana in automobile (not in Brw.) — Rome, Instituto Italiano di Studi Germanici
April 3, 1934 — JH (Rome) to Warnsinck, J.C.M. — Inc. Uw briefje bereikt mij hier (not in
Brw.) — Ubi?
April 3, 1934 or later — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH (The Hague) — Inc. Ben je al
terug of zoudt je nog bij Mussolini "gezelsen"? (Brw. III, nr. 1076) — The Hague,
Literatuurmuseum
April 18, 1934 — Eysinga, W.J.M. van (Leiden) to JH — Inc. Freule De Jonge te Laren (N.-H.)
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 22, 1934 — Oudendijk, Johanna K. (Huis ter Heide) to JH — Inc. Reeds bijna een half
jaar geleden (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.8
April 24, 1934 — JH (Leiden) to Oudendijk, Johanna K. (Leiden) — Inc. U hebt gelijk met het
laten vóorgaan (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104
May 7, 1934 — Juliana, princess (Het Loo) to JH — Inc. Bij dezen kom ik U mijn oprechten
dank betuigen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 19, 1934 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. Vrijdagavond zou de eenige tijd zijn,
waarop ik U in de volgende week zou kunnen verwachten. (Brw. III, nr. 1077; Briefe II, nr. 513)
— Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll. Romein
May 21, 1934 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Wanneer je dezen brief krijgt zult
je vermoedelijk (Brw. III, nr. 1078) — The Hague, Literatuurmuseum

218

May 22, 1934 — Klerk, C.R. de (Amsterdam) to JH — Inc. Natuurlijk heeft U met
ondergeteekende gemeen een afkeer van krantenpapier (Brw. III, nr. 1079) — The Hague,
Literatuurmuseum
May 22, 1934 — Saxl, Fritz (London) to JH — Inc. Dr. Liebeschütz, dessen bei uns erschienen
Studien (not in Brw.) — London, Warburg Institute
April 25, 1934 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap (Huis ter Heide) — Inc. Reken dus maar op 11
Juni. (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
May 27, 1934 — Allen-Allen, H.M. (Lower Guiting, Gloucestershire) to JH (Amsterdam) —
Inc. You may (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 27, 1934 — JH (Leiden) to Citroen, Paul (Leiden) — Inc. Haben Sie vielen Dank für Ihr
kleines Buch (Brw. III, nr. 1080; Briefe II, nr. 514) — The Hague, Literatuurmuseum
June 1, 1934 — JH (Leiden) to Oudendijk, Johanna K. — Inc. Woensdag 13 Juni 's avonds (not
in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104
June 6, 1934 — Gabetti, Giuseppe (Rome) to JH (Leiden) — Inc. Le spedisco a parte le bozze
del Suo articulo (not in Brw.) — Rome, Instituto Italiano di Studi Germanici
June 10, 1934 — JH (Leiden) to Cuypers jr., Hubert (Huis ter Heide) — Inc. Met genoegen
beantwoord ik Uw vragen (Brw. III, nr. 1081; Briefe II, nr. 515) — Muiden, Wim Zaal
June 11, 1934 — JH (Leiden) to Gabetti, Giuseppe — Inc. Le ritorno le bozze del mio articolo
(not in Brw.) — Rome, Instituto Italiano di Studi Germanici
June 14, 1934 — Japikse, N. (The Hague) to JH (Leiden) — Inc. Het lijkt mij goed kort
schriftelijk vast te leggen (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1934 9b
June 17, 1934 — JH (Leiden) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Hierbij een briefje van Japikse (not
in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1934 9a
June 19, 1934 — Klibansky, Raymond to JH (Warburg Institute, London) — Inc. ? (not in
Brw.) — Marbach, Deutsches Literaturinstitut
June 22, 1934 — JH (Leiden) to Klibansky, Raymond (Warburg Institute, London) — Inc. Ich
habe die Änderungen im Texte meines Beitrags (not in Brw.; Briefe II, nr. 515a) — Marbach,
Deutsches Literaturinstitut
June 23, 1934 — JH (Leiden) to N.N. — Inc. ? (not in Brw.) — Ubi? (Mentioned in Auction
Catalogue of Bubb Kuyper, Haarlem, 1/2 Dec. 1993, lot 1027)

219

June 24, 1934 — Haller, Johannes (Stuttgart) to JH — Inc. Sie werden in den nächsten Tagen
ein Buch erhalten (Brw. III, nr. 1082) — The Hague, Literatuurmuseum
June 24, 1934 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Zundert) to JH — Inc. Met mijn nog
wat stijve vingers (Brw. III, nr. 1083) — The Hague, Literatuurmuseum
July 9, 1934 — JH (Leiden) to Byvanck, A.W. — Inc. Wanneer ge het winterprogramma
voorbereidt (Brw. III, nr. 1084; Briefe II, nr. 516) — Leiden, UBL, BPL 3007
July 10, 1934 — JH (Leiden) to Haller, Johannes (Leiden) — Inc. Ich will mit einer Antwort
nicht warten (Brw. III, nr. 1085; Briefe II, nr. 517) — Koblenz, Bundesarchiv, Nachlass Haller
July 15, 1934 — JH (Leiden) to Allen-Allen, H.M. — Inc. The new volume bears a new quality
(Brw. III, nr. 1086; Briefe II, nr. 518) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen, ?
July 26, 1934 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Oxford) — Inc. Overal heb ik vruchteloos
navraag naar je gedaan tot bij de Holl. Ambassade in Madrid toe (Brw. III, nr. 1087) — The
Hague, Literatuurmuseum
August 2, 1934 — Allen-Allen, H.M. (Oxford) to JH (Middelburg) — Inc. Thank you for
sending me your lettre à M. Julien Benda (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 15, 1934 — JH (Leiden) to Huldigingscomité Lodewijk van Deyssel — Inc. Wees zoo
goed mij van het zitting nemen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 3 VII 2.1
August 17, 1934 — Vries, Jan P.M.L. de (Leiden) to JH — Inc. Ik ben je zeer dankbaar voor de
toezending van je Lettre à Dr. Julien Benda (Brw. III, nr. 1088) — The Hague,
Literatuurmuseum
August 18, 1934 — Knappert, L. (Oegstgeest) to JH — Inc. Hartelijk dank voor de toezending
uwer lettre a M. Benda (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 19, 1934 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Morgen gaan Jet en ik weer
terug naar de Buissche Heide (Brw. III, nr. 1089) — The Hague, Literatuurmuseum
August 19, 1934 — Waals? Jan van der (Holten) to JH — Inc. Ik kreeg je Lettre à M. Benda
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 20, 1934 — Muller, J.W. (t Joppe (Gld.) to JH — Inc. Vriendelijken dank voor uw, als
altijd, welkom geschenk (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

220

August 22, 1934 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Zundert) to JH — Inc. Zeer
bedankt voor de overdruk van je brief aan Julien Benda. (Brw. III, nr. 1090) — The Hague,
Literatuurmuseum
August 24, 1934 — Hauser, Henri (Paris) to JH — Inc. Je vous remercie de m'avoir fourni (not
in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 25, 1934 — Littmann, Enno (Wildungen) to JH (Middelburg) — Inc. Schon einmal
haben Sie mir hier in Wildungen meine langweilige Kur (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
August 28, 1934 — Valkenburg, C.T. van (Amsterdam) to JH (Leiden) — Inc. Zaterdagavond
zijn wij, heel tevreden over de vacantie, thuisgekomen (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
August 31, 1934 — JH (Middelburg) to Knuvelder, Gerard — Inc. Met belangstelling heb ik
Uw studie gelezen, die zoo doorloopend met mijn werk rekening houdt. (Brw. III, nr. 1091;
Briefe II, nr. 519) — The Hague, Literatuurmuseum
August 31, 1934 — Kaegi, Werner (Oetwil am See) to JH — Inc. Ihre Lettre à M. Julien Benda
bescherte mir (Brw. III, nr. 1092) — The Hague, Literatuurmuseum
September 3, 1934 — Köhler, Walther (Heidelberg) to JH — Inc. Bei der Rückkehr von einer
Studienreise fand ich Ihre freunliche Zusendung vor (Brw. III, nr. 1093) — The Hague,
Literatuurmuseum
September 5, 1934 — Littmann, Enno (Oldenburg) to JH — Inc. Für Ihre freundlichen Zeilen
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 5, 1934 — Lucka, Emil (Brussels) to JH (Leiden) — Inc. Die kleine Schrift, die Sie so
gütig waren (Brw. III, nr. 1094) — The Hague, Literatuurmuseum
September 7, 1934 — Kalf, Jan (The Hague) to JH — Inc. De oproeping voor de Akademie
herinnert mij eraan (Brw. III, nr. 1095) — The Hague, Literatuurmuseum
September 9, 1934 — Haller, Johannes (Stuttgart) to JH — Inc. Ihr schöner Brief vom 24.
August (Brw. III, nr. 1096) — The Hague, Literatuurmuseum
September 9, 1934 — Lunberg, ? (Geneva) to JH — Inc. Bij thuiskomst van mijn vakantie vond
ik Uw overdruk van Uw brief aan Benda (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 12, 1934 — Duch, Arno (Munich) to JH — Inc. Nehmen Sie herzlichen Dank für
Ihre schöne Gabe (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

221

September 17, 1934 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Nu zit je al weer
een heel tijdje in Leiden (Brw. III, nr. 1097) — The Hague, Literatuurmuseum
September 17, 1934 — Vries, Jan P.M.L. de (Leiden) to JH — Inc. Ziehier de plaats betreffende
Walcheren (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44 I, 6.23
September 22, 1934 — Geyl, Pieter (London) to JH — Inc. Ik moet u nog dank zeggen voor de
toezending van uw brief aan Benda (Brw. III, nr. 1098) — The Hague, Literatuurmuseum
September 23, 1934 — JH (Leiden) to Haller, Johannes — Inc. Über Ihren Brief habe ich mich
sehr gefreut (not in Brw.) — Koblenz, Bundesarchiv, Nachlass Haller
September 25, 1934 — JH (Leiden) to Höweler, H.A. — Inc. Hoewel in veel opzichten (not in
Brw.) — Amsterdam, Vrije Universiteit, HDC, arch. Höweler
September 26, 1934 — Ferrand, Paul (Paris) to JH — Inc. Mille mercis pour votre aimable
envoi de la lettre à J. Benda (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 27, 1934 — JH (Leiden) to Höweler, H.A. (Leiden) — Inc. Ingesloten mijn brief.
(not in Brw.) — Amsterdam, Vrije Universiteit, HDC, arch. Höweler
September 30, 1934 — JH (Leiden) to Museum Commission, members of the — Inc. Toen ik
gisteren na het besluit der vergadering (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksmuseum, arch.
hoofddirectie, correspondence Museum Commission
October 1, 1934 — JH (Leiden) to Höweler, H.A. — Inc. Dank voor Uw bericht. Ik heb er niets
tegen (Brw. I, nr. 1099; Briefe II, nr. 520) — Amsterdam, Vrije Universiteit, HDC, arch.
Höweler
October 4, 1934 — JH (Leiden) to Klibansky, Raymond — Inc. Haben Sie Dank für Ihren
freundlichen Brief (not in Brw.; Briefe II, nr. 520a) — Marbach, Deutsches Literaturinstitut
October 5, 1934 — JH (Leiden) to Höweler, H.A. (London) — Inc. U hebt volkomen gelijk (not
in Brw.) — Amsterdam, Vrije Universiteit, HDC, arch. Höweler
October 5, 1934 — Leiden to Leur, J.C. van — Inc. Ontvang mijn oprechte gelukwenschen met
Uw promotie (not in Brw.; Briefe II, nr. 521) — Leiden, UBL, coll. Van Leur
October 9, 1934 — JH (Leiden) to Höweler, H.A. — Inc. Wat U voorstelt zou mogelijk zijn
(not in Brw.) — Amsterdam, Vrije Universiteit, HDC, arch. Höweler

222

October 9, 1934 — JH (Leiden) to Ortega y Gasset, J. — Inc. He leido la prueba y la he
reexpedido al mismo día. (Brw. I, nr. 1100; Briefe II, nr. 522) — Madrid, Fundación Ortega y
Gasset
October 10, 1934 — JH (Leiden) to Schmidt Degener, F. — Inc. Toen wij samen terugreisden
ein in zoo aangenaam gesprek (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksmuseum, arch. hoofddirectie,
correspondence Museum Commission
October 11, 1934 — Bossier, Walter (Bruges) to JH — Inc. Mijn broer, die redacteur is van de
Standaard, (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44 I, 6.3
October 11, 1934 — Japikse, N. (The Hague) to JH (Leiden) — Inc. De Commissie voor 's Rijks
Geschiedkundige Publicatiën (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1934 20a
October 15, 1934 — JH (Leiden) to Geyl, Pieter — Inc. Woensdagavond tusschen 8.30 en 9. zal
ik U met genoegen verwachten. (not in Brw.) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Geyl
October 15, 1934 — JH (Leiden) to Höweler, H.A. (The Hague) — Inc. In dank ontving ik Uw
brief (not in Brw.) — Amsterdam, Vrije Universiteit, HDC, arch. Höweler
October 17, 1934 — JH (Leiden) to Braak, Menno ter — Inc. Ik zie werkelijk geen kans, Uw
vragen te beantwoorden (Brw. III, nr. 1101; Briefe II, nr. 523) — The Hague,
Literatuurmuseum
October 17, 1934 — JH (Leiden) to Höweler, H.A. — Inc. Ik moet toegeven, dat mijn briefje
(not in Brw.) — Amsterdam, Vrije Universiteit, HDC, arch. Höweler
October 20, 1934 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH — Inc. Ik
wil je nog even bedanken voor Alanis (Brw. III, nr. 1102) — The Hague, Literatuurmuseum
October 21, 1934 — JH (Leiden) to Sterck, J.F.M. (Leiden) — Inc. Uw Amsterdamsche
humanisten verplaatsen ons (Brw. III, nr. 1103; Briefe II, nr. 524) — Rotterdam, Bibliotheek
Rotterdam, Erasmus Collection
October 23, 1934 — Hauser, Henri (Paris) to JH — Inc. Le sujet qui préoccupe M. Boon (not in
Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.2
October 24, 1934 — JH (Leiden) to Boon, H.N. — Inc. Dit ter lezing en daarna aan mij terug
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.2
October 25?, 1934 — Boon, H.N. (London) to JH — Inc. Hierbij doe ik U wederom het
schrijven van prof. Hauser toekomen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 1.2

223

October 27, 1934 — Ganshof, F.L. (Brussels) to JH — Inc. Neem het me niet kwalijk dat ik
slechts vandaag Uw vriendelijk schrijven van 14 d. beantwoord. (not in Brw.) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 44 I, 6.7
October 29, 1934 — JH (Leiden) to Höweler, H.A. — Inc. Mijn dank voor Uw bericht. (not in
Brw.) — Amsterdam, Vrije Universiteit, HDC, arch. Höweler
October 30, 1934 — JH (Leiden) to Geyl, Pieter — Inc. Dank voor Uw bericht in zake NRC en
voor de toezending van Uw 'Ned. Stam' (not in Brw.) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek,
arch. Geyl
October 30, 1934 — Schmidt Degener, F. to JH — Inc. Toen ik Zaterdag voor 8 dagen (not in
Brw.) — Amsterdam, Rijksmuseum, arch. hoofddirectie, correspondence Museum
Commission
November 1, 1934 — JH (Leiden) to Höweler, H.A. (Leiden) — Inc. Hierbij mijn stuk. (not in
Brw.) — Amsterdam, Vrije Universiteit, HDC, arch. Höweler
November 5, 1934 — JH (Leiden) to Höweler, H.A. — Inc. Mijn oprechten dank (not in Brw.)
— Amsterdam, Vrije Universiteit, HDC, arch. Höweler
November 6, 1934 — JH (Leiden) to Geyl, Pieter — Inc. In zake Prof. Starkie kreeg ik een brief
van de Haagsche afdeeling der APA (not in Brw.) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch.
Geyl
November 13, 1934 — JH (Leiden) to Höweler, H.A. — Inc. Is ingesloten curiosum (not in
Brw.) — Amsterdam, Vrije Universiteit, HDC, arch. Höweler
November 16, 1934 — JH (Leiden) to Höweler, H.A. — Inc. Heden kreeg ik een exemplaar van
het schoolkrantje (not in Brw.) — Amsterdam, Vrije Universiteit, HDC, arch. Höweler
November 16, 1934 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Je hebt niet meer
gepiept, ook jouw Zondagen (Brw. III, nr. 1104) — The Hague, Literatuurmuseum
November 18, 1934 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Wat een verdriet bij de
de Sitters. (Brw. III, nr. 1105) — The Hague, Literatuurmuseum
November 20, 1934 — Kaegi, Werner (Binningen, bei Basel) to JH — Inc. Ihren Aufsatz
"Nederlands Geestesmerk" habe ich eben erst durchsehen können (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
November 21, 1934 — Ganshof, F.L. (Brussels) to JH — Inc. Met een echte spijt vernamen we
dat U naar Brussel niet zou komen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44 I, 6.7

224

November 21, 1934 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH (Leiden) — Inc. Hard is ’t ook
voor jou in zoo korten tijd na elkaar (Brw. III, nr. 1106) — The Hague, Literatuurmuseum
November 24, 1934 — Ganshof, F.L. (Brussels) to JH — Inc. Het is ons een bijzondere vreugde
geweest, te mogen vernemen dat U doch naar Brussel komt (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 44 I, 6.7
November 26, 1934 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner (Leiden) — Inc. Es freut mich, dass Ihre
Lehrtätigkeit (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
November 27, 1934 — Sachs, Georg (Madrid) to JH — Inc. Ich erinnere mich, dass Sie sich in
Santander (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 88, 3.3
December, 1934 — KLM, fototechnische dienst (Rotterdam) to JH — Inc. Naar aanleiding
van Uw schrijven van 17 dezer (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44 I, 6.13
December 3, 1934 — Benda, Julien to JH (Leiden) — Inc. Combien je suis en retard (Brw. III,
nr. 1107) — The Hague, Literatuurmuseum
December 5, 1934 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Ja zeker, wij komen heel
graag Zondag (Brw. III, nr. 1108) — The Hague, Literatuurmuseum
December 10, 1934 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH — Inc. Ik
verdiepte mij gisterenavond in den trein (Brw. III, nr. 1109) — The Hague, Literatuurmuseum
December 17, 1934 — Meerkamp van Embden, A. (Middelburg) to JH — Inc. Op de bewuste
plaats staat ontwijfelbaar: extrahendo en: extractoribus (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 44 I, 6.17
December 18, 1934 — Ghijsen, H.C.M. (Domburg) to JH (Leiden) — Inc. De uitspraak
Soeburg (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44 I, 6.8
December 19, 1934 — l'Illustration, Archives de d' (Paris) to JH — Inc. Nous avons reçu v.
lettre du 17. (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44 I, 6.11
December 19, 1934 — N.N., KNAW (Amsterdam) to JH — Inc. Voor clichés wordt hier
gezorgd (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44 I, 6.19
December 19, 1934 — Kalf, Jan [Rijksbureau Monumentenzorg ) to JH — Inc. Dat de
bedoelde roode baksteen karakteristiek (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44 I, 6.12

225

December 20, 1934 — Meerkamp van Embden, A. (Middelburg) to JH — Inc. De straat,
waarin zich het door U bedoelde slop bevindt (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44
I, 6.17
December 21, 1934 — Lefebvre, Georges (Bergues (Nord) to JH (Leiden) — Inc. En réponse à
votre lettre du 17 courant (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44 I, 6.14
December 22, 1934 — Looten, Emmanuel (Bergues (Nord) to JH — Inc. Votre offre du 20
Decembre (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44 I, 6.16
December 23, 1934 — JH (Leiden) to NiHoff, Martinus — Inc. Alleen de Zondag, en niet elke
(Brw. III, nr. 1110; Briefe II, nr. 525) — The Hague, Literatuurmuseum
December 26, 1934 — JH (Leiden) to Geyl, Pieter — Inc. De kerstvakantie geeft mij eindelijk
gelegenheid, mij met Uw tweede deel bezig te houden (Brw. III, nr. 1111; Briefe II, nr. 526) —
Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Geyl
December 27, 1934 — Hart, M.E. ’t (Amsterdam) to JH — Inc. Naar aanleiding van Uw
kaartschrijven dd. 22 Dec. heb ik de eer (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44 I, 6.9
December 29, 1934 — Geyl, Pieter (London) to JH — Inc. Hartelijk dank voor uw uitvoerige
en gulle Brief (Brw. III, nr. 1112) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Geyl,
December 30, 1934 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap — Inc. De Bake's komen den 12den en
verheugens ons erop (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst

1935
January?, 1935 — Muller, J.W. to JH — Inc. Mag ik, als een klein bewijs mijner belangstelling
in (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44 I, 6.18
January 2, 1935 — JH (Leiden) to Ortega y Gasset, J. (Leiden) — Inc. Ho letto
immediatamente i Suoi piccoli saggi [Ideas y creencias] (Brw. III, nr. 1113; Briefe II, nr. 527) —
Madrid, Fundación Ortega y Gasset
January 7, 1935 — Werveke, Hans van (Sint-Denijs-Westrem) to JH — Inc. Het was voor mij
een zeer groot genoegen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44 I, 6.24
January 8, 1935 — Gabetti, G. (Rome) to JH — Inc. Anzitutto La prego di gradire i miei sinceri
auguri (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

226

January 9, 1935 — Looten, Emmanuel (Bergues (Nord) to JH — Inc. A votre lettre du 29-12:
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44 I, 6.16
January 13, 1935 — JH (Leiden) to Gabetti, G. — Inc. Di tutto il mio cuore Le auguro un anno
felice! (not in Brw.) — Rome, Instituto Italiano di Studi Germanici
January 15, 1935 — JH (Leiden) to Kalf, Jan — Inc. Een candidatuur Degener is tegen mij ook
al wel eens (Brw. III, nr. 1114; Briefe II, nr. 528) — Leiden, UBL, BPL 2761
January 17, 1935 — Muller Jzn. F. (Leiden) to JH — Inc. Versch. gegevens betreffende de vraag
over (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 73, 4
January 18, 1935 — JH (Leiden) to Geyl, Pieter (Leiden) — Inc. De vraag aan het slot van Uw
brief heb ik nog niet beantwoord (Brw. III, nr. 1115; Briefe II, nr. 529) — Utrecht,
Universiteitsbibliotheek, arch. Geyl
January 21, 1935 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Het verheugt me, dat ge zoo
spoedig de kwestie van een nieuwen druk van Uw Herfsttij (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 79, 3.7
January 23, 1935 — Benda, Julien (Paris) to JH (Leiden) — Inc. Je vous demandais dans ma
dernière lettre (Brw. III, nr. 1116) — The Hague, Literatuurmuseum
January 24, 1935 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Ich habe gestern mit besonderen
Vergnügen (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
January 24, 1935 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Een dissertatie die ik zoo
juist van den zoon van Van Blom kreeg (Brw. III, nr. 1117) — The Hague, Literatuurmuseum
January 25, 1935 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Inderdaad had ik gaarne
Herfsttij der Middeleeuwen (Brw. III, nr. 1118) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
January 26, 1935 — JH to Tjeenk Willink, H.D. (Leiden) — Inc. Van Uw voorstellen kies ik het
tweede (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
January 27, 1935 — Kaegi, Werner (Binningen, bei Basel) to JH — Inc. Eben erfreuen mich
Ihre Zeilen vom 24. ds. Mts. (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 29, 1935 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Mit einer einfacheren und billigeren
Ausgabe (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
February 4, 1935 — Fockema Andreae, H. (The Hague) to JH — Inc. Beleefd dank ik U voor de
toezending (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 78

227

February 5, 1935 — Benda, Julien to JH (London) — Inc. Je vous remercie vivement de votre
empressement à me rendre service (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 5, 1935 — JH (Leiden) to Geyl, Pieter (Leiden) — Inc. Onder de malligheden,
waaraan ons vaderland rijk is (Brw. III, nr. 1119; Briefe II, nr. 530) — Utrecht,
Universiteitsbibliotheek, arch. Geyl
February 6, 1935 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Het register van
Vollenhoven (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
February 7, 1935 — Littmann, Enno (Tübingen) to JH (Leiden) — Inc. Mille grazie für die
freundliche Zusendung (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44 I, 6.15
February 8, 1935 — Oudendijk, Johanna K. (Utrecht) to JH (Leiden) — Inc. Het gedeelte van
mijn dissertatie (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123 VII, 15
February 8, 1935 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Van Krimpen zal zich met
genoegen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
February 9, 1935 — WiHe, J.W. van (Groningen) to JH (Leiden) — Inc. Gevoelig voor de
vriendelijkheid (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72, 8.30
February 10, 1935 — JH (Leiden) to Oudendijk, Johanna K. — Inc. Ik heb Uw uitgewerkte
hoofdstuk met genoegen gelezen (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104
February 10, 1935 — Ghijsen, H.C.M. (Domburg) to JH (Utrecht) — Inc. Vriendelijk dank
voor de toezending van "Burg (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 78
February 10, 1935 — Haller, Johannes (Stuttgart) to JH — Inc. Bitte, nehmen Sie das
beiliegende Heft freundlich auf! [Ueber die Aufgaben des Historikers] (Brw. III, nr. 1120) —
The Hague, Literatuurmuseum
February 10, 1935 — Pirenne, Henri (Uccle/Brussels) to JH — Inc. Recevez mes remerciements
les plus cordiaux (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44 I, 6.20
February 10, 1935 — Unger, W.S. (Middelburg) to JH — Inc. Voor de toezending van Uw
Akademievoordracht (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44 I, 6.22
February 12, 1935 — JH (Leiden) to Klibansky, Raymond — Inc. Einliegend sende ich Ihnen
den korrigierten Aufsatz (not in Brw.; Briefe II, nr. 530a) — Marbach, Deutsches
Literaturinstitut

228

February 14, 1935 — JH (Leiden) to Haller, Johannes (London) — Inc. Eine leichte Erkältung,
die mich heute morgen (Brw. III, nr. 1121; Briefe II, nr. 531) — Koblenz, Bundesarchiv,
Nachlass Haller
February 14, 1935 — Schelven, A.A. van (Haarlem) to JH — Inc. Evenals verleden jaar om
dezen tijd (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 124 V, 2.6
February 15, 1935 — Bemmelen, J.F. van to JH — Inc. Nu ik uit uw vriendelijken briefkaart
vernomen heb (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44 I, 6.2
February 15, 1935 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap — Inc. Wij verheugen ons, juichen den moed
toe (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
February 16, 1935 — Fruin, R. (The Hague) to JH — Inc. Een aanval van hartzwakte heeft mij
belet (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44 I, 6.6
February 17, 1935 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner (The Hague) — Inc. Ich habe die
Briefstellen, welche sich jetzt nach Allen (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
February 18, 1935 — Drukkerij Holland (Amsterdam) to JH — Inc. Door een misverstand
werden U door de Akademie (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44 I, 6.10
February 20, 1935 — N.N. (The Hague) to JH (Leiden) — Inc. Vergun mij er mijn
vriendschappelijken dank te betuigen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 114
February 20, 1935 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Wat kan men toch heerlijk
op U rekenen! (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
February 21, 1935 — Bemmelen, J.F. van to JH (Leiden) — Inc. Dank voor Uw brief, waaruit
ik (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44 I, 6.2
February 25, 1935 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Dank voor je kaart over de
Herfsttij (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
February 27, 1935 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH (Leiden) —
Inc. Wel bedankt voor je brief. Ieder kritisch oordeel (Brw. III, nr. 1122) — The Hague,
Literatuurmuseum
February 28, 1935 — Huber, Max (Zürich) to JH — Inc. Sie haben die grosse Freundlichkeit
gehabt (Brw. III, nr. 1123) — The Hague, Literatuurmuseum
March 3, 1935 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH (Leiden) — Inc. Het plannetje voor
Mies Elout is toch gelukt (Brw. III, nr. 1124) — The Hague, Literatuurmuseum

229

March 4, 1935 — JH (Leiden) to Cuypers jr., Hubert — Inc. Vriendelijk dank voor Uw
bespreking (Brw. III, nr. 1125; Briefe II, nr. 532) — Muiden, Wim Zaal
March 9, 1935 — Kaegi, Werner to JH — Inc. Ich bin Ihnen längst Antwort und Dank schuldig
(Brw. III, nr. 1126) — The Hague, Literatuurmuseum
March 12, 1935 — Meyer Ranneft, J.W. (Weltevreden) to JH — Inc. Eenigen tijd geleden
verzond ik aan Uw adres (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 12, 1935 — JH (Leiden) to Braak, Menno ter — Inc. Het treft zoo, dat wij het nu eens
wederkeerig eens zijn (Brw. III, nr. 1127; Briefe II, nr. 533) — The Hague, Literatuurmuseum
March 12, 1935 — JH (Leiden) to Geyl, Pieter — Inc. Ik heb aan Uw wensch voldaan (not in
Brw.) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Geyl
March 12, 1935 — JH (Leiden) to Kalf, Jan — Inc. Dat Degener een bok schiet, mag men hem
vergeven (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2761
[March 13], 1935 — Hartmann, Karel (The Hague) to JH — Inc. Ik hoop dat U mij de vrijheid
niet kwalijk zult nemen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 13, 1935 — JH (Leiden) to Kalf, Jan — Inc. Ook ik ben voor de candidatuur D.
geporteerd geworden (Brw. III, nr. 1128; Briefe II, nr. 534) — Leiden, UBL, BPL 2761
March 14, 1935 — JH to [Barge, J.A.J.] — Inc. Voortreffelijk, helder, eenvoudig, rustig en
harmonisch van opbouw! (not in Brw.) — Leiden, fam. Nauta
March 15, 1935 — JH (Leiden) to Cuypers jr., Hubert — Inc. Vriendelijk dank voor Uw brief
en verdere zending (not in Brw.) — Muiden, Wim Zaal
March 15, 1935 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Das Exemplar des 'Erasmus' ist noch
nicht eingetroffen (Brw. III, nr. 1129; Briefe II, nr. 535) — Basel, Paul Sacher Stiftung
March 16, 1935 — Kaegi, Werner to JH — Inc. ich muss sehr um Entschuldigung bitten (Brw.
III, nr. 1130) — The Hague, Literatuurmuseum
March 17, 1935 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Al een week lang ligt er een
enveloppe (Brw. III, nr. 1131) — The Hague, Literatuurmuseum
March 19, 1935 — Elout, C.K. (Wassenaar) to JH — Inc. Wat gij Zaterdagmiddag in het
"debat" hebt gezegd (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

230

March 21, 1935 — Arnold, Edward (London) to JH — Inc. We have pleasure in sending
herewith a cheque (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.8
March 22, 1935 — JH (Leiden) to Geers, H.G. — Inc. De mogelijkheid waarvan U spreekt (not
in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 27, 1935 — JH (Leiden) to Geyl, Pieter — Inc. Donderdag heb ik alleen het uur van 5.30
tot 6. nog vrij (not in Brw.) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Geyl
March 29, 1935 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. An Ihre Adresse schicke ich (not in
Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
April 1, 1935 — JH (Leiden) to Braak, Menno ter — Inc. Dank voor je gelukwenschen, ook aan
je vrouw (Brw. III, nr. 1132; Briefe II, nr. 536) — The Hague, Literatuurmuseum
April 2, 1935 — JH (Leiden) to Gabetti, G. — Inc. Zeitmangel veranlasst mich (Brw. III, nr.
1133; Briefe II, nr. 537) — Rome, Instituto Italiano di Studi Germanici
April 5, 1935 — Allen-Allen, H.M. (Oxford) to JH — Inc. Thank you for your prompt and
satisfying answers (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 16, 1935 — JH (Leiden) to Braak, Menno ter — Inc. Met genoegen neem ik zitting in een
comité, om Ortega uit te noodigen (Brw. III, nr. 1134; Briefe II, nr. 538) — The Hague,
Literatuurmuseum
April 20, 1935 — JH (Leiden) to Meyer Ranneft, J.W. — Inc. Uw brief van 12 Maart verheugde
mij zeer (Brw. III, nr. 1135; Briefe II, nr. 539) — The Hague, Nationaal Archief, arch. Meyer
Ranneft, 2.21.221, nr. 239
May 4, 1935 — JH (Leiden) to Braak, Menno ter — Inc. Ortega was niet te Parijs (Brw. III, nr.
1136; Briefe II, nr. 540) — The Hague, Literatuurmuseum
May 5, 1935 — Haller, Johannes (Stuttgart) to JH (The Hague) — Inc. Sie halten mich gewiss
für schlecht (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 9, 1935 — JH (Leiden) to Braak, Menno ter (Leiden) — Inc. Ik heb je artikel met
aandacht gelezen (Brw. III, nr. 1137; Briefe II, nr. 541) — The Hague, Literatuurmuseum
May 11, 1935 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH (The Hague) —
Inc. Het is mij een erge opluchting dat je mijn tafelrede (Brw. III, nr. 1138) — The Hague,
Literatuurmuseum

231

May 20, 1935 — Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) to JH — Inc. Met de proefzending van het
slot van den nieuwsten druk (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 79, 3.7
May 31, 1935 — JH (Leiden) to Braak, Menno ter — Inc. De volgende week zou ik Vrijdag of
Zaterdag kunnen (Brw. III, nr. 1140; Briefe II, nr. 542) — The Hague, Literatuurmuseum
June 1, 1935 — Boon, H.N. (Paris) to JH (The Hague) — Inc. Hierbij doe ik U toekomen de
tekst van een korte voordracht (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123 VII, 1
June 20, 1935 — JH (Leiden) to Braak, Menno ter — Inc. Veel dank voor je boek [Politicus
zonder partij] (Brw. III, nr. 1141; Briefe II, nr. 543) — The Hague, Literatuurmuseum
June 22, 1935 — JH (Leiden) to Oudendijk, Johanna K. (The Hague) — Inc. Ik ben nog tot
omstreeks 25 Juli hier te bereiken (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104
June 23, 1935 — Pino, J. del (Madrid) to JH (Utrecht) — Inc. Me considero obligado a
manifestar (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
June 26, 1935 — Beelaerts van Blokland, ? (The Hague) to JH — Inc. De lezing van Uwe zo
interessante bijdrage over Burg en Kerspel op Walcheren (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 78
June 28, 1935 — Kaegi, Werner (Binningen, bei Basel) to JH — Inc. ich bin Ihnen ein paar
Zeilen schuldig (Brw. III, nr. 1142) — The Hague, Literatuurmuseum
June 30, 1935 — JH (Leiden) to Brom, Gerard — Inc. Gisteren ontving ik Uw statig boekdeel
[Vondels geloof] (Brw. III, nr. 1143; Briefe II, nr. 544) — Nijmegen, Radboud Universiteit,
KDC
June 30, 1935 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Das ist aber eine gute, eine doppelte gute
Nachricht (Brw. III, nr. 1144; Briefe II, nr. 545) — Basel, Paul Sacher Stiftung
July 2, 1935 — JH (Leiden) to Algemeen Comité Rembrandt-tentoonstelling 1935 — Inc. Het
zal mij een eer zijn (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksmuseum, arch. hoofddirectie, dossier
Rembrandttentoonstelling 1935, erecomité
July 11, 1935 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Am 9. März schrieben Sie mir (Brw. III,
nr. 1145; Briefe II, nr. 546) — Basel, Paul Sacher Stiftung
July 12, 1935 — Martin, Wilhelm (Leiden) to JH — Inc. Naar huis gaand gisteren (not in Brw.)
— Leiden, UBL, arch. Huizinga 114, 2.2

232

July 13, 1935 — Kaegi, Werner (Binningen, bei Basel) to JH — Inc. empfangen Sie meinen
herzlichen Dank (Brw. III, nr. 1146) — The Hague, Literatuurmuseum
July 14, 1935 — JH (Leiden) to Oudendijk, Johanna K. — Inc. Donderdag a.s. om drie uur zal
ik U gaarne verwachten (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104
July 14, 1935 — JH (Leiden) to Oudendijk, Johanna K. (Utrecht) — Inc. Onverwacht word ik
genoodzaakt, deze week buitenslands te gaan (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104
July 25, 1935 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner (Utrecht) — Inc. Vielen Dank für Ihren Brief.
(not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
July 28, 1935 — JH (Middelburg) to All Peoples' Association — Inc. Tot mijn spijt moet ik U
berichten (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 1886
July 28, 1935 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Amsterdam) — Inc. Ik neem aan dat
jullie op Torenvliedt zijn (Brw. III, nr. 1147) — The Hague, Literatuurmuseum
August 1, 1935 — JH (Middelburg) to Braak, Menno ter — Inc. Ik heb Uw boek gelezen (Brw.
III, nr. 1148; Briefe II, nr. 547) — The Hague, Literatuurmuseum
August 2, 1935 — Braak, Menno ter (The Hague) to JH — Inc. Met Uw uitvoerige en
duidelijke reactie (Brw. III, nr. 1149) — The Hague, Literatuurmuseum
August 2, 1935 — JH (Middelburg) to Kaegi, Werner — Inc. Mein Buch über die Krisis der
Kultur (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
August 6, 1935 — Kaegi, Werner (Binningen, bei Basel) to JH — Inc. Ich sehe, dass ich Ihnen
für drei Sendungen zu danken habe (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 8, 1935 — Braak, Menno ter (The Hague) to JH — Inc. Met gelijke post zend ik U
(Brw. III, nr. 1151) — The Hague, Literatuurmuseum
August 8, 1935 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Haben Sie vielmals Dank (Brw. III, nr.
1150; Briefe II, nr. 548) — Basel, Paul Sacher Stiftung
August 10, 1935 — Benda, Julien (Vaux sur mer) to JH — Inc. Dès que j'aurai vos épreuves je
les ferai parvenir (Brw. III, nr. 1152) — Basel, Paul Sacher Stiftung
August 10, 1935 — N.N. (Zollikon, bei Zürich) to JH — Inc. Sehr herzlichen Dank für Ihren …
Brief (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

233

August 10, 1935 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Het is erg vervelend dat je reis
zo in Breda werd afgebroken. (Brw. III, nr. 1153) — The Hague, Literatuurmuseum
August 15, 1935 — Damais, L.C. (Leiden) to JH (Leiden) — Inc. Je vous envoie ci-inclus la
traduction des deux premiers chapitres de votre livre. (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
August 18, 1935 — Stein Callenfels, P.V. van (Gap rest house, Fraser's Hill) to JH — Inc. Dat
is een eeuwige tijd geleden, dat wij wat van elkander hoorden (not in Brw.) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 62 V, 2.
August 20, 1935 — Kaegi, Werner (Binningen, bei Basel) to JH — Inc. Ich habe bis jetzt die
Bogen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 22, 1935 — JH to Kaegi, Werner — Inc. Das ist ja herrlich (not in Brw.) — Basel, Paul
Sacher Stiftung
August 22, 1935 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Zundert) to JH — Inc. Hierbij
stuur ik je het boek van Menno ter Braak (Brw. III, nr. 1155) — The Hague, Literatuurmuseum
August 24, 1935 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. De vraag die ik je stel is een
beetje dilettanterig (Brw. III, nr. 1156) — The Hague, Literatuurmuseum
August 25, 1935 — Kaegi, Werner (Binningen, bei Basel) to JH — Inc. Ich möchte Ihnen nur
mit zwei Worten danken (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 26, 1935 — Mulder, W.J.M. (Nijmegen) to JH — Inc. Hierbij heb ik de eer, U den stand
van de dissertaties (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 123 VII, 13
August 27, 1935 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Vielen Dank für Ihren Brief. (not in
Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
August 28, 1935 — Kossmann, F.K.H. to JH — Inc. Het verheugt mij U te kunnen berichten,
dat onze voorbereidingen (not in Brw.) — Rotterdam, Stadsarchief, arch.
Gemeentebibliotheek, nr. 94
August 28, 1935 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Dank je zeer voor je
bijzonder intressanten brief (Brw. III, nr. 1157) — The Hague, Literatuurmuseum
August 29, 1935 — JH (Leiden) to Kossmann, F.K.H. — Inc. Het verheugt mij bijzonder, dat
zoowel Mevrouw Allen als prof. Köhler (Brw. III, nr. 1158; Briefe II, nr. 549) — Rotterdam,
Stadsarchief, Arch. Gemeentebibliotheek, nr. 94

234

September 6, 1935 — Kaegi, Werner (Binningen, bei Basel) to JH — Inc. ich muss mich sehr
entschuldigen, wenn ich Ihnen erst heute (Brw. III, nr. 1159) — The Hague, Literatuurmuseum
September 8, 1935 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Was Sie da geleistet haben, is ja
einfach glänzend (Brw. III, nr. 1160; Briefe II, nr. 550) — Basel, Paul Sacher Stiftung
September 10, 1935 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Die Korrektur brauche ich nicht
zu sehen. (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
September 11, 1935 — Kaegi, Werner to JH — Inc. Ich bin trotz Ihrer freundlichen Worte tief
entsetzt von all den Flüchtigkeiten und Versehen, die mir Unterlaufen sind. (not in Brw.) —
The Hague, Literatuurmuseum
September 14, 1935 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Zugleich mit diesem Briefe (not in
Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
September 14, 1935 — Leiden to J.G. Cotta'sche Buchhandlun Stuttgart — Inc. Von den
hiesingen Dozenten kommen nicht viele (not in Brw.; Briefe II, nr. 550a) — Marbach,
Deutsches Literaturarchiv
September 15, 1935 — JH (Leiden) to Haller, Johannes — Inc. Seit lange habe ich Ihnen nichts
mehr von mir hören lassen (Brw. III, nr. 1161; Briefe II, nr. 551) — Koblenz, Bundesarchiv,
Nachlass Haller
September 16, 1935 — Blécourt, A.S. de to JH — Inc. De schaarste van het papier heeft
afgenomen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 54 II, 3.3
September 17, 1935 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Das Zitat auf S. 94 lautet (not in
Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
September 18, 1935 — JH (Leiden) to Leeuw, G. van der — Inc. Ontvang mijn welgemeenden
dank voor Uw rede (Brw. III, nr. 1162; Briefe II, nr. 552) — Groningen,
Universiteitsbibliotheek
September 18, 1935 — Kaegi, Werner to JH — Inc. Ich habe, nachdem ich zwei Tage in Oetwil
war, bei der Rückkehr Ihre Sendungen vorgefunden (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
August 19, 1935 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. je zult denken dat ik heel wat
bijzonders te schrijven heb. (Brw. III, nr. 1154) — The Hague, Literatuurmuseum
September 19, 1935 — Kaegi, Werner to JH — Inc. Eben werde ich von Dr. Steiner gefragt,
wann "Naturbild & (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

235

September 19, 1935 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Leiden) — Inc. Je hebt in lang
niets laten hooren, piep eens (Brw. III, nr. 1163) — The Hague, Literatuurmuseum
September 20, 1935 — Leiden to J.G. Cotta'sche Buchhandlun Stuttgart — Inc. Als Ihr Brief
dem Dokument folgte (not in Brw.; Briefe II, nr. 552a) — Marbach, Deutsches Literaturarchiv
September 21, 1935 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Der Aufsatz erschien, ungefähr
gleichzeitig (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
September 21, 1935 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner (Binningen) — Inc. Besten Dank für Ihre
Nachricht (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
September 22, 1935 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner (Binningen) — Inc. Auf S. 123 des holl.
Textes (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
September 22, 1935 — Kaegi, Werner (Binningen, bei Basel) to JH — Inc. Ich möchte Ihnen
nur rasch folgendes mitteilen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 23, 1935 — Kaegi, Werner (Binningen, bei Basel) to JH — Inc. Gestern abend hatte
ich eben noch die letzten Kapitel (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 24, 1935 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Meine Entschuldigung, dass ich
Ihnen (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
September 24, 1935 — Kaegi, Werner to JH — Inc. Ich habe den eingeschobenen Satz S. 213
übersetzt (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 27, 1935 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Das Übersetzungshonorar wird
festgesetzt (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
September 27, 1935 — Ritter, P.H. to JH — Inc. Van den heer Tjeenk Willink vernam ik, dat U
mij Maandag 30 September (not in Brw.) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Ritter
September 29, 1935 — Kaegi, Werner (Binningen, bei Basel) to JH — Inc. Es ist rührend (not
in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
October 2, 1935 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner (Binningen) — Inc. Der Vertrag mit dem
G.V. ist noch nicht abgeschlossen (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
October 9, 1935 — Damais, Louis-Charles (Leiden) to JH — Inc. Je vous envoie les pages 85 à
98 (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

236

October 10, 1935 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Je nieuwe boek arriveerde hier
terwijl wij (Brw. III, nr. 1164) — The Hague, Literatuurmuseum
October 11, 1935 — Huizinga, Jakob Herman (London) to JH — Inc. Na een lange
vertaalsessie komt mij de (Brw. III, nr. 1165) — Huizinga Estate
October 13, 1935 — Haller, Johannes (Stuttgart) to JH — Inc. Nun ist Ihr Brief, der mir so
grosse Freude machte (Brw. III, nr. 1166) — The Hague, Literatuurmuseum
October 14, 1935 — Damais, Louis-Charles (Leiden) to JH — Inc. Je vous envoie le texte
corrigé (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
October 17, 1935 — Damais, Louis-Charles (Leiden) to JH — Inc. Je m'excuse d'avoir, par mon
étourderie (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
October 20, 1935 — JH (Leiden) to Haller, Johannes — Inc. Eben war hier mein Freund Van
Kan (not in Brw.) — Koblenz, Bundesarchiv, Nachlass Haller
October 20, 1935 — JH (Leiden) to Moes, C. — Inc. Wat een alleraardigste reactie (not in
Brw.) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
October 23, 1935 — JH (Leiden) to Ritter, P.H. — Inc. Met belangstelling las ik Uw verslag van
ons onderhoud. (Brw. III, nr. 1167; Briefe II, nr. 553) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek,
arch. Ritter
October 26, 1935 — Saxl, Fritz (London) to JH — Inc. Ich war vor einigen Tagen in einer
Gesellschaft (not in Brw.) — London, Warburg Institute
October 27, 1935 — Roland Holst, R.N. (Chartres) to JH — Inc. Sedert een paar dagen ben ik
hier met Bogtman's zoon (Brw. III, nr. 1168) — The Hague, Literatuurmuseum
October 28, 1935 — Brand, W. (Amsterdam) to JH — Inc. Op pagina 166 en 167 van Uw
laatste boek "In de schaduwen van morgen" (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72,
8.6
October 29, 1935 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Ich schicke Ihnen diese erste
Korrektur (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
October 29, 1935 — Ritter, P.H. to JH — Inc. Ik dank U zeer voor Uw brief. Dat de firma
Sijthoff U de proef niet zond (not in Brw.) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Ritter
October 30, 1935 — JH (Leiden) to Braak, Menno ter — Inc. Hartelijk dank voor je bespreking
van mijn boek! (Brw. III, nr. 1169; Briefe II, nr. 554) — The Hague, Literatuurmuseum

237

October 30, 1935 — Kaegi, Werner (Binningen, bei Basel) to JH — Inc. Herzlichsten Dank für
Brief und Korrektur (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
October 31, 1935 — JH (Leiden) to Saxl, Fritz — Inc. Mein Dossier zum Zwischenfall Von
Leers (Brw. III, nr. 1170; Briefe II, nr. 555) — London, Warburg Institute
November 1, 1935 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Vielen Dank für Ihren Brief. (not in
Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
November 3, 1935 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Ik ben bang dat mijn briefkaart uit
Chartres (Brw. III, nr. 1171) — The Hague, Literatuurmuseum
November 4, 1935 — JH (Leiden) to Ritter, P.H. — Inc. Na een gesprek met den Heer van Looy
over het uitblijven (not in Brw.) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Ritter
November 5, 1935 — Gunning, J.H. (Hilversum) to JH — Inc. Door omstandigheden heb ik
Uw fraaie studie "Over de grenzen van (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72, 8.12
November 5, 1935 — Saxl, Fritz (London) to JH — Inc. Haben Sie aufrichtigen Dank (not in
Brw.) — London, Warburg Institute
November 11, 1935 — Ritter, P.H. to JH (Leiden) — Inc. Ik hoop dat U mijn laat antwoord
(not in Brw.) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Ritter
November 13, 1935 — Nederlandsche Bibliographie to JH — Inc. Van Dr. P.H. Ritter Jr.
ontvingen wij een kort erratum (not in Brw.) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Ritter
November 15, 1935 — JH (Leiden) to Saxl, Fritz (Leiden) — Inc. Haben Sie vielmals Dank
(not in Brw.) — London, Warburg Institute
November 16, 1935 — Kaegi, Werner to JH — Inc. Bei der Revision finde ich nur S. 121 (not in
Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 17, 1935 — JH (Leiden) to Wiardi Beckman, H.B. — Inc. Hartelijk dank voor Uw
bespreking (not in Brw.) — Aerdenhout, M. Halbertsma-Wiardi Beckman
November 18, 1935 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Mit Ihrer Lösung der
Schwierigkeit (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
November 19, 1935 — Saxl, Fritz (London) to JH — Inc. Haben Sie herzlichen Dank für Ihren
Brief (not in Brw.) — London, Warburg Institute

238

November 20, 1935 — JH (Leiden) to Höweler, H.A. (Leiden) — Inc. Dank voor Uw zending.
(not in Brw.) — Amsterdam, Vrije Universiteit, HDC, arch. Höweler
November 21, 1935 — JH (Leiden) to Saxl, Fritz — Inc. Ich glaube nicht, dass ich Ihnen ein
Thema bieten (not in Brw.) — London, Warburg Institute
November 23, 1935 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. Ik zal dr. O.N. met genoegen
verwachten (not in Brw.) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis,
coll. Romein
November 25, 1935 — Damais, Louis-Charles (Paris) to JH (Amsterdam) — Inc. J'ai le plaisir
de vous annoncer que j'ai réussi mes deux examens (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
November 25, 1935 — Kaegi, Werner to JH — Inc. Ich möchte Ihnen nur rasch für Ihre
liebenswürdige Worte (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
December 5, 1935 — Saxl, Fritz (London) to JH — Inc. Über Ihren Brief mit der endgültigen
Zusage (not in Brw.) — London, Warburg Institute
December 6, 1935 — JH (Leiden) to Braak, Menno ter (Leiden) — Inc. Maak je toch niet zoo
druk (Brw. III, nr. 1172; Briefe II, nr. 556) — The Hague, Literatuurmuseum
December 6, 1935 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH — Inc. Al
weet ik, dat Rik je schrijft (Brw. III, nr. 1173) — The Hague, Literatuurmuseum
December 6, 1935 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH (Leiden) — Inc. In de schaduw
van morgen steken wij een hooge vuurpijl af (Brw. III, nr. 1174) — The Hague,
Literatuurmuseum
December 8, 1935 — JH (Leiden) to Braak, Menno ter (Leiden) — Inc. Wanneer ik toegeef,
zooals ik deed, (Brw. III, nr. 1175; Briefe II, nr. 557) — The Hague, Literatuurmuseum
December 10, 1935 — JH (Leiden) to Knuvelder, Gerard — Inc. Van een initiatief van
Anthonie Donker is mij niets bekend (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
December 10, 1935 — Saxl, Fritz (London) to JH — Inc. Erlauben Sie, dass ich nochmals auf
Ihren Vortrag (not in Brw.) — London, Warburg Institute
December 12, 1935 — JH (Leiden) to Saxl, Fritz (Leiden) — Inc. Jetzt muss ich Sie leider bitten
(not in Brw.) — London, Warburg Institute

239

December 13, 1935 — JH (Leiden) to Geyl, Pieter — Inc. Hartelijk geluk gewenscht! (Brw. III,
nr. 1176; Briefe II, nr. 558) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Geyl
December 13, 1935 — Huizinga, Jakob Herman (London) to JH — Inc. […] Nu even iets heel
anders (Brw. III, nr. 1177) — Huizinga Estate
December 14, 1935 — Schneegans, F. (Strassbourg) to JH — Inc. Je suis heureux de pouvoir
vous annoncer (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
December 17, 1935 — JH (Leiden) to Haller, Johannes — Inc. Ihr neues Buch erreichte mich
mitten in meinem Umzug nach den neuen Wohnung (not in Brw.) — Koblenz, Bundesarchiv,
Nachlass Haller
December 18, 1935 — Kaegi, Werner (Binningen, bei Basel) to JH (Stuttgart) — Inc.
Empfangen Sie meinen herzlichen Dank für die beiden Separata (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
December 20, 1935 — Kossmann, F.K.H. to JH — Inc. Het verheugt mij U te kunnen berichten
(not in Brw.) — Rotterdam, Stadsarchief, arch. Gemeentebibliotheek, nr. 94
December 21, 1935 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap (Leiden) — Inc. Hartelijke gelukwenschen,
aan U allen! (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
December 22, 1935 — JH (Leiden) to Kossmann, F.K.H. (Bilthoven) — Inc. Met het ontwerp
programma kan ik mij geheel vereenigen (not in Brw.) — Rotterdam, Stadsarchief, arch.
Gemeentebibliotheek, nr. 94
December 23, 1935 — Japikse, N. (The Hague) to JH — Inc. Binnenkort verschijnt bij den heer
J.M. Meulenhoff te Amsterdam (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, coll.
Japikse
December 24, 1935 — JH (Leiden) to Japikse, N. — Inc. Zelf zal ik voor de door U bedoelde
werkzaamheid geen tijd vinden (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, coll.
Japikse
December 27, 1935 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH — Inc.
Wel bedankt voor je goede wenschen ik ben al blij, als ze maar approximatief in vervulling gaan!
(Brw. III, nr. 1178) — The Hague, Literatuurmuseum

240

1936
January 3, 1936 — JH (Leiden) to Ritter, P.H. — Inc. Mijn bedoeling was, zooals ik U schreef,
niet het bijwonen van een vergadering (not in Brw.) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch.
Ritter
January 3, 1936 — Lucka, Emil (Vienna) to JH — Inc. In einigen Monaten wird mein
umfangreiches Buch (Brw. III, nr. 1179) — The Hague, Literatuurmuseum
January 4, 1936 — His, Ed. (Basel) to JH — Inc. Ich bestätige Ihnen den Empfang Ihres
Beitrages zur Erasmus-Gedenkschrift (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 70, 5
January 5, 1936 — JH (Leiden) to Allen-Allen, H.M. — Inc. Please accept first of all my best
wishes (Brw. III, nr. 1180; Briefe II, nr. 559) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 269, fol.
160r-v
January 5, 1936 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Der Umzug liegt hinter mir, die
Bücher stehen noch nicht alle an der rechten Stelle (Brw. III, nr. 1181; Briefe II, nr. 560) —
Basel, Paul Sacher Stiftung
January 6, 1936 — JH (Leiden) to Höweler, H.A. — Inc. Met veel belangstelling (not in Brw.)
— Amsterdam, Vrije Universiteit, HDC, arch. Höweler
January 6, 1936 — Haller, Johannes (Stuttgart) to JH — Inc. Mein Dank für Ihr wundervolles
neues Buch kommt spät! (Brw. III, nr. 1182) — The Hague, Literatuurmuseum
January 12, 1936 — Allen-Allen, H.M. (Oxford) to JH — Inc. When your card arrived to
announce once more (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 12, 1936 — JH (Leiden) to Brom, Gerard — Inc. Uw brieven prikkelen mij altijd tot
spoedig antwoorden (Brw. III, nr. 1183; Briefe II, nr. 561) — Nijmegen, Radboud Universiteit,
KDC
January 16, 1936 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Das Benehmen des Gotthelf-Verlags
macht mir Bedenken (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
January 16, 1936 — JH (Leiden) to Verwey, Albert — Inc. Vriendelijk dank voor de
onderhoudende lectuur van Uw kapitteling van G.B. (Brw. III, nr. 1184; Briefe II, nr. 562) —
Amsterdam, Allard Pierson (UvA), Arch. Verwey

241

January 17, 1936 — JH (Leiden) to Allen-Allen, H.M. — Inc. As I happen to know neither Dr.
James nor Dr. Regout (not in Brw.) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 269, fol. 161r162v
January 18, 1936 — Kaegi, Werner to JH — Inc. Ich möchte Ihnen zuerst schnell über die
Gotthelf-Verlag-Frage berichten (Brw. III, nr. 1185) — The Hague, Literatuurmuseum
January 19, 1936 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. na raadpleging met Elsje,
heb ik gisteren een oude Limburgsche schotel (Brw. III, nr. 1186) — The Hague,
Literatuurmuseum
January 20, 1936 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Gleichzeitig mit Ihrem Brief (Brw.
III, nr. 1187; Briefe II, nr. 563) — Basel, Paul Sacher Stiftung
January 20, 1936 — Saxl, Fritz (London) to JH — Inc. Ich brauche Ihnen kaum zu sagen (not
in Brw.) — London, Warburg Institute
January 22, 1936 — Huizinga, Jakob Herman (London) to JH — Inc. Keynes is af, de heere zij
geprezen (Brw. III, nr. 1188) — Huizinga Estate
January 27, 1936 — Roland Holst, R.N. (Grasse) to JH — Inc. Welbedankt voor je hartelijken
brief. (Brw. III, nr. 1189) — The Hague, Literatuurmuseum
January 29, 1936 — Noordenbos, O. (Rotterdam) to JH (Leiden) — Inc. Nederlandsche
vertalingen van de Colloquia (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 69, 4
January 30, 1936 — Diederichs Verlag (Jena) to JH — Inc. Da ich des Längeren nichts mehr
von Ihnen hörte (not in Brw.) — Jena, Thüringer ULB
January 30, 1936 — Kaegi, Werner (Binningen, bei Basel) to JH — Inc. Ich schicke Ihnen die
beiliegende Karte des Gotthelfverlags (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 1, 1936 — JH (Leiden) to Diederichs Verlag (Leiden) — Inc. Das Buch über das
Element Spiel ruht noch immer (not in Brw.) — Dresden, Sächsische Landesbibliothek, 1955,
70
February 1, 1936 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner [Jena] — Inc. Ich erhielt eine ähnliche Karte
(not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
February 3, 1936 — JH (Leiden) to Heering, G.J. — Inc. ? (not in Brw.) — ?
February 4, 1936 — JH (Leiden) to Oudendijk, Johanna K. — Inc. Gaarne verwacht ik U
Woensdag 12 dezer om twee uur (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104

242

February 4, 1936 — Roland Holst, R.N. (Grasse) to JH (Utrecht) — Inc. Vanmorgen kwam je
brief, Jet is al aardig wat beter (Brw. III, nr. 1190) — The Hague, Literatuurmuseum
February 6, 1936 — Eysinga, W.J.M. van to JH — Inc. Zooals ik U reeds zeide (not in Brw.) —
Leiden, UBL, BPL 2671 1936 10
February 6, 1936 — Kossmann, F.K.H. (Rotterdam) to JH (Leiden) — Inc. De besprekingen
over den bundel van het Erasmuscongres (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 41, 5;
copy: Rotterdam, Municipal Archive, … map 94
February 7, 1936 — JH (Leiden) to Kossmann, F.K.H. (Leiden) — Inc. Voor een eerst op 11
Juli te houden rede (Brw. III, nr. 1191; Briefe II, nr. 564) — Rotterdam, arch.
Gemeentebibliotheek, nr. 94
February 15, 1936 — Ritter, Gerhard to JH — Inc. Kürzlich kam mir Ihre interessante Schrift
"Im Schatten von morgen" (Brw. III, nr. 1192) — Koblenz, Bundesarchiv, Nachlass Ritter
February 16, 1936 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Der Gotthelf Verlag hat sich (not in
Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
February 16, 1936 — JH (Leiden) to Snouck Hurgronje, Chr. — Inc. Wensinck deelt mij mee,
dat ons buitenlandsch lid L. Caetani 25 Dec. 1935 overleden is. (online) — Leiden, UBL, Or.
8952 A: 468
February 18, 1936 — Kaegi, Werner to JH — Inc. Ich bedaure ausserordentlich nicht sofort Ihre
Änderungen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 19, 1936 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Gestern erhielt ich Ihre Anzeige
(not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
February 20, 1936 — Roland Holst, R.N. (Juan les Pins) to JH — Inc. Al 10 dagen zijn wij hier.
(Brw. III, nr. 1193) — The Hague, Literatuurmuseum
February 22, 1936 — JH (Leiden) to Ritter, Gerhard — Inc. Es war mir eine Freude, Ihren Brief
zu erhalten (Brw. III, nr. 1194; Briefe II, nr. 565) — Koblenz, Bundesarchiv, Nachlass Ritter
February 25, 1936 — Ritter, Gerhard to JH — Inc. Verbindlichen Dank für Ihren mir sehr
interessanten Brief (Brw. III, nr. 1195) — Koblenz, Bundesarchiv, Nachlass Ritter
February 25, 1936 — Roland Holst, R.N. (Juan les Pins) to JH — Inc. Zoo juist je brief. Je brief
naar Grasse kregen wij ook (Brw. III, nr. 1196) — The Hague, Literatuurmuseum

243

February 27, 1936 — JH (Leiden) to Ritter, Gerhard — Inc. Ihr neuer Brief reduziert die
Verschiedenheit (Brw. III, nr. 1197; Briefe II, nr. 566) — Koblenz, Bundesarchiv, Nachlass
Ritter
March 10, 1936 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Ik heb onder de
Erasmiana, nu vijf in getal (Brw. III, nr. 1198; Briefe II, nr. 567) — Leiden, UBL, arch. De
Gids, LTK 1888, in dato
March 11, 1936 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Wij zijn van Zaterdag af
weer thuis. (Brw. III, nr. 1199) — The Hague, Literatuurmuseum
March 15, 1936 — JH (Leiden) to Saxl, Fritz (Leiden) — Inc. Vorgestern war bei mir (Brw. III,
nr. 1200; Briefe II, nr. 568) — London, Warburg Institute
March 20, 1936 — Saxl, Fritz (London) to JH (London) — Inc. Haben Sie verbindlichsten
Dank für Ihren freundlichen Brief (not in Brw.) — London, Warburg Institute
April 1, 1936 — JH (Leiden) to Houwink, Roel — Inc. Ik heb mij tot nu toe moeten bepalen
(Brw. III, nr. 1201; Briefe II, nr. 569) — The Hague, Literatuurmuseum
April 2, 1936 — JH (Leiden) to Ortega y Gasset, J. — Inc. Grandísimo gusto me causó el saber
(Brw. III, nr. 1202; Briefe II, nr. 570) — Madrid, Fundación Ortega y Gasset
April 3, 1936 — JH (Leiden) to Hollandsche Maatschappij der Wetenschappen — Inc. De titel
van mijn voordracht zal luiden (not in Brw.) — Haarlem, Noord-Hollands Archief, arch.
Hollandsche Maatschappij van Wetenschappen
April 5, 1936 — Kaegi, Werner to JH — Inc. Ich sehe zu meinem Schrecken (not in Brw.) —
The Hague, Literatuurmuseum
April 6, 1936 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Basel regierte heute die Post für mich
(not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
April 6, 1936 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Ofschoon ik je absoluut niets
bijzonders te vertellen heb (Brw. III, nr. 1203) — The Hague, Literatuurmuseum
April 8, 1936 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Dat is een prachtig bericht dat wij vanmorgen
van je kregen (Brw. III, nr. 1204) — The Hague, Literatuurmuseum
April 9, 1936 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Ohne Ihren Rat und Beistand (not in
Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung

244

April 9, 1936 — JH (Leiden) to Sarton, George — Inc. It was a great pleasure to me to receive
your letter (Brw. III, nr. 1205; Briefe II, nr. 571) — Cambridge, Harvard University, Houghton
Library
April 12, 1936 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Hierneben geht die zweite Hälfte (Brw.
III, nr. 1206; Briefe II, nr. 572) — Basel, Paul Sacher Stiftung
April 13, 1936 — Kossmann, F.K.H. (Rotterdam) to JH — Inc. Hierbij doe ik ook U een
circulaire voor het Erasmus-congres toekomen (not in Brw.) — Rotterdam, Stadsarchief, arch.
Gemeentebibliotheek, nr. 94
April 14, 1936 — JH (Leiden) to Kossmann, F.K.H. — Inc. Ik heb het inderdaad minder
elegant gevonden (not in Brw.) — Rotterdam, Stadsarchief, arch. Gemeentebibliotheek, nr. 94
April 23, 1936 — Kaegi, Werner (Basel) to JH — Inc. Ich möchte Ihnen rasch auf ein Paar
Fragen antworten (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 25, 1936 — Ortega y Gasset, J. (Paris) to JH — Inc. Muy …. (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
April 26, 1936 — Meulen, R. van der (Leiden) to JH — Inc. Naar aanleiding van het woord
waterstaat (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 67, 6.1
April 26, 1936 — Sarton, George (Cambridge, Mass. ) to JH — Inc. Your kind letter of April 9
gave me great plesuure (Brw. III, nr. 1207) — The Hague, Literatuurmuseum
April 27, 1936 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Wat hier onder volgt is nog
erg geheim (Brw. III, nr. 1208) — The Hague, Literatuurmuseum
April 28, 1676: — Altamira, Roberto (The Hague) to JH — Inc. Acabo (not in Brw.) — The
Hague, Literatuurmuseum
April 28, 1676: — Ortega y Gasset, J. (Paris) to JH — Inc. Agradecí vivísisamente su generosa
carta (Brw. III, nr. 1209) — The Hague, Literatuurmuseum
May 1, 1936 — Cool, W. KIVI [Royal Institute of Engineers] (The Hague) to JH — Inc. Naar
aanleiding van Uw brief van 30 dezer (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 67, 6.3
May 1, 1936 — JH (Leiden) to Ortega y Gasset, J. — Inc. Inutile de vous dire combien je
regrette (not in Brw.) — Madrid, Fundación Ortega y Gasset

245

May 5, 1936 — JH (Leiden) to Kossmann, F.K.H. (Leiden) — Inc. Door bijzondere
omstandigheden zal ik tot mijn grooten spijt (not in Brw.) — Rotterdam, Stadsarchief, arch.
Gemeentebibliotheek, nr. 94
May 5, 1936 — Oort, J.H. (Leiden Observatory) (Leiden) to JH — Inc. Ik wil U nog even
meedeelen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 67, 6.2
May 11, 1936 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Tien minuten vóór dat je
brief kwam (Brw. III, nr. 1210) — The Hague, Literatuurmuseum
May 12, 1936 — Cool, W. KIVI [Royal Institute of Engineers] (The Hague) to JH — Inc. Met
belangstelling mocht ik uit Uw schrijven d.d. 9 Mei 1936 (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 67, 6.3
May 17, 1936 — Alphen, G. van (London) to JH (Leiden) — Inc. Mag ik U nu, zoo als ik met U
afsprak, verslag uitbrengen van mijn werk hier in Londen? (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 125 IX, 1
May 19, 1936 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Jet moet Dinsdag 26 Mei bij Dr. Roessingh
zijn (Brw. III, nr. 1211) — The Hague, Literatuurmuseum
May 21, 1936 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Schwabe & Co. bittet mich (not in Brw.)
— Basel, Paul Sacher Stiftung
May 22, 1936 — JH (Leiden) to Kossmann, F.K.H. — Inc. Hierbij mijn rede voor 11 Juli (not
in Brw.) — Rotterdam, Stadsarchief, arch. Gemeentebibliotheek, nr. 94
May 23, 1936 — Kossmann, F.K.H. to JH — Inc. In dank ontving ik Uw rede (not in Brw.) —
Rotterdam, Stadsarchief, arch. Gemeentebibliotheek, nr. 94
May 23, 1936 — Ortega y Gasset, J. to JH — Inc. Quiero ante todo enviarle un saludo (Brw. III,
nr. 1212) — The Hague, Literatuurmuseum
May 28, 1936 — Saxl, Fritz (London) to JH — Inc. Für die liebenswürdige Uebersendung (not
in Brw.) — London, Warburg Institute
May 29, 1936 — Huizinga, Jakob Herman (London) to JH (Leiden) — Inc. Hierbij een
onbenullig reviewtje (Brw. III, nr. 1213) — Huizinga Estate
May 31, 1936 — Allen-Allen, H.M. (Oxford) to JH — Inc. Recently I met a Dutch lady … the
most famous man in Holland (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

246

May 31, 1936 — Geyl, Pieter to JH — Inc. Gij zult mij, hoop ik, niet al te zwaar op de hand
vinden (Brw. III, nr. 1214) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Geyl
June 3, 1936 — JH (Leiden) to Allen-Allen, H.M. — Inc. Many thanks for your letter received
(not in Brw.) — Oxford, Bodleian Libraries, arch. Allen 250, fol. 70r.
June 4, 1936 — Unger, W.S. (Middelburg) to JH — Inc. Augustijn … heeft inderdaad niet lang
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 49, 6.12
June 4, 1936 — JH (Leiden) to Brom, Gerard — Inc. Eerst heden kwam ik tot de lectuur (not in
Brw.) — Nijmegen, Radboud Universiteit, KDC
June 4, 1936 — JH (Leiden) to Citroen, Paul — Inc. Ik waardeer Uw wensch, doch zal niet in
staat zijn (Brw. III, nr. 1215; Briefe II, nr. 573) — The Hague, Literatuurmuseum
June 6, 1936 — Schöne, H. (Münster) to JH — Inc. Im Jahrbuch der (not in Brw.) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 114, 2.3
June 20, 1936 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Am 12 Juli werde ich, (not in Brw.) —
Basel, Paul Sacher Stiftung
June 21, 1936 — Brom, Gerard (Nijmegen) to JH — Inc. Aan het einde van Uw boek over Jan
Veth (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72, 8.7
June 25, 1936 — JH (Leiden) to Brom, Gerard — Inc. Vriendelijk dank voor beide
verwijzingen! (not in Brw.) — Nijmegen, Radboud Universiteit, KDC
June 25, 1936 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Ich habe gleich mit Dr. Kossmann
telefoniert (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
June 25, 1936 — JH (Leiden) to Kossmann, F.K.H. — Inc. Moet toch eigenlijk de bedoelde
toespraak niet liever (not in Brw.) — Rotterdam, Stadsarchief, arch. Gemeentebibliotheek, nr.
94
June 27, 1936 — Allen-Allen, H.M. (Droitwich Spa) to JH — Inc. Now that the London
University Celebrations have begun (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 1, 1936 — Kossmann, F.K.H. to JH — Inc. Hierbij heb ik de eer U de twee kaartjes (not in
Brw.) — Rotterdam, Stadsarchief, arch. Gemeentebibliotheek, nr. 94
July 2, 1936 — JH (Leiden) to Kossmann, F.K.H. — Inc. Van de uitnoodiging tot den maaltijd
(not in Brw.) — Rotterdam, Stadsarchief, arch. Gemeentebibliotheek, nr. 94

247

July 4, 1936 — Kaegi, Werner (Basel) to JH — Inc. Eben bekomme ich von Dr. Kossmann (not
in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 12, 1936 — Allen-Allen, H.M. (Rotterdam) to JH — Inc. As I missed my chance of saying
goodbye to you (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 14, 1936 — JH (Geneva) to Kaegi, Werner — Inc. Ich denke Sonntagabend heimzukehren
(not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
July 14, 1936 — JH (Geneva) to Kaegi, Werner — Inc. Ich schrieb heutemorgen nach Twee
Steden, Haag (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
July 20, 1936 — JH (Leiden) to Romein, Jan (Amsterdam) — Inc. Uw brief bereikte mij
gisteravond. Ik heb aan Uw wensch terstond en gaarne voldaan. (not in Brw.) — Amsterdam,
Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll. Romein
July 25, 1936 — Kaegi, Werner to JH — Inc. Bevor ich andere Briefe schreibe, möchte ich zuerst
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 26, 1936 — Kaegi, Werner to JH — Inc. Ich muss um Entschuldigung bitten (not in Brw.)
— The Hague, Literatuurmuseum
July 28, 1936 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Es hat mich gefreut (not in Brw.) —
Basel, Paul Sacher Stiftung
July 28, 1936 — Kaegi, Werner to JH — Inc. Ich habe noch etwas vergessen (not in Brw.) —
The Hague, Literatuurmuseum
July 29, 1936 — JH (Leiden) to Haller, Johannes — Inc. Ich fühle mich beschämt (Brw. III, nr.
1216; Briefe II, nr. 574) — Koblenz, Bundesarchiv, Nachlass Haller
July 29, 1936 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Sie haben schon so oft Sachen von mir
(not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
August 5, 1936 — Kaegi, Werner (Basel) to JH — Inc. Ich wollte Ihnen schon vorgestern die
Erasmus-Rede zurückschicken (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 6, 1936 — JH (Middelburg) to Kaegi, Werner — Inc. Ihr Brief vom 28. VII. erreicht
mich erst heute (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
August 7, 1936 — JH (Middelburg) to Kaegi, Werner — Inc. Vielmals Dank für Ihre genaue
und feinfühlige Verbesserung (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung

248

August 9, 1936 — JH (Middelburg) to Kaegi, Werner — Inc. Ich schliesse eben den 'kleinen
Michelet (Brw. III, nr. 1217; Briefe II, nr. 575) — Basel, Paul Sacher Stiftung
August 13, 1936 — JH (Leiden) to Gonzague de Reynold — Inc. La lecture de votre
remarquable volume (Brw. III, nr. 1218; Briefe II, nr. 576) — Bern, Schweizerische
Landesbibliothek
August 22, 1936 — Kaegi, Werner (Basel) to JH — Inc. Ich bin Ihnen seit langem Antwort und
Dank schuldig (Brw. III, nr. 1219; Briefe II, nr. 577) — The Hague, Literatuurmuseum
August 23, 1936 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Ja ik ben allang weer terug, na
ons gezamenlijk vertrek van hier (Brw. III, nr. 1220) — The Hague, Literatuurmuseum
August 24, 1936 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Es genügt mir schon, wenn (not in
Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
August 24, 1936 — Huizinga, Jakob Herman (London) to JH — Inc. De correspondentie is
door werk en mooi weer (Brw. III, nr. 1221) — Huizinga Estate
August 26, 1936 — Koninklijke Vlaamsche Academie (Gent) to JH — Inc. Ik heb de eer en het
genoegen U hierbij (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, 135 F 23 J
August 30, 1936 — JH (Leiden) to Saxl, Fritz — Inc. Darf ich annehmen, dass Sie mich für den
verabredeten Vortrag (not in Brw.) — London, Warburg Institute
August 31, 1936 — Kaegi, Werner to JH (London) — Inc. Meinen herzlichsten Dank für die
freudige Zusendung der Anzeige von Dr. Braak (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 1, 1936 — NiHoff, Martinus (Biggekerke) to JH — Inc. De acht sonnetten die hier
volgen (Brw. III, nr. 1222) — The Hague, Literatuurmuseum
September 2, 1936 — Bing, Gertrud (London) to JH — Inc. In Abwesenheit von Dr. Saxl (not
in Brw.) — London, Warburg Institute
September 4, 1936 — Kaegi, Werner to JH — Inc. Mit dem besten Dank für Ihre Zeilen (not in
Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 6, 1936 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Der Vorschlag des Herrn
Naldolneczky (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
September 6, 1936 — JH (Leiden) to Snouck Hurgronje, A.M. — Inc. Er zijn, naar mijn
oordeel, geen bepaalde onderwerpen te noemen (Brw. III, nr. 1223; Briefe II, nr. 577) — The
Hague, Nationaal Archief, ?

249

September 7, 1936 — JH (Leiden) to NiHoff, Martinus — Inc. Dingen kunnen soms zoo
vreemd op hun tijd passen. (Brw. III, nr. 1224; Briefe II, nr. 578) — The Hague,
Literatuurmuseum
September 15, 1936 — Kaegi, Werner to JH — Inc. Ich muss Sie leider auf dringendes Bitten
des Präsidenten der "Quodlibet" (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 20, 1936 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Je brief heeft mij zeer
gelukkig gemaakt (Brw. III, nr. 1225) — The Hague, Literatuurmuseum
September 23, 1936 — JH (Leiden) to Diederichs Verlag — Inc. Ihrem letzten schrieben
entnahm ich, (Brw. III, nr. 1226; Briefe II, nr. 579) — Jena, Thüringer ULB
September 26, 1936 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Zundert) to JH — Inc. Ik
stuur je gelijk hiermee een klein boekje (Brw. III, nr. 1227) — The Hague, Literatuurmuseum
September 27, 1936 — JH (Leiden) to Braak, Menno ter — Inc. Ge vraagt mij voor publicatie
door Uw Comité (Brw. III, nr. 1228; Briefe II, nr. 580) — Huizinga Estate
October 1, 1936 — JH to Gannett, Lewis Stilles — Inc. I am sorry to say I find hardly time to
read anything besides the things I have to (Brw. III, nr. 1229; Briefe II, nr. 581) — Cambridge,
Harvard University, Houghton Library
October 3, 1936 — JH (Leiden) to NiHoff, Martinus — Inc. Op het punt, naar Gent te
vertrekken (Brw. III, nr. 1230; Briefe II, nr. 582) — The Hague, Literatuurmuseum
October 3, 1936 — Kaegi, Werner (Sorrento) to JH — Inc. Ich habe eben die Korrekturen zur
2. Auflage des Erasmus (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
October 10, 1936 — JH (Leiden) to Locher, Th.J.G. — Inc. Prof. Van Wijk moet mij verkeerd
begrepen hebben: (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3730
October 11, 1936 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap — Inc. Vriendelijk dank voor Uw artikel (Brw.
III, nr. 1231; Briefe II, nr. 583) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
October 13, 1936 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Morgen gaan wij weer naar Bll
terug. (Brw. III, nr. 1232) — The Hague, Literatuurmuseum
October 20, 1936 — JH (Leiden) to Gannett, Lewis Stilles — Inc. My first name is Johan (Brw.
III, nr. 1233; Briefe II, nr. 584) — Cambridge, Harvard University, Houghton Library
October 22, 1936 — KNAW (Amsterdam) to JH — Inc. [fragment] (not in Brw.) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 72, 8.18

250

October 22, 1936 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH — Inc. Ik
hoop, dat dit briefje je nog net bij je staart pakt (Brw. III, nr. 1234) — The Hague,
Literatuurmuseum
October 29, 1936 — JH (Leiden) to Saxl, Fritz — Inc. Ihren Briefen vom 2. und 12. September
(not in Brw.) — London, Warburg Institute
November 3, 1936 — Saxl, Fritz (London) to JH (London) — Inc. Verzeihen Sie, dass wir Sie
so lange ohne Nachricht (Brw. III, nr. 1235) — London, Warburg Institute
November 6, 1936 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner (Leiden) — Inc. Allererst noch einmal
herzlich Dank (Brw. III, nr. 1236; Briefe II, nr. 585) — Basel, Paul Sacher Stiftung
November 9, 1936 — Saxl, Fritz (London) to JH — Inc. Würde der 23. Februar Ihnen als
Datum für Ihren Vortrag passen (not in Brw.) — London, Warburg Institute
November 10, 1936 — Bing, Gertrud (London) to JH (London) — Inc. Entschuldigen Sie bitte
(not in Brw.) — London, Warburg Institute
November 10, 1936 — JH (Leiden) to Saxl, Fritz (Leiden) — Inc. Ihrem Wunsch, den Vortrag
auf einen Dienstag (not in Brw.) — London, Warburg Institute
November 10, 1936 — to Löwith,Karl — Inc. Bei der grossen Distanz welche Sie von uns
scheidet (not in Brw.; Briefe II, nr. 585a) — Marbach, Deutsches Literaturarchiv, 99.17.64.
November 11, 1936 — Saxl, Fritz (London) to JH (Leiden) — Inc. Unsere Briefe haben sich
leider gekreutzt (not in Brw.) — London, Warburg Institute
November 13, 1936 — JH (Leiden) to Saxl, Fritz (Leiden) — Inc. Die Mitteilung dass die
Vorträge (not in Brw.) — London, Warburg Institute
November 13, 1936 — Payot, Editions (Paris) to JH (London) — Inc. Nous vous avons envoyé
le 22 Mai dernier (Brw. III, nr. 1237) — The Hague, Literatuurmuseum
November 18, 1936 — Saxl, Fritz (London) to JH (Leiden) — Inc. Ich muss Sie leider nochmals
wegen des Datums (not in Brw.) — London, Warburg Institute
November 23, 1936 — JH (Leiden) to Saxl, Fritz (Leiden) — Inc. Ich möchte jetzt definitiv (not
in Brw.) — London, Warburg Institute
November 25, 1936 — Saxl, Fritz (London) to JH (London) — Inc. Ich bin Ihnen sehr dankbar
dafür (not in Brw.) — London, Warburg Institute

251

November 27, 1936 — JH (Leiden) to Höweler, H.A. (Leiden) — Inc. Het meeste wat U mij
schrijft (not in Brw.) — Amsterdam, Vrije Universiteit, HDC, arch. Höweler
December 1, 1936 — Patzelt, Erna (Vienna) to JH — Inc. Am 14. Juni 1938 vollendet Alfons
Dopsch sein 70. Lebensjahr (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 88, 3.2
December 6, 1936 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Een erg goed jaar
wenschen wij je van harte toe en wij hopen (Brw. III, nr. 1238) — The Hague,
Literatuurmuseum
December 8, 1936 — JH (Leiden) to Haller, Johannes — Inc. Es war ein hübsches Spiel des
Zufalles, das Ihr Buch (Brw. III, nr. 1239; Briefe II, nr. 586) — Koblenz, Bundesarchiv,
Nachlass Haller
December 16, 1936 — JH (Leiden) to Muller, J.W. — Inc. Vriendelijk dank voor Uw
toponymica, mij altijd aangenaam (not in Brw.) — Leiden, UBL, LTK 1208
December 20, 1936 — Patzelt, Erna (Vienna) to JH — Inc. Indem ich für Ihre freundliche
Antwort (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 88, 3.2
December 23, 1936 — Bing, Gertrud (London) to JH — Inc. I have pleasure in sending you
(not in Brw.) — London, Warburg Institute
December 24, 1936 — Patzelt, Erna (Vienna) to JH (Leiden) — Inc. Ihre Briefkarte hat sich
mit meiner Karte gekreutzt (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 88, 3.2
December 30, 1936 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH — Inc.
Een paar brieven van goede vrienden met mijn verjaardag (Brw. III, nr. 1240) — The Hague,
Literatuurmuseum
March 22, 1936 — Allen-Allen, H.M. (Oxford) to JH (Leiden) — Inc. I have just been rereading with great interest your life of Erasmus (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 31, 1936 — Allen-Allen, H.M. (Oxford) to JH — Inc. What exciting new you send me of
unpublished Erasmus letters at Lille (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

1937
1937 — Einaudi, Luigi to JH — Inc. Comment il s'est fait (not in Brw.) — Turin, Fondazione
Luigi Einaudi

252

January 1, 1937 — Kaegi, Werner to JH — Inc. Ich möchte das neue Jahr (not in Brw.) — The
Hague, Literatuurmuseum
January 4, 1937 — JH (Leiden) to Ilmer, K.C. — Inc. Er is gedurende de geheele 17e en 18e
eeuw (not in Brw.) — Private property
January 4, 1937 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Es war mir eine Freude, heute Ihren
Brief zu erhalten (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
January 5, 1937 — Government, Dutch [The Hague] to JH — Inc. Ingevolge opdracht van de
bruid prinses Juliana (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 5, 1937 — JH (Leiden) to Bing, Gertrud — Inc. Besten Dank für das Programm der
Vorträge (Brw. III, nr. 1241; Briefe II, nr. 587) — London, Warburg Institute
January 5, 1937 — JH (Leiden) to Einaudi, Luigi (London) — Inc. Your letter gave me great
pleasure (not in Brw.) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
January 5, 1937 after — Kanselier der Nederlandsche Orden (The Hague) to JH (Leiden) —
Inc. Het is mij een aangename taak U in aansluiting aan de U geworden mededeeling (not in
Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, 135 F 23 J
January 7, 1937 — Bing, Gertrud (London) to JH (Leiden) — Inc. Haben Sie besten Dank für
Ihren freundlichen Brief (not in Brw.) — London, Warburg Institute
January 7, 1937 — Roland Holst, R.N. to JH (Leiden) — Inc. Daar zijn twee dingen die voor
ons, die er vèr van af staan (Brw. III, nr. 1242) — The Hague, Literatuurmuseum
January 9, 1937 — JH (Leiden) to Bing, Gertrud — Inc. Nur mit "of Culture" (not in Brw.) —
London, Warburg Institute
January 14, 1937 — Einaudi, Giulio (Turin) to JH (London) — Inc. I thank you very much for
the letter adressed to my father (not in Brw.) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
January 15, 1937 — Kaegi, Werner (Basel) to JH (Leiden) — Inc. Ich habe kürzlich mit Herrn
Schwabe wieder über den Sammelband gesprochen (Brw. III, nr. 1243) — The Hague,
Literatuurmuseum
January 17, 1937 — JH (Leiden) to Einaudi, Luigi — Inc. I have now read (not in Brw.) —
Turin, Fondazione Luigi Einaudi
January 18, 1937 — JH (Leiden) to Einaudi, Giulio — Inc. I was glad to have your letter of
January 14 (not in Brw.) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi

253

January 19, 1937 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Vielen Dank für Ihren Brief und für
Ihre Mühen. (Brw. III, nr. 1244; Briefe II, nr. 588) — Basel, Paul Sacher Stiftung
January 22, 1937 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Diesen Brief erhielt ich heute (not in
Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
January 22, 1937 — KNAW (Amsterdam) to JH — Inc. [fragment] (not in Brw.) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 72, 8.18
January 25, 1937 — JH (Leiden) to N.N. — Inc. Hierbij eenige opmerkingen over de opgesomde
personen. (Brw. III, nr. 1245; Briefe II, nr. 589) — Leiden, UBL, BPL 3100
January 27, 1937 — Allen-Allen, H.M. (Oxford) to JH (London) — Inc. It is a great pleasure to
hear that the date of your coming to Oxford is fixed (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
January 27, 1937 — JH (Leiden) to Bing, Gertrud — Inc. Zu den speziellen Einladungen (not in
Brw.) — London, Warburg Institute
January 29, 1937 — JH (Leiden) to Verwey, Albert — Inc. Het gedicht dat ge me voorlegdet
(not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), Arch. Verwey
January 30, 1937 — JH (Leiden) to Bing, Gertrud — Inc. Besten Dank für Ihren Bericht (not in
Brw.) — London, Warburg Institute
January 30, 1937 — KNAW (Amsterdam) to JH (London) — Inc. [fragment] (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 72, 8.18
January 31, 1937 — JH (Leiden) to Carp, E.A.D.E. — Inc. Zooeven heb ik Uw voordracht (Brw.
III, nr. 1245a; Briefe II, nr. 590) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum
January 31, 1937 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Misschien zien wij elkaar
dus Zaterdag bij v.d. Waals. (Brw. III, nr. 1246) — The Hague, Literatuurmuseum
February 1, 1937 — Gamillscheg, E. (Berlin) to JH — Inc. Ich bin mit Freuden bereit, Ihnen
Auskunft zu geben (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 88, 3.1
February 3, 1937 — Kaegi, Werner (Basel) to JH — Inc. Ich kam leider erst vorgestern zu einem
mündlichen Gespräch mit Herrn Schwabe (Brw. III, nr. 1247) — The Hague,
Literatuurmuseum
February 4, 1937 — JH (Leiden) to Oudendijk, Johanna K. — Inc. Gaarne verwacht ik U
Donderdag 11 dezer om twee uur (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104

254

February 5, 1937 — JH (Leiden) to Verwey, Albert (Utrecht) — Inc. Na dat ik je geschreven
had, is het door mijn hoofd gegaan (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), Arch.
Verwey
February 7, 1937 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH — Inc. Rik
was gisteren, na de krematie van Wim Carp (Brw. III, nr. 1248) — The Hague,
Literatuurmuseum
February 10, 1937 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner (Leiden) — Inc. Heute hatte ich
Gelegenheit den Zivilisten Meyers über die Angelegenheit des Dr. Prijs zu befragen. (Brw. III, nr.
1249; Briefe II, nr. 591) — Basel, Paul Sacher Stiftung
February 11, 1937 — Uhlenbeck, C.C. (Lugano) to JH — Inc. Het is mij een groot genoegen U
eenige inlichtingen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72, 8.28
February 13, 1937 — Kaegi, Werner to JH (Leiden) — Inc. Indem ich Ihnen für Ihre
Bemühungen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 16, 1937 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Vielen Dank für Ihre Warnung (not
in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
February 19, 1937 — JH (Leiden) to Burckhardt, C.J. — Inc. Zu Ihrer Ernennung (Brw. III, nr.
1250; Briefe II, nr. 592) — Vinzel (Kanton Bern, Switzerland), C.J. Burckhardt Kuratorium
February 22, 1937 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Der Gotthelf Verlag hat mir die
Antwort (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
February 22, 1937 — JH (Leiden) to Schölvinck, Auguste — Inc. In aansluiting aan hetgeen
mijn dochter (Brw. III, nr. 1251; Briefe II, nr. 593) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
February 24, 1937 — Kaegi, Werner (Basel) to JH (Amsterdam) — Inc. Sie werden wohl
inzwischen den selben Vorschlag (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 1, 1937 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Gestern aus England heimgekommen
(Brw. III, nr. 1252; Briefe II, nr. 594) — Basel, Paul Sacher Stiftung
March 1, 1937 — JH (Leiden) to Schölvinck, Auguste — Inc. Uw besluit verheugt mij bijzonder
(Brw. III, nr. 1253; Briefe II, nr. 595) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
March 2, 1937 — Bing, Gertrud (Leiden) to JH (Amsterdam) — Inc. Als Nachspiel Ihres
Londener Aufenthaltes (not in Brw.) — London, Warburg Institute

255

March 2, 1937 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH (London) — Inc. Je waart mij juist
een half uur vóór (Brw. III, nr. 1254) — The Hague, Literatuurmuseum
March 3, 1937 — JH (Leiden) to Gonzague de Reynold — Inc. Une absence de quelques jours
(Brw. III, nr. 1255; Briefe II, nr. 596) — Bern, Schweizerische Landesbibliothek
March 6, 1937 — Cuvelier, Joseph (Brussels) to JH — Inc. Hartelijk dank voor Uw
Scaldemariland (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44 I, 6.4
March 6, 1937 — Enklaar, D.Th. (Breda) to JH (Leiden) — Inc. Het zij mij vergund u mijn
welgemeenden dank te betuigen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44 I, 6.5
March 7, 1937 — JH (Leiden) to Bing, Gertrud — Inc. Haben Sie vielen Dank für Ihren Brief
(not in Brw.) — London, Warburg Institute
March 8, 1937 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH (London) — Inc. Laatst las ik heel
toevallig over de crematie van (Brw. III, nr. 1256) — The Hague, Literatuurmuseum
March 9, 1937 — JH (Leiden) to Höweler, H.A. — Inc. Vriendelijk dank voor Uw brief en
bijlage (Brw. III, nr. 1257; Briefe II, nr. 597) — Amsterdam, Vrije Universiteit, HDC, arch.
Höweler
March 9, 1937 — JH (Leiden) to Schölvinck, Auguste — Inc. Zoudt U gelegenheid hebben
(Brw. III, nr. 1258; Briefe II, nr. 598) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
March 9, 1937 — JH (Leiden) to Verwey-van Vloten, Kitty (Amsterdam) — Inc. Nog verleden
Vrijdag zat ik naast Uw man (Brw. III, nr. 1259; Briefe II, nr. 599) — Amsterdam, Allard
Pierson (UvA), Arch. Verwey
March 10, 1937 — JH (Leiden) to Greshoff, J. — Inc. Ik zou gaarne aan Uw wensch voldoen
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 15, 1937 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Ich muss Sie nochmal belästigen (not
in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
March 16, 1937 — Zandvoort, R.W. (The Hague) to JH — Inc. Wij ontvingen ter bespreking
"Englische Fürstenspiegel" (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 78
March 17, 1937 — Kaegi, Werner to JH — Inc. Ich habe Ihnen in der Angelegenheit Ihres
Briefes met Herrn Niehaus in Zürich (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 17, 1937 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Jet wilde zelf graag naar
Kitty Verwey (Brw. III, nr. 1260) — The Hague, Literatuurmuseum

256

March 18, 1937 — JH (Leiden) to Schölvinck, Auguste (Leiden) — Inc. Met Retha sprak ik af,
dat wij 31 Maart de advertentie zouden plaatsen (Brw. III, nr. 1261; Briefe II, nr. 600) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
March 18, 1937 — Kaegi, Werner to JH (Amsterdam) — Inc. Ich hoffe, morgen früh die
Antwort von Niehaus (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 21, 1937 — A. Dr. Van [?] (The Hague) to JH (Amsterdam) — Inc. Natuurlijk zonder
beantwoording (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44 I, 6.1
March 21, 1937 — JH (Leiden) to Schölvinck, Auguste — Inc. Wel bedankt voor je
gelukwensch (Brw. III, nr. 1262; Briefe II, nr. 601) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
March 22, 1937 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH (Leiden) — Inc. Dat goede bericht
heeft ons enorm veel plezier gedaan (Brw. III, nr. 1263) — The Hague, Literatuurmuseum
March 24, 1937 — JH (Leident) to Kaegi, Werner — Inc. Vielen Dank für Ihren Brief (not in
Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
March 26, 1937 — Sproemberg, H. (Berlin-Charlottenburg) to JH — Inc. Haben Sie
verbindlichsten Dank für die so liebenswürdige Uebersendung Ihrer Abhandlung
"Scaldemariland" (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 78
March 26, 1937 — Zandvoort, R.W. (The Hague) to JH — Inc. Het deed mij veel genoegen te
vernemen dat U bereid waart (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 78
March 29, 1937 — JH (Leiden) to Höweler, H.A. — Inc. In zeer strikt vertrouwern (Brw. III,
nr. 1264; Briefe II, nr. 602) — Amsterdam, Vrije Universiteit, HDC, arch. Höweler
March 31, 1937 — JH (Leiden) to Höweler, H.A. — Inc. Indien U Maandag a.s. (not in Brw.)
— Amsterdam, Vrije Universiteit, HDC, arch. Höweler
April 7, 1937 — JH (Leiden) to Höweler, H.A. — Inc. Reeds na Uw bezoek (not in Brw.) —
Amsterdam, Vrije Universiteit, HDC, arch. Höweler
April 7, 1937 — JH (Leiden) to Schölvinck, Auguste [Amsterdam] — Inc. Zooeven is C.
Dijkema hier geweest (Brw. III, nr. 1265; Briefe II, nr. 603) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135
IV
April 9, 1937 — JH (Leiden) to Oudendijk, Johanna K. (Utrecht) — Inc. Uw ms. en brief in
goede orde ontvangen (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104

257

April 13, 1937 — JH (Leiden) to Diederichs, Peter — Inc. Mit einem unveränderten
Nachdruck meiner Schrift (Brw. III, nr. 1266; Briefe II, nr. 604) — Jena, Thüringer ULB
April 16, 1937 — Diederichs, Peter (Jena) to JH (Leiden) — Inc. Es freut mich, dass Sie mit
einem Neudruck (Brw. III, nr. 1267) — Jena, Thüringer ULB
April 21, 1937 — JH (Leiden) to Oudendijk, Johanna K. (Utrecht) — Inc. Ik heb Uw werk
gelezen, en heb er veel lof voor (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104
April 21, 1937 — JH (Leiden) to Schölvinck, Auguste (Amsterdam) — Inc. C.D. kan niet
Vrijdag 30 komen, dus dan heb je met Elsje (Brw. III, nr. 1268; Briefe II, nr. 605) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 135 IV
April 24, 1937 — JH (Leiden) to Schölvinck, Auguste (Amsterdam) — Inc. Dat is alles
uitstekend. Ik zal dus (Brw. III, nr. 1269; Briefe II, nr. 606) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135
IV
April 25, 1937 — JH (Leiden) to Diederichs, Peter (Jena) — Inc. Nach Erwägung Ihres
Vorschlags (not in Brw.) — Jena, Thüringer ULB
April 28, 1937 — JH (Leiden) to Kamp, J.J. — Inc. Even vóór Uw brief (not in Brw.) —
Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Spaans-Portugees Instituut
April 30, 1937 — JH (Leiden) to Zettels, mej. — Inc. Ik zal er dus op rekenen (not in Brw.) —
Amsterdam, Rijksmuseum, arch. hoofddirectie, algemene correspondentie 1937
May 13, 1937 — JH (Leiden) to Schmidt Degener, F. — Inc. Ik zou het aangenaam vinden (not
in Brw.) — Amsterdam, Rijksmuseum, arch. hoofddirectie, algemene correspondentie 1937
May 15, 1937 — Schmidt Degener, F. to JH (Amsterdam) — Inc. Zeer bedankt voor Uw
schrijven van den 13den (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksmuseum, arch. hoofddirectie,
algemene correspondentie 1937
May 17, 1937 — JH (Leiden) to Ortega y Gasset, J. (Leiden) — Inc. C'est un cas qui m'arrive
très souvent (Brw. III, nr. 1270; Briefe II, nr. 607) — Madrid, Fundación Ortega y Gasset
May 17, 1937 — JH (Leiden) to Schmidt Degener, F. (Oegstgeest) — Inc. Vriendelijk dank
voor Uw uitnoodiging (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksmuseum, arch. hoofddirectie,
algemene correspondentie 1937
May 19, 1937 — Kunst, Jaap to JH (Amsterdam) — Inc. Den hierbij in afschrift gaanden brief
… Trot Blake (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst

258

May 19, 1937 — Schmidt Degener, F. to JH (Leiden) — Inc. Zoojuist Uw brief ontvangen (not
in Brw.) — Amsterdam, Rijksmuseum, arch. hoofddirectie, algemene correspondentie 1937
May 20, 1937 — JH (Leiden) to Schmidt Degener, F. (Leiden) — Inc. Mej. Schölvinck is zeer
erkentelijk voor Uw vriendelijke bedoeling (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksmuseum, arch.
hoofddirectie, algemene correspondentie 1937
May 21, 1937 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap — Inc. De Akademie mag geen geldelijke subsidies
uitkeeren (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
May 26, 1937 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Om je niet te lang op
antwoord te laten wachten (Brw. III, nr. 1271) — The Hague, Literatuurmuseum
May 31, 1937 — Schmidt Degener, F. to JH — Inc. De naweeën van de opening der historische
afdeeling (not in Brw.) — Amsterdam, Rijksmuseum, arch. hoofddirectie, algemene
correspondentie 1937
June 7, 1937 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH (Leiden) — Inc. Ik vergat je toch nog
iets te vragen (Brw. III, nr. 1272) — The Hague, Literatuurmuseum
June 11, 1937 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Voor al je moeite ben ik je
zeer dankbaar (Brw. III, nr. 1273) — The Hague, Literatuurmuseum
June 13, 1937 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Je moogt niet zoo critisch zijn
over een slip of the pen (Brw. III, nr. 1274) — The Hague, Literatuurmuseum
June 14, 1937 — JH (Leiden) to Höweler, H.A. — Inc. Op de vragen (not in Brw.) —
Amsterdam, Vrije Universiteit, HDC, arch. Höweler
June 15, 1937 — Ganshof, F.L. (Brussels) to JH — Inc. Sedert maanden had ik willen schrijven
(not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 78
June 23, 1937 — Meyer Ranneft, J.W. (Scheveningen) to JH — Inc. U was zoo vriendelijk om
eens te schrijven (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
June 28, 1937 — JH (Leiden) to Brummel, L. — Inc. Het verheugt mij, dat de zaak in orde is
(Brw. III, nr. 1275; Briefe II, nr. 608) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, 135 F 23 J
July 2, 1937 — JH (Paris) to Schölvinck, Auguste (Leiden) — Inc. De reis leverde niets
merkwaardigs op (Brw. III, nr. 1276; Briefe II, nr. 609) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV

259

July 3, 1937 — JH (Paris) to Schölvinck, Auguste (Leiden) — Inc. Ik heb je gisteren een
briefkaart nog naar Leiden gezonden (Brw. III, nr. 1277; Briefe II, nr. 610) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 135 IV
July 5, 1937 — JH (Paris) to Schölvinck, Auguste (Amsterdam) — Inc. Daar straks vond ik de
post (Brw. III, nr. 1278; Briefe II, nr. 611) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
July 6, 1937 — JH (Paris) to Schölvinck, Auguste (Amsterdam) — Inc. Ik schreef een brief aan
je Moeder (Brw. III, nr. 1279; Briefe II, nr. 612) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
July 9, 1937 — JH (Paris) to Oudendijk, Johanna K. (Utrecht) — Inc. Uw brief werd mij
hierheen opgezonden (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104
July 10, 1937 — JH (Paris) to Schölvinck, Auguste (Amsterdam) — Inc. Ik heb Jim alles verteld
(Brw. III, nr. 1280; Briefe II, nr. 613) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
July 12, 1937 — Schölvinck, Auguste (Amsterdam) to JH — Inc. Ja, het zàl zoo zijn… (Brw.
III, nr. 1281) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
July 13, 1937 — JH (Paris) to Schölvinck, Auguste (Amsterdam) — Inc. Dus het zal zoo zijn!
(Brw. III, nr. 1282; Briefe II, nr. 614) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
July 13, 1937 — JH (Paris) to Schölvinck, Auguste (Zell am See) — Inc. Af en toe lees ik je
briefje nog eens (Brw. III, nr. 1283; Briefe II, nr. 615) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
July 14, 1937 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Volgens belofte schrijf ik je
nog eens over Jet (Brw. III, nr. 1284) — The Hague, Literatuurmuseum
July 15, 1937 — JH (Paris) to Schölvinck, Auguste — Inc. O jij lief, lief kind (Brw. III, nr. 1285;
Briefe II, nr. 616) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
July 16, 1937 — JH (Paris) to Schölvinck, Auguste — Inc. Nu zeg ik nooit meer hazehartje
(Brw. III, nr. 1286; Briefe II, nr. 617) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
July 17, 1937 — JH (Paris) to Schölvinck, Auguste — Inc. En daar is de avondbrief uit Zell ook
al! (Brw. III, nr. 1287; Briefe II, nr. 618) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
July 19, 1937 — JH (Paris) to Schölvinck, Auguste — Inc. Ik stond met de brief in de hand
klaar (Brw. III, nr. 1288; Briefe II, nr. 619) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
July 19, 1937 — JH (Paris) to Schölvinck, Auguste — Inc. Terug van een heerlijke middag
wandelen (Brw. III, nr. 1289; Briefe II, nr. 620) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV

260

July 20, 1937 — JH (Paris) to Schölvinck, Auguste — Inc. ik begin een brief, die een tijdje kan
blijven liggen (Brw. III, nr. 1290; Briefe II, nr. 621) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
July 22, 1937 — JH (Paris) to Schölvinck, Auguste — Inc. Ik heb zóó genoten van je lange brief
(Brw. III, nr. 1291; Briefe II, nr. 622) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
July 23, 1937 — JH (Paris) to Schölvinck, Auguste (Amsterdam) — Inc. Zooeven je briefje uit
Amsterdam (Brw. III, nr. 1292; Briefe II, nr. 623) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
July 23, 1937 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Dit briefje is ook een beetje
voor Guste (Brw. III, nr. 1293) — The Hague, Literatuurmuseum
July 26, 1937 — JH (Leiden) to Oudendijk, Johanna K. (Utrecht) — Inc. Ik ben weer thuis (not
in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104
July 26, 1937 — JH (Leiden) to Schmidt Degener, F. (Amsterdam) — Inc. Thuisgekomen van
drie weken Coopération Intellectuelle (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 27, 1937 — JH (Leiden) to Schölvinck, Auguste (Amsterdam) — Inc. die altijd nog weer
liever en echter en heerlijker bent (Brw. III, nr. 1294; Briefe II, nr. 624) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 135 IV
July 27, 1937 — JH (Leiden) to Schölvinck, Auguste (Amsterdam) — Inc. Een avondpraatje,
nadat ik zooeven een matig mooi orgelconcert (Brw. III, nr. 1295; Briefe II, nr. 625) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 135 IV
July 30, 1937 — JH (Leiden) to Schölvinck, Auguste (Amsterdam) — Inc. Morgen- en
middagpost brachten geen brief (Brw. III, nr. 1296; Briefe II, nr. 626) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 135 IV
July 31, 1937 — JH (Leiden) to Schölvinck, Auguste (Amsterdam) — Inc. Je innig lieve brief
(Brw. III, nr. 1297; Briefe II, nr. 627) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
July 31, 1937 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. De late postbestelling bracht
vanmorgen je brief met het groote nieuws (Brw. III, nr. 1298) — The Hague,
Literatuurmuseum
August 1, 1937 — JH (Leiden) to Schölvinck, Auguste (Amsterdam) — Inc. Even verslag van
hedenmiddag (Brw. III, nr. 1299; Briefe II, nr. 628) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
August 2, 1937 — JH (Leiden) to Schölvinck, Auguste (Amsterdam) — Inc. Vóór je morgen
hier komt (Brw. III, nr. 1300; Briefe II, nr. 629) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV

261

August 2, 1937 — JH (Leiden) to Schölvinck, Auguste (Amsterdam) — Inc. Ik kan het niet
helpen (Brw. III, nr. 1301; Briefe II, nr. 630) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
August 3, 1937 — V., H.B. de (Leiden) to JH (Leiden) — Inc. Veel dank voor uw bericht. (not
in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 88, 3.4
August 4, 1937 — JH (Leiden) to Schölvinck, Auguste (Amsterdam) — Inc. Het lachende
afscheid gisteren (Brw. III, nr. 1302; Briefe II, nr. 631) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
August 8, 1937 — JH (Leiden) to Schmidt Degener, F. — Inc. Ik heb Uw stuk gelezen (Brw. III,
nr. 1303; Briefe II, nr. 632) — The Hague, Literatuurmuseum
August 11, 1937 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Ik was steeds van plan je te
schrijven (Brw. III, nr. 1304) — The Hague, Literatuurmuseum
August 14, 1937 — Schmidt Degener, F. (Amsterdam) to JH — Inc. Van harte bedankt enz.
(Brw. III, nr. 1305) — The Hague, Literatuurmuseum
August 23, 1937 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. De data heb ik niet vast in mijn
hoofd (Brw. III, nr. 1306) — The Hague, Literatuurmuseum
August 25, 1937 — Zandvoort, R.W. (The Hague) to JH — Inc. Gaarne zal ik Uw bespreking
van het boek van Kleineke (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 78
August 25, 1937 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Dank voor je brief. Nieuws van
hier is er niet (Brw. III, nr. 1307) — The Hague, Literatuurmuseum
August 26, 1937 — Patzelt, Erna (Hindelang) to JH — Inc. Gestern erhielt ich auf Umwegen
Ihr freundliches Schreiben (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 88, 3.2
August 28, 1937 — JH (Leiden) to Schölvinck, Auguste (Amsterdam) — Inc. Welkom weer
thuis! (Brw. III, nr. 1308; Briefe II, nr. 633) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
August 29, 1937 — Patzelt, Erna (Hindelang) to JH — Inc. Soeben habe ich Ihr Ms. richtig
erhalten (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 88, 3.2
August end, 1937 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Zooeven je briefje. Je moet ’t
vooral niet onaardig vinden (Brw. III, nr. 1309) — The Hague, Literatuurmuseum
September 1, 1937 — JH (Leiden) to Oudendijk, Johanna K. — Inc. Ik heb van de
veranderingen en toevoegingen (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104

262

September 2, 1937 — JH (Leiden) to Schölvinck, Auguste (Amsterdam) — Inc. Aan ’t werk
gaan, goed en wel! (Brw. III, nr. 1310; Briefe II, nr. 634) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
September 6, 1937 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH (Zundert) — Inc. Wij bevinden ons
nu wel aan de twee polen van het leven (Brw. III, nr. 1311) — The Hague, Literatuurmuseum
September 7, 1937 — JH (Het Loo) to Schölvinck, Auguste (Amsterdam) — Inc. Ik kan de
verzoeking niet weerstaan (Brw. III, nr. 1312; Briefe II, nr. 635) — Leiden, UBL, arch. Huizinga
135 IV
September 8, 1937 — JH (Leiden) to Schölvinck, Auguste (Amsterdam) — Inc. Vandaag niet
schrijven? (Brw. III, nr. 1313; Briefe II, nr. 636) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
September 13, 1937 — JH (Leiden) to Einaudi, Luigi — Inc. It was a pleasant surprise (Brw.
III, nr. 1314; Briefe II, nr. 637) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
September 15, 1937 — Schölvinck, C.B. (Amsterdam) to JH — Inc. Zeer dank ik U voor Uwen
gelukwenschen (Brw. III, nr. 1316) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
September 15, 1937 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Heute eine höchst persönliche
Mitteilung, (Brw. III, nr. 1315; Briefe II, nr. 638) — Basel, Paul Sacher Stiftung
September 15, 1937 — JH (Leiden) to Oudendijk, Johanna K. (Utrecht) — Inc. Tegen Uw
stellingen heb ik geen bezwaar (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104
September 17, 1937 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Ik vrees dat wij elkaar niet
meer zullen zien (Brw. III, nr. 1317) — The Hague, Literatuurmuseum
September 19, 1937 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Hiernevens de
afbeelding, die men gaarne bij mijn artikel (Brw. III, nr. 1318; Briefe II, nr. 639) — Leiden,
UBL, arch. De Gids, LTK 1888, in dato
September 22, 1937 — JH (Leiden) to Delprat-Veth, Saskia — Inc. In een beperkten kring van
familie en vrienden (Brw. III, nr. 1319; Briefe II, nr. 640) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135
IV
September 22, 1937 — JH (Leiden) to Warnsinck, J.C.M. — Inc. Op 11 October zal ik
buitenslands zijn (not in Brw.) — ?
September 27, 1937 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Echt spijtig vind ik ’t ,
dat ik niet eens over kan wippen (Brw. III, nr. 1320) — The Hague, Literatuurmuseum

263

October 2, 1937 — JH (Leiden) to Schölvinck, Auguste (Amsterdam) — Inc. Ik was erg blij,
dat je je weer goed voelt (Brw. III, nr. 1321; Briefe II, nr. 641) — Leiden, UBL, arch. Huizinga
135 IV
October 3, 1937 — JH (Leiden) to Einaudi, Luigi — Inc. I fully approve (not in Brw.) — Turin,
Fondazione Luigi Einaudi
October 3, 1937 — JH (Leiden) to Schölvinck, Auguste (Amsterdam) — Inc. Toch nog maar
even een paar woordjes (Brw. III, nr. 1322; Briefe II, nr. 642) — Leiden, UBL, arch. Huizinga
135 IV
October 4, 1937 — JH (Leiden) to Brom, Gerard — Inc. Dr. J. Huizinga en Auguste Schölvinck
hebben de eer (not in Brw.) — Nijmegen, Radboud Universiteit, KDC
October 6, 1937 — Saxl, Fritz (London) to JH — Inc. Wir erlauben uns, Ihnen auf das
Allerherzlichste (not in Brw.) — London, Warburg Institute
October 17, 1937 — Roland Holst, R.N. to JH — Inc. Welkom samen thuis en bedankt voor de
briefkaart (Brw. III, nr. 1323) — The Hague, Literatuurmuseum
October 25, 1937 — Colenbrander, Herman T. to JH — Inc. Bruckmann heeft mij Brandi's
boek nu toegezonden (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, in dato
October 26, 1937 — JH (Leiden) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Ook ik kreeg heden
Brandi's boek (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, in dato
October 28, 1937 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. Vriendelijk dank voor Uw welkome
aanvullingen! (not in Brw.) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis,
coll. Romein
November 1, 1937 — Kaegi, Werner to JH — Inc. Wir, meine Frau und ich, (Brw. III, nr.
1324) — The Hague, Literatuurmuseum
November 1, 1937 — Malinowski, B. to JH — Inc. You may have wondered why no answer to
your letter of (Brw. III, nr. 1325) — The Hague, Literatuurmuseum
November 3, 1937 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Erg graag. Laten wij
hopen (Brw. III, nr. 1326) — The Hague, Literatuurmuseum
November 4, 1937 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Sie haben uns mit Ihrem hübschen
Geschenk (Brw. III, nr. 1327; Briefe II, nr. 643) — Basel, Paul Sacher Stiftung

264

November 9, 1937 — JH (Leiden) to Rothhacker, Erich — Inc. Einiges zur Frage, welche Sie
interessiert (not in Brw.) — Bonn, Universitätsbibliothek
November 9, 1937 — Kaegi, Werner (Basel) to JH — Inc. Empfangen Sie meinen herzlichen
Dank für den neuen Band (Brw. III, nr. 1328) — The Hague, Literatuurmuseum
November 14, 1937 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Über die Vorstellung Ihrer
hübschen Miniatur (Brw. III, nr. 1329; Briefe II, nr. 644) — Basel, Paul Sacher Stiftung
November 24, 1937 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Je hartelijk briefje heb
ik Jet voorgelezen (Brw. III, nr. 1330) — The Hague, Literatuurmuseum
Winter, 1937/38 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Welbedankt voor ’t lieve
briefje (Brw. III, nr. 1331) — The Hague, Literatuurmuseum
December 6, 1937 — JH (Leiden) to Einaudi, Luigi — Inc. You could not have offered me
(Brw. III, nr. 1332; Briefe II, nr. 645) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
December 16, 1937 — JH (Leiden) to Einaudi, Giulio — Inc. Would you be so kind (not in
Brw.) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
December 17, 1937 — JH (Leiden) to Mahnke, Dietrich — Inc. Ihr freundlicher Brief vom 6.
d.M. nebst beigelegten Nachweisen (not in Brw.) — Marburg, Universitätsbibliothek, arch.
Mahnke, Ms. 862
December 20, 1937 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Ik maak ’t je wel lastig
(Brw. III, nr. 1333) — The Hague, Literatuurmuseum
December 22, 1937 — Klerk, C.R. de (Amsterdam) to JH — Inc. Heden zijn de stukken voor
een "Vondel" leerstoel in zee gegaan. (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
December 22, 1937 — JH (Leiden) to Eyck, P.N. van (Wassenaar) — Inc. Onlangs schreef Dr.
De Klerk mij (Brw. III, nr. 1334; Briefe II, nr. 646) — The Hague, Literatuurmuseum
December 22, 1937 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. Vriendelijk dank voor Uw rede over
Vondel (Brw. III, nr. 1335; Briefe II, nr. 647) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor
Sociale Geschiedenis, coll. Romein
December 25, 1937 — Roland Holst, R.N. and Henriette (Bloemendaal) to JH — Inc. Dat is
een lastig geval (Brw. III, nr. 1336) — The Hague, Literatuurmuseum
December 26, 1937 — JH (Huizinga) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Het zal mij
genoegen doen. (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, in dato

265

December 27, 1937 — JH (Leiden) to Einaudi, Giulio — Inc. My best thanks for the very fine
way (not in Brw.) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
December 27, 1937 — Eyck, P.N. van (Wassenaar) to JH — Inc. Dank voor Uw brief en
zendingen (Brw. III, nr. 1337) — Ubi?
December 30, 1937 — JH (Leiden) to Gürster, Eugen — Inc. Eben habe ich die Lektüre Buches
beendet (Brw. III, nr. 1338; Briefe II, nr. 648) — Frankfurt, Deutsche Bibliothek
December 31, 1937 — Einaudi, Giulio to JH (Leiden) — Inc. I am glad that the copies of your
book (not in Brw.) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
December 31, 1937 — JH (Leiden) to Höweler, H.A. — Inc. Het verheugt mij (not in Brw.) —
Amsterdam, Vrije Universiteit, HDC, arch. Höweler

1938
early January 1938 — Patzelt, Erna (Vienna) to JH — Inc. Es gilt einen bedeutenden Gelehrten
zu ehren (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 88 3.2
January 3, 1938 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Vele hartelijke wenschen
voor jullie en voor de gezinnen (Brw. III, nr. 1339) — The Hague, Literatuurmuseum
January 9, 1938 — JH (Leiden) to Einaudi, Giulio — Inc. Allow me to offer you a copy of my
'Erasmus' (not in Brw.) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
January 12, 1938 — Société Royale des Lettres et des Sciences de Bohême (Prague) to JH
(Leiden) — Inc. J'ai l'honneur de vous informer que la Société (not in Brw.) — The Hague,
Koninklijke Bibliotheek, 135 F 23 J
January 24, 1938 — JH (Leiden) to Lier, R.A.J. van (Paris) — Inc. Vriendelijk dank voor Uw
bericht, (Brw. III, nr. 1340; Briefe II, nr. 649) — Wageningen, R.A.J. van Lier
January 28, 1938 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Der Winter geht schon wieder seinem
Ende zu (Brw. III, nr. 1341; Briefe II, nr. 650) — Basel, Paul Sacher Stiftung
January 31, 1938 — Kaegi, Werner (Basel) to JH — Inc. Ich freue mich sehr, bald wieder ein
Manuskript von Ihnen lesen zu dürfen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 4, 1938 — JH (Leiden) to Einaudi, Giulio — Inc. I am glad you are willing to publish
an Italian edition of my 'Erasmus' (not in Brw.) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi

266

February 10, 1938 — Einaudi, Giulio to JH (Leiden) — Inc. La ringrazio (not in Brw.) —
Turin, Fondazione Luigi Einaudi
February 10, 1938 — JH (Leiden) to Warnsinck, J.C.M. — Inc. Maandag 14 dezer (not in
Brw.) — ?
February 11, 1938 — JH (Leiden) to Schaaf, Nine van der — Inc. Wil mij ten goed houden, dat
ik Uw verzoek (Brw. III, nr. 1342; Briefe II, nr. 651) — The Hague, Literatuurmuseum
February 11, 1938 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Ik denk dat ’t uitgesloten
is (Brw. III, nr. 1343; Briefe II, nr. 652) — The Hague, Literatuurmuseum
February 17, 1938 — JH (Leiden) to Einaudi, Giulio — Inc. I am sending you a copy of my
'Erasmus' (not in Brw.) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
February 25, 1938 — Saxl, Fritz (London) to JH (Leiden) — Inc. Freunde von mir haben mich
gebeten (not in Brw.) — London, Warburg Institute
February 26, 1938 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Daar is niets bijzonders
te vermelden (Brw. III, nr. 1344) — The Hague, Literatuurmuseum
March 1, 1938 — JH (Leiden) to Saxl, Fritz (London) — Inc. Mein Freund und Kollege der
Sinologe Prof. Duyvendak (not in Brw.) — London, Warburg Institute
March 4, 1938 — Saxl, Fritz (London) to JH (Leiden) — Inc. Erlauben Sie mir (not in Brw.) —
London, Warburg Institute
March 5, 1938 — Einaudi, Giulio to JH (Leiden) — Inc. La ringrazio solto per la Sua lettere
(not in Brw.) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
March 8, 1938 — Kaegi, Werner (Braunwald) to JH (Leiden) — Inc. Wir sind vor (not in
Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 9, 1938 — JH (Leiden) to Einaudi, Giulio — Inc. Schiller's "Abfall der Niederlande" (not
in Brw.) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
March 12, 1938 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Zugleicherzeit dass ich Ihnen zur
freundlichen (Brw. III, nr. 1345) — Basel, Paul Sacher Stiftung
March 16, 1938 — Kaegi, Werner (Basel) to JH — Inc. Ich habe eben mit etwas merkwürdigen
Empfindungen Ihren Vortrag zu Ende gelesen. (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

267

March 17, 1938 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Jullie hebben mij met jullie
hartelijke plannen (Brw. III, nr. 1346) — The Hague, Literatuurmuseum
March 18, 1938 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Herzlichsten Dank für die schnelle
Erledigung (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
March 25, 1938 — JH (Leiden) to N.N. — Inc. Over de meeste der door U genoemde personen
(Brw. III, nr. 1347; Briefe II, nr. 653) — Leiden, UBL, BPL 3100
March 27, 1938 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Heute erhieldt ich die Nachricht (not
in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
April 1, 1938 — JH (Leiden) to Beelaerts van Blokland, F. — Inc. Bij mijn ontijdig vertrek van
het Binnenhof (Brw. III, nr. 1348; Briefe II, nr. 654) — Amsterdam, NederlandsZuidafrikaanse Vereniging, coll. FBB 4
April 3, 1938 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Der Bermann-Fischer Verlag (not in
Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
April 7, 1938 — Kaegi, Werner (Basel) to JH — Inc. Ich hätte Ihnen schon für Ihre Briefe (Brw.
III, nr. 1349) — The Hague, Literatuurmuseum
April 10, 1938 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Zum Hinscheiden Ihres Vaters (Brw.
III, nr. 1350; Briefe II, nr. 655) — Basel, Paul Sacher Stiftung
April 10, 1938 — JH (Leiden) to Moes, C. and A.J. Moes-Veth — Inc. Hartelijk geluk
gewenscht met het aanstaande huwelijk (Brw. III, nr. 1351; Briefe II, nr. 656) — Amsterdam,
Rijksprentenkabinet
April 14, 1938 — Kaegi, Werner to JH — Inc. Nur eben ein paar Worte zu Ihrem Brief (Brw.
III, nr. 1352) — The Hague, Literatuurmuseum
April 16, 1938 — Einaudi, Giulio to JH (Leiden) — Inc. La scriva per (not in Brw.) — Turin,
Fondazione Luigi Einaudi
April 16, 1938 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Besten Dank für Ihre schnelle und
aufschlussreiche Nachricht (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
April 17, 1938 — JH (Leiden) to Einaudi, Giulio (Turin) — Inc. I postponed thanking you (not
in Brw.) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
April 19, 1938 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Geef eens een levensteeken,
net alleen (Brw. III, nr. 1353) — The Hague, Literatuurmuseum

268

April 25, 1938 — Einaudi, Giulio to JH (Leiden) — Inc. Ho aspettato (not in Brw.) — Turin,
Fondazione Luigi Einaudi
April 25, 1938 — JH (Leiden) to Einaudi, Giulio — Inc. For saving time (not in Brw.) —
Turin, Fondazione Luigi Einaudi
April 29, 1938 — JH (Leiden) to Comité tot huldiging van H. Brugmans — Inc. Om niet
onheusch te schijnen tegenover mijn vriend Brugmans (Brw. III, nr. 1354; Briefe II, nr. 657) —
Amsterdam, Universiteit van Amsterdam, Historical collection
May 6, 1938 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. De Leidsche hout zal mooi
worden (Brw. III, nr. 1355) — The Hague, Literatuurmuseum
May 14, 1938 — Comité tot huldiging van H. Brugmans (Amsterdam) to JH (Leiden) — Inc.
[invitation and admission ticket for Brugmans’ honoring] (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 44 II
May 19, 1938 — Comité tot huldiging van H. Brugmans (Amsterdam) to JH — Inc. [dinner
invitation Amstelhotel] (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 44 II
May 27, 1938 — JH (Leiden) to Pos, H.J. (Haarlem) — Inc. Wil mij ten goede houden, dat ik
bezwaar maak (Brw. III, nr. 1356; Briefe II, nr. 658) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek.
June 1, 1938 — JH (Leiden) to Geyl, Pieter — Inc. Dank voor Uw verbijsterend artikel (Brw.
III, nr. 1357; Briefe II, nr. 659) — Utrecht, Universtieitsbibliotheek, coll. Geyl
June 5, 1938 — JH (Leiden) to Romein, Jan (Amsterdam) — Inc. Eerst onlangs kwam ik tot de
lectuur van Uw belangwekkende voordracht (Brw. III, nr. 1358; Briefe II, nr. 660) —
Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll. Romein
June 10, 1938 — JH (Leiden) to Romein, Jan (Amsterdam) — Inc. Uw eerste voorstel zou mij
meer tijd kosten, dan ik beschikbaar heb (not in Brw.) — Amsterdam, Internationaal Instituut
voor Sociale Geschiedenis, coll. Romein
June 19, 1938 — Einaudi, Giulio to JH (Leiden) — Inc. Pertroppo non mi è ancora (not in
Brw.) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
June 24, 1938 — JH (Leiden) to Einaudi, Giulio — Inc. Many thanks for your letter of 19 June
(not in Brw.) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
June 24, 1938 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Die eine Woche nach der anderen
vergeht (Brw. III, nr. 1359; Briefe II, nr. 661) — Basel, Paul Sacher Stiftung

269

June 24, 1938 — JH (Leiden) to Schmidt Degener, F. — Inc. Zeer bedankt voor Uw groote
vriendelijkheid (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 6, 1938 — JH (Geneva) to Huizinga-Schölvinck, Auguste — Inc. Nu moet jou trein in
Bazel zijn (Brw. III, nr. 1360; Briefe II, nr. 662) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
July 28, 1938 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Het opgewekte briefje uit Besançon
(Brw. III, nr. 1361) — The Hague, Literatuurmuseum
August 12, 1938 — JH (Leiden) to Diederichs Verlag, Eugen (Jena) — Inc. Das Buch, welches
ich Ihnen zur Kenntnisnahme zu senden versprach (not in Brw.; Briefe II, nr. 662a) — Jena,
Thüringer ULB, Sammlung Diederichs
August 16, 1938 — Roland Holst, R.N. (Zundert) to JH — Inc. Ik begrijp dat ’t naar voor je is
het probleem (Brw. III, nr. 1362) — The Hague, Literatuurmuseum
August 16, 1938 — Einaudi, Giulio to JH (Leiden) — Inc. Rispondiamo con ritardo (not in
Brw.) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
August 17, 1938 — JH (Leiden) to Diederichs Verlag, Eugen (Jena) — Inc. Es freut mich, zu
hören, dass Ihr Interesse (not in Brw.; Briefe II, nr. 662b) — Jena, Thüringer ULB, Sammlung
Diederichs
September 10, 1938 — JH (Leiden) to Oudendijk, Johanna K. (Utrecht) — Inc. Ik ben Uw
dissertatie kwijt (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104
September 11, 1938 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Herzlich Dank für Ihren
ausführlichen Brief (Brw. III, nr. 1363; Briefe II, nr. 663) — Basel, Paul Sacher Stiftung
September 13, 1938 — Doesburgh, S.C. van (Leiden) to JH — Inc. Hiermede heb ik de eer (not
in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 72: 9
September 13, 1938 — JH (Leiden) to Oudendijk, Johanna K. (Utrecht) — Inc. Mijn
hartelijken dank voor Uw spoedige voldoening (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104
September 14, 1938 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Vrijdag vertrokken wij
- verjaagd (Brw. III, nr. 1364) — The Hague, Literatuurmuseum
September 19, 1938 — Simek, A. (Brno) to JH — Inc. Eenige maanden geleden werden de
hoogleeraren van de Tsjechische hoogescholen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 25, 1938 — Kaegi, Werner (Crans sur Sierre?) to JH — Inc. Ich möchte Ihnen aufs
herzlichste danken für (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

270

September 30, 1938 — Telders, B.M. (Leiden) to JH (Leiden) — Inc. Zoudt U voor de Gids
willen bespreken (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, in dato
October 1, 1938 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Jullie zullen niet veel van
mijn zwijgen begrepen hebben (Brw. III, nr. 1365) — The Hague, Literatuurmuseum
October 6, 1938 — JH (Leiden) to Warnsinck, J.C.M. — Inc. De bijeenkomst van de commissie
(not in Brw.) — Ubi?
October 7, 1938 — JH (Leiden) to Stickelberger, Emanuel — Inc. Zu meinem lebhaften
Bedauern bin ich gezwungen (not in Brw.) — Basel, Universitätsbibliothek, coll. E.
Stickelberger, D 907
October 8, 1938 — JH (Leiden) to Diederichs Verlag, Eugen (Jena) — Inc. Meinem
Versprechen gemäss sende ich Ihnen heute (not in Brw.; Briefe II, nr. 663a) — Jena, Thüringer
ULB, Sammlung Diederichs
October 8, 1938 — JH (Leiden) to Einaudi, Giulio — Inc. According to my promise (not in
Brw.) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
October 11, 1938 — JH to KNAW — Inc. [about contempt] (not in Brw.) — Ubi?
October 11, 1938 — JH to Warnsinck, J.C.M. — Inc. Aan Uw wensch (not in Brw.) — Ubi?
October 19, 1938 — JH (Leiden) to Locher, Th.J.G. — Inc. Vriendelijk dank voor Uw boekje.
(Brw. III, nr. 1366; Briefe II, nr. 664) — Leiden, UBL, BPL 3730
October 19, 1938 — JH (Leiden) to Diederichs Verlag, Eugen (Jena) — Inc. Gerne lasse ich
Ihnen für Ihre prinzipielle Entscheidung (not in Brw.; Briefe II, nr. 663b) — Jena, Thüringer
ULB, Sammlung Diederichs
October 21, 1938 — Einaudi, Giulio to JH — Inc. Ho aspettato (not in Brw.) — Turin,
Fondazione Luigi Einaudi
November 1, 1938 — JH (Leiden) to Einaudi, Giulio — Inc. If it is positively (not in Brw.) —
Turin, Fondazione Luigi Einaudi
November 11, 1938 — JH (Leiden) to Bokhorst, M. — Inc. Ten aanzien van Uw vraag (Brw.
III, nr. 1367; Briefe II, nr. 665) — Capetown, Archives
November 12, 1938 — Einaudi, Giulio to JH — Inc. La ringrazio vivamente (not in Brw.) —
Turin, Fondazione Luigi Einaudi

271

November 17, 1938 — JH (Leiden) to Einaudi, Giulio — Inc. I have at once written to Miss
Van Schendel (not in Brw.) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
December, 1938 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. De koorts is gelukkig wel
aan ’t dalen (Brw. III, nr. 1368) — The Hague, Literatuurmuseum
December 3, 1938 — JH (Leiden) to Diederichs Verlag, Eugen (Jena) — Inc. Schon jetzt habe
ich einen Vorschlag von Schwabe (not in Brw.) — Jena, Thüringer ULB
December 5, 1938 — Roland Holst, R.N. (Bloemendaal) to JH — Inc. Je zóó hartelijke brief
heeft mij zeer gelukkig gemaakt, dank je wel (Brw. III, nr. 1369) — The Hague,
Literatuurmuseum
December 10, 1938 — Diederichs Verlag, Eugen (Jena) to JH (Leiden) — Inc. Für Ihre
freundliche Bereitwilligkeit mit der Entscheidung (not in Brw.) — Jena, Thüringer ULB
December 13, 1938 — JH (Leiden) to Diederichs Verlag, Eugen (Jena) — Inc. Auch mir tut es
wirklich leid, dass mein Buch nicht (Brw. III, nr. 1370; Briefe II, nr. 666) — Jena, Diederichs
Verlag
December 15, 1938 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Vielen Dank für Ihren Brief. (Brw.
III, nr. 1371; Briefe II, nr. 667) — Basel, Paul Sacher Stiftung
December 15, 1938 — Simek, A. (Brno) to JH — Inc. Ontvang mijn hartelijksten dank voor
(Brw. III, nr. 1372) — The Hague, Literatuurmuseum
December 24, 1938 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Aus Paris zurückgekehrt (not in
Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
December 27, 1938 — Kaegi, Werner (Basel) to JH — Inc. Ich glaube im (not in Brw.) — The
Hague, Literatuurmuseum
December 28, 1938 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH — Inc.
Veel dank voor jullie goede woorden op mijn verjaardag (Brw. III, nr. 1373) — The Hague,
Literatuurmuseum
December 29, 1938 — JH (Leiden) to Braak, Menno ter — Inc. Zeer bedankt voor Uw
bespreking (Brw. III, nr. 1374; Briefe II, nr. 668) — The Hague, Literatuurmuseum
December 30, 1938 — JH (Leiden) to Atlantis Verlag (Zürich) — Inc. Durch meinen Verleger
H.D. Tjeenk Willink (not in Brw.) — Zürich, Zentralbibliothek, arch. Atlantis Verlag, 19.20

272

1939
January 5, 1939 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Ich muss Ihnen doch ganz kurz sagen
(Brw. III, nr. 1375; Briefe II, nr. 669) — Basel, Paul Sacher Stiftung
January 6, 1939 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette to JH — Inc. Ja zeker heb ik je brief
gisteren morgen (Brw. III, nr. 1376) — Basel, Paul Sacher Stiftung
January 6, 1939 — Steiner, H. (Zürich) to JH — Inc. In vieler Hinsicht muss ich um Nachsicht
und Verzeihung bitten (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 10, 1939 — JH to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Woensdag 18 om 2 uur schikt mij, ook
Dinsdag 17 zelfde uur (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1939 1verso
January 13, 1939 — Einaudi, Giulio to JH (Leiden) — Inc. Sono qui di nuovo (not in Brw.) —
Turin, Fondazione Luigi Einaudi
January 15, 1939 — Haller, Johannes (Stuttgart) to JH — Inc. Die Sendung eines weiteren
Papstbandes (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 16, 1939 — Atlantis Verlag to JH (Leiden) — Inc. Entschuldigen Sie bitte gütigst (not
in Brw.) — Zürich, Zentralbibliothek, arch. Atlantis Verlag, 19.20
January 17, 1939 — JH (Leiden) to Einaudi, Giulio — Inc. Many thanks for your letter (not in
Brw.) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
January 19, 1939 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH — Inc. Ja,
Rik heeft ook eens een paar colleges in Gent gegeven. (Brw. III, nr. 1377) — The Hague,
Literatuurmuseum
January 21, 1939 — Atlantis Verlag to JH (Leiden) — Inc. Wir haben uns sehr darüber gefreut,
dass Sie unseren Verlag (not in Brw.) — Zürich, Zentralbibliothek, arch. Atlantis Verlag, 19.20
January 22, 1939 — JH (Leiden) to Braak, Menno ter — Inc. Ik heb je boek gelezen, en geef
enkele indrukken (Brw. III, nr. 1378; Briefe II, nr. 670) — The Hague, Literatuurmuseum
January 22, 1939 — JH (Leiden) to Haller, Johannes — Inc. Mit Staunen habe ich gesehen, wie
Sie wieder (Brw. III, nr. 1379; Briefe II, nr. 671) — Koblenz, Bundesarchiv, Nachlass Haller
January 25, 1939 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Vorgestern erhielt ich diese
merkwürdige Antwort (Brw. III, nr. 1380; Briefe II, nr. 672) — Basel, Paul Sacher Stiftung

273

January 30, 1939 — Kaegi, Werner (Basel) to JH — Inc. Ich muss um Entschuldigung bitten,
wenn ich erst heute (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 1, 1939 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Besten Dank für Ihren Brief, der ja so
schleunig kam (Brw. III, nr. 1381; Briefe II, nr. 673) — Basel, Paul Sacher Stiftung
February 2, 1939 — JH (Leiden) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. Vriendelijk dank voor
de toezending van Uw bundel. (Brw. III, nr. 1382; Briefe II, nr. 674) — Wageningen, R.A.J. van
Lier
February 6, 1939 — Atlantis Verlag (Zürich) to JH (Leiden) — Inc. Besten Dank für Ihre
freundliche Mitteilung (not in Brw.) — Zürich, Zentralbibliothek, arch. Atlantis Verlag, 19.20
February 24, 1939 — Ritter, P.H. to JH — Inc. Ik stel het ten zeerste op prijs, bijgaande
circulaire (not in Brw.) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Ritter
February 26, 1939 — JH (Leiden) to Ritter, P.H. — Inc. Mijn tegenzin om voor de radio te
spreken (Brw. III, nr. 1383; Briefe II, nr. 675) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Ritter
March 4, 1939 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Bloemendaal) to JH — Inc. Het
wordt tijd, dat jullie weer eens iets van mij hoort (Brw. III, nr. 1384) — The Hague,
Literatuurmuseum
March 19, 1939 — JH (Leiden) to Foeken, P.W. — Inc. Ik heb de lectuur van Uw beide scripties
(Brw. III, nr. 1385; Briefe II, nr. 676) — Milsbeek, M.W.J. Foeken-Muller
March 21, 1939 — JH (Leiden) to Huizinga-Schölvinck, Auguste (Amsterdam) — Inc. Ik zal
maar eens beginnen, je verslag te doen (Brw. III, nr. 1386; Briefe II, nr. 677) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 135 IV
March 23, 1939 — JH (Leiden) to Huizinga-Schölvinck, Auguste (Amsterdam) — Inc. Er wil
nog een briefje naar je toe (Brw. III, nr. 1387; Briefe II, nr. 678) — Leiden, UBL, arch. Huizinga
135 IV
April 4, 1939 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Heemstede) to JH — Inc. Met groote
blijdschap meld ik je, dat de Calvertjes (Brw. III, nr. 1388) — The Hague, Literatuurmuseum
April 27, 1939 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Heemstede) to JH — Inc. Nog wel
bedankt voor je brief, en voor de prentbriefkaart uit Kopenhagen (Brw. III, nr. 1389) — The
Hague, Literatuurmuseum
May 1939 — JH (Leiden) to B&W Leiden — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 76, nr. 9, p. 1verso

274

May 4, 1939 — Eysinga, W.J.M. van (Leiden) to JH — Inc. Ik hoop Maandagochtend naar
Londen te vertrekken (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1939 1verso
May 4, 1939 — Ortega y Gasset, J. (Coimbra) to JH — Inc. Voilà bien longtemps que j'aurai
voulu répondre (Brw. III, nr. 1390) — The Hague, Literatuurmuseum
May 7, 1939 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Heemstede) to JH — Inc.
Morgenochtend hoop ik hier weg te gaan (Brw. III, nr. 1392) — The Hague, Literatuurmuseum
May 7, 1939 — JH (Leiden) to Schmidt Degener, F. — Inc. Uw nieuwe bundel vond ik bij
thuiskomst van een reis naar het Noorden (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 7, 1939 — JH (Leiden) to Sterck-Proot, J.M. — Inc. Voor een oud-Haarlemmer als ik ben
(Brw. III, nr. 1391; Briefe II, nr. 679) — Haarlem, Noord-Hollands Archief, arch. Sterck-Proot
May 8, 1939 — JH (Leiden) to Braak, Menno ter — Inc. Wij maakten in Kopenhagen met veel
pleizier kennis met Tine en haar man (Brw. III, nr. 1393; Briefe II, nr. 680) — The Hague,
Literatuurmuseum
May 10, 1939 — JH (Leiden) to Braak, Menno ter — Inc. Ik kreeg en beantwoordde reeds
heden een vraag (Brw. III, nr. 1394; Briefe II, nr. 681) — The Hague, Literatuurmuseum
May 15, 1939 — JH (Leiden) to Gürster, Eugen — Inc. Ich habe Ihr neues Buch mit grossem
Interesse (not in Brw.; Briefe II, nr. 681a) — Frankfurt, Deutsche National Bibliothek,
Deutsches Exilarchiv 1933-1945, Nachlass Eugen Gürster (EB 2003/46)
May 15, 1939 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Amsterdam) to JH — Inc. Het is
goed dat je het nr. niet kon vinden (Brw. III, nr. 1395) — The Hague, Literatuurmuseum
May 19, 1939 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Amsterdam) to JH — Inc. Wèl
bedankt voor de toezending van het briefje van Kalf (Brw. III, nr. 1396) — The Hague,
Literatuurmuseum
May 18, 1939 — Hazard, Paul (Paris) to JH — Inc. Quelle providence vient de m'envoyer vos
Incertitudes (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
May 22, 1939 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Haben Sie vielleicht noch ein Exemplar
(not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
May 25, 1939 — Eysinga, W.J.M. van (Leiden) to JH — Inc. De Commissie inzake Slot
Loevestein (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1939 68

275

May 28, 1939 — Kaegi, Werner (Basel) to JH — Inc. Ich habe mit einem Gemisch von Rührung
und schlechtem Gewissen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
June 1, 1939 — JH (Leiden) to Romein, Jan (Amsterdam) — Inc. Ontvang mijn oprechten
gelukwensch met Uw benoeming! (Brw. III, nr. 1397; Briefe II, nr. 682) — Amsterdam,
Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll. Romein
June 14, 1939 — Barents, J. to JH — Inc. Eenige tijd geleden (not in Brw.) — Amsterdam,
Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll. Barents
June 16, 1939 — JH (Leiden) to Barents, J. — Inc. Gaarne bepaal ik Uw tentamen op
Donderdag 22 dezer (not in Brw.) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale
Geschiedenis, coll. Barents
June 16, 1939 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Ich kam noch nicht zur Beantwortung
(Brw. III, nr. 1398; Briefe II, nr. 683) — Basel, Paul Sacher Stiftung
June 28, 1939 — Kaegi, Werner (Basel) to JH — Inc. Unsre Pläne sehen nun so aus (not in
Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
June 28, 1939 — JH (Leiden) to Kalf, Jan — Inc. Mijn standpunt ten opzichte van het geval
Romein (Brw. III, nr. 1399; Briefe II, nr. 684) — Leiden, UBL, BPL 2761
June 28, 1939 — JH (Leiden) to Pelkwijk, G.A.W. ter — Inc. In antwoord op Uw schrijven van
25 dezer (not in Brw.) — Utrecht, Utrechts Archief, arch. Nationale Willibrord Comité
June 29, 1939 — Eysinga, W.J.M. van (Leiden) to JH — Inc. Ik heb Mevrouw de Kanter
gevraagd, hoe die zonderlinge titel van doctor utriusque iuris op het titelblad was gekomen (not
in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1939 102
July 13, 1939 — Haan, J.C. de (Oegstgeest) to JH — Inc. Bij het lezen van de Epistulae van
Hieronymus (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 52 II, nr. 3
August 1, 1939 — JH (Leiden) to Pelkwijk, G.A.W. ter — Inc. Eerst heden bereikt mij, van een
zwerftocht in Frankrijk thuisgekomen (Brw. III, nr. 1400; Briefe II, nr. 685) — Utrecht,
Utrechts Archief, arch. Nationale Willibrord Comité
August 5, 1939 — Juliana and Bernhard (Soestdijk) to JH — Inc. Hartelijk dank voor de
gelukwenschen bij de geboorte van onze dochter (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
August 6, 1939 — JH (Leiden) to Brummel, L. — Inc. Ontvang mijn vriendelijken dank voor
Uw Geschiedenis der K.B. (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, 135 D 37

276

August 8, 1939 — Pelkwijk, G.A.W. ter (Utrecht) to JH (Leiden) — Inc. Uit Uw schrijven van
1 Augustus heb ik met leedwezen gelezen (not in Brw.) — Utrecht, Utrechts Archief, arch.
Nationale Willibrord Comité
August 19, 1939 — IICI (Paris) to JH — Inc. Je m'excuse de vous répondre aussi tardivement
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 15, 1939 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Blaricum) to JH — Inc. Het is
alweer een tijdje geleden (Brw. III, nr. 1401) — The Hague, Literatuurmuseum
September 16, 1939 — JH (Leiden) to Einaudi, Giulio — Inc. Miss Van Schendel (not in Brw.)
— Turin, Fondazione Luigi Einaudi
September 16, 1939 — Ozorio de Almeida, Miguel (Paris) to JH — Inc. Nous travaillons
depuis des années pour une oeuvre (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 84 II, 2.1
September 27, 1939 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Zundert) to JH — Inc. Toen je
antwoord wat lang uitbleef (Brw. III, nr. 1402) — The Hague, Literatuurmuseum
October 6, 1939 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Blaricum) to JH — Inc. Ik dank je
wèl voor het spoedig doorzenden (Brw. III, nr. 1403) — The Hague, Literatuurmuseum
October 15, 1939 — JH (Leiden) to Brom, Gerard — Inc. Uw rede over onze dichters en
schilders (Brw. III, nr. 1404; Briefe II, nr. 686) — Nijmegen, Radboud Universiteit, KDC
October 19, 1939 — JH (Leiden) to Ozorio de Almeida, Miguel — Inc. Je suis pleinement
d'accord avec vous (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 84 II, 2.2
October 25, 1939 — JH (Leiden) to Ritter, P.H. — Inc. Het verheugt mij, dat de inhoud van
den brief (not in Brw.) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Ritter
November 10, 1939 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Heemstede) to JH — Inc. Het
is hoog tijd, dat ik iets van mij laat hooren (Brw. III, nr. 1405) — The Hague,
Literatuurmuseum
November 16, 1939 — JH (Leiden) to Ritter, P.H. — Inc. Uit een papier, hedenochtend van de
Avro ontvangen (not in Brw.) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Ritter
November 17, 1939 — JH (Leiden) to Raalte, E. van — Inc. Wat U mij voorlegt schijnt mij een
te zwaarwichtig onderwerp (not in Brw.) — The Hague, Nationaal Archief, arch. Van Raalte
(2.21.134), nr. 130

277

November 20, 1939 — JH (Leiden) to Ritter, P.H. — Inc. Men vraagt mij den tekst van mijn
radio-rede (not in Brw.) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Ritter
November 21, 1939 — Cannegieter, L. to JH — Inc. Voltaire's uitlating over (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 38 III, 3
November 22, 1939 — JH (Leiden) to Ritter, P.H. — Inc. Prof. Meyers lichtte mij in, dat men
in Nederland (not in Brw.) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Ritter
November 24, 1939 — JH (Leiden) to Ritter, P.H. — Inc. Mijn rede zal nu bij Tjeenk Willink
verschijnen (not in Brw.) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Ritter
November 24, 1939 — Cannegieter, L. to JH — Inc. Uw opmerking op het laatste
candidatencollege (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 38 III, 3
November 24, 1939 — Gallas, K.R. (Amsterdam) to JH — Inc. In een Vlaamsch blaadje,
Wetenschap in Vlaanderen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 49, 6.5
December 6, 1939 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Heemstede) to JH — Inc.
Onder het goede, dat de tijd ook mij nog brengt (Brw. III, nr. 1406) — The Hague,
Literatuurmuseum
December 25, 1939 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Heemstede) to JH — Inc.
Hartelijk bedankt voor je brief, en ook Goes (Brw. III, nr. 1407) — The Hague,
Literatuurmuseum
December 30, 1939 — JH (Heemstede) to Roland Holst-van der Schalk, Henriette — Inc. Ik
kan het me bijna niet voorstellen (Brw. III, nr. 1408; Briefe II, nr. 687) — The Hague,
Literatuurmuseum
December 31, 1939 — JH (Leiden) to Dijksterhuis, E.J. — Inc. Zooeven belde ik Colenbrander
op over een Gids-zaak (Brw. III, nr. 1409; Briefe II, nr. 688) — Leiden, UBL, arch. De Gids,
LTK 1888, dece. 1939-mrt. 1940, nr. 7

1940
[1940] — Kaegi, Werner to JH — Inc. Verzeihen Sie, wenn ich überhaupt wage, (not in Brw.)
— The Hague, Literatuurmuseum

278

January 3, 1940 — JH (Leiden) to Dijksterhuis, E.J. — Inc. Hoezeer erkentelijk voor Uw spoedig
instemmend antwoord (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, dece. 1939mrt. 1940, nr. 13
January 4, 1940 — Armitage, John (The Fortnightly) (London) to JH (Leiden) — Inc. I feel
you must have something of great interest (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 82, 4
January 5, 1940 — JH (Leiden) to Dijksterhuis, E.J. — Inc. Een motief, dat ik in mijn vorig
briefje (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, dece. 1939-mrt. 1940, nr. 22
January 7, 1940 — Kaegi, Werner (Basel) to JH — Inc. Ich kann nun das neue Jahr (not in
Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 16, 1940 — Armitage, John (The Fortnightly) (London) to JH (Leiden) — Inc. Thank
you for your letter of January 9th (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 82, 4
January 16, 1940 — Scholte, J.H. (Amsterdam) to JH — Inc. Ik beantwoord Uw brief en
briefkaart van mijn studeerkamer (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 39, 4.1
January 27, 1940 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Heemstede) to JH — Inc. Dat is
een mooie aansporing om mijn brief (Brw. III, nr. 1410) — The Hague, Literatuurmuseum
January 29, 1940 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Ich bin leider reichlich spät (Brw. III,
nr. 1411; Briefe II, nr. 689) — Basel, Paul Sacher Stiftung
January 31, 1940 — JH (Leiden) to Böhl, F.M.Th. — Inc. Hartelijk dank voor Uw
gelukwenschen (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3081, nr. 7
February 2, 1940 — JH (Leiden) to Japikse, N. — Inc. Sta mij toe, U vertrouwelijk een woord
van inlichting te vragen (Brw. III, nr. 1412; Briefe II, nr. 690) — The Hague, Koninklijke
Bibliotheek, coll. Japikse
February 4, 1940 — JH (Leiden) to Japikse, N. — Inc. Vriendelijk dank voor Uw spoedig
bericht (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, coll. Japikse
February 9, 1940 — Vollebregt, J.C. (The Hague) to JH — Inc. ? (not in Brw.) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 38 III 8
February 11, 1940 — JH (Leiden) to Böhl, F.M.Th. (Leiden) — Inc. Vriendelijk dank voor Uw
belangwekkende artikel Priest und Prophet (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3081, nr. 1.1
February 15, 1940 — Haas, W.J. de (Leiden) to JH — Inc. Ik heb het zoo (not in Brw.) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 39, 4.2

279

February 18, 1940 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap (Amsterdam) — Inc. Vriendelijk dank voor
Uw nieuwe bijdragen en groeten (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap
Kunst
February 19, 1940 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Vielmals Dank für Ihren Brief mit
den sehr wertvollen Verbesserungen (Brw. III, nr. 1413; Briefe II, nr. 691) — Basel, Paul Sacher
Stiftung
February 28, 1940 — JH (Leiden) to Armitage, John (The Fortnightly) — Inc. In accordance
with your letters of 4th and 16th January 1940 (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga
82, 4
February 28, 1940 — JH (Leiden) to Dijksterhuis, E.J. — Inc. Hoewel ik mij nog steeds ietwat
schuldig jegens U voel (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, dece. 1939-mrt.
1940, nr. 110
March 3, 1940 — JH (Leiden) to Japikse, N. — Inc. Ditmaal wend ik mij tot U (Brw. III, nr.
1414; Briefe II, nr. 692) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, coll. Japikse
March 6, 1940 — Leiden to Fueter, Eduard — Inc. Haben Sie vielen Dank für Ihre Besprechung
(not in Brw.; Briefe II, nr. 692a) — Zürich, Eidgenössische Technische Hochschule, Archiv,
Sammlung Fueter
March 19, 1940 — JH (Leiden) to Japikse, N. — Inc. Hoe bijzonder vriendelijk van U (not in
Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, coll. Japikse
March 25, 1940 — Bierbauer, J.V. (Budapest) to JH — Inc. Als ein unbekannter aber
begeisterter Leser Ihrer Bücher (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 29, 1940 — de Kanter-Hettinga Tromp, B.J.A. (The Hague) to JH — Inc. Hierbij zend
ik U de brief van Prof. Regout en die van Dr. Hoogewerff (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL
2675 1940: 8
April 1, 1940 — Ritter, P.H. (Utrecht) to JH — Inc. Het is mij bekend, dat U immer een gevoel
van tegenzin (not in Brw.) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Ritter
April 2, 1940 — JH (Utrecht) to Ritter, P.H. — Inc. Uw vereerende vraag vindt bij mij (Brw.
III, nr. 1415; Briefe II, nr. 693) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Ritter
April 3, 1940 — JH (Leiden) to Barnouw, A.J. (New York) — Inc. Vanmiddag kwam bij mij
om afscheid te nemen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

280

April 22, 1940 — Kaegi, Werner (Basel) to JH — Inc. Ich hatte eben Ihren Patriotisme en
nationalisme gelesen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 22, 1940 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Heemstede) to JH — Inc. Nu hebt
je mij opnieuw verrast (Brw. III, nr. 1416) — The Hague, Literatuurmuseum
April 24, 1940 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Vielen Dank für Ihren Brief, und für
das freundliche Angebot (Brw. III, nr. 1417; Briefe II, nr. 694) — Basel, Paul Sacher Stiftung
April 25, 1940 — Einaudi, Giulio to JH — Inc. Le accludo un assegno (not in Brw.) — Turin,
Fondazione Luigi Einaudi
April 29, 1940 — JH (Leiden) to Geers, H.G. — Inc. U zoudt mij inderdaad zeer aan U
verplichten (Brw. III, nr. 1418; Briefe II, nr. 695) — The Hague, Literatuurmuseum
May 1, 1940 — JH (Leiden) to Barnouw, A.J. — Inc. Welk een mooi en belangrijk werk hebt ge
gedaan (Brw. III, nr. 1419; Briefe II, nr. 696) — The Hague, Literatuurmuseum
May 1, 1940 — JH (Leiden) to Einaudi, Giulio — Inc. I received in good order (not in Brw.) —
Turin, Fondazione Luigi Einaudi
May 9, 1940 — JH (Leiden) to Bierens de Haan, J.A. — Inc. Ik heb maar mijn notities (not in
Brw.) — Haarlem, Noord-Hollands Archief, arch. Hollandsche Maatschappij van
Wetenschappen
June 7, 1940 — Littmann, Enno (Tübingen) to JH — Inc. Da ich gestern eine Postkarte von
Mevr. Snouck Hurgronje (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
June 10, 1940 — A.W. Sijthoff's Uitgeversmaatschappij N.V. (Leiden) to JH — Inc. Er is op het
oogenblik bij den boekhandel veel belangstelling (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga
78 IV 2
June 29, 1940 — JH (Leiden) to Röell, A. — Inc. Vergun mij, U de volgende vraag voor te
leggen (not in Brw.) — Haarlem, Noord-Hollands Archief, arch. Hollandsche Maatschappij
van Wetenschappen
July 18, 1940 — JH (Leiden) to Einaudi, Giulio (Turin) — Inc. Le posto dire (not in Brw.) —
Turin, Fondazione Luigi Einaudi
July 20, 1940 — JH (Leiden) to Bierens de Haan, J.A. — Inc. Uw protest berust op een
misverstand (not in Brw.) — Haarlem, Noord-Hollands Archief, arch. Hollandsche
Maatschappij van Wetenschappen

281

August 15, 1940 — JH (Leiden) to Loon, Hendrik Willem van — Inc. Uw sympathiek voorstel
heeft mij zeer getroffen (Brw. III, nr. 1420; Briefe II, nr. 697) — Ithaca (NY), Cornell
University, Hendrik Willem van Loon Papers, # 3292, box 13, H fld.
September 3, 1940 — JH (Leiden) to Wiardi Beckman, H.B. — Inc. Wij hadden al lang het
plan, je weer eens een bezoek hier voor te stellen (not in Brw.) — Aerdenhout, Mw.
Halbertsma-Wiardi Beckman
September 12, 1940 — JH (Leiden) to Citroen, Paul — Inc. Met belangstelling nam ik kennis
van Uw werk over Jacob Bendien (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 12, 1940 — JH (Leiden) to Kunst, Jaap (Amsterdam) — Inc. Vriendelijk dank voor
je beide bijdragen (not in Brw.) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), coll. Jaap Kunst
September 14, 1940 — JH (Leiden) to Barnouw, A.J. — Inc. Eergisteren bereikte mij je brief
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
September 21, 1940 — JH (Leiden) to Barnouw, A.J. — Inc. Ruim een week geleden bereikte me
je brief (Brw. III, nr. 1421; Briefe II, nr. 698) — The Hague, Literatuurmuseum
October 11, 1940 — JH (Leiden) to Loon, Hendrik Willem van — Inc. Heden ontving ik Uw
brief (not in Brw.) — Ithaca (NY), Cornell University, Hendrik Willem van Loon Papers, #
3292, box 13, H fld.
October 20, 1940 — JH (Leiden) to Hofstra, Sjoerd (Rotterdam) — Inc. Veel dank voor Uw
bijdrage uit Het Kouter (Brw. III, nr. 1422; Briefe II, nr. 699) — Amsterdam, Allard Pierson
(UvA), coll. Hofstra
November 20, 1940 — Kerényi, Karol (Budapest) to JH (Leiden) — Inc. Verzeihen Sie, dass ich
Ihre freundlichen Zeilen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 23, 1940 — JH (Leiden) to Meijers, E.M. — Inc. Deze dag blijft een schande voor
Nederland (Brw. III, nr. 1423; Briefe II, nr. 700) — Amsterdam, O.J. Samkalden-Meijers
December 3, 1940 — Haller, Johannes (Baden-Baden) to JH — Inc. Unter den vielen
freundlichen Grüssen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
December 4, 1940 — Pantheon Akademische Verlagsanstalt (Amsterdam-Leipzig) (Baja ?) to
JH (Leiden) — Inc. Dankend bestätige ich Ihnen den Empfang (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum

282

December 8, 1940 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. De man in kwestie was een vrouw,
mej. G. Berlage (Brw. III, nr. 1424; Briefe II, nr. 701) — Amsterdam, Internationaal Instituut
voor Sociale Geschiedenis, coll. Romein
December 12, 1940 — JH (Leiden) to Dijksterhuis, E.J. — Inc. Hierbij de bladzijden, die ik op
Telder's verzoek (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, sept.-dec. 1940, nr.
462
December 16, 1940 — JH (Leiden) to Dijksterhuis, E.J. — Inc. U hebt gelijk: ook de schijn moet
hier vermeden worden (Brw. III, nr. 1425; Briefe II, nr. 702) — Leiden, UBL, arch. De Gids,
LTK 1888, sept.-dec. 1940, nr. 468
December 18, 1940 — Pantheon Akademische Verlagsanstalt (Amsterdam-Leipzig) (Baja ?) to
JH (Leiden) — Inc. Heute haben wir die Mitteilung, dass der Verlagsdirektor unseres … L. v.
Veen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
December 25, 1940 — JH (Leiden) to Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Santpoort) —
Inc. Wat een allerliefst en ongeloofelijk mooi boekje (Brw. III, nr. 1426; Briefe II, nr. 703) —
The Hague, Literatuurmuseum
December 27, 1940 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Santpoort) to JH (Santpoort)
— Inc. Zoo ik geen andere weerklank had gekregen (Brw. III, nr. 1427) — The Hague,
Literatuurmuseum

1941
January 5, 1941 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. Gisteren werd mijn oordeel gevraagd
(Brw. III, nr. 1428; Briefe II, nr. 704) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale
Geschiedenis, coll. Romein
January 10, 1941 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. Ge stelt mij te leur (Brw. III, nr. 1429;
Briefe II, nr. 705) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll.
Romein
January 17, 1941 — JH (Leiden) to Leeuw, Gerardus van der (Groningen) — Inc. Ik heb mij de
laatste dagen ernstig gewijd aan het boek (Brw. III, nr. 1430; Briefe II, nr. 706) — Groningen,
Universiteitsbibliotheek.

283

January 20, 1941 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. Aan het slot van Uw brief (Brw. III, nr.
1431; Briefe II, nr. 707) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis,
coll. Romein
January 25, 1941 — JH (Leiden) to Roland Holst, Adriaan (Bergen) — Inc. Ik had het de
laatste dagen te druk (Brw. III, nr. 1432; Briefe II, nr. 708) — The Hague, Literatuurmuseum
January 29, 1941 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. De goed-Hollandsche uitdrukkingen
(Brw. III, nr. 1433; Briefe II, nr. 709) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale
Geschiedenis, coll. Romein
January 29, 1941 — Roland Holst, Adriaan (Bergen) to JH — Inc. Gelukkig, dat je brief een
vraag bevat (Brw. III, nr. 1434) — The Hague, Literatuurmuseum
January 31, 1941 — JH (Leiden) to Moes-Veth, A.J. — Inc. Ja, ik weet nog heel goed (Brw. III,
nr. 1435; Briefe II, nr. 710) — Amsterdam, Rijksprentenkabinet
February 4, 1941 — JH (Leiden) to Brom, Gerard — Inc. Ik heb Uw brief van 15. I (Brw. III,
nr. 1436; Briefe II, nr. 711) — Nijmegen, Radboud Universiteit, KDC
February 4, 1941 — JH (Leiden) to Roland Holst, Adriaan (Bergen) — Inc. Op drie punten van
je brief kom ik nog even terug. (Brw. III, nr. 1437; Briefe II, nr. 712) — The Hague,
Literatuurmuseum
February 8, 1941 — Einaudi, Giulio to JH (Leiden) — Inc. Ho il piacere (not in Brw.) — Turin,
Fondazione Luigi Einaudi
February 11, 1941 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. Tegelijk met Uw brief bereikte mij
(Brw. III, nr. 1438; Briefe II, nr. 713) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale
Geschiedenis, coll. Romein
February 28, 1941 — JH (Leiden) to Schendel, Corinne van (The Hague) — Inc. Gisteren kreeg
ik een briefje van Einaudi uit Turijn. (not in Brw.) — Amsterdam, private collection
March 16, 1941 — JH (Leiden) to Roland Holst, Adriaan (Bergen) — Inc. Wij beiden hebben
je In Memoriam (Brw. III, nr. 1439; Briefe II, nr. 714) — The Hague, Literatuurmuseum
March 22, 1941 — Barents, J. to JH — Inc. Zooals U zich zult herinneren, heb ik bij U een
tentamen afgelegd (not in Brw.) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale
Geschiedenis, coll. Barents
April 18, 1941 — Köhler, Walther (Heidelberg) to JH — Inc. Mit der gütigen Zusendung Ihrer
Rede (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

284

April 23, 1941 — Einaudi, Giulio to JH (Leiden) — Inc. Ho il pincer (not in Brw.) — Turin,
Fondazione Luigi Einaudi
May 8, 1941 — Wiardi Beckman, H.B. (Overveen) to JH — Inc. Hierbij verzend ik U de 41
pagina's (Brw. III, nr. 1440) — The Hague, Literatuurmuseum
June 21, 1941 — JH (Leiden) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. Uw scriptie heb ik gelezen
(not in Brw.) — Wageningen, R.A.J. van Lier
July 18, 1941 — Eysinga, W.J.M. Van (Leiden) to JH (Leiden) — Inc. Onlangs vroeg ik mr.
Bijlsma (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1941 32a
July 21, 1941 — JH (Epe) to Eysinga, W.J.M. Van (Leiden) — Inc. Met den inhoud van Uw
brief van 18 dezer, (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1941 36
July 26, 1941 — Lefebvre, E. (Uitgeverij Tjeenk Willink) (Haarlem) to JH — Inc. Hiernevens
hebben wij het genoegen (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 91, 3
August 6, [1941] — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Zundert) to JH (Zundert) — Inc.
Ik was blij, betrekkelijk goede berichten (Brw. III, nr. 1441) — The Hague, Literatuurmuseum
August 13, 1941 — JH (The Hague) to Locher, Th.J.G. — Inc. Het besluit verheugt mij zeer.
(not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3730
August 26, 1941 — JH (Leiden) to Brom, Gerard (Nijmegen) — Inc. Ik kan door groote
wanorde in mijn boekenkasten (not in Brw.) — Nijmegen, Radboud Universiteit, KDC
August 26, 1941 — JH (Leiden) to Eyck, P.N. van (Wassenaar) — Inc. Mijn vragen bepalen
zich (Brw. III, nr. 1442; Briefe II, nr. 715) — The Hague, Literatuurmuseum
August 27, 1941 — JH (Leiden) to Barents, J. — Inc. Uw scriptie over Haldane's zending (not
in Brw.) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll. Barents
August 31, 1941 — JH (Leiden) to Brom, Gerard (Nijmegen) — Inc. Vriendelijk dank voor Uw
spoedig en afdoend bericht! (not in Brw.) — Nijmegen, Radboud Universiteit, KDC
September 2, 1941 — JH (Leiden) to Barents, J. (The Hague) — Inc. Donderdag 4 dezer om 8
uur (not in Brw.) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll.
Barents
September 9, 1941 — JH (Leiden) to Schendel, Corinne van (The Hague) — Inc. Het blijkt mij
dat ik me vergiste door te meenen (not in Brw.) — Amsterdam, private collection

285

September 16, 1941 — Einaudi, Giulio to JH (Leiden) — Inc. La prego di (not in Brw.) —
Turin, Fondazione Luigi Einaudi
September 23, 1941 — JH (Leiden) to Haller, Johannes — Inc. Es ist ja erstaunlich, wie Sie
fortfahren (not in Brw.) — Koblenz, Bundesarchiv, Nachlass Haller
September 24, 1941 — JH (Leiden) to Warnsinck, J.C.M. — Inc. Ik zou er de voorkeur aan
geven (not in Brw.) — ?
October 1, 1941 — JH (Leiden) to Cleveringa, R.P. — Inc. De blijde tijding is in een oogenblik
(Brw. III, nr. 1443; Briefe II, nr. 716) — Groningen, Groninger Archieven, arch. Cleveringa,
nr. 270.
October 5, 1941 — JH (Leiden) to Einaudi, Giulio (Turin) — Inc. Mi permetta (not in Brw.)
— Turin, Fondazione Luigi Einaudi
October 6, 1941 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Zundert) to JH (Zundert) — Inc.
Ik was blij, weer goede tijding van jullie te krijgen (Brw. III, nr. 1444) — The Hague,
Literatuurmuseum
October 17, 1941 — JH (Leiden) to Romein, Jan — Inc. Veel dank voor Uw interessante studie!
(Brw. III, nr. 1445; Briefe II, nr. 717) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale
Geschiedenis, coll. Romein
October 28, 1941 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner — Inc. Besten Dank für Ihren Brief vom 18.
X. (Brw. III, nr. 1446; Briefe II, nr. 718) — Basel, Paul Sacher Stiftung
November 3, 1941 — JH (Leiden) to Oudendijk, Johanna K. — Inc. Mijn bezwaar tegen Uw
titel betrof het feit (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104
November 6, 1941 — JH (Leiden) to Rantwijk, A. van — Inc. Tot mijn spijt zal ik geen
gelegenheid vinden (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 8, 1941 — Barents, J. to JH (Leiden) — Inc. In overleg met Prof. de Sopper (not in
Brw.) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis, coll. Barents
November 11, 1941 — Valéry, Paul (Paris) to JH — Inc. Je reçois ce matin les voeux que (Brw.
III, nr. 1447) — The Hague, Literatuurmuseum
November 17, 1941 — Eysinga, W.J.M. Van (Leiden) to JH — Inc. Dr. J. ter Meulen, de
directeur van de bibliotheek (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1941 58

286

November 18, 1941 — JH (Leiden) to Eysinga, W.J.M. Van — Inc. Aan Molhuysen den brief
met "geheel accoord" doorgezonden (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1941 56
November 19, 1941 — Einaudi, Giulio (Turin) to JH (Leiden) — Inc. La ringrazio
sentitamente (not in Brw.) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
November 23, 1941 — Roland Holst, Adriaan (Bergen) to JH — Inc. Al was er geen directe
aanleiding (Brw. III, nr. 1448) — The Hague, Literatuurmuseum
November 26, 1941 — Dam, J. van (secr.-gen. Min. van Opvoeding, Wetenschap en
Cultuurbescherming) (The Hague) to JH — Inc. Ik ben bereid Uw vereeniging een subsidie te
verleenen van f 300 (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1941 56
November 29, 1941 — JH (Leiden) to Einaudi, Giulio — Inc. In questi giorni (not in Brw.) —
Turin, Fondazione Luigi Einaudi
December 1, 1941 — Roland Holst, Adriaan (Bergen) to JH — Inc. Na enkele dagen
afwezigheid (Brw. III, nr. 1449) — The Hague, Literatuurmuseum
December 4, 1941 — Dam, J. van (secr.-gen. Min. van Opvoeding, Wetenschap en
Cultuurbescherming) (The Hague) to JH (Leiden) — Inc. Hierbij deel ik U mede, dat ik thans
aan Uw vereeniging [Grotius] een Rijkssubsidie (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1941
72
December 5, 1941 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Amsterdam) to JH
(Amsterdam) — Inc. In de laatste week waren mijn gedachten (Brw. III, nr. 1450) — The
Hague, Literatuurmuseum
December 9, 1941 — JH (Leiden) to Kalf, Jan — Inc. Je hebt zeker ook van Dr. E. Heldring
(Brw. III, nr. 1451; Briefe II, nr. 719) — Leiden, UBL, BPL 2761
December 19, 1941 — Einaudi, Giulio (Turin) to JH (Leiden) — Inc. Ricevo la Sua corteze (not
in Brw.) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
December 22, 1941 — JH (Leiden) to Citroen, Paul (Wassenaar) — Inc. Voor Uw boekje met
de gevoelige penteekeningen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
December 31, 1941 — Dam, J. van (secr.-gen. Min. van Opvoeding, Wetenschap en
Cultuurbescherming) (The Hague) to JH — Inc. Hierbij deel ik U mede, dat ik thans (not in
Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1941 72

287

1942
January 1, 1942 — Leiden to Scholten, Paul — Inc. De nieuwjaarsdag biedt een goede
gelegenheid (not in Brw.; Briefe II, nr. 719a) — The Hague, Nationaal Archief, arch. Paul
Scholten, nr. 57
January 4, 1942 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Santpoort) to JH — Inc. Allereerst
mijn hartelijke dank voor (Brw. III, nr. 1452) — The Hague, Literatuurmuseum
January 7, 1942 — JH (Leiden) to Teding van Berkhout, N.G. — Inc. Toevallig heb ik nog een
exemplaar (Brw. III, nr. 1453; Briefe II, nr. 720) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor
Sociale Geschiedenis, coll. N.G. Teding van Berkhout
January 8, 1942 — Kaegi, Werner (Basel) to JH (Leiden) — Inc. In herzlichen Gedanken für Sie
und die Ihrigen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 18, 1942 — JH (Leiden) to Einaudi, Giulio (Turin) — Inc. Il direttore del Pantheon
Verlag (not in Brw.) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
January 31, 1942 — Einaudi, Giulio (Turin) to JH (Leiden) — Inc. Le sono molto (not in Brw.)
— Turin, Fondazione Luigi Einaudi
January 31, 1942 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner (Basel) — Inc. Eben erhalte ich Ihre Karte
vom 26. I. (Brw. III, nr. 1454; Briefe II, nr. 721) — Basel, Paul Sacher Stiftung
January 31, 1942 — JH (Leiden) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. Dinsdag 3 Febr. om
half drie verwacht ik U gaarne (not in Brw.) — Wageningen, R.A.J. van Lier
February 3, 1942 — Littmann, Enno (Tübingen) to JH — Inc. Haben Sie recht herzlichen Dank
für Ihre freundliche Karte! (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
February 8, 1942 — JH (Leiden) to Geyl, Pieter — Inc. Zoodra ik hoorde, dat ge weer (Brw. III,
nr. 1455; Briefe II, nr. 722) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Geyl
February 11, 1942 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner (Basel) — Inc. Postkarten von Ihnen sind
immer willkommen! (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
February 13, 1942 — JH (Leiden) to Kaegi, Werner (Basel) — Inc. Gleich nach Ihrer Karte vom
I.II. (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
February 18, 1942 — Schmidt Degener, A. (Amsterdam) to JH — Inc. Reeds lang keek ik naar
Uw herdenking uit (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum

288

February 20, 1942 — JH (Leiden) to Schendel, Arthur van — Inc. Het jaarboek zal wel in den
handel zijn (not in Brw.) — Amsterdam, private collection
February 22, 1942 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Amsterdam) to JH — Inc. Heel
verheugd was ik, uit je brief te zien (Brw. III, nr. 1456) — The Hague, Literatuurmuseum
March 6, 1942 — JH (Leiden) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. Wees zoo goed, mij even
den juisten titel op te geven (not in Brw.) — Wageningen, R.A.J. van Lier
March 10, 1942 — JH (Leiden) to Barge, J.A.J. (Sint-Michielsgestel) — Inc. Wer hätte je
denken können (not in Brw.; Briefe II, nr. 727a) — Leiden, Fam. Nauta
March 10, 1942 — Roland Holst-van der Schalk, Henriette (Schiedam) to JH — Inc. Voor ik,
naar ik hoop, morgen eindelijk naar (Brw. III, nr. 1457) — The Hague, Literatuurmuseum
March 12, 1942 — Antoni, Carlo (Rome) to JH — Inc. La Casa Editrice Sansoni di Firenze
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
March 12, 1942 — JH (Leiden) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. Veel dank voor de
toezending van het boek. (not in Brw.) — Wageningen, R.A.J. van Lier
March 14, 1942 — Einaudi, Giulio (Turin) to JH (Leiden) — Inc. La Casa Editrice Sansoni
(not in Brw.) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
March 15, 1942 — JH (Leiden) to Einaudi, Giulio — Inc. La Casa Sansoni (not in Brw.) —
Turin, Fondazione Luigi Einaudi
March 15, 1942 — JH (Leiden) to Geyl, Pieter — Inc. Uw brief van 12 Februari (Brw. III, nr.
1458; Briefe II, nr. 723) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Geyl
March 16, 1942 — Einaudi, Giulio (Turin) to JH (Leiden) — Inc. Ricevo stamattina (not in
Brw.) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
March 26, 1942 — Einaudi, Giulio (Turin) to JH (Leiden) — Inc. Mentre attendo (not in Brw.)
— Turin, Fondazione Luigi Einaudi
March 29, 1942 — JH (Leiden) to Einaudi, Giulio — Inc. Ho rico (not in Brw.) — Turin,
Fondazione Luigi Einaudi
April 6, 1942 — JH (Leiden) to Kalf, Jan — Inc. Ik heb nog steeds dit boekje van je. (Brw. III,
nr. 1459; Briefe II, nr. 724) — Leiden, UBL, BPL 2761

289

April 9, 1942 — Scholten, Paul (Amsterdam) to JH — Inc. Bij het officieele briefje nog even een
(not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 14, 1942 — JH (Leiden) to Einaudi, Giulio — Inc. La Signorita Van Schendel (not in
Brw.) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
April 29, 1942 — JH (Leiden) to Dam, J. van (The Hague) — Inc. Tot mijn leedwezen moet ik
U mededeelen (Brw. III, nr. 1461; Briefe II, nr. 726) — The Hague, Nationaal Archief
May 5, 1942 — JH (Leiden) to Lier, R.A.J. van — Inc. Ingesloten interessante bespreking
ontvang ik (not in Brw.) — Wageningen, R.A.J. van Lier
May 8, 1942 — JH (Leiden) to Kalf, Jan — Inc. Kelder heeft mij verteld, dat ons aller dies ater
(Brw. III, nr. 1462; Briefe II, nr. 727) — Leiden, UBL, BPL 2761
May 26, 1942 — JH (Leiden) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Zooals je zult zien, is nu helaas
M.'s bezwaar tegen je (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1942 24
June, 2 1942 — Leiden to Barge, J.A.J. St. Michielsgestel — Inc. ? (not in Brw.; Briefe II, nr.
727b) — Leiden, Fam. Nauta
June 3, 1942 — Einaudi, Giulio (Turin) to JH (Leiden) — Inc. La Pantheon Verlag (not in
Brw.) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
June, 21 1942 — Leiden to Barge, J.A.J. St. Michielsgestel — Inc. ? (not in Brw.; Briefe II, nr.
727c) — Leiden, Fam. Nauta
June 27, 1942 — JH (Leiden) to Einaudi, Giulio (Turin) — Inc. La comunicazione fatale (not
in Brw.) — Turin, Fondazione Luigi Einaudi
August 7, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Huizinga-Schölvinck, Auguste — Inc. Nu krijg je
dus toch weer eens een briefje van mij (Brw. III, nr. 1463; Briefe II, nr. 728) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 135 IV
August 11, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Huizinga-Schölvinck, Auguste — Inc. Mr. Asser
zit hier bij mij op de gang (Brw. III, nr. 1464; Briefe II, nr. 729) — Leiden, UBL, arch. Huizinga
135 IV
August 12, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Huizinga-Schölvinck, Auguste — Inc. Inwijding
van het fleschje inkt (Brw. III, nr. 1465; Briefe II, nr. 730) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135
IV

290

August 14, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Huizinga-Schölvinck, Auguste — Inc. Daar
straks kwamen brieven van Leonhard (Brw. III, nr. 1466; Briefe II, nr. 731) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 135 IV
August 15, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Huizinga-Schölvinck, Auguste — Inc. Van
Groningen heeft er Betty en jou (Brw. III, nr. 1467; Briefe II, nr. 732) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 135 IV
August 18, 1942 — Scholten, Paul (Valkenburg) to JH — Inc. Een vraag en twee
mededeelingen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
August 19, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Huizinga-Schölvinck, Auguste — Inc. Nu schreef
ik nog niet eens (Brw. III, nr. 1468; Briefe II, nr. 733) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
August 22, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Huizinga, Franziska and Mary V. Reinshagen —
Inc. Je zoudt niet denken, dat de dagen hier zoo bezet zijn (Brw. III, nr. 1469; Briefe II, nr. 734)
— Huizinga Estate
August 26, 1942 — Huizinga-Schölvinck, Auguste (Leiden) to JH — Inc. Het is nu
Woensdagavond en mijn hart (Brw. III, nr. 1470) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
August 27, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Anrooy, Peter van (Hierden) — Inc. Neem er
genoegen mee, dat je op je hartelijke brief (Brw. III, nr. 1471; Briefe II, nr. 735) — The Hague,
Municipal Museum, coll. Van Anrooy
August 28, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Hartelijk dank
voor je briefje van 8 dezer (Brw. III, nr. 1473; Briefe II, nr. 737) — Leiden, UBL, BPL 2865
August 28, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Eysinga, W.J.M. van (Leiden) — Inc. Ik tracht nu
gaandeweg te beantwoorden (Brw. III, nr. 1474; Briefe II, nr. 738) — Leiden, UBL, coll.
Academisch Historisch Museum
August 28, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Huizinga-Schölvinck, Auguste — Inc. Nog aan ’t
ontbijt begin ik (Brw. III, nr. 1472; Briefe II, nr. 736) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
August 29, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Hengeveld-Soeters, E. (Leiden) — Inc. Van mijn
Vrouw hoor ik, dat ik de (Brw. III, nr. 1475; Briefe II, nr. 739) — Arnhem, E. HengeveldSoeters
August 30, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Huizinga-Schölvinck, Auguste — Inc. Dit is de
eenige plaats in Nederland (Brw. III, nr. 1476; Briefe II, nr. 740) — Leiden, UBL, arch.
Huizinga 135 IV

291

September 1, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Kernkamp, G.W. — Inc. Je hebt me met je brief
van eergisteren (Brw. III, nr. 1477; Briefe II, nr. 741) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch.
Kernkamp
September 3, 1942 — St. Michielsgestel to Barge-Dreesmann, Th. Leiden — Inc. ? (not in
Brw.; Briefe II, nr. 741a) — Leiden, Fam. Nauta
September 5, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Huizinga, Leonhard — Inc. Ik heb daar juist
Hieronymus uitgelezen (Brw. III, nr. 1478; Briefe II, nr. 742) — Huizinga Estate
September 6, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Huizinga-Schölvinck, Auguste — Inc. De
Zondagspost is mij niet gunstig geweest (Brw. III, nr. 1479; Briefe II, nr. 743) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 135 IV
September 10, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Huizinga, Elisabeth — Inc. Ik weet volstrekt
niet meer (not in Brw.) — Huizinga Estate
September 11, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Huizinga-Schölvinck, Auguste — Inc. Wat
heb-jij ontzaglijk veel voor mij gedaan (Brw. III, nr. 1480; Briefe II, nr. 744) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 135 IV
September 15, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Huizinga-Schölvinck, Auguste — Inc. Het
beste uurtje van den dag is weer gekomen (Brw. III, nr. 1481; Briefe II, nr. 745) — Leiden, UBL,
arch. Huizinga 135 IV
September 17, 1942 — Vogel, J.Ph. (Oegstgeest) to JH — Inc. In de dagen van onzen jovialen
burgemeester (Brw. III, nr. 1482) — The Hague, Literatuurmuseum
April 19, 1942 — JH (Leiden) to Geyl, Pieter — Inc. Alle hulde aan Onno Zwier's naamgenoot
(Brw. III, nr. 1460; Briefe II, nr. 725) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Geyl
September 19, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Huizinga, Elisabeth — Inc. Gisterenavond
kreeg ik je gezellige brief (Brw. III, nr. 1483; Briefe II, nr. 746) — Huizinga Estate
September 22, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Zooeven
ontving ik je briefje (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2865
September 23, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Huizinga-Schölvinck, Auguste — Inc.
Inderdaad bleef de Dinsdag zonder briefje (Brw. III, nr. 1484; Briefe II, nr. 747) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 135 IV

292

September 24, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Anrooy, Peter van — Inc. Je moet het nog
steeds met een briefkaart doen (not in Brw.) — The Hague, Municipal Museum, coll. Van
Anrooy
September 24, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Eysinga, W.J.M. van (Leiden) — Inc. Ik wil
toch niet nalaten (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3093
September 27, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Huizinga-Schölvinck, Auguste — Inc. Nu
moet ik beginnen met een bittere teleurstelling (Brw. III, nr. 1485; Briefe II, nr. 748) — Leiden,
UBL, arch. Huizinga 135 IV
September 28, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Huizinga, Elisabeth — Inc. Van Goes kun je
vernemen, dat wij hier (not in Brw.) — Huizinga Estate
September 28, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Kernkamp, G.W. (Utrecht) — Inc. Ik wil je
toch nog even antwoorden (Brw. III, nr. 1486; Briefe II, nr. 749) — Utrecht,
Universiteitsbibliotheek, arch. Kernkamp
October 1, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Huizinga-Schölvinck, Auguste — Inc. Ik heb je
brieven no 1 en 2 (Brw. III, nr. 1487; Briefe II, nr. 750) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
October 2, 1942 — Begeer, Carel J.A. (Voorschoten) to JH (Haren [!] — Inc. Wilt U mij
veroorloven U met het volgende lastig te vallen? (not in Brw.) — The Hague,
Literatuurmuseum
October 6, 1942 — JH (St. Michielsgestel) to Huizinga-Schölvinck, Auguste — Inc. Daar juist
hoor ik, dat gisteravond (Brw. III, nr. 1488; Briefe II, nr. 751) — Leiden, UBL, arch. Huizinga
135 IV
October 25, 1942 — Barge, J.A.J. (St. Michielsgestel) to JH — Inc. Zoo juist verneem ik van
Carl het groote nieuws (Brw. III, nr. 1489) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
October 25, 1942 — Schölvinck, Carl (St. Michielsgestel) to JH — Inc. Omstreeks "flotsingtime" bereikte mij (Brw. III, nr. 1490) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
October 28, 1942 — JH (Culemborg) to Huizinga-Schölvinck, Auguste — Inc. Nog even een
briefje, uit de vrijheid (Brw. III, nr. 1491; Briefe II, nr. 752) — Leiden, UBL, arch. Huizinga 135
IV
October 29, 1942 — JH (Culemborg) to Cleveringa, R.P. — Inc. Ik kan U nauwelijks zeggen,
welk een vreugde (Brw. III, nr. 1492; Briefe II, nr. 753) — Groningen, Groninger Archieven,
arch. Cleveringa, nr. 270.

293

October 30, 1942 — JH (Culemborg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Vóór mij liggen je brief
van 21 (Brw. III, nr. 1493; Briefe II, nr. 754) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch
Museum
November 3, 1942 — JH (Culemborg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Nu weet ik door den
overvloed (not in Brw.) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum
November 3, 1942 — JH (Culemborg) to Kelder, Toon (The Hague) — Inc. Ik moet mij wel tot
een briefkaart bepalen (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
November 6, 1942 — JH (Culemborg) to Huizinga-Schölvinck, Auguste — Inc. Nu dus maar
een briefje naar de Steeg (Brw. III, nr. 1494; Briefe II, nr. 755) — Leiden, UBL, arch. Huizinga
135 IV
November 7, 1942 — JH (Culemborg) to Huizinga-Schölvinck, Auguste — Inc. Het was
heerlijk, vanmorgen je stem al uit de Steeg te hooren (Brw. III, nr. 1495; Briefe II, nr. 756) —
Leiden, UBL, arch. Huizinga 135 IV
November 23, 1942 — JH (De Steeg) to Thiel, J.H. — Inc. Eerst gisteren vond ik gelegenheid
(not in Brw.) — Amsterdam, Thiel family
November 27, 1942 — JH (De Steeg) to Kalf, Jan — Inc. Hier op mijn veranderd adres (Brw.
III, nr. 1496; Briefe II, nr. 757) — Leiden, UBL, BPL 2761
November 27, 1942 — De Steeg to Barge, J.A.J. St. Michielsgestel — Inc. ? (not in Brw.; Briefe
II, nr. 756a) — Leiden, Fam. Nauta
December 9, 1942 — De Steeg to Barge-Dreesmann, Th. Leiden — Inc. ? (not in Brw.; Briefe
II, nr. 757a) — Leiden, Fam. Nauta
December 11, 1942 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Wat is dit nu weer voor
een krommen sprong van onzen ouden vriend (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1942 59
December 11, 1942 — JH (De Steeg) to Kernkamp, G.W. — Inc. Een briefje van Kernkamp
schept hier in huis altijd al een verblijding (Brw. III, nr. 1497; Briefe II, nr. 758) — Utrecht,
Universiteitsbibliotheek, arch. Kernkamp
December 16, 1942 — JH (De Steeg) to Kalf, Jan — Inc. Wat een ontzagwekkende studie (Brw.
III, nr. 1498; Briefe II, nr. 759) — Leiden, UBL, BPL 2761
December 24, 1942 — JH (De Steeg) to Kaegi, Werner (Basel) — Inc. Ihre Karte vom 14. VIII.
(not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung

294

December 31, 1942 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Hedenavond kwam je
kaart (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3093

1943
January 3, 1943 — JH (De Steeg) to Colenbrander, Herman T. (Leiden) — Inc. Bij gebrek aan
enveloppen (Brw. III, nr. 1499; Briefe II, nr. 760) — Leiden, UBL, BPL 2865
January 8, 1943 — JH (De Steeg) to Schendel, Arthur van (Amsterdam) — Inc. Dank voor uw
bericht over het borstbeeld (not in Brw.) — Amsterdam, private collection
January 9, 1943 — JH (De Steeg) to Brummel, L. — Inc. Nu ik de beide bundels van 7
December geheel gelezen heb (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, 135 D 37
January 9, 1943 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Nu ik de beide bundels van 7
December (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
January 11, 1943 — JH (De Steeg) to Locher, Th.J.G. — Inc. Nu ik de beide bundels van 7.XII
(Brw. III, nr. 1500; Briefe II, nr. 761) — Leiden, UBL, BPL 3730
January 19, 1943 — JH (De Steeg) to Colenbrander, Herman T. (Leiden) — Inc. Eindelijk ben
ik er nu toe overgegaan (Brw. III, nr. 1501; Briefe II, nr. 762) — Leiden, UBL, BPL 2865
January 20, 1943 — JH (De Steeg) to Oudendijk, Johanna K. (Utrecht) — Inc. Eerst nu
begonnen aan het beantwoorden van de gelukwenschen (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL
3104
January 20, 1943 — JH (De Steeg) to Winkel-Rauws, H. (The Hague) — Inc. Eerst nu ben ik
(not in Brw.) — Amsterdam, prof. dr. Laurens Winkel (zoon)
January 21, 1943 — JH (De Steeg) to Brom, Gerard (Nijmegen) — Inc. Nu eerst ben ik
overgegaan tot het beantwoorden (Brw. III, nr. 1502; Briefe II, nr. 763) — Nijmegen, Radboud
Universiteit, KDC
January 21, 1943 — JH (De Steeg) to Historisch Genootschap Groningen — Inc. hartelijk
dank voor den gelukwensch op 7.XII. J.l. (not in Brw.) — Groningen, Groninger Archieven,
arch. Historisch Genootschap Groningen
January 22, 1943 — JH (De Steeg) to Böhl, F.M.Th. (Leiden) — Inc. Eerst nu kom ik tot het
beantwoorden (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3081, nr. 8

295

February 2, 1943 — JH (De Steeg) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Vriendelijk dank voor
je brief (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2865
February 11, 1943 — JH (De Steeg) to Kelder, Toon (The Hague) — Inc. Gisteren bracht Suus
ons de mooie teekening mee (not in Brw.) — Amstelveen, F.F. Blok†
February 24, 1943 — JH (De Steeg) to Kaegi, Werner — Inc. Neulich war Dr. Kollár hier (not
in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
March 4, 1943 — JH (De Steeg) to Kaegi, Werner (Basel) — Inc. Heute erreichte mich die
schweizerische Ausgabe (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
March 14, 1943 — JH (De Steeg) to G.J. Heering — Inc. ? (not in Brw.) — Quote in: G.J.
Heering, Huizinga's religieuze gedachten, p. 74.
March 14, 1943 — Poelhekke, J.J. (Lissabon) to JH — Inc. Vanmorgen ontving ik een brief van
Jacob (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
April 17, 1943 — Meulen, Jacob ter (The Hague) to JH (De Steeg) — Inc. Het verheugt mij
natuurlijk ten zeerste van Suze Kuenen geregeld goede berichten omtrent Uzelven (not in Brw.)
— Leiden, UBL, BPL 2657: 1943 12b
April 18, 1943 — JH (De Steeg) to Barge, J.A.J. (Leiden) — Inc. Ik moet je eens zeggen met
hoeveel plezier (Brw. III, nr. 1503; Briefe II, nr. 764) — The Hague, Literatuurmuseum
April 21, 1943 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Natuurlijk heeft de zaak van
Grotius' III ook mijn volle instemming (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1943 21
April 21, 1943 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Tegelijk met je brief van gisteren
(not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1943 15
May 5, 1943 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Ik beantwoord je brief van 3
dezer. (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1943 16
May 6, 1943 — JH (De Steeg) to Romein, Jan — Inc. Ik heb de beide stukken doorgelezen (Brw.
III, nr. 1504; Briefe II, nr. 765) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale
Geschiedenis, coll. Romein
May 8, 1943 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Terwijl ik je briefje van gisteren
(not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1943 17
May 15, 1943 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Gisteren was K. Swart hier. (not
in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1943 20

296

May 15, 1943 — JH (De Steeg) to Romein, Jan — Inc. Hierbij "de paperassen" terug (Brw. III,
nr. 1505; Briefe II, nr. 766) — Amsterdam, Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis,
coll. Romein
May 18, 1943 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van (Leiden) — Inc. Tegelijk met je
briefkaart ontvang ik (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1943 21
May 20, 1943 — JH (De Steeg) to Kaegi, Werner (Basel) — Inc. Eben erhalte ich Ihre Karte
vom 8.V. (Brw. III, nr. 1506; Briefe II, nr. 767) — Basel, Paul Sacher Stiftung
May 22, 1943 — Molhuysen, P.C. (The Hague) to JH — Inc. De heer Swart is bij mij geweest
(not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1943 23b
May 24, 1943 — Meulen, Jacob ter (The Hague) to JH (De Steeg) — Inc. De Heer Swart
vertelde mij iets (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1943 22a
May 24, 1943 — JH (De Steeg) to Andringa de Kempenaer-Enschedé, M.A. van — Inc. Daar
brengt mij vanavond de courant (Brw. III, nr. 1507; Briefe II, nr. 768) — Huizinga Estate
May 24, 1943 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Hierbij een briefje van
M[olhuysen] (not in Brw.) — Ubi?
June 6, 1943 — JH (De Steeg) to Kernkamp, G.W. — Inc. In lang heb ik niets van U gehoord
(Brw. III, nr. 1508; Briefe II, nr. 769) — Utrecht, Universiteitsbibliotheek, arch. Kernkamp
June 6, 1943 — JH (De Steeg) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. Kom Vrijdag a.s. om
11.39 (not in Brw.) — Wageningen, R.A.J. van Lier
June 9, 1943 — JH (De Steeg) to Boer, W. den (The Hague) — Inc. Met veel belangstelling heb
ik Uw opmerkingen gelezen (not in Brw.) — Leiden, W. den Boer†
June 16, 1943 — JH (De Steeg) to Kalf, Jan — Inc. Ik beantwoord je brief maar terstond (Brw.
III, nr. 1509; Briefe II, nr. 770) — Leiden, UBL, BPL 2761
July 14, 1943 — JH (De Steeg) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. Hartelijk dank voor de
spoedige toezending (not in Brw.) — Wageningen, R.A.J. van Lier
July 18, 1943 — JH (De Steeg) to Dijkstra, Johan — Inc. Over hetgeen U mij vraagt (Brw. III,
nr. 1510; Briefe II, nr. 771) — ?
July 18, 1943 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Hartelijk dank voor je brief (not
in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1943 27

297

July 18, 1943 — JH (De Steeg) to Kernkamp, G.W. — Inc. Wij waren bijzonder blij met je brief
van eenigen tijd geleden (Brw. III, nr. 1511; Briefe II, nr. 772) — Utrecht,
Universiteitsbibliotheek, arch. Kernkamp
July 23, 943 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van (Leiden) — Inc. Ook mijn vraag aan
K[ernkamp] had geen succes (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1943 29
July 25, 1943 — JH (De Steeg) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. Vriendelijk dank voor
Uw brief. (not in Brw.) — Wageningen, R.A.J. van Lier
July 26, 1943 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Het spijt me dat [ik] je moeite
voor niets heb veroorzaakt (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1943 31
August 10, 1943 — JH (De Steeg) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. Prachtig, maar zou
"Uw bode" (not in Brw.) — Wageningen, R.A.J. van Lier
August 16, 1943 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van (Leiden) — Inc. Dat is een goed plan;
(not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3093
August 27, 1943 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van (Leiden) — Inc. Ik neem aan, dat je
het boek van Kaegi (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3093
August 29, 1943 — JH (De Steeg) to Barge, J.A.J. (Leiden) — Inc. Gisterochtend had ik juist
gedacht: (Brw. III, nr. 1512; Briefe II, nr. 773) — The Hague, Literatuurmuseum
September 20, 1943 — JH (De Steeg) to Anrooy, Peter van — Inc. Wat zijn dat nu voor dwaze
invallen (Brw. III, nr. 1513; Briefe II, nr. 774) — The Hague, Municipal Museum, coll. Van
Anrooy
September 20, 1943 — JH to Tom (Barneveld) — Inc. Hartelijk dank voor je brief (not in Brw.)
— The Hague, Literatuurmuseum
October 7, 1943 — JH (De Steeg) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. Ik begrijp de
vertraging en wacht geduldig (not in Brw.) — Wageningen, R.A.J. van Lier
October 8, 1943 — JH (De Steeg) to Barge, J.A.J. (Leiden) — Inc. Dit behoort een goede dag te
zijn, de dag van Alkmaar (Brw. III, nr. 1514; Briefe II, nr. 775) — The Hague,
Literatuurmuseum
October 14, 1943 — JH to Colenbrander, Herman T. — Inc. Dank voor je brief; ik ben blij
(Brw. III, nr. 1515; Briefe II, nr. 776) — Leiden, UBL, BPL 2865

298

October 31, 1943 — JH (De Steeg) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. Een verzoek van
bijzonderen aard. (not in Brw.) — Wageningen, R.A.J. van Lier
November 2, 1943 — JH (De Steeg) to Barge, J.A.J. (Leiden) — Inc. Ik schrijf tegenwoordig
vanwege den papiernood (Brw. III, nr. 1516; Briefe II, nr. 777) — The Hague,
Literatuurmuseum
November 3, 1943 — JH (De Steeg) to Kloeke, G.G. — Inc. Het deed mij bijzonder veel
genoegen, te vernemen (not in Brw.) — Rotterdam, mw. M.J. Duinker-Kloeke (dochter)
November 7, 1943 — JH (De Steeg) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. Het adres is
Weissenbruchstraat 50 (not in Brw.) — Wageningen, R.A.J. van Lier
November 14, 1943 — JH (De Steeg) to Anrooy, Peter van — Inc. Terstond na ontvangst van
je briefje (not in Brw.) — The Hague, Municipal Museum, coll. Van Anrooy
November 19, 1943 — Voorbeytel Cannenburg, W. to JH (De Steeg) — Inc. Mejuffrouw Dr.
J.K. Oudendijk (not in Brw.) — ?
November 22, 1943 — JH (De Steeg) to Voorbeytel Cannenburg, W. — Inc. In antwoord op
Uw brief (not in Brw.) — ?
December 4, 1943 — JH (De Steeg) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Welk een schokkend
bericht lazen wij (Brw. III, nr. 1517; Briefe II, nr. 778) — Leiden, UBL, BPL 2865
December 4, 1943 — JH (De Steeg) to Colenbrander-Hering, M.Th. — Inc. Mijn brief was al
weg, toen vanmorgen (Brw. III, nr. 1518; Briefe II, nr. 779) — Leiden, UBL, BPL 2865
December 10, 1943 — JH (De Steeg) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Is jouw verjaardag
niet 19 December (Brw. III, nr. 1519; Briefe II, nr. 780) — Leiden, UBL, BPL 2865
December 10, 1943 — JH (De Steeg) to Verwey, Mea — Inc. Papiernood dwingt mij tot kleine
briefjes (Brw. III, nr. 1520; Briefe II, nr. 781) — The Hague, J. Soons

1944
January 3, 1944 — Voorbeytel Cannenburg, W. to JH (De Steeg) — Inc. Eenigen tijd geleden
ontving ik (not in Brw.) — ?
January 12, 1944 — JH (De Steeg) to Schendel, Arthur van (Maastricht) — Inc. Wij hoorden in
lang niets van Kennie. (not in Brw.) — Amsterdam, private collection

299

January 20, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Gisteren kwam ons ter oore
(Brw. III, nr. 1521; Briefe II, nr. 782) — Leiden, UBL, BPL 3093
January 21, 1944 — JH (De Steeg) to Kaegi, Werner — Inc. Welch einen feinen und zugleich
tiefen Beitrag (Brw. III, nr. 1522; Briefe II, nr. 783) — Basel, Paul Sacher Stiftung
January 25, 1944 — JH (De Steeg) to Barge, J.A.J. — Inc. Hoewel om praktische redenen aan
Thérèse (Brw. III, nr. 1523; Briefe II, nr. 784) — The Hague, Literatuurmuseum
January 25, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Veel dank voor je brief. (Brw.
III, nr. 1524; Briefe II, nr. 785) — Leiden, UBL, BPL 3093
January 28, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Is 31 Jan. niet tegelijk (not in
Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3093
February 5, 1944 — JH (De Steeg) to Verwey, Mea — Inc. Veel dank voor je brief. (Brw. III, n.r
1525; Briefe II, nr. 786) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), Arch. Verwey
February 17, 1944 — JH (De Steeg) to Barge, J.A.J. — Inc. Ziedaar dus Arend Jan (Brw. III, nr.
1526; Briefe II, nr. 787) — The Hague, Literatuurmuseum
February 17, 1944 — JH (De Steeg) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. Tot mijn grooten
spijt zie ik (not in Brw.) — Wageningen, R.A.J. van Lier
February 25, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Zooeven was Renira van
Heeckeren hier (Brw. III, nr. 1527; Briefe II, nr. 788) — Leiden, UBL, BPL 3093
February 25, 1944 — JH (De Steeg) to Oudendijk, Johanna K. (Utrecht) — Inc. Gisteren las ik
Uw Johan de Witt en de Zeemacht (Brw. III, nr. 1528; Briefe II, nr. 789) — Leiden, UBL, BPL
3104
February 27, 1944 — JH (De Steeg) to Lier, R.A.J. van — Inc. Zoudt ge aan Uw gang vanwege
den armband (not in Brw.) — Wageningen, R.A.J. van Lier
February 29, 1944 — JH (De Steeg) to Barge, J.A.J. — Inc. Hartelijk dank voor je brief van 23.
(Brw. III, nr. 1529; Briefe II, nr. 790) — The Hague, Literatuurmuseum
January 3, 1944 — JH (De Steeg) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. Veel dank voor Uw
goede wenschen (not in Brw.) — Wageningen, R.A.J. van Lier
March 3, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Ingesloten briefje van
Molhuysen kreeg ik gisteren (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1944 2

300

March 3, 1944 — JH (De Steeg) to Oudendijk, Johanna K. (Utrecht) — Inc. Met genoegen zal
ik Uw bezoek verwachten (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104
March 6, 1944 — JH (De Steeg) to Oudendijk, Johanna K. (Utrecht) — Inc. Gaarne dus tot
ziens Vrijdag (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104
March 7, 1944 — JH (De Steeg) to Anrooy, Peter van — Inc. Toevallig heb ik dezen morgen
(Brw. III, nr. 1530; Briefe II, nr. 791) — The Hague, Municipal Museum, coll. Van Anrooy
March 8, 1944 — JH (De Steeg) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. Vanmiddag kwamen
de beide boeken (not in Brw.) — Wageningen, R.A.J. van Lier
March 17, 1944 — JH (De Steeg) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. Heeft Van Hattum
ook een termijn voor de reparatie (not in Brw.) — Wageningen, R.A.J. van Lier
March 23, 1944 — JH (De Steeg) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. Hedenochtend
ontving ik horloge en wekker (not in Brw.) — Wageningen, R.A.J. van Lier
March 28, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van (Leiden) — Inc. Dat is een uitstekend
idee (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3093
March 30, 1944 — JH (De Steeg) to Barge, J.A.J. (Leiden) — Inc. Je briefje verheugde ons en
nog meer zal je bezoek ons (Brw. III, nr. 1531; Briefe II, nr. 792) — The Hague,
Literatuurmuseum
April 2, 1944 — JH (De Steeg) to Verwey, Mea — Inc. Diep ontroerd hebben we je brief
gisteren gelezen (Brw. III, nr. 1532; Briefe II, nr. 793) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA),
Arch. Verwey
April 5, 1944 — JH (De Steeg) to Verwey, Mea — Inc. Achterna dringt het tot mij door (Brw.
III, nr. 1533; Briefe II, nr. 794) — Amsterdam, Allard Pierson (UvA), Arch. Verwey
April 9, 1944 — JH (De Steeg) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. Ge hebt indertijd
Nicolson zeker wel (Brw. III, nr. 1534; Briefe II, nr. 795) — Wageningen, R.A.J. van Lier
April 9, 1944 — Kaegi, Werner (Wengernalp) to JH (The Hague) — Inc. Ich möchte diesen
Ostersonntag nicht vorbeigehen lassen (not in Brw.) — Basel, Paul Sacher Stiftung
April 15, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van (Leiden) — Inc. Van Hanotaux'
overlijden wist ik nog niet (Brw. III, nr. 1535; Briefe II, nr. 796) — Leiden, UBL, BPL 3093
April 15, 1944 — JH (De Steeg) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. De bibliotheek van het
Vredespaleis (not in Brw.) — Wageningen, R.A.J. van Lier

301

April 17, 1944 — JH (De Steeg) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. Zeer van pas, want ik
raakte au bout de mon latin (Brw. III, nr. 1536; Briefe II, nr. 797) — Wageningen, R.A.J. van
Lier
April 17, 1944 — JH (De Steeg) to Oudendijk, Johanna K. (Utrecht) — Inc. Nu kom ik, als U
het mij toestaat (Brw. III, nr. 1537; Briefe II, nr. 798) — Leiden, UBL, BPL 3104
April 19, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van (Leiden) — Inc. Veel dank voor brief
en boek (Brw. III, nr. 1538; Briefe II, nr. 799) — Leiden, UBL, BPL 3093
April 24, 1944 — JH (De Steeg) to Oudendijk, Johanna K. (Utrecht) — Inc. Hartelijk dank
voor al Uw moeite en aanbod (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104
April 28, 1944 — JH (De Steeg) to Oudendijk, Johanna K. (Utrecht) — Inc. Veel dank voor de
beide boeken (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104
May 4, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van (Leiden) — Inc. Hulde voor je sobere en
waardige herdenking van C.v.V. (Brw. III, nr. 1539; Briefe II, nr. 800) — Leiden, UBL, BPL
3093
May 8, 1944 — JH (De Steeg) to Kalf, Jan — Inc. Overmorgen wordt je een-en-zeventig (not in
Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2761
May 10, 1944 — JH (De Steeg) to Oudendijk, Johanna K. (Utrecht) — Inc. Uw brief is hier
gisteren met gejuich ontvangen (Brw. III, nr. 1540; Briefe II, nr. 801) — Leiden, UBL, BPL 3104
May 14, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van (Leiden) — Inc. Hartelijk dank voor de
deelen Hanotaux (Brw. III, nr. 1541; Briefe II, nr. 802) — Leiden, UBL, BPL 3093
May 14, 1944 — JH (De Steeg) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. Vriendelijk dank voor
Uw brief (not in Brw.) — Wageningen, R.A.J. van Lier
May 14, 1944 — JH (De Steeg) to Oudendijk, Johanna K. (Utrecht) — Inc. Vriendelijk dank
voor de gezonden boeken (Brw. III, nr. 1542; Briefe II, nr. 803) — Leiden, UBL, BPL 3104
May 18, 1944 — JH (De Steeg) to Kalf, Jan — Inc. Ondanks het misbruiken van brandspuiten
(Brw. III, nr. 1543; Briefe II, nr. 804) — Leiden, UBL, BPL 2761
May 19, 1944 — JH (De Steeg) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. Mijn vrouw is heel
gelukkig (not in Brw.) — Wageningen, R.A.J. van Lier
May 21, 1944 — JH (De Steeg) to Oudendijk, Johanna K. (Utrecht) — Inc. Veel dank voor Van
Lennep en Uw briefje (Brw. III, nr. 1544; Briefe II, nr. 805) — Leiden, UBL, BPL 3104

302

May 31, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Hierbij Molhuysen's antwoord
op mijn brief, en die van Ter Meulen terug. (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1944 4
June 1, 1944 — JH (De Steeg) to Oudendijk, Johanna K. (Utrecht) — Inc. Vier boeken zend ik
U hiernevens terug (Brw. III, nr. 1545; Briefe II, nr. 806) — Leiden, UBL, BPL 3104
June 4, 1944 — JH (De Steeg) to Oudendijk, Johanna K. (Utrecht) — Inc. Vriendelijk dank
voor Margot (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104
June 6, 1944 — JH (De Steeg) to Barge, J.A.J. (Leiden) — Inc. Goes herinnert mij eraan (Brw.
III, nr. 1546; Briefe II, nr. 807) — The Hague, Literatuurmuseum
June 7, 1944 — JH (De Steeg) to Oudendijk, Johanna K. (Utrecht) — Inc. Uw briefje van 4
dezer is nauwelijks (Brw. III, nr. 1547; Briefe II, nr. 808) — Leiden, UBL, BPL 3104
June 11, 1944 — JH (De Steeg) to Baudet, H. (Oegstgeest) — Inc. Het plotseling heengaan van
Van Kan (Brw. III, nr. 1548; Briefe II, nr. 809) — The Hague, Nationaal Archief, arch. Baudet
June 11, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van (Leiden) — Inc. Dank voor je bericht
(Brw. III, nr. 1549; Briefe II, nr. 810) — Leiden, UBL, BPL 3093
June 16, 1944 — JH (De Steeg) to Anrooy, Peter van — Inc. Ik heb je maanden geleden al een
keer geantwoord (not in Brw.) — The Hague, Municipal Museum, coll. Van Anrooy
June 16, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van (Leiden) — Inc. Hartelijk dank voor
Uw gelukwenschen (Brw. III, nr. 1550; Briefe II, nr. 811) — Leiden, UBL, BPL 3093
June 16, 1944 — JH (De Steeg) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. Dank voor Uw brief.
(Brw. III, nr. 1551; Briefe II, nr. 812) — Wageningen, R.A.J. van Lier
June 24, 1944 — Gelder, J.G. van (The Hague) to JH (De Steeg) — Inc. Hierbij heb ik het
genoegen U de afdrukken aan te bieden (not in Brw.) — The Hague, Rijksbureau voor
Kunsthistorische Documentatie
June 24, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van (Leiden) — Inc. Ik voltooide een korte
levensschets ter herdenking van Hanotaux (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3093
June 24, 1944 — JH (De Steeg) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. Mocht ge nog eens wat
leesstof voor mij (not in Brw.) — Wageningen, R.A.J. van Lier
June 24, 1944 — JH (De Steeg) to Oudendijk, Johanna K. (Utrecht) — Inc. We raken hier
zoowat aan het eind van onze lectuur (Brw. III, nr. 1552; Briefe II, nr. 813) — Leiden, UBL,
BPL 3104

303

June 27, 1944 — JH (De Steeg) to Gelder, J.G. van (The Hague) — Inc. Met bijzonder genoegen
ontving ik gisteren de reproducties (Brw. III, nr. 1553; Briefe II, nr. 814) — The Hague,
Rijksbureau voor Kunsthistorische Documentatie
June 27, 1944 — JH (De Steeg) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. Pas is mijn briefje aan U
weg (not in Brw.) — Wageningen, R.A.J. van Lier
June 29, 1944 — JH (De Steeg) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. Dank alweer voor Uw
nieuwe zorgen (Brw. III, nr. 1554; Briefe II, nr. 815) — Wageningen, R.A.J. van Lier
June 29, 1944 — JH (De Steeg) to Oudendijk, Johanna K. (Utrecht) — Inc. Molloy en Green
gisteravond ontvangen (Brw. III, nr. 1555; Briefe II, nr. 816) — Leiden, UBL, BPL 3104
July 11, 1944 — JH (De Steeg) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. Met buitengewoon veel
genoeen las ik Grey of Fallodon (Brw. III, nr. 1556; Briefe II, nr. 817) — Wageningen, R.A.J.
van Lier
July 16, 1944 — JH (De Steeg) to Barge, J.A.J. (Leiden) — Inc. Gisteren betrokken wij
Maupertuis (Brw. III, nr. 1557; Briefe II, nr. 818) — The Hague, Literatuurmuseum
July 16, 1944 — JH (De Steeg) to Voorbeytel Cannenburg, W. — Inc. Van een opdracht der K.
Akademie (not in Brw.) — ?
July 18, 1944 — Kalf, Jan (The Hague) to JH — Inc. Na maanden van aarzeling en twijfel
(Brw. III, nr. 1558; Briefe II, nr. 819) — Leiden, UBL, BPL 2761
July 20, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Je zult een brief van Jan Kalf
gekregen hebben (not in Brw.) — The Hague, Literatuurmuseum
July 20, 1944 — JH (De Steeg) to Kalf, Jan — Inc. Je brief heeft mij ontroerd, ontsteld, bedroefd
en verblijd (Brw. III, nr. 1559) — Leiden, UBL, BPL 2761
July 20, 1944 — JH (De Steeg) to Oudendijk, Johanna K. (Utrecht) — Inc. Namens Goes, die
het zonder hulp (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3104
July 23, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Met de vraag aan Van der
Mandele (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1944 24
July 24, 1944 — Meulen, Jacob ter (The Hague) to JH (De Steeg) — Inc. Het is in Uw qualiteit
van Voorzitter (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1944 10 a-e
July 25, 1944 — JH (De Steeg) to Brummel, L. (The Hague) — Inc. Ik kom met een vraag om
hulp en advies (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, 134 C 62

304

July 25, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Op je brief van 22.VII. het
volgende. (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1944 11
July 29, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Ingesloten de terug verlangde
stukken. (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1944 15
July 29, 1944 — JH (De Steeg) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. Hierbij de brief van
v.d.M. terug (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1944 16
July 29, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Vriendelijk dank voor Hughes,
du Perron en Kleine Zielen (not in Brw.) — Wageningen, R.A.J. van Lier
August 1, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Van Brummel ontving ik reeds
heden (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3093
August 1, 1944 — Kalf, Jan to JH — Inc. Het schrijven met de hand valt mij zoo moeilijk (Brw.
III, nr. 1560) — Leiden, UBL, BPL 2761
August 2, 1944 — JH (De Steeg) to Kalf, Jan — Inc. Omstreeks 18 Juli schreef ik je een langen
brief (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2761
August 3, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Hedenmorgen antwoord van
Kalf. (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3093
August 3, 1944 — JH (De Steeg) to Kalf, Jan — Inc. Vanmorgen met groote vreugd (Brw. III,
nr. 1561; Briefe II, nr. 820) — Leiden, UBL, BPL 2761
August 5, 1944 — JH (De Steeg) to Brummel, L. (Voorburg) — Inc. Voor Uw even spoedig als
uitvoerig antwoord (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, 134 C 62
August 5, 1944 — JH (De Steeg) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Zoodra de K. Akademie
in haar staat en waardigheid hersteld is (Brw. III, nr. 1562; Briefe II, nr. 821) — Leiden, UBL,
BPL 2865
August 5, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Verheugd over de vorderingen
(not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3093
August 10, 1944 — JH (De Steeg) to Brummel, L. (Voorburg) — Inc. Colenbrander verklaart
zich in beginsel bereid (not in Brw.) — The Hague, Koninklijke Bibliotheek, 134 C 62
August 10, 1944 — JH (De Steeg) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Het verheugt me, dat je
in beginsel bereid bent (Brw. III, nr. 1563; Briefe II, nr. 822) — Leiden, UBL, BPL 2865

305

August 10, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Hierbij het antwoord van
H.T.C. (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 3093
August 15, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Zooeven je brief, met dien van
Bannier (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1944 21
August 18, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Onmiddellijk volgde op je
briefje, volgens afspraak, (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1944 22
August 24, 1944 — JH (De Steeg) to Dijksterhuis, E.J. — Inc. Onder alle voorbehoud, ook dat
van naar eigen smaak (not in Brw.) — Leiden, UBL, arch. De Gids, LTK 1888, juni 1944-okt.
1945, nr. 200
August 27, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Doordat de post die
gistermiddag het postkantoor bereikte (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1944 29
September 2, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Hierbij het ontwerpschrijven aan de bestuursleden terug. (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1944 32
September 3, 1944 — JH (De Steeg) to Oudendijk, Johanna K. (Utrecht) — Inc. Sinds verleden
Dinsdag zijn wij weer terug op de Stins (Brw. III, nr. 1564; Briefe II, nr. 823) — Leiden, UBL,
BPL 3104
September 5, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Uw brief van 2 dezer heeft
mij wel een beetje verschrikt (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1944 35
September 6, 1944 — JH (De Steeg) to Leden Bestuur Grotius — Inc. Door het heengaan van
Dr. P.C. Molhuysen (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1944 36a-b
October 21, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Gisteren bereikte mij je brief
van 5 dezer. (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1944 42
October 24, 1944 — JH (De Steeg) to Cleveringa, R.P. — Inc. In de hoop, dat deze U bereikt
(Brw. III, nr. 1565; Briefe II, nr. 824) — Groningen, Groninger Archieven, arch. Cleveringa,
nr. 270.
October 28, 1944 — JH (De Steeg) to Huizinga, Elisabeth — Inc. Even weer een woordje om je
op de hoogte te houden (Brw. III, nr. 1566; Briefe II, nr. 825) — Huizinga Estate
November 5, 1944 — JH (De Steeg) to Barge, J.A.J. — Inc. Ik zal probeeren, je eens iets van ons
te laten hooren (Brw. III, nr. 1567; Briefe II, nr. 826) — The Hague, Literatuurmuseum

306

November 11, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Je beide brieven van 2. XI
en kaart van 1. XI. gisteren ontvangen (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1944 48
November 22, 1944 — JH (De Steeg) to Huizinga, Retha [Leiden] — Inc. In voortdurend
verlangen naar nieuwe berichten (not in Brw.; Briefe II, nr. 826a) — Leiden, UBL, BPL 3728
November 23, 1944 — JH (De Steeg) to Huizinga, Elisabeth — Inc. Gisteren kwam je lange en
gezellige brief (Brw. III, nr. 1568; Briefe II, nr. 827) — Huizinga Estate
November 30, 1944 — JH (De Steeg) to Huizinga, Elisabeth — Inc. Vandaag je kaart van 18.
XI. (not in Brw.) — Huizinga Estate
December 1, 1944 — JH (De Steeg) to Huizinga, Retha [Leiden] — Inc. Wij verlangen erg naar
wat bericht van je (not in Brw.; Briefe II, nr. 828a) — Leiden, UBL, BPL 3728
December 3, 1944 — JH (De Steeg) to Barge, J.A.J. (Leiden) — Inc. Weer eens een enkel woord
van hier (Brw. III, nr. 1570; Briefe II, nr. 829) — The Hague, Literatuurmuseum
December 10, 1944 — JH (De Steeg) to Barge, J.A.J. (Leiden) — Inc. Je hebt het met je
verjaardagsbrief van 25 November mooi uitgemikt (Brw. III, nr. 1571; Briefe II, nr. 830) — The
Hague, Literatuurmuseum
December 10, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Voor P.J. Meertens, die al
meer dan tien jaren (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1944 49
December 13, 1944 — JH (De Steeg) to Huizinga, Leonhard — Inc. Groote vreugde toen
eergisteren (Brw. III, nr. 1572; Briefe II, nr. 831) — Huizinga Estate
December 17, 1944 — JH (De Steeg) to Huizinga, Elisabeth — Inc. Je brief van 8 Dec.
Eergisteren ontvangen (Brw. III, nr. 1573; Briefe II, nr. 832) — Huizinga Estate
December 18, 1944 — JH (De Steeg) to Asbeck, F.M. van — Inc. Nu Uw ontwerp. (Brw. III, nr.
1574; Briefe II, nr. 833) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum
December 21, 1944 — JH (De Steeg) to Huizinga, Leonhard — Inc. Per versnelde post even een
bericht van hier. (not in Brw.) — Huizinga Estate
December 24, 1944 — JH (De Steeg) to Huizinga, Retha [Leiden] — Inc. De post bracht ons
gisteren een aardig stelletje brieven (not in Brw.), (Briefe II, nr. 833a) — Leiden, UBL, BPL
3728
December 24, 1944 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Enveloppennood noopt tot
briefkaart (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1944 50

307

December 25, 1944 — JH (De Steeg) to Colenbrander, Herman T. — Inc. Je brief voor 7 Dec.
Kreeg ik eergisteren (Brw. III, nr. 1575; Briefe II, nr. 834) — Leiden, UBL, BPL 2865
December 26, 1944 — JH (De Steeg) to Cleveringa, R.P. — Inc. Lieve Ru en Hilly (not in Brw.)
— Groningen, Groninger Archieven, arch. Cleveringa, nr. 270.
November 28, 1944 — JH (De Steeg) to Huizinga, Leonhard — Inc. Ik was innig blij (Brw. III,
nr. 1569; Briefe II, nr. 828) — Huizinga Estate

1945
January 1, 1945 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van — Inc. Tegelijk hartelijke wenschen
voor dit jaar (not in Brw.) — Leiden, UBL, BPL 2657: 1945 1
January 1, 1945 — JH (De Steeg) to Meyer Ranneft, J.W. — Inc. Uw brief, dien ik eergisteren
ontving (Brw. III, nr. 1576; Briefe II, nr. 835) — The Hague, Nationaal Archief, arch. Meyer
Ranneft, 2.21. 121, nr. 260
January 7, 1945 — JH (De Steeg) to Huizinga, Retha [Leiden] — Inc. Vanmorgen een heele
bezending post (not in Brw.; Briefe II, nr. 835a) — Leiden, UBL, BPL 3728
January 10, 1945 — JH (De Steeg) to Cleveringa-Boschloo, H. — Inc. Zooals G. je al schreef,
(Brw. III, nr. 1577; Briefe II, nr. 836) — Groningen, Groninger Archieven, arch. Cleveringa,
nr. 270.
January 14, 1945 — JH (De Steeg) to Barge, J.A.J. (Leiden) — Inc. Wanneer het wat meeloopt,
zul je dezen brief (Brw. III, nr. 1578; Briefe II, nr. 836) — The Hague, Literatuurmuseum
January 19, 1945 — JH (De Steeg) to Huizinga, Leonhard — Inc. Het is alsof de post hoe langer
hoe trager wordt (Brw. III, nr. 1579; Briefe II, nr. 837) — Huizinga Estate
January 20, 1945 — De Steeg to Reinshagen-Huizinga, Elisabeth Amsterdam — Inc. ? (not in
Brw.; Briefe II, nr. 837a) — Groningen, Jilles van den Doel
January 22, 1945 — JH (De Steeg) to Eysinga, W.J.M. van (Leiden) — Inc. Je briefje van 3
dezer bereikte mij (Brw. III, nr. 1580; Briefe II, nr. 840) — Leiden, UBL, BPL 3093
January 22, 1945 — JH (De Steeg) to Lier, R.A.J. van (The Hague) — Inc. Hartelijk dank voor
Uw briefje. (not in Brw.) — Wageningen, R.A.J. van Lier

308

January 22, 1945 — De Steeg to Reinshagen-Huizinga, Elisabeth Amsterdam — Inc. ? (not in
Brw.; Briefe II, nr. 837b) — Groningen, Jilles van den Doel
January 24, 1945 — JH (De Steeg) to Asbeck, F.M. van — Inc. Mijn brief van 18 December
(Brw. III, nr. 1581; Briefe II, nr. 841) — Leiden, UBL, coll. Academisch Historisch Museum

309

Colophon
Anton van der Lem’s Inventory of the Huizinga Correspondence was edited by
André Bouwman and published as a PDF document in the image database of
Leiden University Libraries in 2019.
Version: 7.10.2019

UNIVERSITAIRE BIBLIOTHEKEN LEIDEN – HUIZINGA-DOCUMENTATIE, 2