n maetben aifae bat gin‘ aan niet te na en fpzeäetemat ha’ in een matath tith rechter iìaetk enbe zijn famich

íjn aite fiefite hpnbet befe tíü‘ bee mach Ĳheheten metben ei pgheiíjtk gaet pzeíaete bie anteechi fa! bie manen gaaba an bat hp aza- meîíc fttiben maeh enbe mebeeüaen bie baeiheyt enbe iagen nee heifchi nnanta Die ttancne hnechtia een pgheiich anbetfaet bie anbetbanich ia finen pzeiaet èaefe pzelaet heeft ben ftat bat fijn bie lieten te bemati bie hi bitmil mt nerfnmenífre neriie fet wat ia aan heft te baan vaeeu maet hi fat naetlteiic aifa lange ais hp ia in bit ieuëíaeken bie faíichept bea ﬁeiaeenbe íû bat hpfe niet ninbë en machtíae fat hp ben rechter naet fíjna hnechta af fmytewbat ia aífn! ken eebellighen meethazíghen anﬁ= faetcaffpen» enbe ban bie hepfíghe ketcke fnpen fae Ianghe ter tijt tae bat hp behennet fine mifbaet met {egt mi hae fa! bat maghen ghefchp en giet bae beten knecht ﬁnen naet anijtwaa fae heganbe hi te roepen mine baet aec bie fanbighe menfch ĳi taept onetmita biechte s fae bie pzanheet pfapaa feptfîaept hant n; apvaia een bafnne neeheffet n ftem= me ﬂat meickentaepinghe bie tint fenaet bie heeemtjt bat is bie mpfe anberfcheybíghe biechtnabee mt m

» Ia níetenbe bzaahet ‚‚ [et bat is hi nzeectë anbevwümxäwa hem penitencíe enbe bzencte vim” maeb bie hepiíghe 321353‘ ‘we wat merken bee batmhﬁmbeyttsetfaete hp fat ben heet aaee ben 5'” ‚e te net hibnë enbe (weken om Ĳf“ „ma? ttighen niet aetmpten Ik)" ° uaetbichepbmee bíbbm V“ een aen anfen tienen h?" beheecben anbeefaet h"? enbe ftaenbe hanmen in u he gtací ëDie famthtwmâ t: ia met netäeeebe heghfﬂîta, ben-Dat te bie hepiígbe h‘ ‚e, ber heeft gheftaten alïû‘ ” fijnte macht man bae h ben gaaba bzach enbe n!“ k famich en maa bie hen 193° m

âbíe enghel bie ben clnftﬂüﬁm ‚_ meetbe betnfpebe enbe U“ ‘m, bat ia bye tepne anheufewîô bied?‘ tiebeenzeiaetaenbepaíïû‘ ‚g nabeta biehem bíjntenbe uw

bminctbat hi fijn mum” “n?” af faetuenbe met mebeîlíîwâaﬁzeﬂ!‘ nínﬂhe ben fanbaetû ﬂawîíc M‘ hemintgaaba hnpa hﬁîüíﬂtígíh‘ arm mëfch bie na} 099m,’ „wat!“ cue ttíüuû- bie me h?! ‘r, ‚en‘ is anecmita fanben bewﬂfa. „met! ftheemt nanben bnneí bef m „at f2 meet gheueept {ze hîum‘ ‘âpaai 9“

anetmita penitecie fauüî üngíeí‘ . mtëfanbe gaecvfnbe n

Vîäeraen ante eeríte nabee ﬂüﬁmeùíe

3 ÜÙÊÈB m’; . — ‚ " u, Ĳheuen heefhmath 19;??? gbemae" "u 5m hanenzî

bie

(1e Eîgâmaëït heeft mebeeinnet en! fenù Ëfúaîîhmnngmy maghen ma,“ ma‘ "Effen enbe pub met n; nu“, u 9‘ T9" hu!!! aan: camë mt hip {uw ‘ï {met merrie en maghen u P1? hem baen baat ambfü

tetfnîmmïîh fet a munt een mach; ‚

lij; u me‘? niet en fpzefse ne-tmgtg heem“, „Bathmen: bus e; eetht na met neîhtet ftatch enbe fxjbfam jheng „í m m 9" ‘Eet met meer ü ma ìnätfijii Pĳnùeibaee na het vallen: ‘name 9 55°?‘ ‘m5! n ghemaect

“ t V s ‘ ' „tem; „m? m m? m" 9b! natt me:

IIIÍÍÍBIIBĲÍQ [fan ‘ ‚. Ûf ‚ghi bit eebneecen enzÏÉÎÄËÊà

Fnaezeaheeaeiijsaen fìn mam

“hun mie ribben: mach bi Ĳttûäﬁ:

u „ h “mmïhhe enbe fanbec. epnbe ne

„in bebtfàïíethaia banib rept o beer

ìhaetenègîe“ “int Ĳheifeit anbet fijn

tra uwe knecht ia bie te

‘m! hem b‘ — _ eb 13 Ĳûethùpe m; b

liet ‚ henùw ‘Fvrhtuaecbicheptaeeie

ﬁt bie fcat bes parabijg ban

"Ëmgt-ËÊÌÏÙËFĲPĲË‘ en benaíen aaeĳt

9 tjnetfnamen fijn nam ‚ 1192e abam manbenath

j Ptae ‘ , — _ h: uw ‘nﬂbm Uüvhibegeet

- “ÙÙVÏÚF Ĳûb metëbe gaet i j‘ m‘ "h" 11m0 verlate

hí bie taüeiijchen fiat beanacabíjû: enbe ben rechten: naet bes anechta Imeet hi af bae hí netiept eíì hecaeriì meet na pefebat ia bie ﬁntítbzptilîë nanbie eeben enbe batgabtíc getint netfmabe enbe anettcat lljetùíe a= in bes bermhettícheit epíchebe hier‘; riep baet om in bit ba! bee meeeitii‘ het tranen atahi met (meet fijne aë ﬁchtafijnhzaatmaûeminnë mies angenaﬂichept bzuc enbe lpbëíttep en enbe cacmen aennenbe bie fane gaaba ctiffna ihefnmciam nebee nä ben. hemeieenbe heeft henetiatf met lìnen anecbatë híaebet etî hebzucht in gaas hufe+bae hi bzat bie heifche tlufeehi heeft ante fanbí ghebzagen np fijn haía te niet ghemaett ecî net ebaznewaia hi aaee anfe faiighe am ‘íaiích te maken maube [kernen ëDie «arme menfch bie ben fchatnann ia Lcriftnaebie bat parabíja ghemannf ‚enbe. nettteghen heeftwniet naee he zalleenemet aech naee aiie ben nhmí abie hem lief hehbenäoie heeemíjt he net gab met ben fceenenben knecht ‚ghebebensalfae began ttiftna in fijn ‚patfie anetmita bat niepfch te nzeií bae hífenbe 3111 magheiĳciì fae laet —befe hete «van mp gaens enbe hi baat 1 naeygmîgìfîheiijcâe nheuathte

, _‚ u 3, «typ ar» îIÄJ; »——‘K««.‘ï<%t3e°s» . „ - e

(wat grote’: neenaetlíjchee ‘vanhet; ivîaehín ge bat gefthpí fa! en fteltpelíj íïíìfﬂeemitínge anee b? gene mehíee