Transcription of Franz Caspar’s Vocabulary and phrases of the Arikapú language (Jabutian, Macro-Jê stock). Data transcribed and annotated by Hélène Brijnen, Leiden University. Arikapú and Jabuti together constitute the Jabutian language family, which may be related to the Jê languages. The Mashubi language is probably the same as Arikapú. In order to elicit words, Caspar used P.H. Fawcett's data as published by P. Rivet in 'La langue Mašubi' (1953). The glosses in this document are in Portuguese, in German or in Tupari.
