101

daarvan zijn nu Inst.v.d.Tropen no.A 4268a-c; het vierde, een korte weeklacht op een 35 cm lange bamboegeleding, heb ik niet in de Amsterdamse collectie kunnen identificeren. Het kaartsysteem van het museum vermeldt nog de volgende voorwerpen met opschriften die tot de collectie Van der Tuuk behoren: A 3269. Brief op bamboe. A 3541. Beschreven rotan priesterstaf. (Tabas) A 4155. Smeekschrift op bamboe uit Mandailing. A 4587. Fluit met gedichtje uit Mandailing. A 4588. ffetfspoel met een verliefd versje. Behalve 151 originele pustaha's bevat de Leidse collectie Van der Tuuk ook een aantal afschriften op papier. Die zul len in hoofdstuk II behandeld worden in groep I (hadatuon). HOOFDSTUK II. VAN DER TUUKS HANDSCHRIFTEN OP PAPIER EN BAMBOE. Het hoofdbestanddeel van deze collectie vormen de Batakse teksten geschreven op door Van der Tuuk verstrekt klein—fo lio papier, de meeste door Batakse leermeesters, zegslieden en helpers, sommige door Van der Tuuk zelf. Van deze vellen heeft Van der Tuuk al in Barus bundels gemaakt, die elk af zonderlijk gepagineerd en later in Nederland gebonden zijn. Er zijn 25 van deze bundels, Cod.Or.3398-3422 (niet 20, zo als in A.Teeuws inleiding tot de Engelse vertaling van Van der Tuuks Tobasche Spraakkunst staat; ook het aantal pusta ha's is daar verkeerd opgegeven, n.1. 154 in plaats van 151). Voor in elk deel heeft Van der Tuuk zeer beknopt de inhoud geschreven. Een iets uitvoeriger, nog te Barus gemaakte, in houdsopgave van deel I-IX (nu Cod.Or.3398-3406) bevindt zich onder de losse stukken (Or.33861). Dat wat hieronder in de beschrijving van deze 9 bundels tussen aanhalingstekens staat is letterlijk (ook zonder verandering van de spelling) uit die oude inhoudsopgave overgenomen. Behalve de 25 foliodelen zijn er nog losse stukken, Cod. Or.3257b, 3259b, 3386a-z, 3387ff, 3394a-y en 3395-3397. De overgrote meerderheid van de op papier geschreven teks ten vormen de verhalen. Hiervan heb ik een overzicht ge-