519

2. SYSTEMATISCH OVERZICHT VAN IN DE GIDS BESCHREVEN PUSTAHA-TEKSTEN Dit overzicht sluit geheel aan bij het Verzeichnis der Handschriften nach Sachgebieten in de catalogus van L.Manik, S.232-241, met twee beperkingen: 1. niet opgenomen zijn de weinige handschriften op bamboe en been en de talrijke teksten op papier; volledige afschriften en fotocopieën van pustaha's zijn echter wel opgenomen. 2. de lijst geeft alleen de codexnummers, niet de bladzijden. Een paar teksten die ik niet in Manik's indeling kon onder brengen heb ik toegevoegd als IV,9-12. Deze lijsten geven slechts een voorlopige oriëntering in de stof van de pustaha-literatuur. Een verklarend alfabetisch register zou de voorkeur verdienen. Mijn catalogus van de Chester Beatty collectie heeft een vrijwel volledig register maar met weinig verklaring. De catalogus van de handschriften in Denemarken heeft een beknopt register met wat meer verkla ring; het register van de Engelse catalogus is volledig maar geheel zonder verklaringen. In Manik's catalogus ontbreekt een alfabetisch register, maar het is wel gemaakt door Mevrouw E.Andriessen-Lück, die ook voor deze Gids zo'n re gister heeft gemaakt. De vijf registers vormen samen met andere aantekeningen êên omvangrijk kaartsysteem. Dit voor publicatie te bewerken gaat boven mijn krachten; tal van pustaha's in ver uiteen liggende verzamelingen zouden er op nieuw voor geraadpleegd moeten worden. De eigennamen in de ketens van overlevering zijn in een afzonderlijk kaartsysteem opgenomen. I. Verhalen. Or.3394n(p.1-16),3421(p.216-242),3440,3431,3432,3454,3460, 3476,8493,14294;A 4171 II. Aanvalsmiddelen. 1. Pangulubalang Or.3146,3394n(p.16-17),3404(p.125-149),3424,3425,3435,3436, 3438,3440,3442,3459,3463,3464,3466, 3472,3479/88,3486,349o,