193

sooda kalk bij de sierieh (Rao) hadam kalkdoosje v.goud tagan (v.bamboe) b5l<5o sierieh (Boang) Or.3400 p.137. Aantekening van vdT: De koord die de ramboe sie porhas voorstelt heeft elf knopen, die ieder wat betee- kenen. Onder de knop van was vindt men 'n soort van geele glas en hieronder volgen de knopen welke aanduiden 1. soe- hoet 2. anggi ni soehoet 3. ruma ni porsinaboel 4. roema ni datoe 5. roema ni portahie 6. ruma ni parsondoek 7. roema ni boroe ni sihabolonan 8. roema ni anggi ni boroe 9. ruma ni anggi ni portahi 10. roema ni si sonduk ruas 11. ruma ni por- hara hara 12. ruma ni natorop 13. ruma ni pat ni ramboe 14. roema ni anak loemang2 15. ruma ni na so beegee2an di tahie. Or.3409. op een blaadje ingeplakt tussen p.44 en 45. Een paar aantekeningen blijkbaar door vdT gemaakt tijdens zijn reis naar Mandailing, n.1.: Indien de vrouwen geen oorsiersels dragen zijn zij slavin nen; die oorsiersels dragen zijn vrouwen die geen kinderen hebben leggende de sieraden af bij het krijgen van kinderen en ontblootende de borsten. Geene poestahas zijnde deze door de Padries verbrand; ook is bij hen de kunst hen te maken verloren geraakt. Ik zag vrouwen die een blos op de wangen hadden. De bevolking van Dolok zou van Sibatakajoe herkomstig zijn. Verhalen sie adjie ni Akola tuan maliën dleman sie adjie oerang mandoopa djahonas mandaielieng bajo badar sadarie sie mogeet radja boeang sie toenggang kajoe mèera èopoen djolak marieboe van looboe sietamiejang Or.3417 p.21, 38, 40, 111 tweede helft, 122 tweede helft, 145, 146, 177-187, 258, lexicografische aantekeningen van vdT, voornamelijk Dairi—Batakse woorden door Tobase ver klaard, maar ook Toba-Batakse woorden, bijna zeker alles in het woordenboek opgenomen. Ook enkele Maleise woorden wor-