197

4. tombaga tua. 5. si gumbang garua. 6. sori dandan. 7. si, patogi dalan. 8. si mandame. Aantekeningen over verhalen (OVB 103 en 187). De bovenstaande aantekeningen zijn waarschijnlijk door vdT gemaakt toen hij nog maar kort in het land was. Door het stellen van te directe vragen heeft hij m.i. soms apert on juiste antwoorden gekregen. Onjuist is bijv. dat de zon in OVB 3 een man is; eveneens onjuist is dat het levende beeld in OVB 103 een man zou zijn; de pointe van het verhaal is juist, aan wie het uit een beeld geschapen meisje uitgehuwe lijkt moet worden.

N. Stukken van later datum. De volgende stukken zijn zeker of waarschijnlijk niet door vdT zelf verzameld, maar door hem na zijn verblijf op Suma tra's westkust op de een of andere manier verkregen. Or.3386 o (1) Drie fragmenten van een rol blauw papier, 16,4 cm. breed. la, Een kant: hatiha met poppetjes met en zonder hoofd, maar van de binnenpoppetjes hebben vijf de vorm van een soort schorpioen. Daarnaast: lobe mamuhai, lobe modom, enz. Ver der een windroos met geesten die ziekte verwekken: sinumba manahiti, enz.; een beschadigde windroos waarvan de inscrip ties met hata beginnen (hata padjuhang ma inon is de enige leesbare), en een lijstje: na begu ulang maranggir, parana, na tuwa, tuhan, pande ulang maranggir. Keerzijde: eerst een stuk van een parmamis-tekst (djaha anak tubu di sori ...), dan een windroos met tekeningetjes van 8 dieren wier pangalomuks worden opgegeven; het laatste hiervan op lb, een klein fragment, waarop verder alleen een slordige poppetjes met-en-zonder-kop hatiha. lc, heeft aan de ene kant een complete pormamistekst, op de achterkant een zeer afgesleten en moeilijk leesbare mintora. (2) Een fragment van zeer licht blauw papier, 16,8 cm breed. Enigszins ander schrift, maar zeker ook Simalunguns. -h ge bruikt. O.a. een liefdesmantra (parkasih), bv. oe radja bo-