112

dat echter incompleet is). Zie L.Manik, Katalog, No.254. Afschrift te Djakarta D 117 p.249-393* 181-189 Tonggo-tonggo. (Gr.I) 189-204 Si Tadjom Bolak. OVB 164 (foutief). (= Or.3431 89- b19). Uitgegeven door D.W.N.de Boer, BKI 104 p.45-79 met vertaling. Zie mijn naschrift aldaar. 205-280 "Zeden, gewoonten en wetten van die van Naie pospos". Dezelfde tekst is ook opgenomen in Or.3416, zie BKI 105 p.112. Uitgegeven: p.205-254 met Ned.vert. door D.W.N.de Boer in BKI 103 p.339-457; mijn verbeterin gen in BKI 104 p.83-88; p.254-280 door mij in BKI 105 p.111-135; vertaling door J.C.Vergouwen in Adatrecht- bundel XXXV p.135-154. (Gr.G) 281-300 Si Tapi Bunga Boru. OVB 69a. Or.3406. Klein folio. 326 blz. 1-144 Toba; 146-159 Dairi; 160- 170 Toba; 170-173 Dairi; 174-326 Toba. 1-107 (t.r.108 blz.; 81 tweemaal) "Eenige zeden, gewoonten en wetten van die van Pasarieboe". (Gr.G) 108-123 Liedjes. (Gr.D) 124-137 Poda ni parbage ni adji. ("Over de oorlogsbeelden"). (Gr.I) 138-144 Parhalaan. (Gr.I) 145 Blanco. 146-159 "Transcr. in Ital.karacter van orig. op bamboe". De originelen, die gedeeltelijk bewaard zijn in Or.3394r (zie aldaar) zijn echter op papier. 146-148 Kajuwara ffierlendung. OVB 60. Bat.kar.: Or.3394r. Ge drukt BKI 4 p.47-50 met transcr.51-52. 148-152 Si Bilalong. OVB 194. Excerpt Or.12.475 p.10. Tussen blz.151 en 152 een klein stukje alfabetische woorden lijst. (Gr.K) 152- 153 Si Djinaka. OVB l85d (drukfout). Excerpt Or.12.475 p.2. 153- 159 Si Mbujak-bujak. OVB 145. 160- 161 Tabas ni panampuhi ("Tooverformulier bij 't wigchelen met een citroen"). (Gr.I) 161- 166 Tabas ni pagar sipiuan ("Tooverformulier bij het ver vaardigen van het behoedmiddel sie pieoean"). (Gr.I)