184

492

zijn zoontje dood om een vlieg op diens gezicht te raken. Y. Jaagt een geest op de vlucht als in nr. 98. Z. Volgens een verhaal bood hij een tijger sirih aan en werd door deze opgegeten. a. Cod. 3408 p. 113—121 = 3416 p. 1—9; Angkola (Ama ni Pandir): AB ; daarna een vervolg over zijn zoon. b. Cod. 3413 р. 57—61 ; Toba (Si Mamora na Oto): DFG1CJKZ. De volgende stukken uit de collectie van Ophuijsen handelen over Ama ni Pandir : с. Cod. 5854 no. 2 : ABC. d. Cod. 5855 no. 7 : LFMBGHN. e. Cod. 5857 no. 1 : ABCNOPQRSTW. f. Cod. 5864 no. 3 : QPBC (daarna zie 195) NY. g. Cod. 5868 no. 1 : ASBCRSTLFW. h. Cod. 5871 no. 14 : N. i. Cod. 5872 no. 4 : GH. j. Cod. 5872 no. 8 : M. k. Cod. 5884 no. 4 : CW (drek komt naar beneden, doordat ze aan een stuk, boombast trekt) N. 1. Cod. 5886 no. 8 : WBCLGFM. m. Cod. 5888 no. 2 : GF. n. Cod. 5893 no. 4 : U. Een andere naam draagt de domoor in de stukken : o. Cod. 5879 no. 21 (Si Mamora na Oto) : EFGHX. p. Cod. 5893 no. 3 (Si Oto): GH. q. Cod. 5893 no. 9 : E. r. Van Si Mamora na Oto wordt in Torsa-torsa no. 17 nog verteld, dat hij zich blind maakte uit boosheid op zijn ogen, die naar zijn schoonzuster (bajo) zagen. — V komt voor in 185 h. 198. Si Andingkir A. brengt een dode vrouw thuis. B. Zijn moeder begraaft haar met een bokkekreng er boven op; als de mensen haar op zijn aanwijzing gaan zoeken brengt hij het kreng boven. C. Hij laat zich begraven omdat hij stonk nadat hij een wind gelaten had. D. Hij gaat met dieven uit stelen, neemt het zwaarste, d.i. de haardstenen. E. Daarna neemt hij een muziekbekken en slaat daarop. F. Hij legt warm eten in de hand van een slapende vrouw in het huis waar ze stelen. G. Van andere dieven wordt verteld dat ze een tijger in plaats van een geit stalen. — Cod. 5869 no. 1 ; 5871 no. 18. In een oudere tekst worden van Si Andingkir juist slimme trekken verteld : a. Cod. 3409 p. 177—184 = 3416 p. 197—207 = 3417 p. 49—55 ; Angkola : Si Andingkir vindt een stuk ijzer. Zijn vader stuurt het naar zijn zwager Radja Martuwa Mamora om er een kapmes van te smeden. Als Si Andingkir om het kapmes komt vragen, beweert oom, dat het ijzer door de houtworm opgegeten is. Als oom hem eens water laat halen, komt hij onverrichter zake terug en beweert, dat het water in brand staat. Dat is onzin, zegt oom. „Dan is het ook onzin, dat ijzer door de houtworm wordt gegeten.” Daarop volgt een gedeelte overeenkomend met 142 G. Ten slotte overwint Si Andingkir een overzees vorst in een raadselwedstrijd, hanevechten en strijd (vgl. 194 E). b. Cod. 3411 p. 209—210; Mandailing. Hier is het weer meer een domme jongen : hij loopt van zijn moeder weg omdat die een door hem geschoten rat niet wil eten, keert na haar dood terug en raakt in slavernij, c. Met het boven meegedeelde stemt