20

a 29 - 30 over pagar, beschermmiddelen, n.1. pagar sarungga

bisa. a 31 blanco, tegen het deksel geplakt, b 1 blanco. b 2 - 3 vervolg pagar: pagar sianggasana en pagar panindi. Eindigt abrupt. b 4 - 30 blanco, maar geheel gelinieerd, dus de bedoeling is wel geweest de t«kst nog te vervolgen, b 31 tegen het deks«l geplakt. Or.3427. 53 bladen 36 x 17 cm, en Or.3428. 92 bladen 30 x 16 cm. Zie Or.12.322 f.17-24. Afschrift van Or.3428: Or. 3394o p.27-102. Deze twee handschriften worden hier samen behandeld omdat de tekst grotendeels gelijk is. Deze tekst handelt in hoofdzaak over ad.ji pajung, het wichelen met een varken waarvan de kop wordt afgesneden. Or.3427 is incom pleet, zowel aan het begin als aan het eind. Or.3428 is com pleet. Soms is de ene tekst beter, elders weer de andere. Or. 3427 maakt een oudere indrukj de vouwen zijn bijna doorgesle ten, sommige vouwen zijn genaaid. Bij vergelijking blijkt het volgende: Or.3427 Or.3428 a 1 i blz., het slot van de inleiding a 3-4 inleiding met uit voerige keten van over levering. a 5-63 zelfde tekst als Or.3427. a 63-90 en b 3-41 een groot stuk tekst over adji pajung dat in Or. 3427 ontbreekt. Hierin begint op b 38 de poda ni portimusan, over te kenen in de rook waar te nemen, b 41 idem. b 42-63 ditzelfde stuk.