108

181-190 Radja Niantanan. OVB 117n. 190-210 Datu Dalu. OVB 110c. (Datu Dalu is de jongere broer van Si Sangmaima en de rollen zijn omgekeerd). 211-212 Blanco. 213-228 Si Bursok. OVB 119j. Uitgegeven door C.M.Pleyte in Album Kern p.91 ew. 229-232 "Twist van de zon en maan". OVB 3b. 233-244 Tonggo-tonggo ("Aanroeping der geesten"). (Gr.l) 245-248 Andung("Weeklagt"). (Gr.E) 249-256 Sanggapati ("Bereiding van het oorlogsbeeld Sangga- patie"). (Gr.l) 257 Blanco. 258-277 Mula ni tano ("De eerste vesting; reeds aan U ver taald gezonden"). OVB 1e. Zie Journal Anthropolo gical Institute 26 (1897) p.103-109, een Engelse vertaling door C.M.Pleyte uit vdT's Nederlandse ver taling in een brief aan het Ned.Bijbelgenootschap. 277-284 Si Djanggar Djuit. OVB 220d. Or.3401. Klein folio. 297 blz. Alles Toba-Bataks. 1-47 (t.r.48 blz, nr.26 tweemaal) Nan Djomba Ilik. OVB 85. BL I p.1-48. (= Or.3432 b12-35). Begin: BKI 4 p.15-20; transcr.20-22. spr. p.23-25 (transcr.); Grammar p.402/ 403 (tekst en transcr.). 48-57 " zijn in Ital.kar. door mij van bamboe afgeschreven geworden". 48-51 Tonggo-tonggo ni rambu siporhas. ("Aanroeping der gees ten"). (Gr.l) 51- 52 Si Adji Portaba. OVB 103d. 52- 53 Si Lingga. OVB 187. 53 Na pitung dohot na gundung. ("De bogchel en de blinde"). OVB 207a. 53 Si Palpal dohot si Bisbis. ("De kaalkop en de leepoog"). OVB 208. 54 Pais dohot langkitang. ("Het steenbokje en de slak"). OVB blz.76. 54- 55 Brief. (Bat.kar.). (Gr.J) 55- 57 Bao Pais. ("Het steenbokje"). OVB blz.76 57 Si Djonaha en Si Bobak. OVB 186. Vertaling in Or.12.475 p.4.