306

(2) Or.8535 (geen snijwerk) (2) Or.8536 (geen snijwerk; rotan band) (2) Or.8929 (geen snijwerk; twee leren banden) (1) Or.10.855 (niet oorspronkelijk?; rotanband) (2) Or.11.093 (ondiep snijwerk, een kant bindu matoga, ande re kant hatiha zonder inschrift) (2) Or.12.028 (verhoogde rug; gaatjes voor touw; rotanband) Bruikleencollecties. (2) Kon.Akad.247 (een met snijwerk) (2) Delft 102/65 (een deksel ondiepe sierrand; touw, rotanband) (2) Delft 141/2 (geen snijwerk; rotanband, touwtje) (2) Delft 166/151 (beide deksels met verhoogde middenrug) (2) Delft 166/152 (nieuwe dekseltjes; nieuw rotanbandje) (2) Delft 166/153 (als het vorige) (2) Delft 204/60 (kleine versiering aan de rand van een dek sel; restanten van touw; nieuwe rotanband) (2) Delft 204/62 (ingesneden rand langs korte kanten; inge kraste zevenster; een rotanband) (2) Delft 230/1035 (geen snijwerk) AANHANGSEL 7 (bij blz.201). Sinumbah Pardagangan Zeven Tobanezen van Samosir gingen naar de ffialeise kust streek om werk te zoeken. Elk kende een Maleis woord. Ze spuwden (Bat.tidjur) op de mat die ze kregen om op te slapen (Mal.tidjur). De man die het woord lagi (nog meer) kende kreeg het meeste slaag. In Pardagangan (Beneden-Simalungun) gekomen zagen ze vruchten van een petai-boom weerspiegeld in het water. Ze doken er naar met een steen om hun middel ge bonden. Zes lew amen niet meer boven en werden de Sinumbah Pardagangan. De mensen richtten een offerhuisje voor hen op Bij die plek wonen veel apen. Bataks, Maleiers en Chinezen offeren er. (Naar een Simalungun-Bataks verhaal, omstreeks 1937 opge schreven door H.Cristian Pakpak te Buluraja. Volledige verta ling in Or.12.605s)