259

asa ro ma ale di kamu ale si kamu alar nabi dadlk(?) asa ro ma di Datu Tutar Datu Lintje ni adji asa ro ma di Guru Tajan pSrtandang ni Pasang ni adji asa disusurkSn mangkila Limbung panawar tu Datu P?rtandang ni adji b 5-28 PSda ni ... pagar si tllln rango sunsang met tabas en tekeningen. b 28-33 P5da ni panadingta di pSrtandangan. b 33-35 P5da ni taun (tahln?) bunuhta di kasukutSn. b 36-40 Pldah ni panggantungta di anak b?ru. b 40-42 P?da ni sabung-sabungta di kasukutan. b 42-44 P?da ni sipatulpakta di bitjara na gSdang. b 44-46 P?da ni sirang-sirangta i kalak na marijah-rijah. De verontschuldiging van de schrijver aan het eind van het stuk over de tunggal panaluan luidt: Asa lahang kana kubStSh mSrmangsi niku kana ngata pamlre basaneja barang- barangsa gija nina pamlre basaneja. Het woord (of de naam?) pamSre komt nog een paar keer voor. Or.8949d. 8 bladen uit een schoolschrift, waarop in Lat.kar. aantekeningen zijn gemaakt over Batakse adat, o.a. over een eed waarbij een buffel gedood wordt, over gaven aan de fa milie bij overlijden (mano-mano), en over de bruidsprijs. Gedateerd Baringin 2 Oct.1913 en Rambe 17 Oct.1913* Gete kend Nalom. Door E.Gobée verkregen in de tijd dat hij controleur van Ba- rus was. Or.10.855. Pustaha. 81 bladen. 37 x 21 cm. Twee losse houten deksels, een oud, een later bijgemaakt, evenals de gevloch ten rotan band. Gekocht 26/3 1963 bij Burgersdijk en Nier- mans, die de naam van de vorige eigenaar niet mocht meede len. Zie Or.12.474 f.503-514. Dit grote, mooie en uitstekend geconserveerde handschrift is afkomstig uit Asahan. Het is geschreven door Guru Tina- tang ni adji die woonde in de plaats met de eigenaardige naam Gu in de landstreek Simortatoba voor zijn zwager (man van zijn zuster) Ompu ni Udjuan (of Niudjuan?) in Lumban Manurung en diens vier zoons. Een van deze heette Tuwan Bun-