59

367

Het baarde Si Bobak grote zorg, wat hij zijn zoon te eten moest geven, daar hij zoveel dieren niet doden mocht. Bovendien vreesde hij, dat zijn zoon wel eens onwillekeurig een der verboden zou kunnen overtreden, en dan door de straf voor de verbreking van de eed getroffen zou worden. Batara Guru kende echter zijn nood en zond de Mandi-zwaluw naar hem toe. Deze beval, voorbereidselen te treffen om Batara Guru zelf te ontvangen, die van plan was naar de Middenwereld af te dalen om Si Bobak uit de moeilikheid te helpen. Op de afgesproken dag kwam de god met zijn gevolg, in versleten kleren gehuld om geen opzien te baren. Zijn eigen slaven kookten voor hem de rijst die de gastheer gaf. Si Bobak moest al de naburige radja’s bijeenroepen ; de Mandi-zwaluw ontbood al de dieren op het veld bij het dorp. Na een gemeenschappelike maaltijd vertelde Si Bobak aan zijn mede-radja’s zijn hele geschiedenis. Daarna gaf Batara Guru aanwijzingen, hoe het verdrag met de dieren te niet gedaan moest worden. Men moest het lichaam van een buffel omwikkelen met een rode doek, de kop met een witte, de hals met een zwarte, de horens met een gele ; evenzo een koe, een paard en een geit. Een kip in een ampang moest eveneens met een doek omwikkeld worden ; daarbij moest worden gevoegd een zak met ontbolsterde en een zak met onontbolsterde rijst. Dit alles moest door de hele bevolking met zeven vlaggen onder muziek naar buiten gebracht worden. Op het veld werden de buffel en andere beesten vastgebonden, de vlaggen geplant. Batara Guru deelde de dieren mee, dat het offer dat hun werd aangeboden dienen moest om de gesloten verdragen te vernietigen. Tot bezegeling hiervan moesten ze de aangeboden dieren als hun gezellen aanvaarden en de aangeboden spijzen eten. Si Bobak, zijn vrouw en zijn zoon betuigden de dieren hulde. Deze aten de offerspijzen en namen de huisdieren en doeken mee naar het woud. Na afloop van deze plechtigheid gingen de mensen naar het dorp. Daar werd weer gegeten en gedanst, waarop de radja’s naar hun dorpen terugkeerden en Batara Guru naar de Bovenwereld. Si Bobak werd rijk aan zonen, dochters en goud en mocht voortaan ongestraft alle dieren doden. De buffel werd een hert, het rund een zwarte steenbok, de geit een antilope, de kip een boshoen, het paard echter stierf zo maar, men kent geen pendant van hem onder de wilde dieren. De kennis van steengoud is van Si Bobak afkomstig ; hij heeft de half voltooide stenen prauw in Lompasan Batu Odjung gemaakt. — Dat het ons welga.