38

mogelijk meer. Vooral de tekst van b is zeer afgesleten en grote stukken zijn daar geheel onleesbaar. Sommige versle ten stukken zijn door een latere hand bijgewerkt. Op b 1 en b 2 is nog een deel van de keten van overlevering te ont cijferen. Als laatste leerling wordt genoemd Guru Mordjilam ni adji. Op a 11 blijkt dat dit dezelfde is die elders in de tekst wordt aangesproken als Ompu Radja Mamulpul, en dat zijn leermeester voor de tekst van a was Guru Tinonahon. Of dit ook voor b geldt kan ik niet lezen. Kant a bevat teksten over pagar en pangulubalang; kant b over pormanuhon adji nangka piring. Alleen op a zijn enigs zins uitvoerige illustraties, vrij goed getekend met zwart en rood, en sommige wel merkwaardig. Een algemene titel is er niet; misschien was het pangulubalang si pintu langit; deze naam wordt nogal vaak genoemd. Bij de pangulubalang pordjaga- djaga tunggal panaluwan staat een tekening van een mensefi- guur uit wiens lichaam takken ontspruiten; dit hangt zeker samen met de oorsprongsmythe van de toverstaf, waarin de hoofdpersonen met een boom vergroeien. Een andere pangulu balang heet begu mangusung bangke, dodengeesten die een lijk aan stokken dragen. Dit is op de tekening afgebeeld. De begu's zijn gekenmerkt door lange verdraaide nekken. Ook teksten over het raadselachtige harahar komen hier voor, maar men wordt er niet veel wijzer uit. Or.3460. 33 bladen. 23è x 17 cm. Zie Or.12.322 f.132. Hoewel dit handschrift er nogal oud en versleten uitziet is het toch stellig voor Van der Tuuk geschreven. Het bevat dezelfde tekst van het verhaal van Radja Gundur di Lalo die ook, op papier geschreven, voorkomt in Cod.0r.3404 p.42—88. Zie OVB no.114. Van de bladen 4-7 (aan de a-kant geteld) zijn stukken afgebroken, maar er zijn geen lacunes in de tekst. Het verhaal is dus geschreven op een oud boombasthandschrift, nadat de vroegere tekst grondig uitgewist was. Or.3461. 29 bladen. 18£ x 17 cm. Zie Or.12.322 f.132-139. Afschr. Or.3394o p.1-27. Op biz. a 1 is duidelijk te zien dat op deze reep schors vroeger een andere tekst gestaan heeft die uitgewist is om deze tekst te schrijven. Het handschrift lijkt na het schrij-