173

langit hoofd van Aeek na oelie." Zie OVB 1 t. Het origineel is nu in het Rijksmuseum voor Volkenkunde te Leiden, no.1239/ 267, en een beschrijving kan beter aan de hand daarvan ge maakt worden. Het is in hoofdzaak een tekst over porbuhitan. buffelwichelarij, maar de gewone opsomming van de tekens waar te nemen uit het vallen van de buffel naar een bepaalde wind streek staat er niet in. Bijzonder is het scheppingsverhaal in het lange gebed voor de offerrijst waarmee het boek begint. Uitvoerig worden ook de verschillende soorten offermessen (surik) in een geillustreerde tekst behandeld. Er is geen ke ten van overlevering. Wel komt er een marganaam voor in de raadselachtige passage: Ia boti do si tadjo ambangera anak na di ubungon hasoktian sinatti pe djalo so sinatti pe djalo tombal na dipandjalohon. Ook wordt Datu Biksu Raja genoemd, die in hs. Kopenhagen BAT.31 aan het begin van de keten van overlevering van een porbuhitan-tekst staat. Or.3421 p.242-254. Afschrift in lat.kar.van een pustaha. "Afschrift van een pustaha waarvan d'eene kant niet lees baar was." De wel leesbare kant bevat twee teksten, gorak- gorahan ni manuk. omina in het inwendige van een kip, en gorak-gorahan adji pajung. tekenen waargenomen in de afgesne den nek van een. varken. Vermoedelijk stond op de andere kant het vervolg van de adji pajung-tekst, die meestal veel lan ger is dan hier. Het origineel heeft vdT blijkbaar niet ge kocht; wel zijn in zijn verzameling drie handschriften van dezelfde oorsprong: geschreven door dezelfde datu voor dezelf de twee leerlingen van dezelfde leermeester. Dit zijn Or.3463, 3473 en 3499. De ketens van overlevering zijn: p.242 Gorak-gorahan na sappulu dua: Guru Padoha ni adji na mian di tano Sipultak - zijn simatua na poso Datu Rondang n. a. anak ni Situmorang n.m.d.t. Huta Gurgur - zijn anggi doli Oppu Radja Udjung Sahala n.a. - zijn anggi doli Guru Debata n.a. datu portandang - zijn hahang doli Guru Badia n.a. - zijn simatua na poso Guru Tinuppahan n.a. anak ni Matondang n.m.d.t. Sitonong en zijn haha Guru Sappuara hata ni adji. Geschreven door Aman Tuan Simamora ni adji. p.249 Poda ni gorak-gorahan adji pajung si pitu-pitu: gurun- ta Maol n.a. tian tano Simalungun — Guru Sanijang Naga n.a. —