135

tekst. Or.3417 p.146. Een paar door vdT in Latijns karakter opge schreven Toba-Batakse liedjes, bijv. soopoo undung2 di toru ni dalan na bolon pasiding na ma hami hundul humatahon sidangooloon p.235-236 nog een paar liedjes; p.251 nog een paar. Or»3401 p.58. Twee liederen door vdT in lat.kar.opgeschreven. Het eerste begint: Hariara oeróo simbora mananggali andigan hamu ro, nattoari sada £ aha diboakamu, horukorung palakf di dia i numaeèn, di toru ni bagot £ Het tweede begint: Habang barang aha songgop barak tu diea tienaoton da pinangan humirahon di nasida. Or.3407 p.301-310. Ende gasgas, schertsliedjes, "die nicht gerade sauber sind" (Warneck). Zou misschien de gewoonte be staan hebben dat jongens en meisjes elkaar zulke liedjes op de braakliggende akkers (gasgas) toezongen? Nunga sun ende pangaransaon (het voorgaande stuk) ende gas gas ma muse huulahi hubaen di hortas on ale Radja Lambung asa adong basaonmu. Hotang-hotang so dohon sipabola-bolaon hata—hata_ so dohot sitongka paboa—boaon Beta mangombak saba masitiop hudalina djeana do matana mabansirhu panailina Tuat silandja tobu nangkok silandja parira dua bulan nunga mortomu tolu taon asa tarida De laatste op p.310: Napuran tinongos sadi mandjadi tiga-tiga suda djoring na tata dipurgiti ambarita Doli na hinophop malaonhu ma so huida sude halak parlandja nunga husungkun barita. Or.3407 p.279-298. Liedjes uit Naipospos, opgeschreven door Guru Tinandangan. Begin: Asa on ma surat ni ende tian tano Naipospos sinurat ni Guru Tinandangan ale tuan asa unang ma ho magolut mida na humang- si on na hurang malo do ahu pahite suligi di hortas na hu- mangsi on ale tuannami. Het meisje: Habang do lali songgop tu Pulo Singkuang