574

ACQUISITIONS OF 1980-7 (Or. 17.157, cont., 17.159)

separate leaf, possibly tom from a manuscript, between ff. 48-49. Bound in dark brown leather with blind tooled, star-patterned insets on the front and back covers; glazed cream paper; 64 folios; 227x163 mm and 170x120 mm; 19 lines; catchwords; bold nesili of varying format; headings, rubrics, lines and dots in red; completed by Uanzade el-Hacc Ahmedogli Monla ibrahlm Beg Ujlgevf, on the forenoon of 3 (?) Receb 1199 (12 May 1785) when he was eleven years old. Acquired from S.H. Alic, Donje Mostre, Yugoslavia, June 1981. Heading (lb): ■ i.'i 4_i j J - — ^ jSli I ijt Jü \2 It 1 * ajii Begins (ibidem, after a besmele): ■ *. i ^.1 aK\ ^ ... Ijl * j I • ^ ... 3 5 31 trtll 3 all ljj 4Ü i_iLi5 33 La-oLi jl3»l 4i«A jL> L_13 I ^aa» o Ai Lt5 33 * A al->) ( <uLS> 3 aJu j-i jlj ■< jjl. CjLI 3 aJujJb jL>-I jjV3I aJiaul *41)33 j3^L ... t_> 3J3I Ends (64a): aaj jJL*-l—o ^>UU 3 >bALI AJ3J i_i3IS ^->-a t3jS J3* A*jjj3l Aj>S 33 J3Ü0 a*Lc. 1-1315 oj+am LH >•■»>!$ 3J J j-u J3J3I J-0I3 o J3-oJ^ 5—aa^ J3J3I AÜ133 (ji-JaUJ (_J Aal aLaTJI k" 1 at ^ aL I Colophon (64b, see plate): 4j j a jjJI £ I ~ ^ II j_- » — II j_. 2JtJI a J3-uj t_i Lk 3JI <4JJLaJI all I (j-9-*-? 4-* kt5JI Ct.aï al/l >i-c. <33 Am J3I kUb MJkl_>jl ilia 3I £L>JI a^lj |X>^5JI (jAjJI 3 J ■ oil « II (_jj L ijA-al <cJI U.J 3 i_jL5JI IAJt Iij-»1 3 a.»b—«¥ 3 aj AJI3J 3 aJ a-. ... CaJS3 yj Ull [^33 = ?] 1 ^ (jJS «—»>*M aL« ... Lc. (_JjJI 3 ^y-oLc. Au_xJI (jiLii >a*JI 3 tyilj <—aJI 3 AiLa 3 Jj » «IÏ 3 £*AJ Copyist’s prayers (ibidem, see plate): jij aJj jL*> Lj93jjJI |ailj * ijL* Ji* »■" 1 >> J i_jLi5 |»ajI J. a5t aja^iiL jj J3I * jljU amïüs a-a>SjI ^-5

Cod.Or. 17.159 A miscellany This tattered, undated volume contains two main texts, described below, which were apparently copied by one copyist. Additional fragments are: the opening part