541

ACQUISITIONS OF 1980-7 (Or. 17.121, cont., 17.122)

Begins (lb, after a besmele): [■*** j] ••• Ó-J *L*j¥I iSj| #L*LUI Jj a*»JI lH IJ l-> II) I III j) ... j4ij J *1 «If Uj LJ I Js - * 4 *_■ « .J* \. r ^ (jLêjl j A>l aAuujjl |j_‘ * |j_- « t «I

Ends (89b): (>*--» >>o J Jlcinil j£j a^il 4)l> *■*-_• HI >»l jAiai 4 I JJ ^ S I 4 h 11|« Colophon {ibidem): 4iL*S >4^11 |»>j ^jj «>>.yi i_>L5 [?ji*.l =] ji»JI jj ... li* *L«j 4 i m üJI j 4iU J |jj • j ‘*.1* j

Catalogue entries: Rieu, pp. 13-4; Rossi Vat. Turco 98, 362.

Edition: Kazan 1802 (in Tatar-Turkish).

Cod.Or. 17.122 Kitab-i Ustuvant u -.ij u .i ,.i-< An undated copy of a religious treatise by Mehmed Ustuvanï Efendi (d. 1072/1661), described under Cod.Or. 17.121, above. The title is found on f. la and in a heading preceding the text on f. lb. Coarse marginal jottings and additions, particular on f. 34a (a table with letters and the names of Salih Aga Efendi and Hassan Efendi). Coarse jottings and numbers occur on the first flyleaf, verso, and ff. la, 53b, and the last flyleaf. Rebound in boards with flap covered in varicoloured marbled paper and with black cloth back and edges; glazed white paper, without watermarks, tom and stained in various places; (l)+l+53 + l+(l) folios; 210x143 mm and 148x82 mm; 19 lines; catchwords; nesih; headings, rubrics and borders in red; double red borders on ff. lb-4a; without a date and the name of a copyist; multiple owner’s inscriptions of el-Hacc Yüsuf Aga occur on f. la and the last flyleaf, verso. Acquired from S.H. Alié, Donje Mostre, Yugoslavia, June 1981. Begins (lb, after a besmele): as in Cod.Or. 17.121, f. lb.