193

THE TAESCHNER COLLECTION (Or. 12.400, cont.)

46a, 64a-b) and a fragment (lib); 3. ‘All: one gazel (32a-b) 4. ‘Andelfb: a song, a quatrain and a miifred (158a-b) 5. ‘Arif: one gazel (12a) 6. ‘A§kï: a gazel (106b, incomplete) 7. BakT: a gazel (32b-33a) 8. Bihijtl: a gazel (130a) 9. Birrf: three gazels (129a-130a) 10. Cezmf: a gazel (36a-b) 11. Diirri: a gazel (17b-18a) 12. Emin: 66 gazels (34a-35a, 42b-43a, 108a-127b) and three müfreds (113b 124b, 127b) 13. Emm: four gazels (36b-37a, 41b-42a, 43a, 63b) 14. Emn: a gazel (63b-64a) and four ferds (65b, 67b) 15. FamT: three gazels (46a-b, 64b-65a, 83b-84a) 16. Fasih: three gazels (36a, 38a-b) 17. Feyzl: a gazel (32a) 18. Fuzülï: four gazels (128a, 131ba-132b) 19. Gayib: & gazel (31b-32a) 20. Güzarï: two gazels (40b-41a, 46b) 21. Hamdf: a gazel (65a) 22. Hamï: a gazel (67a-b) 23. Hasiri: three gazels (38b-39a, 41a-b, 65b) 24. ya§met: kaside der mevsim-i gill (169b-172b) 25. ‘ismetf: a gazel (47b) 26. Kavsf: a gazel (20a-b) 27. Kemall: a nazire on a gazel by Agah (37b) and a gazel (39a-b) 28. Lem’f: a gazel (106a) 29. Mabtümf (the scribe): a gazel (128b) and a chronogram (142b-143a, cf. above); two gazels and a ferd, without mahlas, are also by the copyist (140b- 141a) 30. Mantila: a gazel (46b-47a) 31. MezakI: a gazel (20b) 32. Mücïb four gazels (51a-52a, 67a, 106a-b) 33. Miinlb: a beyt (100a) and a gazel (105a-b) 34. NabI: 111 gazels (21a-31b, 35a-35b, 40a, 58a-59b, 66b-66*b, 68a-83b, 84a- 98b, 103b-104a), a last beyt of a gazel and an incomplete gazel (107a-b) 35. Na’ilT: a gazel (103a-b)