39

THE TAESCHNER COLLECTION (Or. 12.339, cont.)

Ya'qub; when Ya'qüb had said the prayer, good news about the prophet Yüsuf was conveyed to him. Begins (151b):

(18) ff. 152a-176a An anonymous treatise without title on religious dogma and ethics, with quotations from hadith and al-Ghazalï’s Ihya al-'ulüm ad-dTn (see under 11), and prayers. A few marginal additions. Begins (152a, after a besmele): Cr*" a-ailiS £3*- 34 Ajj Ul ... ,j_- - H -1* t_i j tjj

An anonymous treatise on praying and prayers. There is a separate chapter on the formal intention (niyetler, 180a) which should precede praying. It ends with quotations of specific prayers accompanied by translations and commentary. A marginal correction is found on f. 177a. Begins (176a): jU. ciLjJ jU. JJ&,j fiLuJI j 3>LaJI <lJLc.

Ends (I84a-b): dJAa^.0 *jjl L tr-’L-*-» ... (jjLc J .x***o <-r Lo kJ9L15 £>»i ,jj <Jjl >ul_.« ISI 4,L.faUj ... 4jLI 5U.I . > Colophon (l 84b):

Ends (176a):

J-4>« *uj$3 0 .h5Ij) jJjlj jJ a^tl a^liL u-iji u>K'i j-«ij I CLijLlS ioJLSj

(19) ff. 176a-184b

föfaZt as-salat

a j LrJ) >_j LlS