618

ACQUISITIONS OF 1980-7 (Or. 20.400, cont.)

oIjJoüJm jüLu/j ... *'1*^-1 bjLuif ^JLt a1)I juij aJJ aa>JI jAj I jLj j I ol f v. gl wfcl I a j!ib aS cJI cJl jLi~ a aIIaj J Ends (54a): 4-J..S I,~| « III u Imj AJ»jj AaJ JJaLi I AiJ jj^l u hj> ... ^Ls Jjl >S .If I aJLII j ^.iJjl I^ Aii jJ» £liijl uu$J3 A-Lu3 aIjI jjl hu Colophon (ibidem): ^ mV Auu Catalogue entries: Fliigel 1432; Karatay 1746IV; TYTK (Balikesir) 1108; TYTK (Antalya) 3827. Literature: 'OM III, pp. 300-1. (3) ff. 55a-96b Risale-i ceyb-i afakr >..■■■_».>■ •aJLuj An undated copy of a treatise on the use of the quadrant for timekeeping, the establishing of prayer times, measuring of distances and so forth, by Mustafa b. ‘All (see 1; cf. ‘OM III, p. 301, No. 7). The title is found in f. 55a:2-3); the author is mentioned in a heading preceding the text (cf. quotation below). The work is also known as Risale-i rub’- miiceyyeb. The treatise is closely related to a work entitled Risale-i teshil-i mikat (cf. Cod.Or. 12.058[3]), but the texts are not identical (but cf. Götz II, 362). It consists of a brief introduction followed by a preface (mukaddime) and 25 chapters (bab). Heading (55a): * ^ II O ' 111 > ^aJLa j Begins (ibidem, after a besmele): yj Li I * ■ ■ >aJLa j aju j ... Aq>,4 b \< n> aUI 1j dl lj j aII aa>JI jAj I jLj w ';jl-lf jXi V. «I ui 3 I a J* IJ J a5 i4J^JI jH $1 lJSjLjLU A K a_» J Ends (96b): £,ljj jiu» AJ>» AiJ>-» OAjjj.1 klb $-Jj Jjl kiljjjl £>1» J-» aj aj IaA l>y lc. (JaJ j Catalogue entries: Fliigel 1430(2); Karatay 1746III; Sohrweide II, 178; TYTK (Siileymaniye, Mustafa A§ir Efendi) 942.