LOr 2250B

VII. COLL. “RIJKSINSTELLING”, LEIDEN

91

3. Dutch treatise by Jan Hooyman on eatable swallows’ nests; 4. list of state sunshades (paym3) belonging to Royalty and Royal servants in Sura karta, 14 different patterns, written in quadratic kraton script, with Dutch translation, 49.000; 5. Dutch treatise on state sunshades in Yogyakarta in the reign of Sultan Sëpuh (II); 6. list of 7 different patterns of Surakarta Court state sunshades, written in small quadratic script, with Dutch translation by Winter; 7. divination board for auspicious and in auspicious times during the days of the 7-days and the 5-days week, wtih Dutch explanations, lithographed; 8- Dutch official report on the crops of eat able swallows’ nests in Bagëlèn, Karai) B0I013, % the Resident, dated 1847, with particulars i.a. on the popular festivities (wayat}, topèr}, tandak) on that occa sion, the Gëdot} of the goddess (called "devil’s bed”) and the fees for the oper ators, in part consisting in small quan tities of opium. The crops were property of the Javanese Kings. Through the Dutch government’s intermediary they were transported to Surakarta via Yog yakarta, by bearers escorted by Java- nese guardsmen; Dutch treatise on the administration of justice in district courts; • treatise by panji Puspa Wilaga of Sura karta, dated 1846, on the succession of Javanese Kings (sons born from a First Queen or from a zenana lady of lower rank), with Dutch translation (not men tioned by Juynboll).

Vide cat. Juynboll II, p. 145. Coll. “Rijks- instelling”, 1878. LOr 2248 — S-45.700 21 x 34,5 cm 69 p. 19 x 30 cm Javanese, Dutch 29 lines Madurese-J avanese vocabulary and Madurese dialogues with Malay trans lations by Java Adinëgara of Pamëkasan, used in Vreede’s Madurese Reader, vol. I; vide cat. Vreede p. 411. Coll. “Rijksinstel- ling”, 1878. LOr 2249 — S-45.700 21 x 34,5 cm 97 p. 19 x 30 cm Javanese, Dutch 25 lines Madurese dialogues with Malay translations by Jaya Adinëgara of Pamë kasan, used in Vreede’s Madurese Reader, vol. I; vide cat. Vreede p. 411. Coll. “Rijks- instelling”, 1878. LOr 2250A — S-45.470 22 x 35 cm 26 volumes from 70 up to 300 p. 19 x 30 cm Javanese, Dutch 35 lines Major Javanese-Dutch diction ary by Winter and Wilkens, with Sanskrit and Arabic etymological notes, vide cat. Vreede p. 365. Coll. “Rijksinstelling”, 1878. LOr 2250B — S-45.470 — leather bound 28 x 40 cm 626 p. [vol. 24 x 37 cm Javanese, Dutch 37 lines Javanese-Dutch dictionary by Winter and Wilkens. Sample, preliminary redaction, without Sanskrit and Arabic notes. Added is a Dutch letter dated 1843, ad dressed by Wilkens to professor Roorda, con taining particulars about the collaboration